Σήμερα υπολογίζουμε εύκολα τις αποστάσεις χρησιμοποιώντας χάρακα, μεζούρα ακόμα και λέιζερ. Ένα ενοποιημένο σύστημα μέτρησης σάς επιτρέπει να επικοινωνείτε στον κόσμο χρησιμοποιώντας μια ενιαία μαθηματική γλώσσα. Όλοι γνωρίζουν τι είναι ένα μέτρο ή ένα χιλιόμετρο, αλλά ποια μέτρα μήκους χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωσία; Η λέξη "verst" βρίσκεται συχνά στα έργα των Ρώσων συγγραφέων. Πόσο μεταφράζεται αυτό σε ένα σύγχρονο σύστημα μέτρησης; Να απαντήσουν σε αυτη η ερωτησηκαι αυτό είναι το θέμα αυτού του άρθρου.

Ελλείψει οργάνων, οι μετρήσεις πραγματοποιήθηκαν χρησιμοποιώντας μέρη του σώματος. Για να απαντήσετε στην ερώτηση: πόσο είναι ένα μίλι, πρέπει να εξοικειωθείτε με άλλα μέτρα.

Το μήκος της φάλαγγας ενός από τα δάχτυλα (δείκτης) αντιστοιχούσε στην κορυφή (4,4 cm).

Χρησιμοποιώντας την παλάμη του χεριού σας, μπορείτε να μετρήσετε ένα άνοιγμα, τόσο μικρό όσο και μεγάλο. Η παρακάτω εικόνα δείχνει πώς συνέβη αυτό. Το μικρό άνοιγμα ήταν περίπου 18 cm και το μεγάλο άνοιγμα ήταν 23.

Από τον 16ο αιώνα στη Ρωσία, ο αγκώνας χρησιμοποιήθηκε για μέτρηση. Το έλεγαν απόσταση από την κάμψη του αγκώνα μέχρι τη σφιγμένη γροθιά. Αν η μέτρηση γινόταν με τεντωμένη την παλάμη, τότε μετρήθηκε η άκρη του μεσαίου δακτύλου. Επομένως, το μήκος δεν ήταν σταθερό: από 46 έως 38 cm.

Ένα αρσίν είναι το μήκος ενός απλωμένου χεριού, που ήταν 71 εκ. Και για να μην μπερδευτεί, κατασκευάστηκε ένας ξύλινος χάρακας με μεταλλικές μύτες. Την αντιμετώπισαν σαν κρατικό μέτρο.

Ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα μέτρα μήκους ήταν το πάθος (από το ρήμα «κρεμώ»). Χρησιμοποίησε το άνοιγμα των χεριών της και υπολόγισε πόσο μακριά μπορούσε να φτάσει ένας άνθρωπος με αυτά. Η απόσταση μεταξύ χωρισμένων διαφορετικές πλευρέςτα χέρια ήταν πάνω από 213 cm.

Αλλά η διαδρομή μετρήθηκε χρησιμοποιώντας μίλια. Αρχικά ονομαζόταν «χωράφι». Από πού προήλθε το νέο όνομα;

Προέλευση της έννοιας

Υπάρχουν δύο εκδοχές της εμφάνισης της λέξης "verst":

1. Οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι προέρχεται από το ρήμα «στροβιλίζω». Και είναι ίσο με το μήκος του αυλακιού που μπορούσε να περπατήσει ακούραστος ο χωρικός πριν γυρίσει το άροτρο.
2. Υπάρχει επίσης μια υπόθεση ότι η ιδέα βασίζεται στο "vervsta", όπου ο ήχος "v" μειώθηκε σταδιακά στη διαδικασία καθομιλουμένη. Είναι κοντά στις έννοιες του "σχοινιού", "στροφής" - η διάσταση του χώρου. Πριν σήμεραχρησιμοποιούμε, για παράδειγμα, το ρήμα «να προλάβω». Σημαίνει να βιάζεσαι να προλάβεις. "Διάταξη" σημαίνει "διάταξη" σημαίνει μέτρηση σε μήκος.

Αλλά ακόμα, πόσο είναι ένα μίλι; Για να απαντήσουμε σε αυτήν την ερώτηση, ας καταλάβουμε τι είναι.

Ορόσημο

Το ονομαζόμενο μέτρο μήκους αναφέρεται στις ιστορικές πηγές από τον 11ο αιώνα. Ταυτόχρονα, τα χιλιόμετρα ήταν πάντα κατανοητά διαφορετικές έννοιες. Όλα εξαρτιόνταν από το πόσες φάσεις περιελάμβανε και το μήκος τους. Σήμερα καθοδηγούμαστε από τα στοιχεία που καθορίστηκαν από τη μεταρρύθμιση του 18ου αιώνα.

Για να κατανοήσουμε το στίχο, ας στραφούμε στον Καθεδρικό Κώδικα του 1649. Εκεί, ο αριθμός τους υποδεικνύονταν με τον αριθμό 500. Πώς να το μετατρέψετε αυτό σε μέτρα και χιλιόμετρα; Δεδομένου ότι το μέγεθος του ίδιου του βάθους άλλαζε συνεχώς, η βάση λαμβάνεται από τα δεδομένα μετά τη μεταρρύθμιση του Πέτρου Α, όταν ήταν ίσο με 213,36 εκ. Και για να υπολογίσετε πόσα μέτρα υπάρχουν σε ένα βερστ, είναι απαραίτητο για να πολλαπλασιάσουμε το μέγεθος του βαθμού που εκφράζεται σε μέτρα επί 500:

• 2,1336 m × 500 = 1066,8 m

Τώρα ας μετατρέψουμε τα ληφθέντα δεδομένα σε χιλιόμετρα:

• 1066,8 m = 1,0688 km

Οριακό μίλι

Μέχρι τον 18ο αιώνα, υπήρχε επίσης ένα οριακό μίλι στη Ρωσία, το οποίο επέτρεπε σε μια στενή λωρίδα να διαχωρίζει μια ιδιοκτησία από την άλλη και να καθορίζει την απόσταση μεταξύ των οικισμών. Το όνομά του προέρχεται από τη λέξη "διεπαφή" - το σύνορο μεταξύ οικόπεδα. Το ονομαζόμενο μίλι περιελάμβανε 1000 φθορές.

Και για να προσδιορίσετε πόσα χιλιόμετρα υπάρχουν σε ένα μίλι αυτή τη φορά, πρέπει να κάνετε τις ακόλουθες ενέργειες:

• 2,1336 m × 1000 = 2133,6 m = 2,1336 km

Τετραγωνικό μίλι

Για τη μέτρηση του εμβαδού, τόσο το sazhen όσο και το verst είχαν δείκτες στο τετράγωνο. Με τι ισούνται; Ένα τετραγωνικό βάθος είναι 4552 m² και ένα τετράγωνο στέλεχος είναι 1.138.062,24 m².

"Versta Kolomenskaya"

Όλοι έχουν ακούσει την αναφορά, αλλά από πού προήλθε αυτή η έκφραση; Τα παλιά χρόνια, κατά μήκος των δρόμων τοποθετούνταν συνήθως ειδικοί στύλοι, οι οποίοι, παρεμπιπτόντως, ονομάζονταν βερστ. Και η πιο δημοφιλής διαδρομή κατά την εποχή του Τσάρου Αλεξέι Μιχαήλοβιτς ήταν η Μόσχα - Κολομένσκογιε. Υπήρχαν κολώνες κατά μήκος αυτού του δρόμου γιγαντιαίο μέγεθος. Από τότε τα πράγματα έγιναν πολύ ψηλοί άνθρωποιονομάστε το "Verstaya Kolomenskaya".

, Λευκορωσία. Ένα βερστ ισούται με πεντακόσιους βάθους ή 1.066.781 μέτρα (που αντιστοιχεί σε 3.500 αγγλικά πόδια των αρχών του 20ου αιώνα, τα οποία είναι ελαφρώς μικρότερα από τα σημερινά).

1. Επί Μοσχοβίας

Το μέγεθος του βερστ άλλαζε επανειλημμένα ανάλογα με τον αριθμό των φθόγγων που περιλαμβάνονται σε αυτό και το μέγεθος του φάσματος. Το λεξικό Brockhaus and Efron αναφέρει "παλιό ρωσικό μίλι"στα 656 φθόγγους και ένα άλλο στα 875 φθορές. όσο πιο αρχαίος μετρολόγος γνωρίζει "ένα παλιό μίλι... 700 φθορές [en] της εποχής του, και ακόμα πιο παλιά στα 1000"(και οι δύο πηγές λένε το ίδιο πράγμα, μόνο που ο Brockhaus-Efron μετέφρασε τα πάντα στις μεταγενέστερες 48-κατανοήσεις). Στη Μόσχα, το κλείσιμο του έτους καθόρισε μια χιλιομετρική απόσταση 1.000 φθορών. Ταυτόχρονα, τον 18ο αιώνα, άρχισε να χρησιμοποιείται μια χιλιομετρική διαδρομή 500 φθορών.

2. Πίνακας μετατροπής βερστς (1.066.781 μ.) σε χιλιόμετρα

Δεκάδες μίλια βρίσκονται στην αριστερή στήλη, μονάδες μιλίων στην επάνω γραμμή, το αποτέλεσμα είναι στη διασταύρωση.

Δείτε επίσης

Βιβλιογραφία

• Μικρό εγκυκλοπαιδικό λεξικό. Τόμος Ι, τεύχος. 1. Αγία Πετρούπολη: Εκδοτικός Οίκος Brockhaus-Efron, 1907 (2η έκδ., Αναθεωρημένη και πρόσθετη).
• Ѳ. Ι. Πετρουσέφσκι. Γενική μετρολογία. Μέρος Ι. Αγία Πετρούπολη: Στο τυπογραφείο του Έντουαρντ Τρουντ, 1849.

Πόσο συχνά στα κείμενα που μιλούν για Ρωσική ιστορία, υπάρχουν μονάδες μέτρησης που είναι πλέον εκτός χρήσης. Ένα από αυτά είναι ένα μίλι. Εκπτώσεις...

Versta - τι είναι; Πόσο είναι το verst σε χιλιόμετρα;

Από το Masterweb

Πόσο συχνά σε κείμενα που αφηγούνται τη ρωσική ιστορία υπάρχουν μονάδες μέτρησης που είναι πλέον εκτός χρήσης. Ένα από αυτά είναι ένα μίλι. Ακόμη και για όσους έχουν ιδέα για το τι μετρήθηκε σε μίλια, χωρίς να γνωρίζουν συγκεκριμένους αριθμούς δεν είναι πολύ εύκολο να φανταστεί κανείς πόσο μεγάλη είναι η απόσταση μιλάμε για, πόσο μακριά είναι αυτά που λέγονται και πώς να καταλάβουμε αλληγορικά λαϊκές εκφράσειςμε αυτή τη λέξη, έχουν ξεπεράσει εδώ και καιρό τη χρήση της άμεσο νόημακαι αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείται. Και θέλω πολύ να φανταστώ για τι πράγμα μιλάμε, να αξιολογήσω γεγονότα που συνέβησαν προ πολλού από μια θέση κοντά στους συμμετέχοντες.

Verst ως μέτρο μήκους

Το Versta είναι ένα παλιό ρωσικό μέτρο μήκους. Τώρα δεν χρησιμοποιείται, χρησιμοποιήθηκε πριν από την εισαγωγή του συστήματος μετρικών μετρήσεων σε χρήση, που συνέβη το 1924 στην ΕΣΣΔ.

Το Versta χρησιμοποιήθηκε για τον προσδιορισμό των αποστάσεων, κυρίως όταν υποδεικνύεται το μήκος του μονοπατιού. Γι' αυτό ένα τέτοιο μίλι ονομάστηκε ταξιδιωτικό μίλι. Στις σύγχρονες μονάδες, ένα τέτοιο μίλι είναι ίσο με πεντακόσιες φάσεις.

Μαζί με την πίστα υπήρχε και ένα οριακό μίλι, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για τη μέτρηση των εκτάσεων των οικοπέδων. Το οριακό μίλι ήταν διπλάσιο από το μίλι της πίστας και ισούταν με χίλιες φάσεις.

Verst σε σχέση με μέτρα μήκους του μετρικού συστήματος

Στις περισσότερες χώρες σύγχρονος κόσμοςΥιοθετήθηκε το μετρικό σύστημα μέτρων. Οι πιο γνωστές και κοινές μονάδες μέτρησης για μεγάλες αποστάσεις σε αυτό είναι τα χιλιόμετρα.

Πόσα μίλια είναι σε ένα χιλιόμετρο είναι εύκολο να θυμάστε και να φανταστείτε - ένα μίλι είναι ίσο με ένα χιλιόμετρο και 66,8 μέτρα. Το οριακό μίλι, κατά συνέπεια, θα έχει δύο φορές υψηλότερη τιμή- 2.1336 χιλιόμετρα.

Δεν είναι συχνά οι μεγάλες αποστάσεις να μετρώνται σε μικρές μονάδες, αλλά εάν προκύψει η ανάγκη να καθοριστεί πόσα μέτρα και εκατοστά είναι σε ένα μίλι, δεν θα είναι δύσκολο. Αρκεί να γνωρίζουμε την αναλογία του προς ένα χιλιόμετρο και να διαιρέσουμε την τιμή με το 1000 ή το 100000, ανάλογα με το επιθυμητό τελικό αποτέλεσμα.

Λοιπόν πόσα μέτρα είναι σε ένα μίλι; Αυτή η τιμή για το μίλι ταξιδιού είναι 1066,8. Σε σχέση με την οριακή μονάδα μέτρησης θα είναι 2133,6 μέτρα.

Όταν μετατρέπεται σε εκατοστά αριθμητική αξίατα μίλια σε χιλιόμετρα πρέπει να πολλαπλασιαστούν με 100.000 - παίρνετε 106.680 εκατοστά για το μίλι πίστας και 213.360 για το οριακό μίλι.

Verst στις αρχαίες ρωσικές μονάδες μέτρησης

Η Versta έχει αλλάξει το πραγματικό της μήκος περισσότερες από μία φορές στην ιστορία. Κυμαινόταν από 500 έως 1000 βαθμοί. Ωστόσο, για το στίβο verst, ως προς τη διάρκεια και την επικράτηση της χρήσης, υπερισχύει η ταυτότητα των πεντακοσίων φθορών και η οριακή γραμμή καθιερώθηκε αμέσως ως ίση με χίλια.

Αρχικά, ένας φάσος ήταν ίσος με 2 μέτρα 16 εκατοστά ή τρία arshins, καθένα από τα οποία ήταν ίσο με 72 εκατοστά ή 16 vershoks. Την εποχή του Πέτρου Α', ολόκληρο το ρωσικό σύστημα μέτρων αναθεωρήθηκε και οι συνήθεις μονάδες εκφράστηκαν σε πολλαπλάσια των αγγλικών. Στη συνέχεια άλλαξε και η ποσοτική περιεκτικότητα ενός βάθους - έγινε ίσο με 2 μέτρα και 13,36 εκατοστά.

Solovetskaya verst

Σολοβέτσκι μοναστήρι, χτισμένο στα ομώνυμα νησιά Λευκή Θάλασσα, είναι γνωστό για πολλά στοιχεία και δεν είναι μόνο ρωσική, αλλά και παγκόσμια πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά που προστατεύεται από την UNESCO.

Το όνομά του συνδέεται επίσης με ένα μοναδικό μέτρο μήκους που εμφανίστηκε σε αυτό το καταπληκτικό μέρος. Το Solovetsky Verst είναι ίσο με 1 χιλιόμετρο και 84 μέτρα - αυτοί οι αριθμοί εκφράζουν το μήκος των τοίχων του μοναστηριού. Οι αποστάσεις στα νησιά όπου βρισκόταν το μοναστηριακό μετόχι μετρήθηκαν σε βερστάκια Σολοβέτσκι.

Verst και αγγλικές μονάδες μέτρησης

Για όσους προτιμούν το αγγλικό σύστημα (τώρα χρησιμοποιείται περισσότερο στις ΗΠΑ παρά στο Ηνωμένο Βασίλειο), είναι πιο βολικό να μετατρέψουν αμέσως το παλιό μίλι σε γνώριμες μονάδες. Τα πιο κοινά αυτοκρατορικά μέτρα που χρησιμοποιούνται τώρα για τον προσδιορισμό του μήκους των αποστάσεων είναι μίλια.

Πόσα μίλια είναι σε ένα μίλι; Αυτή η τιμήεύκολο να μετρηθεί. Το κύριο πράγμα είναι να γνωρίζετε την αναλογία μιλίου και χιλιομέτρου, καθώς και χιλιομέτρου και μιλίου.

Ένα μίλι είναι 0,6214 χλμ. Όσο για το μίλι, η τιμή του είναι 1,0668.

Το μίλι θα είναι ίσο με 0,6214 πολλαπλασιασμένο επί 1,0668 και θα είναι 0,6629 μίλια.

Τι άλλο λεγόταν βερστ

Ένα βερστ ονομαζόταν όχι μόνο μέτρο μήκους, αλλά και το ίδιο το σημάδι διαδρομής, που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ενός τμήματος της διαδρομής ίσο με αυτή τη μονάδα - έναν στύλο στην άκρη του δρόμου.

Βαμμένα ασπρόμαυρα σε ρίγες, ξύλινοι στύλοι με αριθμούς που υποδεικνύουν την απόσταση που σημειώθηκε σε μίλια, όπως χιλιόμετρα σε μεταγενέστερους χρόνους, και εξακολουθούν να επισημαίνουν χιλιομετρικούς στύλους μέχρι σήμερα. Οι αριθμοί που αναγράφονται σε αυτά αντιστοιχούν στην απόσταση από το αρχικό σημείο αναφοράς - το «μηδέν χιλιόμετρο», που συχνά εγκαθίσταται στο κεντρικό ταχυδρομείο του χωριού.

Στους πιο σημαντικούς δρόμους εγκαταστάθηκαν ορόσημα, ή βερστ εθνικής σημασίας, που συχνά ονομάζονται πυλώνες.

Ακόμη και νωρίτερα, ένα βερστ ήταν το μήκος ενός αυλακιού που έβαζε ένας χωρικός όταν όργωνε ένα χωράφι. Το πόσα χιλιόμετρα υπάρχουν σε αυτό το vers δεν έχει σημασία σε αυτήν την περίπτωση, η αριθμητική έκφραση δεν είναι σημαντική, το κύριο πράγμα είναι ότι το αυλάκι έπρεπε να είναι επίπεδο και να εκτείνεται σε ολόκληρο το πεδίο. Γι' αυτό η λέξη "verst" συνδέθηκε με μια μακριά, ευθεία γραμμή.

Ορίστε εκφράσεις με τη λέξη "verst"

Ως κληρονομιά από παλαιότερες εποχές, όταν η λέξη "verst" χρησιμοποιήθηκε συνεχώς στην καθημερινή ζωή, η σύγχρονη ρωσική γλώσσα έχει λάβει πολλές σταθερές εκφράσεις διαφορετικών σημασιολογικών σημασιών.

Η φράση "Kolomenskaya verst" χρησιμοποιείται σε σχέση με ένα πολύ ψηλό άτομο. Το θερινό βασιλικό παλάτι βρισκόταν κάποτε στο Kolomenskoye κοντά στη Μόσχα. Ο πολύ φαρδύς, καλός και επίπεδος δρόμος σημαδεύτηκε από ασυνήθιστα μεγάλες κόκκινες κολόνες που σηματοδοτούσαν τα μίλια. Αυτό το γεγονός προκάλεσε μια τόσο χιουμοριστική δήλωση.

Το "To sip jelly επτά μίλια μακριά" είναι μια από τις παραλλαγές της έκφρασης που υποδήλωνε έναν μακρύ και ουσιαστικά άχρηστο δρόμο. Η ιστορία μιλάει για έναν άντρα που δεν θέλει να μαγειρέψει μόνος του το φαγητό του και να κερδίσει χρήματα για αυτό, αλλά προτιμά να πάει σε μακρινούς συγγενείς για να φάει. Το μακρύ ταξίδι χρειάστηκε τόσο κόπο και χρόνο που ό,τι φαγώθηκε ήταν αρκετό για το ταξίδι της επιστροφής και η πείνα επέστρεψε ξανά.

"Για έναν τρελό σκύλο, τα επτά μίλια δεν είναι παράκαμψη" - η έκφραση υποδηλώνει μια κατάσταση όπου η έλλειψη προνοητικότητας του καθενός τον κάνει να ξοδεύει πολύ περισσότερη προσπάθεια για να κάνει κάτι από ό, τι απαιτείται στην πραγματικότητα.

«Επτά μίλια στον ουρανό και σε όλο το δάσος» είναι μια παιχνιδιάρικη, ειρωνική δήλωση για μια μακρά περίτεχνη ομιλία ή έναν μακρύ δύσκολο δρόμο.

"Βλέπω/είναι ορατό ένα μίλι μακριά" - για κάποιον που παρατηρεί ή γίνεται αντιληπτός από μακριά.

Συγγενείς λέξεων που χρησιμοποιούνται στη σύγχρονη ομιλία

Η λέξη "verst" έχει πολλές συγγενικές μορφές, η χρήση των οποίων είναι ευρέως διαδεδομένη στα σύγχρονα ρωσικά.

Η λέξη "πάγκος εργασίας" σημαίνει ένα τραπέζι σχεδιασμένο για την εκτέλεση ορισμένων εργασιών με χειροποίητα προϊόντα από ξύλο ή μέταλλο - προηγουμένως το κύριο μέρος του ήταν μια ίσια μακριά σανίδα.

Το "Typesetting" είναι πλέον ένα σύνολο, που συγκεντρώνει τα συστατικά μέρη έντυπων ή εικονικών δημοσιεύσεων ή εγγράφων. Προηγουμένως, αυτός ο όρος αναφερόταν στην ικανότητα να ράβονται ομοιόμορφα κομμάτια υφάσματος.

"Ομότιμος" - ίσος, στη σύγχρονη ομιλία χρησιμοποιείται σε σχέση με την ηλικία.

Αυτή δεν είναι ολόκληρη η λίστα των ιστορικά σχετικών λέξεων (τώρα η σύνθεσή τους μπορεί να διαφέρει), αλλά οι παραπάνω όροι χρησιμοποιούνται συχνότερα.

Kievyan Street, 16 0016 Armenia, Yerevan +374 11 233 255

γυναίκες σειρά, σειρά, γραμμή, ίσια γραμμή, διάταξη σε ένα skunk, χήνα. Οδηγήστε ένα μίλι, ευθεία σειρά, κατά μήκος του νήματος. | Ίσος, φίλος, ζευγάρι, ζευγάρι, αντίθετο από τι; τι ταιριάζει, ταιριάζει, ταιριάζει, ταιριάζει στο μέτρο. Δεν είναι ούτε ένα μίλι μακριά, ούτε ένα μίλι μακριά, ούτε ένα μίλι μακριά σου... Λεξικό Dahl

Υ; pl. versts, versts? και. 1. Ένα αρχαίο ρωσικό μέτρο μήκους ίσο με 500 φθόμοι ή 1,06 χιλιόμετρα (χρησιμοποιήθηκε πριν από την εισαγωγή του μετρικού συστήματος). Υπολογισμός απόστασης σε versts. Ζει δύο μίλια από εδώ. Περπάτησα ένα μίλι (περίπου τόσο πολύ)… εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Δείτε ζευγάρι, ψηλός ένα μίλι μακριά, σταθείτε ένα μίλι μακριά, σταθείτε ένα μίλι μακριά, φάτε ζελέ για πενήντα (επτά, εκατό) μίλια (οδήγηση) (γουλιά), περίπου ένα μίλι μακριά... Λεξικό ρωσικών συνωνύμων και παρόμοιων εκφράσεων στο νόημα. κάτω από. εκδ. N. Abramova, M.: Ρωσικά λεξικά, 1999.… … Συνώνυμο λεξικό

Το Versta είναι μια ρωσική μονάδα μέτρησης απόστασης ίση με πεντακόσιες φάθομες ή χίλια πεντακόσια arshins (που αντιστοιχεί στα σημερινά 1.066,8 μέτρα, πριν από τη μεταρρύθμιση του 18ου αιώνα 1.066.781 μέτρα). Αναφέρεται σε λογοτεχνικές πηγές από το XI ... Wikipedia

VERST, verst, vin. verst and verst, pl. βερστς, βερστς, βερστς βερστς, γυναίκες. Το ρωσικό μέτρο μήκους, που χρησιμοποιήθηκε πριν από την εισαγωγή των μετρικών μέτρων, είναι ίσο με 500 φθορές, λίγο περισσότερο από 1 1/15 χιλιόμετρα. || Ορόσημο (απαρχαιωμένο). «Υπάρχει μια άνευ προηγουμένου χιλιόμετρα εκεί... ... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

VERSTA, s, πληθυντικός. βερστ, βερστ, βερστ, γυναίκες. 1. Παλαιό ρωσικό μέτρο μήκους ίσο με 1,06 km. Ο υπολογισμός γίνεται σε versts (αλλά: μένει δύο βερστάκια μακριά). Περπάτησα ένα μίλι (δηλαδή περίπου ένα μίλι). Δείτε κάποιον ένα μίλι ή ένα μίλι μακριά. (από απόσταση). Επτά μίλια σε... ... Επεξηγηματικό Λεξικό Ozhegov

Ρωσικό μέτρο μήκους ίσο με 500 φθορές (1,0668 km). Μέχρι τον 20ο αιώνα υπήρχε ένα όριο (1000 φθόμοι, 2.1336 χλμ.), που χρησιμοποιείται για την αποτύπωση και τον προσδιορισμό των αποστάσεων μεταξύ των οικισμών... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

Ukr. verstva, άλλα ρωσικά vrsta ηλικία? ζεύγος; συνομήλικος; μέτρο μήκους, st. δόξα vrsta ἡλικία (Supr.), Bulgarian. vrast age, Serbohorv. vrsta row, θέα, sloven. σειρά vrsta? γραμμή; θέα; ηλικία, Τσέχικη στρώμα vrstva, slvts. vrstva, πολωνική warstwa...... Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Max Vasmer

Versta, y, verst, verst; pl. versts, versts, versts; υπολογισμός σε versts. αλλά: πέντε μίλια μακριά... Ρωσική λέξη άγχος

στιχ- VERSTA, s, vin. verst και verst, mn versts, versts, f Ένα αρχαίο ρωσικό μέτρο μήκους ίσο με 500 φατόμ ή 1,06 χιλιόμετρα. Μέχρι τον 20ο αιώνα υπήρχε οριοθέτηση (1000 φθορές: 2,1336 χλμ.), που χρησίμευε για την τοπογραφία και τον προσδιορισμό αποστάσεων... Επεξηγηματικό λεξικό ρωσικών ουσιαστικών

Βιβλία

• Ρωσικό μεζούρα 2 βιβλίων Yakutin Yu.. Ρωσικό μέτρο. Σε αυτό, απροσδόκητες όψεις αναδεικνύουν το απύθμενο βάθος και τον τεράστιο πλούτο του ρωσικού πολιτισμού, της τέχνης, το παγκόσμιο μεγαλείο της πνευματικής και ηθικής κοσμοθεωρίας του Ρώσου...
• Αγία Τριάδα Αλέξανδρος Νιέφσκι Λαύρα. Εργαστήριο αγιογραφίας και αποκατάστασης Αγ. Ιωάννης ο Δαμασκηνός, . Σας παρουσιάζουμε το λεύκωμα «Αγία Τριάδα Αλέξανδρος Νιέφσκι Λαύρα. Εργαστήριο αγιογραφίας και αναστήλωσης του Αγίου Ιωάννη του Δαμασκηνού»…