Эти рыбы получили свое название за необычайно яркую и пеструю окраску, которая действительно напоминает бабочек. Рыбы-бабочки хоть и экзотические обитатели рифов, но в той или иной степени знакомы каждому, ведь они — излюбленные объекты съемки подводных натуралистов. Рыбы-бабочки принадлежат к семейству щетинозубовых отряда Окунеобразных, однако обычные окуни состоят с ними в весьма далеком родстве. Систематически к рыбам-бабочкам ближе всех стоят рыбы-ангелы.

Меднополосая рыба-бабочка (Chelmon rostratus).

Рыбы-бабочки имеют длину от 15 до 30 см. Их тело сильно уплощено с боков и кажется высоким. Голова относительно крупная, рот очень маленький, у некоторых видов губы могут быть вытянуты в удлиненную трубочку. Такое строение рта позволяет добывать пищу из труднодоступных щелей кораллового рифа. Зубы этих рыб очень мелкие, их вершины часто расщеплены (отсюда и название семейства — щетинозубы). Анальный и спинной плавники широкие, их основания покрыты чешуей отчего кажется будто плавники продолжают линию тела, делая его квадратным, прямоугольным или треугольным. Хвостовой плавник короткий. Чешуя у этих рыб мелкая, в окраске тела преобладают желтый, оранжевый, серебристый и черный цвета.

Особый щетинозуб (Heniochus singularus).

Характерно, что каждый вид рыб-бабочек сочетает в своей окраске несколько цветов, часто имеются полосы или пятна. Крупные единичные пятна в хвостовой части вообще свойственны многим видам рыб-бабочек. Эти пятна выполняют маскирующую функцию: они создают впечатление ложного глаза и дезориентируют хищника во время атаки, а яркая окраска в целом прекрасно маскирует рыб среди пестроты кораллового рифа.

Решетчатая рыба-бабочка (Chaetodon rafflesi).

Обитают рыбы-бабочки только в соленых водах экваториального и тропического поясов. Наибольшее число видов обитает в западной части Тихого океана, второй по значению район видового разнообразия — Карибский бассейн. Их излюбленные места обитания коралловые рифы или подводные скалы, изредка их можно встретить среди водорослей. Рыбы-бабочки оседлы, они занимают весьма небольшой участок рифа и далеко от него не удаляются. В связи с такой территориальной привязанностью у этих рыб ярко выражены собственнические инстинкты. Рыбы-бабочки активно защищают свой участок от соседей и, к слову, прекрасно распознают представителей своего вида в общей толчее. Собратьев они яростно прогоняют, а других рыб, которые не являются их пищевыми конкурентами, не трогают. Вместе с тем рыбы-бабочки иногда плавают небольшими стайками, а в сезон размножения держатся парами. Активны эти рыбы преимущественно днем, а ночью прячутся в укромных щелях рифа.

Типичная стайка рыб-бабочек.

Четырехглазый щетинозуб (Chaetodon capistratus).

В период размножения рыбы-бабочки держатся парами. Они мечут пелагическую (свободноплавающую) икру. Мальки на начальной стадии имеют костные пластинки, покрыващие голову, с возрастом они рассасываются.

Пара полумасковых рыб-бабочек (Chaetodon semilarvatus).

Рыбы-бабочки не имеют активных средств защиты, поэтому являются типичными жертвами хищных рыб. В целом эти виды немногочисленны, но и особой редкости не представляют. Благодаря своей красочности рыбы-бабочки привлекают к себе много внимания. В то же время они редко содержатся в обычных аквариумах. Для домашнего содержания они малопригодны поскольку нуждаются в соленой воде, специальном корме и в стесненных условиях проявляют агрессию к другим рыбам.

Вымпельный щетинозуб (Heniochus chrysostomus).

У этих ярких рыб есть еще одно неожиданное применение. Оказывается эта красота… вполне съедобна. Мясо рыб-бабочек вкусно, поэтому местные рыбаки ловят их в пищу. С другой стороны массовой добычи не ведется, потому что рыбы-бабочки не образуют больших скоплений. К тому же в отдельных случаях их мясо может стать причиной тяжелого отравления — сигуатеры. Такие случаи наблюдались в тех местах, где рыбы-бабочки питались ядовитыми щупальцами актиний, чьи токсины накапливались в их тканях.

МАХАОНЫ КОРАЛЛОВЫХ РИФОВ

А.ТЕЛЕГИН, А.СУДАРИКОВ, М.ОПАЛЕНКО Аква Лого, г.Москва

Латинское наименование большого и очень популярного среди морских аквариумистов семейства Щетинозубые (рыбы-бабочки) - Chaetodontidae, произносится как «хетодонтида». В состав семейства входит более 120 видов, которые систематики относят к 10 или 11 родам.
Из них в морских домашних аквариумах чаще всего содержат представителей следующих родов: Chaetodon, Chelmon, Forcipiger и Heniochus, иногда - Hemitaurichthys. Гораздо реже можно встретить в неволе бабочек, относящихся к родам: Chelmonops, Coradion, Johnrandallia и Parachactodon. Очень редко держат в домашних аквариумах бабочек из родов Amphichaetodon и Prognathodes. Роды Chaetodon, Heniochus и Hemitauricthys входят в состав надрода Chaetodon.

Раньше в состав этого семейства включали и рыб-ангелов (Pomacathidae), от которых бабочки отличаются, в частности, отсутствием характерного шипа на нижней части жаберной крышки.
Большинство видов щетинозубых живет в тропической зоне Индо-Пацифики, многие - на коралловых рифах Красного и Аравийского морей. В восточной части Тихого океана обитают лишь 4 вида этого семейства, и
еще 12 видов встречаются в Атлантике.

За исключением нескольких видов, приспособившихся к условиям вод умеренного пояса или освоивших большие глубины, подавляющее большинство рыб-бабочек обитают у коралловых рифов и на прилегающих к ним относительно мелководных участках. Эти рыбы обычно стараются держаться в пределах видимости дна или непосредственно рядом с ним. Плавают одиночно, парами или стаями большого или малого размера. Иногда один и тот же вид в одних регионах образует стаи, а в других встречается только парами. Часто одиночные или парные особи демонстрируют территориальное поведение, активно защищая «пядь родной земли» (иногда весьма обширную) от вторжения непрошеных гостей-конкурентов. Типично дневные рыбы.

Фото пакистанская бабочка (Chaetodon collare)

Среди щетинозубых нет очень крупных рыб. У них высокое яйцевидное тело, сильно сжатое с боков, вытянутое заостренное рыло и маленький конечный рот с тонкими щетинковидными зубами. Слово «рыло» плохо сочетается со столь элегантными и утонченными созданиями, но так уж принято у биологов называть эту часть рыбьего тела. Бабочки отлично приспособлены для исследования расщелин и углублений в поисках мелких червей, ракообразных и полипов.
В спинном плавнике у рыб этого семейства насчитывается от 6 до 16 колючих лучей и от 15 до 30 мягких, а в анальном 3-5 и 14-23 - соответственно. В хвостовом плавнике - 15 ветвистых лучей. Туловище покрыто некрупной чешуей, заходящей на спинной и анальный плавники.

Большинство видов отличается ярким, зачастую многоцветным нарядом. Как правило, окраска маскирует истинное положение глаза. В большинстве случаев через него проходит темная полоса. Нередко в задней части тела располагается пятно, изображающее «фальшивый» глаз. Это помогает дезориентировать хищника, которому сложнее предугадать направление бегства потенциальной жертвы в случае нападения, а также - разобраться, с какой стороны удобнее глотать добычу. В темное время суток окраска тела бабочек часто тускнеет, становится темной и пятнистой, а на свету опять восстанавливается.

Это. пожалуй, самое элегантное семейство рифовых морских рыб. Ну а где элегантность, там и нежность, капризность, утонченность и изощренность. Пожалуй, ни одну из рыб этого семейства нельзя считать хорошим учебным объектом для начинающего. Таких особей придется поискать в более «дубовых» семействах. Некоторых бабочек практически невозможно содержать в неволе. Тем не менее и среди щетинозубых можно найти относительно простые в содержании виды, которые способны в хороших условиях прожить в домашнем морском аквариуме пять и более лет.
Утонченной элегантностью, разнообразием и требовательностью к условиям содержания рыбы-бабочки напоминают орхидеи. Так же, как эти цветы, они могли бы стать объектом коллекционирования для аквариумистов-любителей.

Размножение
Внешние половые различия у рыб-бабочек слабо выражены или отсутствуют. Половой зрелости они обычно достигают по окончании первого года жизни (Brock-man, 2001).
Большинство видов образуют семейные пары, другие все время держатся стаями или объединяются в нерестовые скопления только в период размножения. Семейные пары могут быть постоянными, образующимися перед вступлением в половую зрелость и сохраняться в течение всей жизни (Chaetodon ephippium, C.unimaculatus...) или временными (Chaetodon lunula, C.ornatissimus, С.геticulatus...). Некоторые виды бабочек (из зоопланктоио-фагов), такие, как Hemitauricthys polylepis, H.zoster или Heniochus diphreutes, постоянно плавают крупными косяками.

В тропических водах рыбы-бабочки размножаются круглогодично, однако отдельные виды в некоторых районах имеют сезонный нерест (Chaetodon railiaris.- у Гавайев - с декабря по апрель).
У видов, не имеющих постоянных семейных пар, в течение дня продолжается процесс ухаживания, в котором обычно участвуют одна самка и несколько самцов, или группа рыб разного пола. К концу дня образуется пара, и с приближением сумерек происходит нерест. Самцы и самки мечут половые продукты, быстро всплывая к поверхности воды.

Икра у щетинозубых пелагическая, мелкая (диаметр менее 1 мм). Икринки, снабженные жировой каплей, плавают в толще воды в течение примерно 24 часов, после чего из них выклевываются прозрачные личинки длиной 2-3 мм. Личинки имеют на голове характерный костный панцирь, часто с зазубренными иглами, такая
колючая личинка известна как стадия «рыбы-крючка» (tholichthys). Они пассивно парят в потоках воды. У разных видов личиночная стадия продолжается от 19 до 57 дней. Мальки, имеющие длину обычно всего около 10 мм, оседают на мелководных коралловых рифах и быстро приобретают окраску, сходную с взрослыми особями. Самая крупная личинка -длиной более 6-7 мм- у желтой бабочки-пинцета Forcipiger flavissimus (Brockman, 2001).
У ряда видов рыб-бабочек, обычно очень близких систематически, отмечены случаи образования бесплодных гибридов.
На сегодняшний день размножение бабочек в условиях любительского аквариума невозможно. Авторы вообще не слышали о том, чтобы где-нибудь кому-нибудь удалось развести их в неволе.

Рекомендуемый аквариум и система жизнеобеспечения
Рыб-бабочек следует сажать в стабильный аквариум с устоявшейся экосистемой (желательно спустя не менее шести месяцев с момента запуска), снабженный мощной системой фильтрации. Категорически не рекомендуется использовать этих рыб для запуска биофильтра. Оптимально, если система жизнеобеспечения включает пеноотделительную колонку. Если не удается удержать на достаточно низком уровне концентрацию нитратов, можно установить также фильтр-денитрификатор. Хорошим дополнением к системе может стать «рефьюд-жиум» (refugium) - отделенный от видового аквариума отсек, в котором создаются условия для роста водорослей и размножения беспозвоночных - помимо дополнительной фильтрации, он будет обеспечивать высококачественные добавки в меню рыб.
Объем аквариума - от 200 л (желательно более 300 л). Необходимо обеспечить достаточную площадь дна и свободное пространство для плавания. Декорации должны содержать большое количество укрытий, в т.ч. «пещеры», в которых бабочки при необходимости могли бы скрываться полностью.

Агрессия и уживаемость с соседями
Пары в условиях домашнего морского аквариума образуют бабочки далеко не всех видов. Большинство можно держать только поодиночке, некоторых стайками (в аквариумах объемом 400-600 и более литров). Часто, так же как и у многих других яркоокрашенных коралловых рыб, особи одного и того же вида или близкие по форме и окраске тела обречены на смертельную драку. Однако по отношению к прочим обитателям аквариума бабочки обычно отличаются умеренной агрессивностью.

Не рекомендуется сажать рыб-бабочек вместе с рыбами, обладающими прекрасным аппетитом (крылатки, груперы, мурены...), поскольку в этом случае будет трудно обеспечить достаточно высокое качество воды. Соседство с сильными агрессивными рыбами также не желательно. Более шустрые соседи по аквариуму нередко «объедают» бабочек и не дают им нормально питаться.
Отношение рыб-бабочек к другим представителям своего семейства и вида сильно зависит от размера аквариума. В крупных емкостях, объемом 600-800 л и более, большинство бабочек не проявляют агрессивности, особенно к особям другого вида.

Если аквариум не так велик, «психологической совместимости» придется уделить больше внимания. Приобретайте пару или более крупную группу бабочек одного вида, только если эти рыбы уже находятся в данном составе в аквариуме продавца и их отношения складываются мирно. Если вы хотите посадить в один аквариум бабочек разных видов, то для снижения межвидовой агрессивности делать это надо постепенно. Начинать следует с мелких экземпляров, а затем последовательно, с недельными промежутками, сажать более крупных и сильных (оптимальная разница по длине между «соседями по очереди» - от 2-2,5 см). Можно также, если позволяет система фильтрации, посадить одновременно несколько бабочек одного размера. Другой возможный (хотя и довольно «жесткий») вариант - подсадить сразу несколько бабочек к рыбе, отличающейся повышенной агрессивностью, - она будет играть роль полицейского, и в то же время ей (из-за проблемы выбора) будет трудно нанести серьезный ущерб кому-нибудь одному из новичков. В общем, такое «сводничество» -процесс творческий...

Практически все рыбы-бабочки считаются опасными для тех или иных малоподвижных беспозвоночных обитателей рифового аквариума. В среднем виды бабочек, имеющих тонкое и вытянутое рыло, менее опасны для кишечнополостных, чем виды с коротким рылом. Длинноносые бабочки
(«пинцеты») - прежде всего - желтые бабочки-пинцеты из рода Forcipiger, а также (с большими оговорками) пинцет-хелмон (Chelmon rostratus) могут быть помещены в рифовый аквариум.

«Короткоиосые» бабочки, как правило, более склонны обижать кораллы, актиний и прочие виды кишечнополостных, обкусывая мелкие полипы или отдельные щупальца полипов крупных, а иногда - проглатывая целиком животных достаточно малого размера (некоторых актиний и пр.). В рифовом аквариуме из них, пожалуй, только лиловоточечная бабочка Клейна (Chaetodon klenii), гемитаурихты и отдельные представители вымпельных бабочек (Heniochus) способны вести себя сколько-нибудь прилично. Кроме того, «короткоиосые» могут нападать и на других животных, имеющих мягкие выросты тела, - например, на тридакн, некоторых брюхоногих моллюсков, а также на рыб-ежей (Diodon spp.) и хетодерм-тряпичников (Chaetodermis penicilligerus).

Даже агрессивные к сородичам виды «коротконосых» бабочек, как правило, не воспринимают «длинноносых» как достойных атаки конкурентов, и наоборот.
Для крупных червей, в т.ч. для часто встречающихся в аквариумах сабеллид и им подобных, большинство бабочек не опасны. Хотя некоторые, например бабочки-еноты (Chaetodon lunula), иногда любят покусывать их крупные красивые венчики. Из декоративных червей от отдельных представителей этого семейства могут пострадать некрупные серпулиды - черви с жесткими кальцинированными трубками из родов Protula (Протула -Feather Duster) и Spirobranchus («Рождественская елка» - Christmass Tree Worms).
Большинство бабочек можно приучить к питанию актиниями из рода Aiptasia (стеклянные розы) и использовать для борьбы с этими «сорняками» наших аквариумов.

Качество воды
Рыбы-бабочки достаточно требовательны к условиям содержания. Им нужна вода высокого качества со стабильными характеристиками. Необходимо обеспечить хорошее перемешивание воды в аквариуме и высокое насыщение ее кислородом.

Фото Хелмон-пинцет (Chelmon rostratus)

Аммоний и нитриты. Бабочки очень плохо переносят повышенные концентрации аммония и нитритов. Если обычные аквариумные тесты в состоянии определить наличие этих соединений, значит, и ваши бабочки их тоже уже почувствовали. Предельно допустимыми для длительного содержания бабочек можно считать концентрации аммония и нитритов, равные 0,05 мг/л. Для многих щетинозубых 0,3-0,5 мг/л этих соединений уже являю гея смертельно опасной дозой, они будут отказываться от питания, менять цвет и поведение и в конце концов погибнут. Индивидуальная переносимость зависит от общего тонуса рыбы и ее упитанности. Впрочем, кратковременные (после кормления) повышения концентрации аммония до 0,25 мг/л, как правило, не опасны.
Нитраты. Обычно рекомендуются концентрации нитратов, не превышающие 10-20 мг/л (Brockman, 2001; Миллс, 2003). Однако многие виды хорошо выдерживают концентрации до 40-50 мг/л, а некоторые даже и до 100 мг/л. Отдельные бабочки переносят и более высокую концентрацию нитратов при условии, что она растет медленно и постепенно, а все прочие условия хорошие.
В то же время необходимо учитывать, что высокое содержание нитратов в аквариумной воде существенно снижает иммунитет рыб.

Категорически нельзя допускать долговременное увеличение концентрации нитратов до 200 мг/л и более.
Плотность и соленость. Для щетинозубых можно рекомендовать те же уровни плотности, что и для большинства других рыб зоны коралловых рифов - от 1.022 до 1,025 кг/л при температуре 25°С (такие показатели ареометра соответствуют солености от 29,8 до 33,7 промилле). Для красно-морских видов (Chaetodon semilarvatus, C.fasciatus) иногда рекомендуют увеличивать плотность до 1,026-1,027 кг/л, однако это совершенно не обязательно.
Температура. Оптимальная температура 24-26°С (B.Fenner расширяет рекомендуемый диапазон даже до 29,5°С). Кратковременные повышения температуры в жаркие летние дни обычно не наносят ущерба видам этого семейства. Однако долгосрочные и стабильные повышенные температуры могут служить источником проблем, связанных со снижением концентрации кислорода в воде и ускорением обмена веществ у обитателей аквариума.
Активная реакция воды. Оптимальный уровень рН 8,1-8,3. Этот показатель ни в коем случае не должен опускаться ниже 7,8 и превышать 8,7.

Питание
Питание в природе. Рыбы-бабочки плохо переносят голодание, особенно представители видов с более высоким и плоским телом. Однако главная проблема - это рацион. Подобрать меню, которое пришлось бы им по вкусу, бывает проблематично.
Основу питания всех рыб-бабочек составляют беспозвоночные. Чаще всего это мелкий придонный зоопланктон (в основном плавающие в придонном слое рачки и личинки некоторых беспозвоночных), мелкие полипы и щупальца крупных полипов кишечнополостных животных (кораллов, актиний...) и их слизь, а также мелкие черви и икра рыб. Кроме того, многие бабочки слегка разнообразят состав кормов за счет нитчатых водорослей (впрочем, авторам кажется, что бабочки чаще всего глотают водоросли не специально, а в пылу охоты за беспозвоночными, скрывающимися в их зарослях).

По стратегии питания среди бабочек можно выделить пять основных групп (Brockman, 2001):

1. Виды, которые преимущественно питаются жесткими кораллами, - например: Chaetodon trifasciatus, C.baronessa и C.ornatissimus.
2. Виды, которые преимущественно питаются мягкими кораллами, - например: Chaetodon lineolatus и C.unimaculatus.
3. Виды, которые преимущественно питаются мелкими донными беспозвоночными, но не кораллами (основу их рациона составляют мелкие черви и ракообразные, прячущиеся в расщелинах и углублениях), -например: Chaetodon auriga, Chelmon rostratus и Forcipiger spp.
4. Виды, питающиеся исключительно планктоном, - например: Hemitauricthys spp., Heniochus diphreutes.
5. Виды, питающиеся широким спектром кормовых объектов животного происхождения, а также водорослями.

Морских аквариумистов, как правило, больше интересуют рыбы, относящиеся к 3-й и 4-й категориям. В то же время виды 5-й категории в среднем легче прочих приживаются в аквариуме.
Некоторые виды чрезвычайно узко специализированы. Уходя от пищевой конкуренции со стороны пестрой и разнообразной компании соседей по коралловому рифу, они выработали уникальную способность питаться особыми видами беспозвоночных, недоступными для остальных. Скажем, некоторые питаются почти исключительно полипами кораллов рода РосШорога, других привлекают только Goniasterea или Асгорога... При этом они становятся заложниками своего преимущества.

Кормление в аквариуме . Кормить рыб-бабочек нужно как можно более разнообразно, часто и понемногу - желательно хотя бы два, а лучше три-четыре раза в день. Практически все бабочки, за исключением, может быть, масковых, Раффла и большинства вымпельных бабочек (кроме сингулярисов), хорошо живут только там, где их кормят с любовью. Брюшко ваших питомцев должно быть постоянно наполненным, а в аквариум следует поместить побольше «живых» камней. При прочих равных, молодые и активно растущие, а также истощенные и плохо питающиеся рыбы нуждаются в более частом кормлении - до пяти и более раз в день. Взрослых хорошо упитанных особей в большинстве случаев можно переводить на одноразовое питание.

Как правило, основу питания щетинозубых составляют корма животного происхождения. Размер кормовых частиц обычно невелик, чтобы бабочки, имеющие относительно маленький рот, были способны заглатывать их целиком. Куски желированного корма могут быть и покрупнее - бабочкам не трудно отрывать от них отдельные кусочки.
Чаще всего используются мороженые морепродукты: мелкая нарезка из мидий, креветок и щупалец осьминога, «скобленка» из мантии кальмара или филе рыбы, икра креветок... Многие виды предпочитают кусочки корма в виде длинных полосок (в т.ч. волокна мяса креветок). Но следует помнить, что резаные корма сильно загрязняют воду и грунт.

Мороженые натуральные корма - мелкий мотыль (мороженого многие бабочки едят лучше, чем живого), взрослая артемия, мизиды... Большинство видов щетинозубых не едят мороженых дафнию и циклопа.
Некрупные натуральные живые корма - подрощенная артемия, живой мелкий мотыль, эихитреус, трубочник (понемногу) и т.п. - хорошая добавка к рациону. Некоторые бабочки (особенно вымпельные) с удовольствием едят мелких (длиной 2-4 см) дождевых червей.

Сухие искусственные корма для морских рыб -хлопья и мелкие гранулы -как правило, также могут
использоваться, но только в качестве дополнительного питания.
Помимо животных, щетинозубые должны иметь возможность потреблять корма и растительного происхождения (вегетарианские добавки в сухих кормах, живые нитчатые водоросли в аквариуме и т.п.).
Корма некоторых видов можно выкладывать на «кормовые камни», которые рыбы будут с удовольствием обследовать и общипывать. Остатки несъеденного корма могут стать причиной ухудшения качества воды, что при содержании бабочек недопустимо.

Бабочки , попавшие в аквариум из природы, нередко отказываются от питания. В этом случае хорошим стартовым кормом может быть живая подрощенная артемия. Трубочник, гриндальский червь и энхитреус также помогают «уговорить» рыбу начать питаться, но они практически сразу гибнут в морской воде (их можно давать на блюдечке, чтобы облегчить рыбе поиск и упростить удаление несъеденного корма). Мотыль довольно долго (сутки и более) продолжает жить в морском аквариуме, и иногда с его помощью удается раскормить рыб, отказывающихся от питания. Хорошим стартовым кормом для адаптирующихся бабочек, питающихся донными организмами, являются также свежие вскрытые двухстворчатые моллюски.

Фото белопёрая вымпельная бабочка

Обилие живых камней и водорослей в водорослевых фильтрах или рефьюджиумах (refugium) создает хорошие условия для размножения и обилия кормовых беспозвоночных. Это позволяет использовать подобные отсеки систем жизнеобеспечения морских аквариумов для откорма и реабилитации истощенных бабочек.
Есть сообщения (Fenner), что постепенное, в течение нескольких дней, снижение плотности воды до 1,018 кг/л может стимулировать аппетит у рыб-бабочек. Авторы не пробовали этот метод, и у нас имеются очень большие сомнения по поводу его эффективности.

Здоровье, лечение болезней, особенности ухода
Нежная конституция рыб-бабочек служит причиной их относительно малой устойчивости к заболеваниям. В аквариуме они легко заражаются, криптокариозом, ооди-ииозом, глюгеозом и некоторыми другими заболеваниями, вызываемыми простейшими и бактериями. На плохо откарантинированной рыбе часто можно встретить жаберных сосальщиков.
Некоторые авторы отмечают, что рыбы-бабочки ряда видов плохо переносят лечение препаратами, содержащими малахитовый зеленый и ионы меди (Fenner). Однако мы с подобными проблемами не сталкивались. Главное,чтобы качество воды, содержащей лекарственные концентрации этих препаратов, было высоким, а продолжительность содержания рыб в таких условиях не превышала двух недель.

Устойчивость бабочек к пресным ваннам можно оценить как удовлетворительную или низкую. В тех случаях, когда состояние рыб вызывает какие-либо сомнения, а также при купании бабочек-пинцетов из родов Helmon и Forcipiger пресную воду лучше разбавлять морской.
Очень важно вносить в воду аквариума или задавать рыбе с кормом витамины, а также препараты йода. Это способствует повышению иммунитета.
Будьте осторожны при пересадке и прочих манипуляциях с рыбами-бабочками - они легко и опасно травмируются. Острые колючие лучи спинного и анального плавников могут быть причиной болезненных уколов рук или застревания рыбы в сачке. При посадке в другой аквариум необходимо существенно увеличить время привыкания к новой воде по сравнению с большинством других рифовых рыб. При упаковке в транспортную тару следует учитывать, что колючие спинной и анальный плавники могут пробить полиэтилен, если пакет будет слишком мал или между его слоями не проложена газета.

Выбор рыб при покупке
Рыбы-бабочки - сложное в содержании семейство. Отнеситесь ответственно к подбору подходящего вида. Ознакомьтесь с рекомендациями, не поощряйте продавцов поставлять красивых, но нежизнеспособных в условиях домашнего аквариума рыб.
Не покупайте рыб-бабочек , если вы не уверены, что продавец правильно и в полном объеме провел каран-
тинные мероприятия, что рыбы адаптированы к условиям жизни в аквариуме и нормально питаются. Продолжительность передержки должна быть не менее 10-14 дней (в зависимости от технологии карантинирования).

В магазине внимательно осмотрите рыбу и проследите за ее поведением. В случае потери окраски, покраснения рта или оснований плавников покупку совершать не стоит. Обычно не рекомендуется приобретать особей длиной менее 5 или более 15 см-такие рыбы часто плохо приживаются в аквариуме. Лучине всего покупать молодых рыб длиной от 6 до 8 см. Впрочем, если рыбы хорошо упитаны и уже прошли правильный карантин и адаптацию, размер не имеет такого большого значения. Надо только помнить, что молодь нуждается в более частом кормлении.

В англоязычной (в основном американской) литературе и интернет-источниках нередко рекомендуется приобретать прежде всего виды, завозимые с Гавайских островов, в то время как отзывы о красноморских видах зачастую носят отрицательный характер (Brockman, 2001; Fenner). Нам кажется, что причиной этого может быть то, что большая длительность транспортировки этих рыб в США из региона Красного моря крайне отрицательно сказывается на их состоянии и способности к адаптации. В России все наоборот - красноморские виды рифовых рыб, как правило, легче привыкают к условиям неволи и менее придирчивы к рациону.

Продолжение следует

Журнал Аквариум 2004 №5

Лез Эдмон

При упоминании слова «рыба-бабочка» каждый обычно представляет себе красивых морских рыб из тропических океанов. Однако я собираюсь рассказать не о них, а о необычном пресноводном виде из вод Западной Африки.

Pantodon buchholzi, единственный представитель семейства Pantodontidae, - необычного вида рыба, совершенно непохожая на морских тезок из семейства Chaetodontidae. Свое название она получила за большие крыловидные грудные плавники и длинные нитевидные брюшные плавники, напоминающие усики-антенны бабочек. Эта хищная рыбка длиной немногим более 10 - 15 см из Западной Африки населяет поверхностные воды спокойных или медленно текущих рек, прудов и канав, где охотится на насекомых и зазевавшихся мелких рыбок. Большую часть времени она проводит среди плавающих растений, напоминая мертвый лист, отсюда ее пятнистая маскировочная окраска - коричневая или зеленая с серебряными искрами и иногда с разнообразными пятнами и полосами. Рыб-бабочек называют также летучими рыбами за способность выпрыгивать из воды и скользить по ее поверхности при ловле летающих насекомых на расстояние до двух метров! Этим свойством они напоминают карнегиелл, рыб-топориков из Южной Америки, но не хлопают своими громадными грудными плавниками, как их южноамериканские двойники. Грудные плавники не прижимаются к телу, но зато могут складываться вверх.

Строение тела рыбы-бабочки уникально. Широкий и уплощенный плечевой пояс поддерживает хорошо развитые мышцы грудных плавников, как у птиц. Такая мышечная структура может обеспечивать настоящий полет. Плавники используются рыбой только для скольжения по поверхности водоема, хотя при взлете она может делать ими быстрые удары, получая стартовый толчок. В полете плавники развернуты.

Тело рыбы-бабочки приспособлено к условиям обитания в поверхностном слое воды. Верхняя его часть уплощена, нижняя имеет типичную «рыбовидную» форму, поэтому сбоку рыба похожа на лодку. Ее громадный верхний рот оканчивается далеко за маленькими глазками, почти у задней части головы. Любое насекомое, оказавшееся в пределах досягаемости, тут же исчезает в пасти рыбы. Необычный вид этой рыбы гарантирует ей стабильное место в аквариуме. Большинство людей, впервые увидев Р. buchholzi, принимают ее за мертвую и с удовольствием пытаются обратить ваше внимание на то, что у вас в аквариуме дохлая рыба. Ответ «Да нет, просто она так плавает!» сразу охлаждает пыл «доброжелателей». Для содержания рыб-бабочек нужен аквариум емкостью около 80 л с плавающими растениями и обязательно с покровным стеклом. P. buchholzi спокойно уживается со многими рыбами, кроме мелких видов. Я держу их вместе с сомиками, и рыбы-бабочки не только хорошо ладят с соседями, но и заполнили пустую нишу в экосистеме аквариума. Вода должна быть мягкой (3°) с рН 6,5 и температурой 27 °С.

При покупке рыб-бабочек мой поставщик предупредил меня, что кормить их трудно, рыбам нужен только живой корм. Что ж, подумал я, попробую справиться с этой задачей. Вернувшись домой, я выпустил своих новых питомцев в аквариум, и они сразу же уплыли к задней стенке, собравшись над крышкой насоса, который я использовал для поддержания течения воды. Через пару часов рыбы осмелели и стали плавать по всему аквариуму, но, увидев, что я наблюдаю за ними, сразу бросились наутек. В течение двух первых дней я кормил их обычным кормом, но бабочки к нему совсем не проявляли интереса, и я начал думать, что поставщик был прав. На третий день они жадно проглотили немного мотыля, но самое интересное было впереди. Еще через пару дней я бросил в аквариум немного сухого корма, попав прямо на голову одной из рыб-бабочек, и с удивлением увидел, что она съела его. Ведь в книгах, которые я прочел, не было ни слова о том, что этот вид потребляет сухой корм, так что можете себе представить мое удовольствие. Итак, я заставил своих рыб есть не только мороженый, но и сухой корм, поставив под сомнение совет моего поставщика: «Кормите только живым кормом». Пока мои рыбы-бабочки прекрасно чувствуют себя на рационе из хлопьев, мотыля и другого мороженого корма. За несколько недель они запомнили место, куда я кладу корм, и либо собираются вокруг этого участка, либо бросаются туда, как только я поднимаю покровное стекло.

Я еще не пробовал скармливать рыбам живых насекомых, но советую, если у вас возникнут трудности с кормлением, попробуйте давать тлей, мелких сверчков, личинок комаров, дафний и подобную мелочь. Вооружившись временем и упорством, вы наверняка научите их поедать даже готовый корм. Как и многих других рыб, требующих живого корма, бабочек можно постепенно перевести на более удобный рацион, если посвятить этому некоторое время. Справившись с кормлением рыб-бабочек, переходите к их разведению, это вполне реально и удается во многих случаях Разводить эту рыбу в неволе лучше всего в специально подготовленном нерестовике. Неглубокий аквариум с плавающими растениями (Azolla, Pistia, Salvinia) заполните смягченной экстрактом торфа водой при температуре 25 - 30 °С. Течение воды должно быть слабым, чтобы на ее поверхности не возникала сильная рябь. Поместите в нерестовик предназначенную для разведения пару. Самца можно определить по наличию глубокого расщепа в задней части анального плавника, средние лучи которого образуют трубку.

Вначале самец плавает «верхом» на самке, затем они обвиваются вокруг друг друга, сплетаясь таким образом, что их половые отверстия соединяются (по-видимому, у этого вида происходит внутреннее оплодотворение икры). Отложенные икринки плавают на поверхности, приклеиваясь к растениям, и совершенно беззащитны, поскольку родители о потомстве не заботятся. Когда через оболочку икринок становятся видны глаза зародышей, родителей нужно отсадить, иначе они съедят выклюнувшихся личинок. Через три дня происходит выклев. Личинки остаются на поверхности или непосредственно под ней и питаются мелкими насекомыми. Выращивание молоди в неволе считается сложным, ведь личинки съедают только тот корм, который проплывает непосредственно перед их ртами. Чтобы добиться успеха, хоть и не гарантированного, кормите личинок мотылем, артемией, тлями, личинками других комаров, мухой-дрозофилой и иными мелкими насекомыми, а также снизьте уровень воды, облегчив малышам доступ к корму. В аквариум, где живут взрослые рыбы, мальков можно перевести, только когда они достаточно вырастут, чтобы не быть съеденными. Как правило, рыбы-бабочки обитают у поверхности, но у меня в аквариуме они спускаются в нижние слои воды, где отдыхают среди листьев растений. Итак, если вы ищете чего-нибудь в самом деле необычного, заведите рыб-бабочек.

Ни для кого не секрет, что, несмотря на невероятный прогресс науки и человеческой цивилизации в целом, до сих пор нет ответов на многие вопросы касательно того, что создано природой. Особенно неизведанным остается водный мир со множеством живых организмов, происхождение которых неизвестно по сей день. В океанических, морских и речных глубинах порой проживают такие необычные создания, которые впечатляют как своим внешним видом, так и поведением. Одним из таких неординарных видов является рыбка пантодон или, как ее еще называют, рыба-бабочка или рыба-мотылек. Ученые затрудняются ответить на вопрос, как она могла прожить более 100 миллионов лет и при этом остаться в первоначальном облике. То есть она не эволюционировала, и на нее никак не повлиял процесс изменения окружающей среды. Более того, теперь ее успешно содержат в домашних аквариумах. Что же это за удивительное существо, давайте разберемся.

Ареал и места обитания

В дикой природе рыба-бабочка обитает в стоячих водоемах на Западе Африки, ее можно встретить в Нигерии, Камеруне, в бассейнах рек Конго и Замбези. Они живут в ручейках, заводях, заболоченных реках и озерах с густой растительностью и теплой водой, до +30 °С.

Большую часть времени пантодон проводит не в воде, а над ее поверхностью, этот хищник замирает на водной глади и поджидает своих жертв: пролетающих над водоемом насекомых, личинок или мальков, которые беспечно проплывают мимо. В воде рыба-бабочка прячется в густой растительности, она хороший конспиратор, ведь благодаря своему окрасу она напоминает засохший листик.

Важно! Днем пантодон не очень активный, на охоту выходит в ночное время. Проживая в естественной среде, рыбка способна подпрыгнуть за добычей на высоту более 2 м.

Описание

У рыбы-мотылька крупная треугольная голова, по сравнению с которой тельце кажется коротким. У нее крупный рот, внутри которого скрываются тройные челюсти, 2 внизу и одна сверху. На воле размеры рыбы достигают 12 см, при аквариумном содержании ее длина не превышает 10 см. Грудные плавники напоминают веер или крылышки бабочки и выглядят очень декоративно.

Хвостовой плавник тоже выглядит достаточно оригинально, он имеет округлую форму, а в его центральной части располагаются 4-6 удлиненных нитей. Продолжением брюшных плавников также являются нити-антенны.

Рыбка окрашена в приглушенный бронзовый цвет с коричневыми или черными пятнышками и разводами. А особой декоративности ей придают золотистые блестки, которые украшают своим блеском все ее тело.

Важно! Плавательный пузырь пантодона несет несколько функций, помимо привычного назначения (поддержания баланса в толще воды), он служит для запаса воздуха, которым эта рыба способна дышать.

Сразу стоит отметить, что содержать такую рыбку в домашних условиях совсем не просто, и начинающему аквариумисту лучше с ней не связываться. Она очень привередлива, и уход за ней достаточно трудоемкий. Для комфортного существования пары рыб необходим низкий (до 30 см), но широкий аквариум. У рыбы-мотылька высокие требования к параметрам воды:

• температура - +25...+30 °С;
• жесткость dH - до 12;
• кислотность pH - 6,0-7,5;
• объем - от 50 л;
• глубина - 15-20 см.

Пантодоны плохо переносят яркое освещение, поэтому свет в аквариуме должен быть приглушенным, в этом могут помочь разнообразные плавающие растения, которые создадут эффект притенения и позволят рыбке спрятаться от дискомфорта. Фильтрация и аэрация воздуха, естественно, необходимы, но следует завуалировать поток воздуха таким образом, чтобы не создавалось течение.

Аквариум с рыбами-мотыльками стоит непременно накрывать стеклом, так как они являются отличными прыгунами. Расстояние от воды до стекла должно быть приблизительно 5-15 см.

Знаете ли вы? При обустройстве аквариума лучше выложить на дно гальку, нежели песок, так как песчаный грунт будет вымываться с каждой заменой воды, а камням это не грозит.

Кормление и корм

Аквариумная рыба-бабочка очень привередлива в пище. Все то, что падает на дно, она не воспринимает как еду. Для хищницы необходимы живые мухи, пауки, сверчки, личинки, червячки, в крайнем случае - свежее мясо, креветки и моллюски, но ни в коем случае не сухой корм. Он может вызывать у рыбки недостаток витаминов и недомогание.

Для того чтобы облегчить процесс кормления, можно поместить на поверхность воды кору и на нее выкладывать пищу для рыбок.

Совместимость с другими обитателями

Лучшими соседями для пантодона станут рыбки, которые обитают по центру аквариума или на его дне, а также обладают дружелюбным характером. С другими поверхностными обитателями они точно не приживутся.

Хотя самым лучшим вариантом будет содержание рыбы-мотылька в отдельном аквариуме, в таком случае, уж точно не возникнет неприятных ситуаций, связанных с конфликтами и поеданием потомства.

Половые различия

Наличие анального плавника позволяет различать пол рыбок. У самцов на нем присутствуют длинные лучики, а между ними располагается глубокий вырез. А у самок анальный плавник закругленный и ровный. Самцы, как правило, мельче самок.

Разведение

В домашних условиях очень сложно разводить пантодонов. Половозрелыми они становятся в возрасте 12-18 месяцев. Для того чтобы простимулировать нерест, необходимо на протяжении 3 недель постепенно снижать уровень воды в аквариуме до 10 см. Также имеет большое значение ее температура и мягкость, вода должна быть теплой: от +28 °С и выше.

После короткого периода ухаживаний самка и самец спариваются. После этого самка 2-3 дня мечет икру, прозрачную и очень жирную, за счет чего она всплывает на поверхность. Когда икра потемнеет (приблизительно через 10-12 часов), ее необходимо собрать и поместить в отдельный аквариум, в котором через неделю появятся личинки, а через две недели мальки начнут уже самостоятельно питаться. Кормить их следует тлей, креветками, мухами, чуть позже можно добавить в их рацион некрупного мотыля.

Знаете ли вы? Одними из самых популярных обитателей аквариума считаются золотые рыбки. Представитель этого вида по имени Фред прожил 41 год, за что он признан долгожителем.

Здоровье и болезни

Пантодон - это рыба, которая требует постоянного внимания и заботы со стороны аквариумиста. Спровоцировать болезни может как ухудшение параметров воды, так и неправильное питание. В жесткой воде плавники рыбы-бабочки постепенно разрушаются, а также она теряет аппетит. Не рекомендуется кормить их сухими кормами, так как от них у рыбок начинается авитаминоз.

Определить, что пантодону нездоровится, можно по тому, что он отказывается от пищи, большую часть времени проводит не на поверхности, а на дне аквариума.

Рыба-бабочка (Pantodon buchholzi), единственный вид в семействе мотыльковые (Pantodontidae), рыба весьма необычной наружности, очень далекой от внешности своих коралловых тезок из семейства Chaetodontidae. Такое название пантодон получил за большие, похожие на крылья грудные и длинные, нитеобразные брюшные плавники, похожие на лапки одноименных крылатых насекомых с помощью которых «взлетая», рыбы-бабочки ловко отталкиваются от поверхности воды и совершают мягкую посадку.

Рыба-бабочка обитает в тропических водах Западной Африки - ареал ее распространения простирается от верхнего течения Нигера до бассейна Конго. В природе пантодон обычно держится близ берега, под тенью береговой растительности, предпочитая тихие заводи и избегая быстрого течения.

В Европу впервые попала в 1905 году и только в 1912 году немецкому аквариумисту Леману удалось развести эту рыбу.

Рыба-бабочка в аквариуме

Размер пантодона не велик, его длина не превышает 15 см. По своей природе это активный хищник. Обитая в поверхностных водах, рыбы-бабочки охотятся на всевозможных насекомых и нерасторопных мелких рыбешек.
Охота начинается с наступлением сумерек, когда спадает жара и над водой появляется масса комаров и мошек. В полумраке, пятнистая окраска пантодонов прекрасно маскирует их среди водной растительности.

В светлое время суток, большую часть дня рыбы-бабочки находятся среди растений, плавающих на поверхности воды, сверху напоминая опавший лист, чему способствует их зеленовато-коричневая с серебристым отливом крапчатая окраска, с разбросанными по телу расплывчатыми пятнами и полосами. Лишь на груди и голове проявляется желтоватый цвет, да и перепонки между лучами брюшных плавников имеют розоватый оттенок. А со лба через глаз, под нижнюю челюсть проходит темная полоса.

Рыб-бабочек часто называют летучими рыбами за способность выпрыгивать из воды и глиссировать по ее поверхности на расстояние до двух метров, в погоне за летающими насекомыми или спасаясь от опасности.
Этой способностью они похожи на карнегиелл или рыб-топориков обитающих в Южной Америке, но в отличии от последних, они не машут своими большими грудными плавниками, как их южноамериканские собратья. В обычном состоянии грудные плавники не прижаты к телу, но зато они способны складываться вверх.

Рыба-бабочка

Строение тела у рыбы-бабочки уникально. Подобно птицам, прекрасно развитые мышцы грудных плавников поддерживаются широким и уплощенным плечевым поясом. Благодаря такому строению мышц, обеспечивается настоящий бреющий полет. Плавники используются рыбой-бабочкой только для планирования над поверхностью воды, хотя выпрыгивая из воды она может делать ими быстрые взмахи, тем самым получая стартовый толчок. В полете плавники расправлены.

Рыбы-бабочки идеально приспособлены к обитанию в верхнем слое воды. Верхняя часть их туловища уплощена, тогда как нижняя имеет классическую «рыбовидную» форму, что при взгляде сбоку делает рыбу похожей на лодку.
Относительно крупная клиновидная голова с огромным ртом, направленным вверх. Крупные, веерообразные плавники и ярко выраженный брюшной киль. Хвостовой плавник овальный с выростом по середине. Спинной плавник не большой, треугольной формы.

Любое насекомое, находящееся в пределах досягаемости, незамедлительно исчезает в пасти рыбы-бабочки .

Необычный внешний вид рыбы-бабочки привлекает многих аквариумистов.

Пантодоны легко уживаются со многими видами рыб, кроме самых мелких. Хорошие соседи для них — различные виды сомиков. Рыбы-бабочки не только хорошо ладят с соседями, но обитая у поверхности воды, заполняют пустующую нишу в экосистеме аквариума.
Несмотря на то, что в природе рыбы живут в мягкой воде, вода в аквариуме может быть средней жесткости, вплоть до 15dGH, с рН 6,5-7,0 и температурой около 27°С, возможно кратковременное ее понижение до 20°С.

Аэрация и фильтрация воды безусловно необходимы, но следует иметь в виду, что сильный ток воды может явится одним из препятствий к их разведению. В фильтре желательно иметь отсек с торфяным наполнителем.

Рацион питания рыб-бабочек в аквариуме

В природе, меню рыб-бабочек в основном состоит из различных насекомых как случайно попавших в воду, так и летающих у воды, которых пантодоны активно ловят. Вероятно по этой причине, в условиях аквариума они плохо едят предложенного им мотыля и трубочника. Излюбленным кормом пантодонов в неволе, являются разнообразные летающие насекомые, их личинки. Которых можно, при помощи обыкновенного сачка, в большом количестве добывать в летнее время. Такой рацион способствует хорошему физическому развитию рыб и подготавливает их к нересту.
В зимнее время приходится обходится мучным хрущом, его личинками и куколками, а также сухими кормами. Но постоянно давать такие корма не рекомендуется, так как у пантодонов может развиться авитоминоз, при этом они опускаются в средние и нижние слои воды, перестают питаться и вскоре гибнут. Подобные симптомы могут проявляться и при содержании рыб в очень кислой (pH<6) или щелочной воде (более pH>8).

Разведение рыб-бабочек в аквариуме

Разведение рыб-бабочек вполне реально и удается даже в условиях общего аквариума. Но лучше для разведения использовать специально подготовленный нерестовик. Которым может служить неглубокий аквариум с плавающими растениями (Azolla, Pistia, Salvinia), заполненный мягкой (до 2dGH), подкисленной с помощью экстракта торфа (pH = 6,3-6,5) водой и температурой 28-30°С.
Ток воды в нерестовике должен быть слабым, чтобы на ее поверхности не возникала сильная рябь.

Нерест имеет сезонный характер, и в средней полосе России совпадает с весенне-летним периодом. На нерест сажается пара производителей, самца можно определить по наличию глубокого выреза в задней части анального плавника, лучи которого удлинены и образуют своеобразную трубку, подобно гоноподию у самцов живородящих. Кроме того самцы гораздо мельче самок, у которых анальный плавник имеет ровные края.

Нерест наступает после длительных брачных игр и продолжается на протяжении нескольких дней.

Особенностью размножения панодонов является внутреннее оплодотворение икры. Подобно многим живородящим, однажды введенная сперма, способна сохраняться в теле самки, давая ей возможность откладывать жизнеспособную икру без повторного оплодотворения.

Брачные игры обычно происходят в темное время суток. Самец, кружась вокруг самки по спирали, постепенно сближается с ней, затем в какой-то момент самка чуть поворачивается вбок, в этот момент самец быстро прижимает свой анальный плавник к ее анальному отверстию - и дело сделано. Углядеть этот момент практически невозможно, так как он длится доли секунды. Интервал между копуляциями составляет от 3 до 12 минут, число копуляций 5-10, иногда до 30.

Рыба-бабочка

Относительно крупные икринки всплывают на поверхность воды и приклеиваются к плавающим растениям, постепенно икра набухает до размера 1,5-2,0 мм в диаметре, в процессе развития, окраска икринок меняется от прозрачной в самом начале до почти черной перед появлением личинок.

Производители к своей икре равнодушны. Количество отложенной икры колеблется от 100 до 200 штук. По окончании нереста, икру собирают с поверхности и переносят в вырастной аквариум, где она и развивается.

Приблизительно через неделю происходит выклев личинок, которые сразу же опускаются на дно. Личинки — очень темные, длиной около 4 миллиметром. Еще несколько дней они остаются неподвижными, до тех пор пока у них рассосется желточный мешок. После чего уже полностью сформировавшиеся мальки поднимаются к поверхности и начинают плавать и питаться. Поднять мальков в аквариуме дело не очень простое, так как они обращают внимание только на движущийся у поверхности корм.
Крупные мальки рыб-бабочек сразу способны брать мелкого циклопа, главное условие, чтобы рачки были подвижны и не опускались на дно.

Через десять дней, малькам уже можно давать мелкого мотыля, плавно опуская его на поверхность воды, где он продолжает оставаться в течение некоторого времени, достаточного для того, чтобы мальки обратили на него внимание.

Корм упавший на дно, малькам не интересен.

При таком меню, уже через месяц мальки вырастают до полутора сантиметров и становятся миниатюрными копиями своих родителей. Теперь в их рацион можно ввести коретру.

Половозрелыми рыбы-бабочки становятся к 12-18 месяцам.

Отрадным является тот факт, что эта аквариумная рыбка в последнее время перестала быть редкостью. Аквариумистам стало доступным приобретение пантодонов, не говоря о возможности наслаждаться минутами наблюдений за ними.

Рыба-бабочка (Pantodon buchholzi) — ориентировочная цена в России

Размер	Средняя цена за штуку
До 3 см (S)	100 руб.
До 6 см (M)	600 руб.
До 8 см (L)	750 руб.