***
Утром 6 августа 1945 года американский бомбардировщик B-29 «Enola Gay» сбросил на японский город Хиросима атомную бомбу «Little Boy» («Малыш») эквивалентом от 13 до 18 килотонн тротила. Три дня спустя, 9 августа 1945, атомная бомба «Fat Man» («Толстяк») была сброшена на город Нагасаки. Общее количество погибших составило от 90 до 166 тысяч человек в Хиросиме и от 60 до 80 тысяч человек — в Нагасаки.
По сути, с военной точки зрения необходимости в этих бомбардировках не было. Вступление в войну СССР, а договоренность об этом была достигнута несколькими месяцами ранее, итак привело бы к полной капитуляции Японии. Целью этого бесчеловечного акта было испытание американцами атомной бомбы в реальных условиях и демонстрация военной мощи для СССР.
Ещё в 1965 году историк Гар Алперовиц заявлял , что атомные удары по Японии не имели большого военного значения. Английский исследователь Уорд Уилсон в недавно опубликованной книге «Пять мифов о ядерном оружии» также приходит к выводу, что на решимость японцев сражаться повлияли отнюдь не американские бомбы.
Применение атомных бомб не очень-то испугало японцев. Они даже не поняли до конца, что это такое. Да, стало понятно, что применено мощное оружие. Но о радиации тогда никто не знал. К тому же американцы сбросили бомбы не на вооружённые силы, а на мирные города. Пострадали военные заводы и морские базы, но погибло в основном мирное население, и боеспособность японской армии сильно не пострадала.
Совсем недавно в авторитетном американском журнале "Foreign Policy" появилась публикация куска книги Уорда Уилсона "5 мифов о ядерном оружие", где он довольно смело для американской историографии подвергает сомнению известный американский миф о том, что Япония в 1945 году капитулировала потому, что на нее было сброшено 2 ядерные бомбы, которые и сломали окончательно уверенность японского правительства в том, что войну можно продолжать и далее.
Автор по сути обращается к известном советской трактовке этих событий и резонно указывает, что отнюдь не ядерное оружие, а вступление СССР в войну, а так же нарастающие последствия поражения Квантунской группировки, разрушали надежды японцев продолжать войну с опорой на огромные территории захваченные в Китае и Манчжурии.
Название публикации отрывка из книги Уорда Уилсона в журнале "Foreign Policy" говорит само за себя:
"Победу над Японией одержала не бомба, а Сталин"
(оригинал , перевод).
1. Японская женщина со своим сыном на фоне разрушенной Хиросимы. Декабрь 1945 г.
2. Житель Хиросимы И. Теравама, переживший атомную бомбардировку. Июнь 1945 г.
3. Американский бомбардировщик В-29 «Энола Гэй» (Boeing B-29 Superfortness «Enola Gay») совершает посадку после возвращения с атомной бомбардировки Хиросимы.
4. Разрушенное в результате атомной бомбардировки здание на набережной Хиросимы. 1945 г.
5. Вид на район Геиби в Хиросиме после атомной бомбардировки. 1945 г.
6. Здание в Хиросиме, поврежденное в результате атомной бомбардировки. 1945 г.
7. Одно из немногих уцелевших зданий в Хиросиме после атомного взрыва 6 августа 1945 года — Выставочный центр Торгово-промышленной палаты Хиросимы. 1945 г.
8. Военный корреспондент союзников на улице разрушенного города Хиросима у Выставочного центра Торгово-промышленной палаты примерно через месяц после атомной бомбардировки. Сентябрь 1945 г.
9. Вид на мост через реку Ота в разрушенном городе Хиросима. 1945 г.
10. Вид на руины Хиросимы на следующий день после атомной бомбардировки.07.08.1945 г.
11. Японские военные медики оказывают помощь пострадавшим от атомной бомбардировки Хиросимы. 06.08.1945 г.
12. Вид на облако атомного взрыва в Хиросиме с расстояния примерно в 20 км с военно-морского арсенала в Курэ. 06.08.1945 г.
13. Бомбардировщики В-29 (Boeing B-29 Superfortness) «Энола Гэй» (Enola Gay, на переднем плане справа) и «Грейт Артист» (Great artist) 509-й смешанной авиагруппы на аэродроме в Тиниане (Марианские острова) за несколько дней до атомной бомбардировки Хиросимы. 2-6.08.1945 г.
14. Жертвы атомной бомбардировки Хиросимы в госпитале в бывшем здании банка. Сентябрь 1945 г.
15. Японец, пострадавший при атомной бомбардировке Хиросимы, лежит на полу в госпитале в бывшем здании банка. Сентябрь 1945 г.
16. Радиационные и термические ожоги на ногах жертвы атомной бомбардировки Хиросимы. 1945 г.
17. Радиационные и термические ожоги на руках жертвы атомной бомбардировки Хиросимы. 1945 г.
18. Радиационные и термические ожоги на теле жертвы атомной бомбардировки Хиросимы. 1945 г.
19. Американский инженер коммандер Фрэнсис Бирч (Albert Francis Birch, 1903—1992) маркирует атомную бомбу «Малыш» (Little Boy) надписью «L11». Справа от него — Норман Рэмси (Norman Foster Ramsey, Jr., 1915—2011).
Оба офицера входили в состав группы разработчиков атомного оружия (Манхеттенский проект). Август 1945 г.20. Атомная бомба «Малыш» (Little Boy) лежит на трейлере незадолго до атомной бомбардировки Хиросимы.Основные характеристики: длина — 3 м, диаметр — 0,71 м, вес — 4,4 тонны. Мощность взрыва — 13-18 килотонн в тротиловом эквиваленте. Август 1945 г.
21. Американский бомбардировщик В-29 «Энола Гэй» (Boeing B-29 Superfortness «Enola Gay») на аэродроме в Тиниане на Марианских островах в день возвращения с атомной бомбардировки Хиросимы. 06.08.1945 г.
22. Американский бомбардировщик В-29 «Энола Гэй» (Boeing B-29 Superfortness «Enola Gay») стоит на аэдродроме в Тиниане на Марианских островах, с которого самолет взлетел с атомной бомбой для бомбардировки японского города Хиросима. 1945 г.
23. Панорама разрушенного японского города Хиросима после атомной бомбардировки. На фотографии показаны разрушения города Хиросима примерно в 500 метрах от центра взрыва. 1945 г.
24. Панорама разрушений района Мотомати города Хиросима, разрушенного взрывом атомной бомбы. Снято с крыши здания Коммерческой ассоциации префектуры Хиросима на расстоянии 260 метров (285 ярдов) от эпицентра взрыва. Слева от центра панорамы находится здание Промышленной палаты Хиросимы, ныне известное как «Ядерный купол». Эпицентр взрыва находился в 160 метрах далее и чуть левее от здания, ближе к мосту Мотоясу на высоте 600 метров. Мост Аиои с трамвайными путями (справа на фото), являлся прицельной точкой для бомбардира самолета «Энола Гей», который сбросил атомную бомбу на город. Октябрь 1945 г.
25. Одно из немногих уцелевших зданий в Хиросиме после атомного взрыва 6 августа 1945 года — Выставочный центр Торгово-промышленной палаты Хиросимы. В результате атомной бомбардировки он был сильно поврежден, но уцелел, несмотря на то, что находился всего в 160 метрах от эпицентра. Здание частично обрушилось от ударной волны и выгорело от пожара; все люди, находившиеся в здании в момент взрыва, погибли. После войны «Купол Гэмбаку» («Купол атомного взрыва», «Атомный купол») был укреплен во избежание дальнейшего разрушения и стал самым известным экспонатом, связанным с атомным взрывом. Август 1945 г.
26. Улица японского города Хиросима после американской атомной бомбардировки. Август 1945 г.
27. Взрыв атомной бомбы «Малыш», сброшенной американским бомбардировщиком на Хиросиму. 06.08.1945 г.
28. Пол Тиббетс (1915—2007) машет рукой из кабины бомбардировщика B-29 перед полётом на атомную бомбардировку Хиросимы. Пол Тиббетс назвал свой самолет Enola Gay 5 августа 1945 года в честь своей матери, Энолы Гей Тиббетс. 06.08.1945 г.
29. Японский солдат идет по пустынной местности в Хиросиме. Сентябрь 1945 г.
30. Данные военно-воздушных сил США - карта Хиросимы перед бомбардировкой, на которой можно наблюдать круг интервалом в 304 м от эпицентра, который моментально исчез с лица земли.
31. Фото, сделанное из одного из двух американских бомбардировщиков 509-ой сводной группы, вскоре после 8:15, 5 августа 1945 года, показывает поднимающийся от взрыва дым над городом Хиросима. К моменту съемки уже произошла вспышка света и жара от огненного шара диаметром 370 м, и взрывная волна быстро рассеивалась, уже причинив основной вред зданиям и людям в радиусе 3,2 км.
32. Вид эпицентра Хиросимы осенью 1945-го - полное разрушение после сброса первой атомной бомбы. На фотографии виден гипоцентр (центральная точка очага взрыва) - примерно над Y-образным перекрестком в центре слева.
33. Разрушенная Хиросима в марте 1946 года.
35. Разрушенная улица в Хиросиме. Взгляните, как был приподнят тротуар, а из моста торчит водосточная труба. Ученые говорят, что это произошло из-за вакуума, созданного давлением от атомного взрыва.
36. Этот пациент (снимок сделан японскими военными 3 октября 1945 года) находился примерно в 1 981,20 м от эпицентра, когда радиационные лучи настигли его слева. Кепка защитила часть головы от ожогов.
37. Скрюченные железные перекладины - все, что осталось от здания театра, находившегося примерно в 800 метрах от эпицентра.
38. Пожарное отделение Хиросимы потеряло свой единственный автомобиль, когда западная станция была уничтожена взрывом атомной бомбы. Станция находилась в 1 200 метрах от эпицентра.
39. Руины центральной Хиросимы осенью 1945 года.
40. «Тень» ручки клапана на окрашенной стене резервуара с газом после трагических событий в Хиросиме. Радиационная жара мгновенно сожгла краску там, где радиационные лучи прошли беспрепятственно. 1 920 м от эпицентра.
41. Вид сверху на разрушенный промышленный район Хиросимы осенью 1945 года.
42. Вид Хиросимы и гор на заднем фоне осенью 1945 года. Снимок сделан с развалин госпиталя Красного Креста, менее чем в 1,60 км от гипоцентра.
43. Члены армии США исследуют район вокруг эпицентра в Хиросиме осенью 1945 года.
44. Жертвы атомной бомбардировки. 1945 г.
45. Пострадавшая во время атомной бомбардировки Нагасаки кормит своего ребенка. 10.08.1945 г.
46. Тела пассажиров трамвая в Нагасаки, погибших во время атомной бомбардировки. 01.09.1945 г.
47. Руины Нагасаки после атомной бомбардировки. Сентябрь 1945 г.
48. Руины Нагасаки после атомной бомбардировки. Сентябрь 1945 года.
49. Японские мирные жители идут по улице разрушенного Нагасаки. Август 1945 г.
50. Японский доктор Нагаи осматривает руины Нагасаки. 11.09.1945 г.
51. Вид на облако атомного взрыва в Нагасаки с расстояния в 15 км из Койаджи-Дзимы. 09.08.1945 г.
52. Японская женщина и ее сын, пережившие атомную бомбардировку Нагасаки. Фотография сделана на следующий день после бомбардировки юго-западнее центра взрыва на расстоянии 1 мили от него. В руках женщина и сын держат рис. 10.08.1945 г.
53. Японские военные и мирные жители идут по улице Нагасаки, разрушенного в результате атомной бомбардировки. Август 1945 г.
54. Трейлер с атомной бомбой «Толстяк» (Fat man) стоит перед воротами склада. Основные характеристики атомной бомбы «Толстяк»: длина — 3,3 м, наибольший диаметр — 1,5 м, масса — 4,633 т. Мощность взрыва — 21 килотонна в тротиловом эквиваленте. Использовался плутоний-239. Август 1945 г.
55. Надписи на стабилизаторе атомной бомбы «Толстяк» (Fat Man), сделанные американскими военнослужащими незадолго до ее применения по японскому городу Нагасаки. Август 1945 г.
56. Атомная бомба «Толстяк» (Fat Man), сброшенная с американского бомбардировщика B-29, взорвалась на высоте 300 метров над долиной Нагасаки. «Атомный гриб» взрыва — столб дыма, раскаленных частиц, пыли и обломков — поднялся на высоту 20 километров. На фотографии видно крыло самолета, с которого производится фотосъемка. 09.08.1945 г.
57. Рисунок на носу бомбардировщика В-29 «Бокскар» (Boeing B-29 Superfortress «Bockscar»), нанесенный после атомной бомбардировки Нагасаки. На нем изображен «маршрут» от Солт-Лейк-Сити до Нагасаки. В штате Юта, столицей которого является Солт-Лейк-Сити, в Уендовере находилась учебная база 509-й смешанной группы, в состав которой входила 393-я эскадрилья, которой был передан самолет до перелета на Тихий океан. Серийный номер машины — 44-27297. 1945 г.
65. Руины католического храма в японском городе Нагасаки, разрушенном взрывом американской атомной бомбы. Католический кафедральный собор Ураками был построен в 1925 году и до 9 августа 1945 года являлся крупнейшим католическим собором Юго-Восточной Азии. Август 1945 г.
66. Атомная бомба «Толстяк» (Fat Man), сброшенная с американского бомбардировщика B-29, взорвалась на высоте 300 метров над долиной Нагасаки. «Атомный гриб» взрыва — столб дыма, раскаленных частиц, пыли и обломков — поднялся на высоту 20 километров. 09.08.1945 г.
67. Нагасаки через полтора месяца после атомной бомбардировки 9 августа 1945 года. На переднем плане — разрушенный храм. 24.09.1945 г.
Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки является самым чудовищным злодеянием в истории человечества.
«Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки (6 и 9 августа 1945 года соответственно) - единственные в истории человечества два примера боевого применения ядерного оружия. Осуществлены Вооружёнными силами США на завершающем этапе Второй мировой войны с целью ускорить капитуляцию Японии в рамках тихоокеанского театра военных действий Второй мировой войны».
Есть трагедии, ужасающие и мирового масштаба, которые не забудутся и спустя 100 лет… Август 1945 года для небольших городов Японии стал самым жутким периодом их существования.
Сегодня население Хиросимы немногим больше миллиона человек, Нагасаки — около полумиллиона жителей, весной здесь цветет сакура, за несколько десятков лет после событий 1945 года в городах появились буддийские храмы, «выросли» достопримечательности.
Люди живут здесь почти спокойно, однако свидетельства очевидцев, фотографии, воспоминания выживших и еще живых, факты, доказательства никогда не сотрут эту трагедию из памяти народа и земли.
На фото город Нагасаки до и после взрыва бомбы
У многих, кто узнает о том, что в городах, превратившихся в горстку пепла более полувека назад ныне спокойно проживают люди — рождается вопрос: «почему Чернобыль до сих пор зона отчуждения, жить в которой опасно, а Хиросима и Нагасаки — стали обычными японскими территориями с зарослями сакуры, прудами, жилыми домами, парками и т.д.?».
«Упавшая на Хиросиму бомба под названием «Малыш» была около трёх метров в длину, весила около 4,5 тонн и содержала примерно 63 кг урана. Как и планировалось, бомба взорвалась на высоте чуть более 600 метров над Хиросимой, началась реакция, и в результате произошёл взрыв мощностью 16 килотонн.
Поскольку Хиросима располагается на равнине, «Малыш» причинил огромный ущерб: 70 тысяч человек погибли, ещё столько же получили ранения, а почти 70% зданий в городе было уничтожено. Ещё около 1900 человек через некоторое время умерли от рака.
Бомба под названием «Толстяк», сброшенная на Нагасаки, содержала более шести килограммов плутония и взорвалась на высоте 500 метров над городом, создав взрыв мощностью в 21 килотонну. Поскольку бомба взорвалась в долине, большая часть города от взрыва не пострадала. Тем не менее, от 45-ти тысяч до 70-ти тысяч человек скончались на месте, ещё 75 тысяч получили ранения.
В результате аварии на чернобыльской АЭС произошел взрыв, и выплеснулось около десяти тонн ядерного топлива. Точные данные о количестве людей, погибших в результате радиоактивного выброса, найти трудно.
Итак, в 30-километровой Чернобыльской зоне отчуждения появилось загрязнение радиоактивными изотопами, такими как цезий-137, стронций-90 и йод-13, что делает небезопасным проживание здесь людей. В Хиросиме или Нагасаки такого не наблюдается. Это различие связано с двумя факторами: в реакторе Чернобыльской атомной электростанции было намного больше ядерного топлива, куда более эффективно использовавшегося в реакциях, а кроме того, взрыв произошёл на земле, а не в воздухе» (Фактрум.ру).
К тому же, в бомбе «Малыш» из 64 кг урана находилось лишь 700 гр продуктов деления, а на Чернобыльской АЭС в процессе работы реактора еще до взрыва образовалось несколько тонн продуктов деления и трансурановых элементов, и в момент аварии все это вырвалось наружу. Конечно, и в случае с японскими городами уровень загрязнения и радиоактивного поражения был ужасающим, но в случае с Чернобылем — это была катастрофа вселенского масштаба.
Главными поражающими фактором в Хиросиме и Нагасаки была ударная волна, световое, тепловое поражение, воздействие жесткого излучения в момент взрыва. В случае же с Чернобылем — прежде всего произошло отравление почв продуктами радиации.
В Хиросиме перед бомбардировкой проживало 245 тысяч человек, в Нагасаки — 200 тысяч человек.
По сведениям Википедии — «Общее количество погибших к концу 1945 года (жертвы взрыва и облучений) составило от 90 до 166 тысяч человек в Хиросиме и от 60 до 80 тысяч человек - в Нагасаки». По истечении 5 лет число жертв взрыва в Хиросиме превысило 200 тысяч, люди умирали от рака, радиоактивных облучений.
По данным 2009 года — после взрыва и из-за его последствий погибло и пропало без вести более 413 тысяч человек.
«По официальным японским данным на 31 марта 2013, в живых числилось 201 779 «хибакуся» (по данным на 31 марта 2014, в живых числилось 192 719 хибакуся) - людей, пострадавших от воздействия атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.
Это число включает в себя детей, которые родились у женщин, подвергшихся воздействию радиации от взрывов (преимущественно проживавших на момент подсчета данных в Японии). Из них 1 %, по данным правительства Японии, имели серьёзные онкологические заболевания, вызванные радиационным облучением после бомбардировок. Количество умерших по состоянию на 31 августа 2013 составляет порядка 450 тысяч: 286 818 в Хиросиме и 162 083 в Нагасаки».
Людей «хибакуся» (рожденных от матерей, отцов, которые будучи детьми подверглись радиоактивному облучению и находились недалеко от эпицентров взрыва сразу после него или какое-то время после, пережившие воочию взрывы в младенческом возрасте и т.д.) избегают брать на работу, с ними неохотно вступают в брак, хоть правительство и оказывает материальную поддержку, от клейма изгоев и проклятых данную социальную категорию это не избавляет.
Бомбардировки Хиросимы и Нагасаки — были кроме как демонстрацией силы США для ускорения капитуляции Японии (причем в США атака преподносится как вынужденное средство защиты американских солдат от гибели, ведь, по мнению нападающей стороны, нужно было остановить войну, иначе бы погибло еще большее количество людей, в частности американцев) и экспериментом по применению ядерного оружия.
В то время слишком мало было известно о ядерном оружии, о радиации, людей с признаками радиационного поражения лечили от дизентерии, а не прямой патологии, поскольку врачи не знали с чем имеют дело на самом деле.
Как заявляют достоверные источники — «японцы боролись за мир и сами инициировали капитуляцию, когда они вернулись из Потсдамской конференции 3 августа 1945 г., за три дня до американской бомбардировки Хиросимы» , кроме того — жители японских городов не были предупреждены о ядерной атаке (как упоминают некоторые информационные каналы). Целью поражения были именно беззащитные японские города с мирными жителями, а не скрытые военные базы на их территории.
У США своя версия: чтобы избежать гибели миллионов (в частности американцев, американских солдат) в случае продолжения войны и вторжения войск на вражеские территории — нарастающий конфликт нужно было остановить тем, что «заткнуть» неумную, не смиряющуюся и саму являющуюся агрессором Японию таким ударом, чтобы последняя поняла, что лучше ей согласиться, сдаться, чем продолжать метать копья.
Мол, кто-то должен был проявить решительность и, пусть ценой жизни мирных граждан, повернуть ход войны вспять, минуя и предотвращая гибель миллионов и продолжения битв, которые неизвестно к чему бы привели.
На деле же по достоверных сведениям — военных баз, о существовании и опасности которых заявляли американцы, в японских городах не было, целью поражения были именно мирные граждане , города (причем, судя по эпицентрам взрывов — бомбы сбрасывались лишь бы куда-то, это означает, что, возможно, главным критерием было устрашение, а не убийство как можно большего количества людей), к тому же, как сообщают достоверные источники, Япония готова была к капитуляции сама и еще до бомбардировок, и агрессор до начала первых взрывов бомб уже запланировал ряд следующих бомбардировок японских городов, несмотря на мирный настрой Японии…
Америка не привыкла проигрывать, и взрывы в Хиросиме и Нагасаки — были действительно демонстрацией силы, причем на безоружных и беззащитных людях. По некоторым сведениям — кроме прочих целей — бомбардировка была частью эксперимента по применению ядерного оружия в действии, а остальное, все оправдания ужасных событий со стороны агрессора — лишь доводы в пользу целесообразности безнаказанного использования ядерного оружия на людях в целях массового поражения.
Масштабы трагедии долго скрывались , «Американские оккупационные войска ввели строгую цензуру на фотоматериалы, прямо или косвенно затрагивающие масштабы катастрофы. Все что «могло тем или иным образом потревожить покой наших граждан » было изъято и отправлено в архивы Пентагона».
Настоящие подробности и фото, видео материалы, которые стали «просачиваться» в массы позже, спустя несколько десятков лет после бомбардировок, шокировали людей.
Война — это всегда страшно, но ядерная война — это чудовищно…
Как-то в очередную годовщину трагедии я прочитала о том, что происходило с людьми в эпицентре взрыва, мирная женщина пошла в государственное учреждение (банк или что то подобное), и в этот момент произошел взрыв бомбы, а женщина поднималась по ступенькам..
И вот от нее, поскольку находилась в эпицентре взрыва, осталось просто пятно.. она испарилась. Это достоверно известно благодаря свидетельствам, да и люди, как и все живые существа, находившиеся в непосредственной близости к эпицентру взрыва — стали просто паром . Плавились камни, сталь, чудом кому-то удалось уцелеть в радиусе более чем 300 метров от эпицентра взрыва, получив при этом массивные и страшные ожоги, облучение.
На фото ступеньки, на которых «испарился» человек
И это поразило меня навсегда: человек с мыслями, чувствами,»Космос во плоти» в миг может стать просто пятнышком на асфальте, лужицей на ступеньках.. действительно «жизнь — пар, являющийся на малое время..». Если мы слышим о войне, то чаще всего представляем пулеметы, танки, гранаты, а тут иной способ уничтожения людей, совсем не предугаданный, неизвестный, ужасный.
Люди даже не успели понять, что происходит. Детей уносило взрывной волной, хоронило заживо под обломками рухнувших домов. Люди, находившиеся в километре от эпицентров взрыва или испарились или превратились в обуглившиеся останки со сваренными внутренностями.
От теней идущих по улице оставались отпечатки на стенах, темные рисунки одежды «въедались» в кожу ожогами, птицы сгорали в полете, деревья становились углями или черными пнями. Те, кто выжил — или умирали в течение следующих дней-недель-лет, или рождали детей с аномалиями.
Из свидетельств чудом выживших очевидцев и фрагменты статей с данными о жертвах:
«Ослепительная вспышка и страшный грохот разрыва - после чего весь город покрыли огромные тучи дыма. Среди дыма, пыли и обломков один за другим вспыхивали деревянные дома, до конца дня город был объят дымом и пламенем. И когда, наконец, пламя улеглось, весь город представлял собой одни развалины.
Это было ужасное зрелище, которого до сих пор не видела история. Всюду громоздились обугленные и обожженные трупы, многие из них застыли в той позе, в которой их застал взрыв . Трамвай, от которого остался один остов, был набит трупами, державшимися за ремни. Многие из тех, кто остался в живых, стонали от ожогов, покрывавших все тело. Повсюду можно было столкнуться со зрелищем, напоминавшим сцены из жизни ада.
На фото люди «Хибакуся»
Одна эта бомба в одно мгновение разрушила до основания 60 процентов города Хиросима. Из 306545 жителей Хиросимы пострадало от взрыва 176987 человек. Погибло и пропало без вести 92 133 человека, тяжелые ранения получили 9 428 человек и легкие ранения - 27 997 человек. Эти сведения были опубликованы в феврале 1946 г. штабом американской оккупационной армии в Японии. Стремясь уменьшить свою ответственность, американцы, насколько возможно, занизили число жертв».
«Три цвета характеризуют для меня день, когда атомная бомба была сброшена на Хиросиму: чёрный, красный и коричневый. Чёрный, потому что взрыв отрезал солнечный свет и погрузил мир в темноту. Красный был цветом крови, текущей из израненных и переломанных людей. Он также был цветом пожаров, сжёгших всё в городе. Коричневый был цветом сожжённой, отваливающейся от тела кожи, подвергшейся действию светового излучения от взрыва».
Часы, наручные, настенные, найденные потом в эпицентре взрыва и недалеко от него — остановились на отметке 8.15 , именно в этот момент утреннею суету обычного японского города Хиросима прервала и оглушила взрывная волна разорвавшейся атомной бомбы.
«6 августа около 8 часов утра над Хиросимой появились два бомбардировщика «Б-29». Сигнал тревоги был дан, но, видя, что самолетов мало, все подумали, что это не крупный налет, а разведка . Около часа до этого, японские радары дальнего обнаружения зафиксировали приближение нескольких американских самолетов, следовавших к южной части Японии.
Было выдано предупреждение и радиограмму приняли во множестве городов, среди них и в Хиросиме. Самолеты приближались к побережью на очень большой высоте. Приблизительно в 8:00 оператор радиолокатора в Хиросиме определил, что число подлетающих самолетов очень мало — вероятно, не более трех — и воздушная тревога была отменена.
По обычному радио прозвучало предостережение для людей спуститься в убежища, если B-29 действительно появятся, но после рекогносцировки налет не ожидался. Люди продолжали работу, не заходя в убежище, и разглядывали вражеские самолеты.
Когда бомбардировщики достигли центра города, один из них сбросил небольшой парашют, после чего самолеты улетели прочь. Немедленно после этого, в 8 часов 15 минут, раздался оглушительный взрыв, который, казалось, в одно мгновение разорвал небо и землю.
Бомба взорвалась ослепительной вспышкой в небе, огромным мчащимся порывом воздуха и оглушительным грохотом, распространившимся за много миль от города; первые разрушения сопровождались звуками рушащихся домов, разрастающимися пожарами, гигантское облако пыли и дыма отбросило тень на город» .
Атомная бомба с урановой начинкой взорвалась на высоте 580 метров над городом Хиросима, температура в радиусе нескольких сот метров была более чем 10000 С градусов над поверхностью земли (температура плавления некоторых металлов 3-5 тысяч градусов по Цельсию).
«Огненные волны и радиация распространялись моментально в каждом направлении, создавая взрывную волну сверхсжатого воздуха, приносящую смерть и разрушения. За несколько секунд 400-летний город был буквально превращен в пепел. Люди, животные, растения и любые другие органические тела были испарены. Тротуары и асфальт расплавились, здания обрушились, а ветхие строения были снесены взрывной волной».
Испарившиеся бесследно с лица земли люди, трамваи набитые обугленными трупами, еще держащимися за поручни, сравненные с землей здания, строения, черные обрубки деревьев, ставшие в миг (за несколько минут-секунд) пеплом города — все это действительно напоминало реальные сцены ада, апокалипсиса, самых страшных фильмов ужасов…
И хотя те, кто пытаются занизить масштабы и кошмар трагедии говорят о том, что Хиросима и Нагасаки — это капля в море, мол, каждый год умирает больше 66 миллионов человек, сколько геноцидов происходит незаметно и с большим количеством жертв, что бомбардировки были вынужденной мерой для окончания войны — люди, этого нельзя забывать.
Несколько десятков тысяч человек стали паром в миг… и, судя по инновациям и достижениям последних лет, будущее за новыми видами оружия, в том числе ядерным, есть ли у кого-то гарантия, что нас всех минует участь стать просто незаметной лужицей при определенном раскладе? А для других это будут всего лишь сводки, скучные факты, информация, которой заполнены СМИ, ведь умирает огромное число человек на самом деле.
Бомбардировки Хиросимы и Нагасаки — одна из самых бесчеловечных трагедий 20 века.
«Хиросима стала символом борьбы против оружия массового уничтожения: как постоянное напоминание о страшной трагедии в центре города оставлен нетронутым кусок земли с руинами, оставшимися после взрыва».
На фото город Хиросима сегодня
Никогда до 6 августа 1945 года на планете Земля не случалось столь страшных трагедий. Люди, попавшие в эпицентр взрыва, моментально рассыпались в пепел. После их жуткой смерти на земле оставались белые силуэты.
Многие из тех, кто выжил сразу после бомбардировки, скончались через несколько дней, недель или месяцев. Лучевая болезнь, которую «привёл» за собой атомный взрыв, довела количество жертв до 140 (по другим данным - до 160) тысяч.
Разрушенная Хиросима в марте 1946 года
«То, что я наблюдала десятилетиями после бомбардировки - это ужасно. Я видела людей, чьи лица были изуродованы, я видела, как мои родственники мучились и умирали. Они не были военными. Я не могу подобрать слова, чтобы описать все те ужасы, что творились здесь после 6 августа», - рассказала в интервью Пятому каналу жительница Хиросимы Амиоке Гэто.
Разрушенная пожарная станция Хиросимы, находившаяся в 1200 м от эпицентра взрыва
Амиоке в августе 1945 было 4 года. Из всей своей семьи выжила, в конце концов, только она - все остальные погибли от лучевой болезни.
Рубцы от ожогов, полученных при взрыве бомбы
«Мой дед умер здесь 70 лет назад, и я думаю: что он тогда чувствовал, было ли ему страшно? Ему был всего 21 год, и мне больно думать, что он умер таким молодым», - сообщил журналистам простой японец Томио Сота.
Ожоги на теле жертвы
Никогда до этого врачи не имели дела с такой разрушительной болезнью, остановить которую невозможно. Но почему страданиям подверглись обычные люди?
«Пусть ожидают дождь из разрушений»
Решение сбросить атомную бомбу на Японию было принято Черчиллем и Рузвельтом ещё в сентябре 1944 года. Изначально возможных мишеней было четыре: Киото, Кокура, Хиросима и Нагасаки. Но Киото пощадили как древнюю императорскую столицу, до краёв наполненную памятниками культуры и архитектуры.
Бомба «Толстяк», сброшенная на Нагасаки, перед погрузкой
А вот Нагасаки, который избежал было разрушения, в результате получил свою бомбу вместо Кокуры - из-за облачности пилоты не смогли сбросить «Толстяка» (так называлась вторая бомба) на цель, и скинули, где пришлось.
Хиросима после бомбардировки
«Пусть не будет никакого недопонимания: мы полностью уничтожим способность Японии вести войну. Именно с целью предотвратить разрушение Японии был выпущен ультиматум от 26 июля в Постдаме. Если они не примут сейчас наши условия, пусть ожидают дождь разрушений с воздуха, подобного которому ещё не было на этой планете», - заявил президент США Гарри Трумэн после удара по Хиросиме.
Бомба «Малыш»
Главной задачей атомной бомбардировки Японии была демонстрация всему миру (и в первую очередь - Советскому Союзу) военной мощи Америки. Штаты хотели заявить - теперь, когда у них есть атомное оружие, весь мир окончательно попал под «пяту» Большого брата.
Трумэн и Сталин на Постдамской конференции
Интересно, что 24 июля, на той самой Постдамской конференции, результатом которой стала в том числе и декларация с требованием капитуляции Японии, Трумэн рассказал Сталину о новом оружии. Но генсек сделал вид, будто его не слишком заинтересовала эта информация. Между тем, подробности создания атомной бомбы Сталин отлично знал - от агента Теодора Холла.
Бомбардировка как одолжение
«Малыш» взорвался в небе над Хиросимой в 8:15 утра. Через 20 минут в Японии обнаружили, что с городом полностью утеряна связь. Странное путаное сообщение о никогда прежде не виданном мощном взрыве поступило примерно в то же время с железнодорожной станции в 16 километрах от Хиросимы.
Ожоги, оставшиеся на теле жительницы Хиросимы от рисунка кимоно после взрыва
Несмотря на огромные потери Японии среди мирных жителей, всего через три дня США устроили пекло в Нагасаки. При этом, до сих пор американские политики пытаются убедить весь мир, что уничтожение нескольких сотен тысяч невинных людей было благом - ведь так Америка якобы предотвратила собственное вторжение в Японию, в результате которого, по утверждению американских политиков, жертв могло быть значительно больше.
Жертвы бомбардировки
Конечно, никто из представителей Большого брата никогда не признается, что уничтожение 300 тысяч человек было лишь «бряцанием оружием» перед Советским Союзом и всем миром. В историю США сброс атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки записан как важнейший шаг в прекращении войны. Но американские политики могли за последние 70 лет хотя бы принести извинения Японии!
Жертвы взрыва в Хиросиме
Однако официальных извинений японские политики так и не дождались. Вместо этого американцы, включая экс-президента Барака Обаму, регулярно летают в Японию, чтобы в очередной произнести пламенную речь на годовщине трагедии - так, будто Америка и вовсе не причастна к случившемуся.
Мечта о «Вашингтонском процессе»
«Нет нужды говорить, что всё это является хорошим напоминанием о том, какие последствия может иметь война для народов и стран. Но это также подчеркивает важность соглашения, которое мы заключили с Ираном, что позволит уменьшить количество самого ядерного оружия в мире», - заявил бывший госсекретарь США Джон Керри 6 августа 2016 года.
Подобное заявление кажется довольно циничным. Между тем, многие уверены, что опасность исходит, в первую очередь, от самой Америки.
«Мы очень мало извлекли уроков из японской трагедии. У нас были Нюрнбергские и Токийские процессы. Чего нам не хватает, так это «Вашингтонского процесса». Это актуально и сегодня, ведь у американцев довольно опасная философия: «Победитель получает всё». США никогда не отказывали себе в чём-либо, и это ужасно опасно», - считает Ойген Ейххорн, председатель германо-японского форума сторонников мира.
И сами японцы ничего не забыли:
«Я не думаю, что японцы смогли простить или примириться с американцами, которые даже не задумываются о том, какую цену заплатил наш народ», - заявил Пятому каналу Масао Фукумото.
Однако, несмотря на лицемерие заокеанских коллег, японцы надеются на мир. В центре Хиросимы сейчас разбит мемориальный парк с вечным огнём, который должен потухнуть, когда все страны мира избавятся от ядерного оружия.
«Япония намерена возобновить свои усилия по достижению мира без ядерного оружия. Мы готовы сотрудничать и с ядерными державами, и с теми, у кого нет ядерного арсенала. Мы готовы предложить в ООН новый проект резолюции ядерного разоружения. И надеюсь, мы найдём поддержку», - сообщил в прошлом году премьер-министр Японии Синдзо Абэ.
Однако Америка пока не собирается избавляться от ядерного оружия. Напротив, США продолжают наращивать сеть военных баз во всём мире.
Сеть, опутавшая мир
Все слова американских политиков о мире, разоружении и бесконечном стремлении к гармонии во внешней политике кажутся довольно смешными и странными на фоне одного забавного факта: ни одна страна на планете не обладает таким количеством военных баз, расположенных на территории других государств. На данный момент за пределами Штатов существует и успешно функционирует около 800 американских баз! Ни одно другое государство не может похвастаться чем-то подобным.
Вторая мировая война завершилась 72 года назад, и весь мир давно пытается забыть этот ужас безвозвратно (причём в первую очередь - участие и вклад России в освобождение мира от фашизма). Но только не США. После войны Америка пустила в немецкую землю очень мощные и хваткие корни, которые на данный момент разрослись до неприличных размеров. Сегодня на территории Германии насчитывается 172 военные базы.
Япония, побеждённая и раздавленная ядерной бомбардировкой Хиросимы и Нагасаки, также не имела выбора. На долгие годы японские власти отдали себя в полное распоряжение Америки - и Штаты с удовольствием этим воспользовались. К 2015 году крошка-Япония, которая никак не может с комфортом разместить всех своих граждан, а увеличивать свои территории пытается за счёт искусственных островов, безропотно предоставляла место уже 113 военным базам США.
Южная Корея после марионеточной Корейской войны, как и Япония, оказалась в полной власти Большого брата. Сейчас на южнокорейской земле более 80 американских баз.
Военные «города» США находятся в 130 странах мира. При этом, в мире всего 197 государств! И ни одна страна не может даже близко сравниться с Америкой по количеству средств, выделяемых правительством на военные нужды.
Бюджет, которого ни у кого больше нет
Военный бюджет США в наши дни в два с лишним раза превышает аналогичные бюджеты других стран НАТО вместе взятых. В 2016 году Америка потратила на нужды своей армии 611 миллиардов долларов. В 2017 году, согласно подписанному Дональдом Трампом 5 мая закону о финансировании правительства, на нужды Пентагона в оставшийся период было направлено 598,5 миллиардов долларов (суммарный бюджет в этом году, соответственно, превысит прошлогодний).
Содержание за пределами страны одного военного, в зависимости от звания и рода войск, стоит налогоплательщикам США от 10 до 40 тысяч долларов в год. При этом, количество американских военнослужащих в зарубежных «представительствах» исчисляется миллионами. И живут эти люди, как честные граждане Америки, в достойных американцев условиях: многие военные базы США напоминают целые города.
6 и 9 августа 1945 года авиация США нанесла ядерные удары по двум японским городам – Хиросиме и Нагасаки. По официальным данным, в первые минуты взрыва погибло около 80 тысяч человек и столько же получило ранения. А сколько умерло впоследствии от лучевой болезни, и представить сложно…
Казалось бы, после ядерной бомбардировки территория городов и их окрестностей должна быть заброшена и непригодна для жизни. Сразу же вспоминается авария на Чернобыльской АЭС или катастрофа с АЭС Фукусима, когда местность в радиусе сотен километров оказалась зараженной и смертельно опасной. Однако в настоящий момент на территории Хиросимы и Нагасаки, в общей сложности, проживает около 1,6 млн. человек. Как такое возможно и почему они не опасаются за свое здоровье?
На самом деле, между взрывом американской атомной бомбы и авариями на атомных электростанциях есть много отличий. Во-первых, масса двух бомб, сброшенных на японские города, гораздо меньше массы топлива, использующегося на АЭС. Например, «Малыш» — а именно так звали смертоносное оружие на борту бомбардировщика – содержал около 64 кг урана, из которых 700 граммов участвовало в цепной реакции. Для сравнения, четвертый энергоблок Чернобыльской АЭС вмещал 180 тонн радиоактивного топлива.
Во-вторых, в реакции деления при взрыве бомбы успело поучаствовать около 800 грамм урана, тогда как остальная масса была отброшена в стороны колоссальным взрывом. Это не идет ни в какое сравнение с тоннами радиоактивных веществ, разлившихся по окрестностям Чернобыля и Фукусимы.
В-третьих, взрыв был произведен на высоте 600 метров над поверхностью, поэтому часть радиоактивных веществ поднялась вместе с воздушными потоками и была развеяна.
Конечно, это не отменяет полное отсутствие радиации в окрестностях городов. В первые годы количество радиоактивных веществ в несколько раз превышало норму, но о лучевой опасности тогда мало кто думал, поэтому люди массово заселяли свободные земли. И лишь позже врачи стали замечать, что количество онкологических заболеваний в Хиросиме и Нагасаки превышает среднее число по стране. Совокупность вышеперечисленных факторов заметно повлияло на возможность обитания людей в местах недавних ядерных взрывов и радиационный фон год за годом неуклонно снижается.
Ещё одним фактором заселения пострадавших территорий стало отсутствие свободных для проживания земель в Японии. Интересно, согласились бы жители другой страны, не испытывающей дефицита территорий, переселиться в разрушенные ядерным взрывом города, где в одно мгновение погибли десятки тысяч соотечественников?
В следующем году человечество отметит 70-ю годовщину окончания Второй мировой войны, явившей множество примеров беспрецедентной жестокости, когда в течение нескольких дней или даже часов исчезали с лица земли целые города и погибали сотни тысяч людей, в том числе мирных жителей. Самым ярким примером сказанного является бомбардировка Хиросимы и Нагасаки, этическая оправданность которой ставится под сомнение любым здравомыслящим человеком.
Япония во время финального этапа Второй мировой войны
Как известно, фашистская Германия капитулировала в ночь на 9 мая 1945 года. Это означало окончание войны в Европе. А также то, что единственным противником стран антифашистской коалиции осталась императорская Япония, которой на тот момент официально объявили войну около 6 десятков стран. Уже в июне 1945-го года в результате кровопролитных боев ее войска были вынуждены оставить Индонезию и Индокитай. Но когда 26 июля США вместе с Великобританией и Китаем предъявили ультиматум японскому командованию, он был отвергнут. При этом еще во время СССР взял на себя обязательство в августе начать масштабное наступление на Японию, за что после окончания войны ему должны были быть переданы Южный Сахалин и Курильские острова.
Предпосылки применения атомного оружия
Задолго до перечисленных событий, осенью 1944-го года на встрече лидеров США и Великобритании рассматривался вопрос о возможности применения новых сверхразрушительных бомб против Японии. После чего известный Манхэттенский проект, запущенный за год до этого и направленный на создание ядерного оружия, начал функционировать с новой силой, и работы по созданию его первых образцов были завершены к моменту окончания военных действий в Европе.
Хиросима и Нагасаки: причины бомбардировки
Таким образом, к лету 1945 года США стали единственным обладателем атомного оружия в мире и решили использовать это свое преимущество для того, чтобы оказывать давление на давнего своего противника и в то же время соратника по антигитлеровской коалиции — СССР.
При этом, несмотря на все поражения, моральный дух Японии не был сломлен. О чем свидетельствовал тот факт, что ежедневно сотни военнослужащих ее императорской армии становились камикадзе и кайтэн, направляя свои самолеты и торпеды на корабли и другие военные цели американской армии. Это означало, что при проведении сухопутной операции на территории самой Японии войска союзников ожидают огромные потери. Именно последняя причина сегодня чаще всего приводится официальными лицами США в качестве довода, обосновывающего необходимость такой меры, как бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. При этом забывается о том, что, по словам Черчилля, за три недели до И. Сталин сообщил ему о попытках японцев наладить мирный диалог. Очевидно, что подобные предложения представители этой страны собирались сделать и американцам, и британцам, так как массированные бомбардировки крупных городов поставили их военную промышленность на грань краха и сделали капитуляцию неизбежной.
Выбор целей
После получения принципиального согласия на применение атомного оружия против Японии был сформирован специальный комитет. Его второе заседание состоялось 10-11 мая и было посвящено выбору городов, которые должны были быть подвергнуты бомбардировке. Главными критериями, которыми руководствовалась комиссия, стали:
- обязательное наличие вокруг военной цели гражданских объектов;
- ее важность для японцев не только с экономической и стратегической точки зрения, но и с психологической;
- высокая степень значимости объекта, разрушение которого вызвало бы резонанс во всем мире;
- цель не должна была быть поврежденной бомбардировками, чтобы военные смогли оценить истинную мощность нового оружия.
Какие города рассматривались в качестве цели
В число “претендентов” попали:
- Киото, являющийся крупнейшим индустриальным и культурным центром и древней столицей Японии;
- Хиросима как важный военный порт и город, где были сосредоточены армейские склады;
- Иокагама, являющаяся центром военной промышленности;
- Кокура — место размещения крупнейшего военного арсенала.
Согласно сохранившимся воспоминаниям участников тех событий, хотя наиболее удобной целью являлось Киото, военный министр Соединенных Штатов Г. Стимсон настоял на исключении этого города из списка, так как был лично знаком с его достопримечательностями и представлял их ценность для мировой культуры.
Интересно, что бомбардировка Хиросимы и Нагасаки изначально не панировалась. Точнее, в качестве второй цели рассматривался город Кокура. Об этом свидетельствует и тот факт, что до 9 августа на Нагасаки был совершен авианалет, вызвавший беспокойство жителей и вынудивший эвакуировать большинство школьников в окрестные деревни. Чуть позже в результате долгих обсуждений были выбраны запасные цели, на случай непредвиденных ситуаций. Ими стали:
- для первой бомбежки, в случае если Хиросиму не удастся поразить, — Ниигата;
- для второй (вместо Кокуры) — Нагасаки.
Подготовка
Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки потребовала тщательной подготовки. В течение второй половины мая и июня на базу на острове Тиниан была передислоцирована 509-я смешанная авиационная группа в связи с чем были предприняты исключительные меры безопасности. Спустя месяц, 26 июля, на остров доставили атомную бомбу “Малыш”, а 28 числа часть компонентов для сборки “Толстяка”. В этот же день который на тот момент занимал пост председателя Объединенного комитета начальников штабов, поставил свою подпись под приказом, предписывающим осуществить ядерную бомбардировку в любой момент после 3 августа, когда будут подходящие погодные условия.
Первый атомный удар по Японии
Дата бомбардировки Хиросимы и Нагасаки не может быть названа однозначно, так как ядерные удары по этим городам были совершены с разницей в 3 дня.
Первый удар был нанесен по Хиросиме. И произошло это 6 июня 1945-го года. “Честь” сбросить бомбу “Малыш” досталась экипажу самолета В-29, прозванного “Энола Гэй”, которым командовал полковник Тиббетс. Причем перед вылетом пилоты, уверенные в том, что делают благое дело и за их “подвигом” последует скорейшее завершение войны, посетили церковь и получили по ампуле с на случай попадания в плен.
Вместе с “Энола Гэй” в воздух поднялись три самолета-разведчика, предназначенных для выяснения метеоусловий, и 2 борта с фотоаппаратурой и устройствами для исследования параметров взрыва.
Сама бомбардировка прошла совершенно беспроблемно, так как японские военные не заметили объекты, устремляющиеся к Хиросиме, а погода была более чем благоприятная. Что было дальше, можно наблюдать, посмотрев ленту “Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки" — документальный фильм, смонтированный из кадров кинохроники, сделанной в Тихоокеанском регионе в конце Второй мировой войны.
В частности, там показан который, по словам капитана Роберта Льюиса, являвшегося членом экипажа “Энолы Гэй”, был виден даже после того, как их самолет отлетел от места сброса бомбы на 400 миль.
Бомбардировка Нагасаки
Совсем по-другому протекала операция по сбросу бомбы “Толстяк”, осуществленная 9 августа. Вообще, бомбардировка Хиросимы и Нагасаки, фото которой вызывают ассоциации с известными описаниями Апокалипсиса, была подготовлена исключительно тщательно, и единственным, что могло внести корректировки в ее проведение, была погода. Так и произошло, когда ранним утром 9 августа с острова Тиниан взлетел самолет под командованием майора Чарльза Суини и с атомной бомбой “Толстяк” на борту. В 8 часов 10 минут борт прибыл к месту, где должен был встретиться со вторым - В-29, но не обнаружил его. После 40 минут ожидания было принято решение совершить бомбометание без самолета-напарника, однако оказалось, что над городом Кокура уже наблюдается 70%-ная облачность. Более того, еще перед вылетом было известно о неисправности топливного насоса, и на момент, когда борт находился над Кокурой, стало очевидно, что единственная возможность сбросить “Толстяка” — сделать это во время пролета над Нагасаки. Тогда В-29 направился к этому городу и произвел сброс ориентируясь на местный стадион. Таким образом, волею случая Кокура была спасена, а весь мир узнал о том, что произошла атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. К счастью, если такие слова вообще уместны в данном случае, бомба упала вдали от изначальной цели, довольно далеко от жилых кварталов, что несколько уменьшило число жертв.
Последствия бомбардировки Хиросимы и Нагасаки
Согласно свидетельствам очевидцев, в течение нескольких минут все, кто находился в радиусе 800 м от эпицентров взрывов, умерли. Затем начались пожары, причем в Хиросиме они вскоре превратились в смерч из-за ветра, скорость которого была около 50-60 км/час.
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки познакомила человечество и с таким феноменом, как лучевая болезнь. Первым ее заметили медики. Их удивило, что состояние выживших сначала улучшалось, а затем они погибали от болезни, симптомы которой напоминали диарею. В первые дни и месяцы, после того как была осуществлена бомбардировка Хиросимы и Нагасаки, мало кто мог предположить, что те, кто ее пережил, будут всю жизнь страдать различными заболеваниями и даже производить на свет нездоровых детей.
Последующие события
9 августа, сразу же после известия о бомбардировке Нагасаки и объявления войны со стороны СССР, император Хирохито выступил за незамедлительную капитуляцию, при условии сохранения в стране своей власти. А через 5 дней японские СМИ распространили его заявление о прекращении военных действий на английском языке. Причем в тексте Его Величество упоминало, что одной из причин его решения является наличие у противника “страшного оружия”, использование которого способного привести к уничтожению нации.