Adică absența unui articol. Să luăm în considerare când este folosit articolul the, care, apropo, este, potrivit lingviștilor, cuvântul cel mai frecvent întâlnit în limba engleză, deși, desigur, este dificil să-l numim cuvânt.

Cum se folosește articolul hotărât THE - regula de bază

Majoritatea regulilor de utilizare a articolului hotărât se reduc la faptul că este plasat înaintea unui substantiv care înseamnă ceva specific. Articolul în sine provine din cuvântul că (aceasta, aceea) - știind acest lucru, este mai ușor de înțeles cum este folosit.

Aceasta este locul despre care vorbeam. - Acesta este locul despre care vorbeam.

Aveți fișierul de care am nevoie. – Aveți (documentul) de care am nevoie.

Articolul de aici nu definește, desigur, ci substantivul definit de acest adjectiv. Articolul este necesar deoarece gradul superlativ al unei trăsături sau persoane o deosebește ca fiind unică:

Aceasta este cea mai delicioasă înghețatăîn lume. – Aceasta este cea mai delicioasă înghețată din lume.

El este cel mai inteligent student in universitate. – Este cel mai inteligent student de la universitate.

5. Înaintea unei serii de adjective care implică unicitatea subiectului.

Acestea sunt cuvinte ca la fel(la fel), numai(singurul), stanga dreapta(stanga dreapta). Ca și adjectivele în superlativ, ele indică specificul a ceea ce se discută.

Aceasta este singura cale afară. - Aceasta este singura cale de ieșire.

Întoarce-te supapa stângă, Vă rog. – Rotiți supapa dreaptă, vă rog.

Sora mea avea aceeași problemă. – Sora mea a avut aceeași problemă.

6. Înaintea numerelor ordinale.

Ordinal – denotă număr, nu cantitate. Dacă un articol este „primul” sau „al douăzecilea”, aceasta implică unicitatea sa relativă (în contextul conversației). Acest lucru este valabil și pentru cuvinte precum ultimul(ultimul), anteriorul(anterior), care sunt similare ca semnificație cu numerele ordinale.

Cine a fost primul uman in spatiu? – Cine a fost primul om în spațiu?

citesc al treilea capitol acum. – Citesc al treilea capitol acum.

Hai să invităm anteriorul candidat din nou. - Să-l invităm din nou pe candidatul anterior.

Aceasta este ultimul avertisment. - Acesta este ultimul avertisment.

7. Înainte de numele oamenilor, când despre care vorbim despre familia în ansamblu.

Numele de familie este folosit la plural, ca și în rusă.

Nu știu soţii Allen, dar par a fi oameni drăguți. „Nu îi cunosc pe Allen, dar par oameni drăguți.”

Soţii Petrov s-a mutat luni. – Soții Petrov s-au mutat luni.

8. Înainte cuvintetrecut, prezent, viitor, iarnă, primăvară, vară, toamnă (toamnă).

Aceste cuvinte merită evidențiate separat, deoarece multe expresii de timp folosesc articolul nedefinit sau zero, de exemplu: acum o saptamana(acum o saptamana) pe luni- pe luni. Când vorbim despre trecut, viitor, prezent, folosim:

Acesta este planul meu pentru viitorul. - Acesta este planul meu pentru viitor.

Orice s-a întâmplat în trecutul, rămâne înăuntru trecutul. – Orice s-a întâmplat în trecut va rămâne în trecut.

Când vorbim despre anotimpuri, folosim atunci când ne referim, să zicem, la toamna unui anumit an. Când vorbim despre perioada anului în general, folosim articolul zero sau articol hotărât:

• M-am mutat la Londra în toamna din 2010. – M-am mutat la Londra în toamna lui 2010.
• Poeții iubesc (toamna. – Poeții iubesc toamna.

Notă: cuvinte toamnăȘi toamnaînseamnă „toamnă”, dar toamnă- aceasta este versiunea britanică, toamna– American.

9. Înaintea unor nume de locuri

– un subiect destul de confuz, voi evidenția principalele cazuri:

• Articolul nu este necesar înaintea numelor țărilor formate dintr-un singur cuvânt (Rusia, Spania), dar este necesar înaintea numelor care includ cuvinte precum federație, regat, afirmă: Federația Rusă, Regatul Spaniei, Statele Unite ale Americii.
• De asemenea, este plasat înaintea numelor de locuri folosite la plural: Olanda(Olanda), Insulele Virgine (Insulele Virgine), Uralii(Munții Urali).

Articolul THE înaintea unui adjectiv și pronume

Orice articol, atât the, cât și a\an, poate fi folosit înaintea unui adjectiv. Articolul definește substantivul, al cărui atribut denotă acest adjectiv:

Aceasta este tipul nouți-am spus despre. „Acesta este tipul nou despre care ți-am spus.”

Avea o zi frumoasa. - O zi plăcută.

Nici articolul the, nici a\an nu este folosit înaintea unui pronume posesiv (al meu, al lui, al tău etc.) sau demonstrativ (aceasta, acestea, aia, acelea) care definește un substantiv - în sine vorbește despre proprietate și, prin urmare, despre specific a subiectului.

• Gresit: Unde este mașina mea?
• Dreapta: Unde este mașina mea?

În acest articol vom atinge subiectul "Articole"- unul dintre cele mai „neiubite” subiecte ale studenților noștri.

Mulți recunosc că, deși au trecut de multe ori prin acest subiect, continuă să pună articole la întâmplare și nu își pot sistematiza în niciun fel cunoștințele. Articolul THE este deosebit de dificil. Poate ai si tu problema asta.

În pregătirea acestui articol, am cerut studenților și abonaților noștri să formuleze întrebări legate de utilizarea articolului THE, la care le este greu să răspundă singuri. Aș dori să remarc că întrebările au fost foarte asemănătoare, așa că le-am rezumat. Și iată întrebările care îi interesează pe elevi:

• Ce articol ar trebui să aleg: A sau THE?
• Cum să determinați dacă articolul THE este necesar cu substantive la plural și nenumărate?

Dacă, de asemenea, nu sunteți complet încrezător în profunzimea cunoștințelor dvs. despre utilizarea articolului definit THE și experiența anterioară de a studia „din manual” s-a dovedit a fi inutilă, atunci acest material vă va ajuta să sistematizați cunoștințele existente și, poate, învață ceva nou.

Ce articol ar trebui să aleg, A sau THE?

Să ne amintim puțin din teorie. A(un)- aceasta, el arata spre un obiect nedefinit, si subliniaza ca exista un singur obiect. THE- articol hotărât (articol hotărât), se folosește atunci când se menționează ceva care este deja cunoscut vorbitorilor.

Să ne uităm la un exemplu:

Tatăl meu m-a cumpărat un caine.
- Grozav! Ce culoare este cainele?
- Cainele este negru. Și mama m-a cumpărat o carte.

Prima propoziție folosește articolul A, întrucât câinele este menționat pentru prima dată și interlocutorul încă nu știe nimic despre el. Folosit în continuare articol THE, deoarece ambii vorbitori le-a devenit clar despre ce fel de câine vorbesc. În ultima propoziție cuvântul carte folosit și cu articolul nehotărât, întrucât este menționat pentru prima dată, interlocutorul nu a stabilit încă ce fel de carte este.

Încă câteva exemple:

Ieri am primit O scrisoare. Scrisoarea a fost de la prietenul meu. - Ieri am primit o scrisoare. Scrisoarea era de la prietenul meu.

citesc un ziar. eu am cumparat ziarul de la chioscul de ziare. - Citesc un ziar. Am cumpărat un ziar de la un vânzător de periodice.

Amintiți-vă regula: Dacă aveți un substantiv numărabil la singular în fața dvs., atunci utilizați A dacă acest articol este menționat pentru prima dată sau este vag, lipsit de importanță. THE se folosește dacă subiectul a fost deja menționat anterior și este cunoscut interlocutorilor.

Uneori, în ciuda faptului că ceva este menționat pentru prima dată, putem înțelege din context ceea ce se spune: când se oferă informații suplimentare despre subiect, o explicație, sau când este clar din situația în sine. Să ne uităm la exemple cu explicații:

am fost la o petrecere ieri. - Am fost ieri la o petrecere.
(Referindu-ne la un fel de petrecere despre care încă nu știm nimic)

am fost la celparte organizat de prietenul meu. - Am fost la o petrecere organizată de prietenul meu.
(Înțelegem despre ce fel de petrecere vorbim)

El a văzut o femeie pe coridor. - A văzut (neva) femeie pe coridor.
(Nu se oferă informații suplimentare despre femeie)

El a văzut femeia care locuia alături de el. - A văzut o femeie care locuia alături.
(Înțelegem ce fel de femeie este aceasta)

El a intrat o usa. - A intrat pe usa.
(A intrat pe una dintre uși, nu știm care).

El a intrat usa cel mai apropiat de scări. - A intrat pe ușa cea mai apropiată de scări.
(Specificați exact ce ușă)

În ce cazuri se folosește întotdeauna articolul THE?

Amintiți-vă o serie de cazuri în care articolul THE este întotdeauna folosit:

• când se menționează ceva care există într-o singură copie, ceva unic de acest fel: soarele, luna, lumea, pământul, capitala, pământul, mediul, universul
• cu nume de grupuri de persoane exprimate prin adjective: bătrâni, tineri, bătrâni, bogați, săraci, șomeri, invalizi si altii
• cu nume care se termină în -eseȘi -sh (-ch): britanicii, scotienii, spaniolii, chinezii, japonezii. Cu alte naționalități, articolul THE nu poate fi folosit: (cei) rușii, (cei) americanii
• în combinații legate de spațiu: sfârşitul, începutul, mijlocul, centrul
• în combinații legate de timp: dimineața, după-amiaza, seara; următorul, ultimul, prezentul, viitorul, trecutul
• cu nume de titluri și funcții: regele, președintele, prim-ministrul, regina
• cu și adverbe la superlativ: cel mai bun, cel mai rău, cel mai rapid, cel mai interesant, cel mai frumos
• s, inclusiv datele: prima (mai), a treia (noiembrie), a douăzecea, a treizeci și unu
• în combinații precum: CEL ceva DE: picioarele mesei, subiectul lecției noastre
• cu titluri instrumente muzicale: chitara, pianul, violoncelul
• cu cuvântul la fel: aceeași
• în multe fraze stabilite și expresii idiomatice.

Când se folosește THE cu substantivele de loc?

Sensul substantivelor diverse locuri(a nu se confunda cu denumirile geografice!), poate fi folosit atat cu cat si fara articolul THE. Utilizarea articolului depinde direct de contextul în care este menționat substantivul.

Să ne uităm la un exemplu. Dacă cineva este bolnav, este în spital:

El este la spital.

Când spunem asta, nu ne referim la un spital anume, ci vorbim despre spital în general, ca instituție în care se tratează pacienții.

Dacă un prieten al pacientului nostru a decis să-l viziteze și a venit la spital, atunci despre el trebuie să spunem:

El este la Spitalul.

El nu este bolnav și nu ar trebui să fie în spital (în sens general acest cuvânt), a venit la un anume spital (cel în care zace prietenul său), motiv pentru care apare articolul THE.

Inca un exemplu:

Sora mea mai mică merge la scoala. Astăzi este un concert școlar la care va merge toată familia noastră scoala.

Copiii merg în general la școală pentru a învăța, așa că atunci când se vorbește despre elevi, articolul nu este folosit. Ceilalți membri ai familiei nu sunt studenți. Vor merge la o anumită școală unde copilul lor învață pentru a vedea un concert, respectiv, înainte de cuvânt şcoală Să punem un articol.

Aceleași minuni se întâmplă cu cuvintele închisoare, biserică, universitate.

Amintiți-vă regula: dacă te referi la un loc În întregime(subliniază a lui motiv special), articolul THE nefolosit. Când înseamnă stabilire specifică sau clădire, articol THE folosit.

În ceea ce privește alte substantive care denotă locuri, THE este cel mai des folosit cu ele: plaja, gara, coasta, litoralul, orasul, zona rurala.

Cu cinema și teatru, articolul THE este folosit chiar și atunci când vorbitorul nu înseamnă un loc anume:

Mergem la cinema în fiecare weekend.
Nu au fost niciodată la teatru.

De ce este folosit articolul cu aceste cuvinte? Explicația este că atunci când le folosim, se vede clar din context la ce ne referim, iar interlocutorul înțelege despre ce vorbim. Să ne uităm la exemple de situații în care reiese clar din situația în sine despre ce loc vorbim:

1. Când, fiind într-o cameră sau apartament, vorbim despre părțile sale:

Aprinde lumina! - Porniți luminile! (În această cameră, în camera în care ești)

Am închis ușa și am deschis fereastra. - Am închis ușa și am deschis fereastra. (În camera în care eram în acel moment, în camera mea)

Podeaua era curată. - Podeaua era curată. (Etajul din camera în care eram.)

2. Când vorbim despre clădirile orașului, dacă este clar despre ce oraș vorbim:

Unde este gara? - Unde este gara? (Stația acestui oraș. Dacă în oraș există mai multe stații, va trebui să clarificați de care aveți nevoie. Dacă vă aflați în apropierea stației, atunci interlocutorul va înțelege că întrebați despre cea mai apropiată stație)

Primăria este foarte veche. - Clădirea primăriei este foarte veche. (Există o singură primărie în oraș, așa că interlocutorul tău va înțelege despre ce vorbim)

Piața era aglomerată dimineața. - Piața era aglomerată dimineața. (Piața acestui oraș; cea mai apropiată piață; piața unde merge vorbitorul)

3. Când se menționează organizațiile care prestează servicii, dacă din context reiese clar ce înseamnă exact vorbitorul:

Trebuie să merg la bancă mâine. - Trebuie să merg la bancă mâine. (Banca la care am un cont; cea mai apropiată bancă; banca ale cărei servicii le folosesc)

Tom a mers la oficiul poștal să trimită o scrisoare. - Tom s-a dus la poștă să trimită o scrisoare. (Acest lucru se referă la cel mai apropiat oficiu poștal; singurul dintr-un oraș dat)

Ar trebui sa mergi la doctor. - Ar trebui sa mergi la doctor. (Către medicul dumneavoastră)

Vineri se vede la dentist. Vineri va merge la dentist. (La dentistul dumneavoastră).

Fii atent, în unele situații, desigur, poate fi folosit articolul A. Cel mai adesea, atunci când un vorbitor înseamnă: „oricare”, „unul dintre mulți”, „indiferent care”, „oricare”:

Cum să determinați dacă articolul THE este necesar cu substantive nenumărate și substantive la plural?

Nu uita de comunitățile noastre din

În ciuda faptului că inițial categoria de articole este absentă în conștiința unei persoane vorbitoare de rusă, pentru marea majoritate a limbilor europene moderne este extrem de semnificativă și este absorbită literalmente de laptele matern. Prin urmare, astăzi ne vom uita la modul de utilizare a articolului a/an, celîn limba engleză corect, astfel încât să nu mai greșiți în viitor.

Reguli de utilizare a articolului a

Acest articol se numește articol nehotărât și însoțește întotdeauna substantivele numărabile la singular, adică cele care pot fi numărate sau enumerate. Însăși esența articolului este exprimată în faptul că acesta, împreună cu un, este un rest al cuvântului englez veche care înseamnă „unul”. De aceea articolul A folosit exclusiv cu cuvintele la singular. În plus, cazurile de utilizare a acestui articol anume includ următoarele:

• Prima mențiune a articolului. De exemplu, dacă vorbitorul îi spune unui prieten despre noul său caiet, acesta va spune: Ieri am cumpărat un caiet drăguț. Caietul este verde și roz. După cum puteți vedea, articolul nehotărât a fost folosit pentru prima dată A, în al doilea articol deja hotărât - totul este în conformitate cu regulile stabilite.
• Când denumești o profesie sau un tip de activitate, de exemplu: Ea este medic. Sunt profesor.
• După construcții există, este, adică aceasta este, de exemplu: This is a beautiful dress. Există un computer pe masă.
• Dacă un substantiv este precedat de un adjectiv care îl descrie, atunci articolul nu va distruge legătura lor, ci va veni înaintea adjectivului, de exemplu: I’m a young boy. În acea vază era un frumos trandafir roșu.
• După cuvintele destul de, așa: O femeie atât de inteligentă!
• În expresii care denotă cantitate, și anume: o mulțime de, un cuplu, o duzină, un fel și, o mulțime, o mulțime de.
• În structurile în care Aînlocuiește prepoziția pe(în, pentru): 7 euro kilogramul, de două ori pe zi etc.
• În propoziții exclamative următorul tip: Ce vreme urâtă! Ce cățeluș bun! Ce clătită gustoasă!
• Însoțit uneori de nume proprii și anume: Acum două zile am cunoscut o doamnă. Negru, care se traduce prin „Ieri m-am întâlnit niste doamna Black.”

Articolul an

Trebuie remarcat imediat că acest articol nu este independent și este doar o formă a articolului descris mai sus A. Prin urmare pentru un Aceleași reguli de utilizare sunt caracteristice, dar principala condiție pentru utilizarea sa este prezența unei situații în care cuvântul numărabil la singular începe cu o vocală. Exemplu: am cumpărat un măr. În geanta lui este o portocală. O umbrelă este ceea ce am nevoie acum!

Combinații pe care trebuie să le înveți

Pentru fiecare articol ( a/an, cel) există un set de anumite combinații stabile, prin amintirea cărora poți fi sigur că nu vei cădea pe față. Adesea, compilatorii de toate tipurile de examene le place să prindă oamenii care învață limba.

Pentru articole a/an Trebuie să vă amintiți următoarele fraze de bază stabile:

• A fi grăbit - a fi grăbit, a se grăbi.
• A fi în pierdere - a fi în dificultate, perplex.
• A fi înfuriat - a fi furios, furios.
• A avea o durere de cap - a avea o durere de cap.
• A avea o durere de dinți - a avea o durere de dinți.
• Cu voce tare - cu voce tare.
• Cu o voce joasă - cu o voce liniștită, joasă.
• În șoaptă - în șoaptă.
• Este păcat - ce păcat; Păcat că...
• Este o rușine - rușine.
• Este o plăcere - este o plăcere (a face ceva).

Articol hotărât

Articolul hotărât este identic cu pronumele demonstrativ „acest” și „acea” și este folosit cu substantive atât la singular, cât și la plural în următoarele situații:

• Dacă vorbim despre un obiect care a fost deja menționat în conversație, sau contextul ne permite să înțelegem despre ce obiect specific din platou se vorbește, de exemplu: Ieri am fost la cinema și am văzut un film. Filmul nu a fost absolut interesant.
• Cu cuvinte care servesc drept nominalizare pentru obiecte, lucruri sau fenomene unice, unice, și anume: soare, cer, Pământ, lună.
• După prepoziții care indică un loc, de exemplu: Există un câine în fața ușii.
• Cu adjective la superlativ.
• Dacă un obiect implică o categorie întreagă, de exemplu: Câinele este un mamifer (un câine este un mamifer; aceasta înseamnă nu doar un câine, ci setul lor total).
• Cu numere ordinale și anume: clasa a II-a etc. Totuși, este important de reținut aici: dacă numeralul indică un număr, articolul nu este folosit deloc, de exemplu: Lecția 3, Secțiunea 6, pagina 172 etc.
• La mentionarea directiilor cardinale: in sud.
• Cu un nume de familie, dacă se înțelege întreaga familie, și nu un membru individual: Petrovii (Petrovs).
• În design sustenabil care trebuie reținut: dimineața/seara/după-amiaza, la teatru/cinema, la piață/magazin.
• Întotdeauna cu cuvintele: același, următor, numai, foarte, anterior, ultimul, stânga, dreapta, sus, foarte, central, următor, principal.
• Împreună cu adjectivele care au trecut într-o altă parte de vorbire, la substantive (astfel de cuvinte se numesc substantivizate), și anume: Bogații (bogații) și alții.

Articol hotărât folosit și cu numele geografice ale tuturor:

• râuri (Neva);
• oceane (Oceanul Pacific);
• mări (Marea Roșie);
• lacuri (Baikal; cu toate acestea, dacă există cuvântul lac, de exemplu Lacul Superior și etc., utilizarea articolului nu este deloc necesară);
• canale;
• strâmtori și golfuri;
• lanțuri muntoase (Alpi);
• deserturi (desertul Victoria);
• arhipelaguri și insule (Insulele Britanice);
• afirmă, dacă numele lor conține cuvintele Regat, Federație, Republică (de exemplu, Republica Dominicană), dacă numele este la plural (Țările de Jos) sau este o abreviere (SUA);
• în două cazuri de excepții: Gambia și Bahamas;
• cu nume de cinematografe, teatre, ziare (The New York Times), reviste, hoteluri.

Și din nou idiomuri

O altă porțiune de fraze stabile, utilizate în mod activ în vorbirea de zi cu zi de către britanici și toți cei care își pot vorbi limba, dar cu un articol cel, după cum urmează:

• A spune (sau a spune) adevărul - a spune adevărul. Vă puteți aminti cu ajutorul asocierii: există un singur adevăr, există multe minciuni (de aceea spun o minciună).
• A cânta la pian - cânta la pian.
• În timpul zilei - în în timpul zilei, în timpul zilei.
• A citi în original - citiți în original (adică nu în traducere).
• Pe de o parte... pe de altă parte... - pe de o parte (o părere)..., pe de altă parte (o altă părere).
• Nu se pune problema - nu poate fi vorba despre asta.

Deci, atunci când regulile de bază pentru modul în care articolul este utilizat a/an, cel, considerat, este timpul să ne ocupăm de articolul zero și să aflați de ce aceste categorii au fost formate în limba engleză, dar nu și în rusă. În plus, este necesară și dezvoltarea bazei teoretice prin exerciții practice.

Fara articol

Există un anumit set de situații în care utilizarea unui articol nu este necesară (zero articol sau „zero”). Aceasta include următoarele cazuri:

• Dacă cuvântul este folosit la plural și într-un sens general, de exemplu: Copiilor le plac bombonele (în general, toți copiii (orice) iubesc bomboanele).
• Cu substantive nenumărate, dacă nu se dau determinanți sau unități descriptive: Tatălui meu îi place muzica.
• Cu nume proprii (țări, orașe, nume de oameni).
• Cu nominalizări pentru zile și luni ale săptămânii, de exemplu: septembrie, luni.
• Cu cuvintele mic dejun, prânz, cină.
• Când un cuvânt are deja determinatori sub formă de pronume posesiv și demonstrativ, precum și cuvintele orice, fiecare, unii.
• Alături de denumirile mijloacelor de transport: prefer să călătoresc cu avionul.
• Cu cuvinte care desemnează sport.
• Cu substantive care desemnează părinți, familie, unități de învățământ(dacă nu există specificații și clarificări): ești la facultate?
• Cu cuvinte care exprimă insuficiență: puține, puține.
• Cu nume de sărbători (Paște, Crăciun).
• Cu nominalizări de boli (gripă, cancer).
• Și, de asemenea, într-un număr de combinații stabile.

Cum s-a dezvoltat engleza. Articole a/the: istoria apariției

Trebuie spus că articolele nu au existat imediat în limbi. În plus, chiar și străinii care au un sistem de articole în limbile lor materne nu pot înțelege întotdeauna sistemul acestei părți funcționale de vorbire într-o altă limbă. De exemplu, sistemul de articole din limba germană este considerat cel mai sofisticat și complex, dar mulți rezidenți germani admit că nu pot înțelege absolut modelul de utilizare a articolelor în limba engleză și invers.

Articol a/an, cel, precum și zero - toate acestea sunt naturale pentru un vorbitor nativ de engleză astăzi și este clar de ce. Faptul este că istoria limbii engleze în ansamblu este istoria unei revoluții gramaticale. La o anumită perioadă a dezvoltării sale, acest reprezentant al familiei de limbi indo-europene a luat și a schimbat conectivul „pronume + substantiv”, atât de caracteristic, de exemplu, limbilor slave, cu conectivul „substantiv + articol”.

Resurse care vă pot ajuta să exersați materialul

Articole de azi a/the, ale căror reguli de utilizare au fost discutate mai sus, devin uneori o piatră de poticnire chiar la începutul călătoriei de învățare a limbii engleze. Prin urmare, acest articol a colectat resurse și materiale care vor ajuta la rezolvarea dificultăților care au apărut:

1. Duolingo este un site unde toate subiectele, inclusiv articolele a/the, a căror utilizare și exemple au fost deja tratate în detaliu în articol, sunt furnizate cu tabele vizuale și explicații.
2. Njnj este un serviciu aparent neremarcabil, dar util cel puțin pentru o singură vizită. Aici oricine poate exersa articole a/the; exerciţiile conţin cheile.
3. Lim-english - site pentru etapa finală. Aici puteți repara articole a/the; Testele, printre alte reguli, acoperă această secțiune și vă cer să vă testați răspunzând la 20 de întrebări.

Postfaţă

După cum puteți vedea, nu este nimic în neregulă cu articolele. Da, este extrem de neobișnuit ca o persoană vorbitoare de limbă rusă care tocmai începe să se familiarizeze cu limbile străine să le folosească, dar aici, după cum știți, principalul lucru este experiența și practica. Practica regulată, vizionarea de filme și ascultarea muzicii originale vă vor ajuta rapid să acceptați și să înțelegeți categoria de articole.

, chineză, japoneză, tamilă, thailandeză, nu au deloc articole (dacă este necesar, cuvinte precum „unul” sau „acest” sunt folosite pentru a indica incertitudinea sau certitudinea unui cuvânt). Există, de asemenea, limbi, precum galeza, arabă, islandeză, ebraică, armeană (precum și limbi artificiale precum Esperanto sau Ido), care au doar un articol hotărât, dar nici un articol nehotărât. În unele limbi, cum ar fi turca, există doar un articol nedefinit, iar absența acestuia indică faptul că obiectul este definit.

În majoritatea limbilor, articolul hotărât s-a dezvoltat dintr-un pronume sau adjectiv demonstrativ. De exemplu, de la pronumele demonstrativ ileîn latină (care ea însăși nu avea articole), articole dezvoltate în limbile romanice care provin din aceasta le(Limba franceza), el(Spaniolă), il(Italiană). Articolul nehotărât apare sau chiar coincide cu numeralul „unu” (germană. ein(e), Limba franceza un(e), Spaniolă un(a) port. um(a)).

Funcțiile gramaticale ale articolelor

• Primul Funcția gramaticală a articolului este „denumirea gramaticală a persoanei care îl însoțește”, adică semnul unui nume. Acesta este articolul fără ambiguități în arabă. Din acest motiv, în multe limbi, adăugarea unui articol la cuvinte și forme non-nominale le transformă într-un substantiv. Acesta este modul în care se produce conversia când cuvânt dat trece într-o altă categorie și intră într-o paradigmă diferită fără a-și schimba compoziția morfologică. Da, în germană schreiben- „a scrie”, și das Schreiben- „scrisoare” (adică „scris”); in franceza diner, ciorbă- „pranz”, „cina” și le diner, le supa- "Pranz cina".
• Al doilea Funcția gramaticală a articolului este distincția dintre categoriile gramaticale de definiție și nedeterminare, atunci când există articole pereche: cel - un(un)- în limba engleză; der - ein, die - eine, das - ein- in germana; le - un, la - une- în franceză etc. O categorie însoțită de articol hotărât, de regulă, exprimă gramatical ceea ce este deja cunoscut interlocutorilor, sau ceea ce interlocutorii au în fața ochilor în timpul unei conversații, sau ceva care este deosebit de evidențiat individual.
• Al treilea Funcția gramaticală a articolului este de a diferenția genul în forma sa pură, adică cu același cuvânt în aceeași formă, ceea ce este rar, mai des cu numele unor popoare a căror limbă nu recunoaște distincțiile de gen, de exemplu, in germana der Hausa- „un bărbat din tribul Hausa” și mor Hausa- „o femeie din tribul Hausa”.

Substantiv acord

În multe limbi europene, articolul este de acord cu substantivele ca număr, gen și caz (dacă categoriile de mai sus sunt prezente în limbă). În unele cazuri, articolul este cel care face posibilă distingerea genului, numărului sau cazului unui anumit cuvânt.

Da, in limba franceza, unde substantivele la plural sunt adesea pronunțate în același mod ca și cele singulare, articolul este cel care servește la distingerea numărului.

Unele limbi au omonime care diferă numai în funcție de gen, exprimate de articol, de exemplu. limba germana a muri Steuer(impozit), das Steuer(volan, cârmă), sw. ro plan(plan), ett plan(avion).

De asemenea, în unele limbi, în special în germană, articolul este folosit pentru a distinge cazul unui substantiv, de ex. Wir gehen in a muri Schule(Mergem la școală, vin. p.), Wir lernen in der Schule(învățăm la școală, întâlnire)

Diferențele de utilizare

Utilizarea articolelor în diverse limbi nu e la fel. De exemplu, franceza folosește articolul hotărât acolo unde engleza nu, cum ar fi cu substantive nenumărate.

Atât în ​​greaca veche, cât și în cea modernă, articolul este folosit cu nume proprii: ὁ Ἰησοῦς (Isus) și poate fi folosit și înaintea unui substantiv și a fiecărui adjective ale acestuia ( ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός , tată bun). În portugheză, numele proprii sunt, de asemenea, folosite cu un articol, cu excepția cazului în care este o limbă oficială și nu există niciun titlu înaintea numelui. În mod similar, articolul înaintea numelor poate fi folosit în limbaj colocvial limba germana, de exemplu. Ich habe mit der Claudia gesprochen(„Am vorbit cu (aceasta) Claudia”), aceleași forme se găsesc în italiană colocvială și catalană (cf. în rusă: „Da, tu Petru- Acea Spune").

Locația articolului

În majoritatea limbilor, articolul este plasat înaintea substantivului care se referă la el (articolul prepozitiv). În limbile scandinave, articolul poate fi plasat la sfârșitul unui cuvânt (articol postpozitiv). Da, în suedeză planuri- plan, planetă- avion, este posibil și cazul unui articol hotărât dublu, când se folosesc atât un articol separat, cât și un articol la sfârșitul cuvântului ( det stora huset, casa mare). Mai multe limbi balcanice folosesc și articolul postpozitiv, de exemplu în limba română consulul- consul, similar în macedoneană și bulgară, de ex. rahat, rahat(copac).

Spre deosebire de formele de caz ale limbii ruse, în limbile bulgară și macedoneană, dacă substantivele au adjective sau numere, atunci articolul hotărât este plasat doar la sfârșitul primului cuvânt, iar restul concordă numai după gen și număr. Exemple: în bulgară focar(minge) → focar din spate acea (în spatele mingii) focar → km byala acea focar(la bila alba), focar golyama byala → pentru golyam acea focar(despre o minge mare albă); asemănător în macedoneană film prvi → pe prvi din film(primul film). Articolul nehotărât în ​​aceste limbi sunt cuvintele unu unu unu(unu/unu/unu), care sunt plasate înaintea unui grup de cuvinte: o soție(o anumită femeie), deși un substantiv fără articol este și el nehotărât. Dacă este necesar, subliniați incertitudinea, folosiți pronume nedefinite nimic(cineva), în nici un caz(un fel) nimeni(al cuiva) whoa(oricine).

Adjective pronominale

În unele limbi derivate din limba ipotetică baltoslavă, de ex. Lituaniană, slavonă bisericească veche, există așa ceva ca adjectivele pronominale (adjective definite, de membru). Astfel de adjective se formează prin adăugarea la adjectivele obișnuite, simple, a pronumelor personale de persoana a III-a, care formează un singur cuvânt cu aceste adjective; Mai mult, la declinare, de obicei ambele părți sunt declinate, atât adjectivul însuși, cât și pronumele. Astfel de adjective sunt folosite pentru a distinge un obiect de semenii săi, pentru a sublinia caracterul definitiv al acestui obiect, astfel încât utilizarea lor este aproximativ similară cu utilizarea articolului hotărât. mier. Lituanian:

• geras mokytojas- Un profesor bun, gerasis (geras+jis) mokytojas- profesorul bun;
• aukšta mokykla(liceu, adică clădirea școlii), aukštoji (aukšta+ji) mokykla(liceu, adică universitate).

Adjectivele pronominale sunt formate după un principiu similar în limbile veche și slavonă bisericească:

• casă înaltă - înalt(înalt+i) Acasă
• râul este adânc - adânc(adânc+eu) râu

(În aceste exemple, „și” și „ya” sunt pronume slave antice, care corespund cu „el”, „ea” modern).

Utilizarea adjectivelor a fost similară. În special, atunci când traduceți în limba slavă din Biblia greacă și din cărțile liturgice, expresiile grecești în care un adjectiv este folosit cu un membru (adică un articol) erau de obicei transmise prin adjective pronominale. Cu toate acestea, în slavona bisericească acest raport nu este întotdeauna menținut. În rusă modernă, deși aceste forme au fost păstrate (scurt și adjective complete), totuși, ele și-au pierdut în mare măsură sensul de certitudine-incertitudine și diferă mai mult din punct de vedere stilistic.

Pe lângă adjectivele pronominale, se găsesc și pronume pronominal, deși mai rar. De exemplu. în lituaniană: jų(al lor), jųjų(tot „al lor”, dar cu sensul de certitudine). În rusă, aceasta corespunde unor cuvinte precum „ikhniy”, „ikhnikh”, deși sunt considerate colocviale.

Articole hotărâte în dialectele ruse

Nu au existat niciodată articole în limba rusă literară (cu excepția formelor pronominale de adjective menționate mai sus). În unele dialecte și în uzul colocvial, totuși, astfel de elemente apar încă. Ca exemplu tipic, putem cita un fragment din una dintre scrisorile protopopului Avvakum:

„...Și apoi, în timp ce te-ai rugat în adevăr, închide-ți ochii și lasă-ți mintea să treacă prin văzduh și prin întindere și prin eter către acea speranță și tronul Său, și tu însuți ai lovit pământul și te culcă și nu nu te ridici, strigând: deja „Îți vei trage mintea de la Hristos din ceruri, așa cum îți vei jigni foarte mult inima”.

Este ușor de observat că o particulă care este de acord în gen și caz cu un substantiv "-Acea" acţionează aici tocmai ca un articol postpozitiv definit, complet analog cu articolul din limba bulgară. Cu toate acestea, utilizarea unui astfel de articol nu a depășit vorbire colocvialăși era opțional; același Avvakum o folosește doar sporadic în textele sale. Particula „-to” în limba rusă modernă este o urmă a acestui articol, care a încetat să se schimbe în funcție de gen, caz și număr.

Legături

Fundația Wikimedia. 2010.

Vedeți ce este „articolul definit” în alte dicționare:

Vezi articolul...

- (articol francez din latină membru articulus). Un cuvânt funcțional (particulă) în unele limbi cu substantive pentru a-și exprima utilizarea într-un sens definit sau nedefinit. Articol hotărât. Articol folosit când... Dicţionar de termeni lingvistici

Un articol în germană este o parte specială de vorbire care însoțește un substantiv, reflectând categoria de definiție sau nedeterminare și indicând genul, numărul și cazul substantivului. În limba germană există o anumită... ... Wikipedia

- (articol francez, latin articulus) tunet, termen atașat în unele limbi unui substantiv și care îi dă semnificația de certitudine sau incertitudine, identitate cu substantivul menționat anterior, precum și gen, număr și anumite alte semnificații; V…… Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

Teismul- (ismul, din articolul hotărât în ​​engleză) filosofia certitudinii, articularea lucrurilor, care provine din proprietățile distinctive ale limbajului și, în special, articolul hotărât, de unde își ia numele (ismului)... ... ... Dicţionar filosofic proiectiv

Sine nume: ʻŌlelo Hawaiʻi Țări: SUA ... Wikipedia

Acest termen are alte semnificații, vezi Link. O copula (copula, lat. copula) în lingvistică este un cuvânt special pentru a lega subiectul și predicatul, exprimat printr-un non-verb, într-o propoziție (în propoziții precum Petya () ... ... Wikipedia

Acest articol ar trebui să fie Wikified. Formatați-l conform regulilor de formatare a articolului. Acest termen are alte semnificații, vezi Maori ... Wikipedia

Articolele sunt o parte importantă a limbii engleze. Dar, din păcate, acest subiect nu este întotdeauna clar pentru studenții vorbitori de limbă rusă. Pentru că un astfel de fenomen este absent în vorbirea lor nativă. Regulile de utilizare a articolelor trebuie studiate de o persoană care dorește să folosească în mod competent diverse mijloace ale limbii engleze. Și în unele situații, articolele mici și aparent nesemnificative chiar ajută la înțelegerea corectă a interlocutorilor.

Ce sunt articolele și ce sunt acestea?

Un articol este unul care este indisolubil legat de un substantiv. Ta valoare proprie(traducere în rusă) nu are, ci transmite doar un sens gramatical.

În engleză, articolul nu indică genul sau cazul substantivelor. În unele cazuri, transmite singurul lucru sau, în general, poartă doar categoria certitudine-incertitudine. Pe baza acestui lucru, pot exista trei situații cu articolul: absența acestuia, nedeterminată și hotărâtă. Fiecare dintre aceste trei situații are propriile sale specificități și propriile sale reguli.

Articolul hotărât a fost odată format din asta. Prin urmare, în rusă puteți găsi adesea traducerea „acest”, „aceștia”, etc. În mod formal, acest lucru nu este în întregime adevărat, deoarece părțile funcționale ale vorbirii nu au traducere, dar în cazul articolului, mai ales sigur, acest lucru este adesea permis. Este vorba despre funcția stilistică specială pe care o poate juca într-o propoziție, arătând într-un mod special către obiecte și oameni.

Utilizarea articolului va fi subiectul acestui articol. Vom lua în considerare diverse situatii, hai sa dam exemple. Vor fi destul de multe cazuri de utilizare, dar nu vă alarmați dacă nu puteți înțelege totul dintr-o dată, cu atât mai puțin să vă amintiți. Pe măsură ce devii din ce în ce mai cufundat în limba engleză prin studiu constant, vei înțelege această logică și în curând vei putea determina cu ușurință ce articol este necesar în fiecare caz.

Articolul hotărât înaintea substantivelor

Cazul clasic când este necesară folosirea articolului înaintea numelui unui obiect (persoană, animal) este cel din urmă.

1. Substantivul numit este unic.

De exemplu: soarele - soarele, lumea - lumea.

2. Substantivul este unic într-o situație dată.

Îți place plăcinta? − Ți-a plăcut plăcinta?

3. Acest subiect (persoană, animal) a fost deja menționat în această conversație și de aceea interlocutorii înțeleg despre ce (cine) vorbim.

Am o pisică. Numele ei este Lucy, e foarte drăguță. Pot să iau pisica cu mine? − Am o pisică. Numele ei este Lucy, este foarte dulce. Pot să-mi iau pisica cu mine?

4. Acest articol este plasat și înaintea numelor proprii atunci când trebuie să desemnați o familie întreagă. De exemplu: fierarii.

Articolul hotărât înaintea altor părți de vorbire

Desigur, articolul the și orice altele sunt folosite numai cu substantive. Articolele nu sunt necesare înaintea altor părți ale discursului. Dar se întâmplă adesea ca între articol și substantivul asociat să existe un numeral sau un adjectiv. Vom lua în considerare astfel de cazuri.

1. Articolul hotărât este întotdeauna plasat înaintea numerelor ordinale: secolul XX − secolul XX.

2. Articolul the este de asemenea plasat invariabil înaintea adjectivelor: cea mai strălucitoare stea - cea mai strălucitoare stea.

3. Este necesar să se folosească articolul hotărât atunci când se desemnează un grup de oameni uniți trasatura comuna: tânărul − tineretul.

Articol hotărât cu nume și concepte geografice

Cu acele concepte care într-un fel sau altul se referă la geografie, articolul the este folosit în mod deosebit des.

1. Direcții cardinale: Orientul (Estul).

2. Numele țărilor individuale: Federația Rusă.

3. Oceane, mări, râuri, cascade: Oceanul Indian.

4. Grupuri de insule, lacuri, munți: Bahamas.

5. Deșerturi și câmpii: Marile Câmpii.

Când folosiți articolul (sau lipsa acestuia) cu nume geografice, există și multe excepții, așa că cea mai de încredere opțiune este simpla memorare. Și dacă aveți îndoieli, ar trebui să vă uitați întotdeauna la cartea de gramatică și să clarificați întrebarea pentru un caz specific.

Articolul hotărât în ​​cazuri speciale

Există, de asemenea, o serie de cuvinte care pot servi ca modificator înaintea unui substantiv. Aceste cuvinte sunt date în tabelul de mai jos.

Ar trebui să folosiți întotdeauna articolul în limba engleză cu ei. De exemplu:

Aceasta este cartea de care am nevoie! - Aceasta este exact cartea de care am nevoie!

Ultima dată când l-am văzut a fost vineri − Ultima data L-am văzut vineri.

Articolul hotărât este necesar și înaintea cuvintelor:

Articol definit pentru a spori sensul

Separat, sunt evidențiate situații când articolul are o funcție stilistică. În aceste cazuri, poate fi folosit înaintea numelor proprii, care în condiții normale rămân fără articol. Acest lucru se vede cel mai bine cu un exemplu. Comparați două propoziții: prima cu utilizarea obișnuită a unui nume propriu, iar a doua cu o întărire stilistică a sensului.

Acesta este Jack, mereu vesel și generos! - Acesta este Jack, mereu vesel și generos!

Acesta este Jack pe care îl iubesc cel mai mult – vesel și generos! - Acesta este același Jack pe care îl iubesc cel mai mult - vesel și generos!

După cum este ușor de văzut, există ceva comun în toate cazurile de utilizare a articolului hotărât: de obicei este plasat înaintea cuvintelor care poartă un anumit sens, specific, îngust, unic. Amintiți-vă acest lucru atunci când vă îndoiți de alegerea unui cuvânt funcțional și cartea de referință nu este la îndemână.