Concentrând regimente împotriva noastră, inamicul a atacat o țară pașnică. În noaptea albă, cea mai albă noapte am început asta război teribil.

La 22 iunie 1941, Germania a trecut granițele țării noastre. Rata de înaintare a trupelor era de 30 km pe zi. Capturarea orașului Leningrad a primit un loc special. Inamicul dorea să cucerească coasta Mării Baltice și să distrugă flota baltică. Germanii au pătruns rapid în oraș și din iulie au început să scoată locuitorii și fabricile situate în oraș din Leningrad.

Uită-te la hartă! Dacă pământul este desenat în maro, înseamnă că a fost capturat de naziști. O svastică fascistă este desenată pe pământul maro. Și acolo unde se află Armata Roșie, sunt pictate stele roșii.

BLOCADUL LENINGRADULUI a durat de la 8 septembrie 1941 până la 27 ianuarie 1944 (rupt la 18 ianuarie 1943) - 871 de zile.

Asediul Leningradului este un test nemaiauzit al umanității, demnității, iubirii pentru cei dragi, compasiunii și cordialității unei persoane. Aceste teste erau zilnice, groaznice, pentru că în general este imposibil să-ți imaginezi foamea fără a o experimenta...

La momentul blocadei, în oraș erau 2 milioane 544 de mii de civili, inclusiv aproximativ 400 de mii de copii. În plus, 343 de mii de oameni au rămas în zone suburbane (în inelul de blocaj). În septembrie, când au început bombardamentele sistematice, bombardamentele și incendiile, multe mii de familii au vrut să plece, dar rutele au fost întrerupte.

Peste 100 de mii de bombe puternic explozive și incendiare au căzut asupra Leningradului, naziștii au tras 150 de mii de obuze.

Dușmanii voiau să se condamne moarte dureroasă pe cat posibil mai multi oameni, supraviețuitori. Și luați orașul cu mâinile goale.

Toți locuitorii săi s-au ridicat pentru a apăra orașul: 500 de mii de Leningrad au construit structuri defensive, 300 de mii s-au oferit voluntari să se alăture miliției populare, pe front și să detașamentele partizane. luptători de miliție. batalion de puști de femei.

Atelierele fabricilor din Leningrad erau goale. Mulți muncitori au mers pe front. Soțiile și copiii lor stăteau la aparate.

Zilele acestea, un băiat de paisprezece ani Fiodor Bykov i-a scris tatălui său pe front... „Dragă tată! Acum nu merg la școală, ci lucrez la o fabrică. Avem o mulțime de băieți în atelierul nostru, învățăm să lucrăm pe pereți. Stăpânul nostru unchiul Sasha spune că prin munca noastră vom ajuta la apărarea Leningradului de fasciștii blestemati. Și mama lucrează și ea, doar într-un alt atelier unde se fac mine. Dragă tată! Mi-e foame tot timpul, iar mama ii este foame tot timpul. Pentru că acum oferă puțină pâine, aproape deloc carne și fără unt. Dragă tată! Bate-i pe fasciști! Rămân fiul tău, lucrătorul de la fabrica nr. 5 Fiodor Bykov”.

Copiii, împreună cu adulții, mureau de foame și înghețau a asediat Leningradul, au stins bombe incendiare împreună cu soldații, au lucrat în fabrici – făcând obuze. Pentru curajul și curajul lor, li s-au acordat medalia „Pentru apărarea Leningradului” și medalia „Munca curajoasă în Marele Război Patriotic din 1941-1945”.

A venit noiembrie și Ladoga a început să se acopere treptat de gheață. Până pe 17 noiembrie, grosimea gheții a ajuns la 100 mm, ceea ce nu a fost suficient pentru a deschide traficul. Toată lumea aştepta gerul... Foametea a lovit la Leningrad.

Foametea monstruoasă, care a luat viețile a aproximativ un milion de locuitori din Leningrad, este comparabilă cu cele mai grave dezastre umanitare din secolul al XX-lea.

Nevoia este cu adevărat inventiva. Din drojdie se preparau supe, care erau luate în calcul la alocația de cereale datorată pe carnetele de rație. Un castron cu supă de drojdie era adesea singura masă a zilei pentru multe mii de oameni. Jeleul era făcut din carnea pieilor de viței (viței tineri) găsite în tăbăcării. Gustul și mirosul unui astfel de jeleu erau extrem de neplăcute, dar cine a acordat atenție acestui lucru? Foamea a înăbușit toate sentimentele. De-a lungul anilor, pe pereții și tavanele morilor s-au acumulat straturi de praf de făină. A fost colectat, prelucrat și folosit ca aditiv la făină. S-au scuturat și au doborât fiecare pungă care odată conținea făină. Shake-urile și knockout-urile din pungi au fost cernute și trimise imediat la brutărie. Au fost găsite, prelucrate și consumate 18 mii de tone de surogate de pâine, fără a lua în calcul malțul și făina de ovăz. Acestea erau în principal tărâțe de orz și secară, turtă de bumbac, praf de moară, cereale încolțite de pe fundul lacului Ladoga din șlepuri scufundate, cojile de orez, muguri de porumb și knockouts din saci.

Aruncă o privire mai atentă la aceste fotografii și vei înțelege cum au trăit leningradații în timpul primei ierni de blocaj. Astfel de anunțuri erau atârnate în toate brutăriile din Leningrad.

Iarna anului 1942 a fost deosebit de grea: au fost înghețuri puternice, alimentarea cu apă nu a funcționat și a fost greu să se obțină lemne de foc. Apa era luată direct din Neva. Fără apă, fără căldură, fără lumină, ziua este ca noapte neagra. Poate că nu există putere în lume să depășească toate acestea.

Monumentul pisicilor de asediu. În iarna anilor 1941 -1942, în oraș erau mulți șobolani. Au atacat bătrâni și copii pe jumătate înfometați și epuizați. Până atunci nu mai erau pisici sau câini în oraș - cei care nu au murit sau nu au plecat erau mâncați. Șobolanii nu numai că au distrus proviziile deja slabe de hrană, ci au fost și potențiali purtători de ciumă. „3 decembrie 1941. Astăzi am mâncat pisică prăjită. „Foarte gustos”, a scris un băiat de 10 ani în jurnalul său. Cu toate acestea, unii orășeni, în ciuda foametei severe, le-a fost milă de animalele lor de companie.

"În primăvara anului 1942, o bătrână, pe jumătate moartă de foame, și-a scos pisica afară la plimbare. Oamenii s-au apropiat de ea și i-au mulțumit că l-a salvat." "În martie 1942, am văzut brusc o pisică slabă pe o stradă a orașului. Mai multe bătrâne au stat în jurul ei și și-au făcut cruce, iar un polițist slăbit, asemănător unui schelet, s-a asigurat ca nimeni să nu prindă animalul." „În aprilie 1942, trecând pe lângă cinematograful Barrikada, am văzut o mulțime de oameni la fereastra uneia dintre case. S-au minunat de o priveliște extraordinară: o pisică tabby cu trei pisoi zăcea pe un pervaz puternic luminat. Văzând-o. , mi-am dat seama că supraviețuisem.” .

Așa i-au îngropat pe leningradi care au murit de foame sau au fost uciși în timpul bombardamentelor. Nu era nimeni care să facă sicrie și nu erau mașini care să le ducă la cimitir. Cadavrele au fost îngrămădite în anumite locuri și duse la cimitir.

Blocadă…. Departe de acest cuvânt de zilele noastre luminoase pașnice. O spun și văd din nou - Copii muribunzi de foame. Copii, plângând, au cerut pâine, Nu există tortură mai rea decât aceasta. Porțile Leningradului nu au fost deschise și nu au ieșit la zidul orașului. Cât de pustii cartiere întregi, Și cum tramvaie au înghețat pe șine, Și mame care nu au putut să-și ducă copiii la cimitir.

Această fată locuia în Leningradul asediat. Și-a ținut jurnalul în caietul ei de student. Tanya a murit în timpul războiului, Tanya este vie în amintire: Ținându-și respirația pentru o clipă, lumea îi aude cuvintele: „Zhenya a murit pe 28 decembrie la 12:30 dimineața anului 1941. Bunica a murit pe 25 ianuarie la 15:00 1942. . „Și noaptea lumina ascuțită a reflectoarelor străpunge cerul. Nu e nici o firimitură de pâine acasă, Nu vei găsi un buștean de lemn de foc. Afumătoarea nu-ți va ține de cald Creionul tremură în mână Dar îți sângerează inima În jurnalul secret: Leka a murit la 12 martie la 8 dimineața 1942. Unchiul Vasia a murit pe 13 aprilie, la ora 14, 1942.”

Furtuna de arme s-a stins și s-a stins, Doar amintirea din când în când Privește atent în ochi. Mesteacănii se întind spre soare, iarba răzbate, iar asupra tristei Piskarevsky cuvintele se opresc brusc: „Unchiul Lyosha a murit pe 10 mai, la ora 4 după-amiaza, 1942. Mamă - 13 mai la 7:30 am în 1942." Inima planetei noastre bate tare ca un sonerie de alarmă. Nu uitați de țara Auschwitz, Buchenwald și Leningrad. Bine ați venit în ziua strălucitoare, oameni buni, oameni, ascultați jurnalul: Sună mai puternic decât armele, strigătul acelui copil tăcut: „Savichevii au murit. Toți au murit. A mai rămas doar Tanya!”

Caietul a fost lăsat deschis pe birou, nu au avut ocazia să-l termine, să-l termine de citit. Când bombele puternic explozive și foametea au lovit orașul. Și tu și cu mine nu vom uita niciodată cum au luat lupta colegii noștri. Aveau doar 12 ani, dar erau Leningrad. Dar școlile au continuat să funcționeze. Era frig în sălile de clasă. Peste tot erau sobe cu burtă. Toată lumea stătea în haine de blană, pălării și mănuși. Scriau pe ziare vechi cu creioane. Cerneala a înghețat în frig. Și după școală, copiii s-au dus pe acoperiș și au fost de serviciu acolo, stingând bombe incendiare sau lucrând în spital.

Mâncarea în Leningrad s-a epuizat. Cu ce ​​să-i hrănesc? Mult dincolo de inelul de blocare se află mâncare - făină, carne, unt. Cum să le livrezi? Un singur drum lega orașul asediat de continent. Acest drum mergea pe apă. Ea este ca o legendă, ca un cântec, ca un banner, Drumul acesta nu va avea sfârșit - va trece pentru totdeauna prin memorie, pentru totdeauna va trece prin inimile noastre.

Lucrătorii rutieri au măsurat în fiecare zi grosimea gheții de pe întregul lac, dar nu au putut să-i accelereze creșterea. Pe 20 noiembrie, grosimea gheții a ajuns la 180 mm. Pe gheață au ieșit căruțe trase de cai, iar apoi camioane cu mâncare...

Războinici curajoși și șoferi de mașini au murit pe Ladoga, salvându-i pe Leningrad de foame. Dar drumul a funcționat. Și deja pe 25 decembrie au anunțat prima creștere a pâinii.

Numai militar autostrada, așezat pe gheața lacului Ladoga, a ajutat oamenii să supraviețuiască. Nu departe de autostrada, camuflat instalatii antiaeriene, bariere de sârmă și mine pentru a proteja drumul de soldații fasciști. Nu toate mașinile au ajuns la țărm; multe au căzut prin gheață împreună cu mâncarea. Pâine la Leningrad, iar copiii în spate.

Leningradații zac aici. Oamenii de aici sunt bărbați, femei, copii. Alături de ei sunt soldați ai Armatei Roșii. Cu toată viața ei te-au apărat pe tine, Leningrad, Leagănul Revoluției. Nu putem enumera aici numele lor nobile, sunt atât de mulți sub protecția eternă a granitului. Dar să știți, luând în considerare aceste pietre, nimeni nu este uitat și nimic nu este uitat. Olga Berggolts.

1/52 ⠀ Anul curge ca o minge sau un kolobok de la un deceniu la altul. ⠀ Copiii au demontat bradul de Crăciun, sau mai degrabă au scos toate decorațiunile din el și s-au pregătit pentru o excursie la dacha pentru a-l planta. Îl îngrijesc în fiecare zi, îl udă și colectează ace căzute. ⠀ Am sărbătorit Anul Nou distractiv și, ca întotdeauna, interesant. Au venit bunicul Frost și Klepa Clovnul, iar copiii înșiși erau în costume, care erau schimbate de mai multe ori pe zi. Și chiar și cel mai tânăr personal s-a culcat la patru dimineața și la insistențele adulților, pentru că până atunci își doreau deja să doarmă de mult. În ajunul Anului Nou, am aflat că și jucăriile din plastic se rup bine, mai ales dacă sunt folosite ca mingi. Am aflat atât de bine că vacanta viitoare Trebuie să-mi completez colecția de jucării. ⠀ Copiilor le place să meargă la spectacolele de Revelion, să urmărească spectacole și să primească cadouri dulci, pe care le aduc acasă și le despachetează împreună cu întreaga familie. După ce au vizitat pomul de Crăciun de la Kremlin, principalul brad de Crăciun din Sankt Petersburg de la Palatul Mariinsky, și teatrele orașului, ei, ca adevărații spectatori, trag concluzii despre spectacolele și actorii care le-au plăcut. ⠀ „Și vreau să cânt pe scenă în același mod”, spune Lyubasha în timp ce urmărește o altă reprezentație. Ea are patru ani. Când ea știe atât de ferm ce vrea, mă uit cu atenție în ochii ei pentru a-mi vedea copilul mic în ei. În același timp, ea își distorsionează adesea limbajul deja elf pentru a fi mică ca Vovochka. Da, acum nu vrea să crească, dar vrea să fie un copil. Din cand in cand. ⠀ Vovochka ratează spectacole în timp ce sta acasă. Și deși mulți dintre colegii lui încearcă să stea și să privească ce se întâmplă, mi se pare că e mai bine acasă. ⠀ Leul este bucuros să participe la activități interactive înainte de spectacol. Când ai un vârf în fund, cel mai frumos lucru este să dansezi și să te joci lângă copac, deși acțiunea interesantă îl captivează complet. Și apoi îmi povestește fericit despre ceea ce a văzut. ⠀ Principalul lucru care le place cel mai mult copiilor la sărbători este lipsa nevoii de a merge grădiniţă. Se pare că fiecare dintre ei se simte bine acolo și, potrivit profesorilor, este perfect adaptat, dar uneori serile noastre trec în lacrimi despre călătoria nedorită de mâine în această instituție neiubită. Mai mult, fiecare dintre ei își dorește să fie acasă cu mama sau să meargă la muncă cu ea, dar nu contează unde merge mama, doar să fie cu ea. Și acum și tata are mai multe zile libere. Așa că prima săptămână din ianuarie mulțumește pe toată lumea cu ocazia de a fi împreună. Desigur, mă face deosebit de fericit. Îmi place când copiii sunt fericiți și nu vreau să plângă deloc, mai ales despre grădină. ⠀ Și împreună cu Vovochka cântăm melodia lui preferată „Lyabo! Lyabo!”, care tradus în rusă înseamnă „Sunt o chiflă!” Sunt o chiflă!” și, rostogolindu-ne prin casă cu mingi, așteptăm cu nerăbdare fiecare zi următoare să ne aducă fericire și bucurie. ⠀

Regimentele sunt concentrate împotriva noastră,
Inamicul a atacat o țară pașnică.
Noapte albă, cea mai albă noapte
A început acest război negru!
Fie că vrea sau nu,
Și el va lua pe a lui din război;
În curând chiar și zile, nu doar nopți,
Vor deveni, vor deveni negri pentru el!

Lobnya - districtul Mytishchensky, punctul extrem al înaintării trupelor naziste în direcția Dmitrov. Naziștii au fost opriți aici! În decembrie 1941, atacul tancuri germane tunerii antiaerieni s-au oprit aici, ținând linia de apărare timp de trei zile. În apropierea satului Kiev există un monument - un tun antiaerian; în oraș există monumente pe gropi comune, un muzeu al gloriei militare. Filmul „At Your Doorstep” a fost filmat despre evenimentele din zona Lobnya.

În timpul bătăliei de la Moscova din timpul Marelui Război Patriotic, în zona Lobnya s-au purtat bătălii aprige cu inamicul. Satul Krasnaya Polyana, acum parte a orașului, a devenit cunoscut drept punctul în care inamicul s-a apropiat cel mai mult de capitală.

Eliberarea Krasnaya Polyana este considerată un punct de cotitură în bătălia pentru Moscova. Din istoria orașului Lobnya. În gazeter despre asta oras mic poate fi citit; că Lobnya este un oraș de subordonare regională din regiunea Moscova din Rusia, situat la 27 km nord de Moscova. La început Lobnya a fost un sat de gară, iar din 1961 a fost un oraș. Orașul Lobnya în timpul Marelui Război Patriotic, sau mai degrabă nu este încă un oraș, ci satul Lobnya. Acest oraș era cea mai apropiată linie de apărare a orașului Moscova, dincolo de care tancurile germane nu puteau pătrunde. Apărătorii curajoși ai patriei au reținut tancurile timp de câteva ore cu ajutorul unei arme antiaeriene.

Recent, pe 9 mai, a fost ridicat un nou monument - „Clopotnița”, a fost ridicat în cinstea tuturor soldaților orașului nostru. În fiecare an, pe 5 decembrie, în acest loc are loc un miting în memoria începutului contraofensivei de lângă Moscova, iar înaintea acestui eveniment, locuitorii Lobnîului depun flori pe gropile comune ale apărătorilor sovietici și semne memoriale dedicate Marelui Patriotic. Război.

De asemenea, pe teritoriul orașului există o rezervație naturală - Lacul Kiev. A devenit rezervație în 1927, datorită unui detașament de tineri natiști care au descoperit pe lac o așezare de pescăruși rari - pescăruși cu cap negru.


Voi alerga pe deal și voi cădea în iarbă.
Și deodată va fi un suflu de vechime din vale!
Iubesc vechea ta Rusia,
Pădurile, cimitirele și rugăciunile tale,
Îmi plac colibele și florile tale,
Și cerurile arzând de căldură,
Și șoapta sălciilor lângă apele noroioase,
Te iubesc pentru totdeauna, până la pacea veșnică...

Satele Krasnaya Polyana și Lobnya au intrat în istoria Marelui Războiul Patriotic. În primul rând, organizația de partid a fabricii din Krasnopolyansk a mobilizat întreaga echipă pentru a reorganiza munca la condițiile de război. Odată cu apropierea frontului, în august 1941. au fost trimiși muncitori să sape șanțuri antitanc de-a lungul canalului. Moscova în zona stațiilor Khlebnikogo și Vodniki. În octombrie, a început dezmembrarea echipamentelor fabricii pentru evacuare în Kazahstan. Lobnia a fost apărat de unitățile celei de-a doua divizii a miliției comuniste din Moscova până la 30 noiembrie 1941. Apoi a fost înlocuit cu unități ale Diviziei 331 de pușcași proletari din Bryansk. Unitățile Brigăzii 28 de pușcași au apărat în zona Chashnikovo-Katyushka. Unitățile Brigăzii 64 de pușcași marină au luptat în zona depozitului Lobnensky.


Pe 30 noiembrie, naziștii au capturat satul Krasnaya Polyana și au instalat aici tunuri cu rază lungă pentru a bombarda Moscova. Soldații Armatei a 16-a sub comanda lui Rokossovsky au distrus aceste arme. La 1 decembrie, două coloane de tancuri inamice au început un atac asupra Kievului din zona satului Gorki. Atacul a fost respins de foc de artilerie și alte arme antitanc, iar inamicul a fost aruncat înapoi în satul Gorki. Comandamentul lui Hitler, după ce a adus forțe noi în zonă, a lansat un nou atac cu tancuri pe 3 decembrie. Peste 20 de tancuri inamice s-au deplasat spre pozițiile trăgarilor antiaerieni, dar trupele sovietice a intrat într-o contraofensivă în această zonă și a alungat din nou unitățile inamice, lăsând tancurile fasciste la 20 km de Moscova. În zorii zilei de 8 decembrie, Krasnaya Polyana a fost eliberată de invadatori. Naziștii au distrus clădirile satului, clubul, școala și au scos centrala electrică și sistemul de alimentare cu apă.


Lucrările de restaurare au început la fabrică și în satul rezidențial. În primăvara anului 1942 au fost puse în funcțiune o parte din echipamente. Dar din cauza lipsei de combustibil și a câtorva mașini uzate, la sfârșitul anului 1942 fabrica a încetat să funcționeze. Pentru a reține muncitorii, au organizat un atelier de cusut dresuri pentru copii și damă din materii prime pentru ciorapi, care proveneau din fabricile de tricotat. Unii dintre muncitori au fost trimiși la exploatarea turbei, la colectarea lemnului de foc și la curățarea molozului de pe zidurile distruse și din clădirile fabricilor. În vara anului 1943 au început lucrările de instalare a liniei electrice. Odată cu punerea în funcțiune, fabrica a început să lucreze din nou și deja în 1944 a produs 637,7 tone de fire. În martie 1945, echipa fabricii, în calitate de câștigătoare în competiția socialistă, a primit o provocare Red Banner Comitetul de Stat Apărare.

Chiar și dimineața curge fum negru
Peste casa ta ruinată.
Și pasărea carbonizată cade,
Depășit de foc nebun.

Un alt război. Dar ne încăpățânăm să credem
În ce zi se va întâmpla - vom bea durerea până la gură.
Lumea largă își va deschide din nou porțile pentru noi,
Odată cu noul zori va fi liniște.

În Lobnya, ei onorează cu sfințenie memoria celor care și-au dat viața pentru pământ natal. Un monument a fost ridicat la groapa comună a soldaților care au murit în luptele pentru eliberarea Krasnaya Polyana. Monumentul a fost ridicat și la groapa comună a muncitorilor fabricii din Krasnopolyansk, care au murit în timpul bombardării sale.

Pentru a marca cea de-a 25-a aniversare de la înfrângerea Germaniei naziste, în Lobnya a fost ridicat un obelisc al Gloriei. Pe linia în care circula linia de apărare și unde tunerii antiaerieni ai Zonei de Apărare Aeriană a Moscovei au blocat calea tancurilor fasciste, a fost instalat un tun antiaerien ca monument. Monumentul a fost construit la inițiativa profesorilor și studenților Institutului de Fizică și Tehnologie din Moscova. Ca urmare a lui Klin-Solnechnogorsk operațiune defensivă, comandamentul sovietic a câștigat timp pentru a concentra rezervele strategice în direcția Moscovei și a asigurat condițiile necesare pentru lansarea unei ofensive decisive.


Nu am o armă
Nu am un cuțit
Arcul meu strâns este pierdut.
Nu am mai ascuțit săgețile de mult timp -
Nu vreau să ucid nici o pasăre, nici o fiară rea.
Dar se va balansa dacă
Cineva la adevărul meu -
O voi întrerupe pe asta cu un cântec,
Îl voi omorî cu un cuvânt.

În timpul Marelui Război Patriotic, V. Shefner a fost un soldat obișnuit în batalionul de serviciu al aerodromului. Așa au intrat în poezia lui războiul și asediul Leningradului. În cartea „Apărare” războiul este singura temă consumatoare. Ceea ce a trăit în timpul războiului a rămas pentru totdeauna foarte important pentru poet și a devenit cea mai înaltă măsură a tuturor căutărilor sale, creative și morale.

Poemul „Credem în victorie!” a fost scrisă de V. Shefner chiar la începutul războiului, 23 iunie 1941, la Leningrad.

Poezia este impregnată de patos jurnalistic; o putem atribui versurilor patriotice. Este construit pe baza unei antiteze. La început vedem contrastul dintre „inamic” și „țara pașnică”, „noapte albă” și „război negru”. Aici poetul folosește un epitet caracteristic („război negru”), care înseamnă: nedrept, nedrept, agresiv, aducând moarte, durere și suferință oamenilor. Atunci situația ajunge la concluzia logică: inamicul care a început acest război va fi pedepsit pe drept:

Fie că vrea sau nu,

Și-l va lua pe al lui din război:

În curând chiar și zile, nu doar nopți,

Vor deveni, vor deveni negri pentru el!

Poezia este un poem de opt versuri cu rimă încrucișată. Poetul folosește mijloace modeste de exprimare artistică: epitetul („noapte albă”, „război negru”), metaforă și repetare lexicală („În curând până și zilele, nu doar nopțile, vor deveni negre pentru el!”).

CREDEM ÎN VICTORIE

Regimentele sunt concentrate împotriva noastră,
Inamicul a atacat o țară pașnică.
Noapte albă, cea mai albă noapte
A început acest război negru!

Fie că vrea sau nu,
Și-l va lua pe al lui din război:
În curând chiar și zile, nu doar nopți,
Vor deveni, vor deveni negri pentru el!

Nu dansați azi, nu cântați.
În după-amiaza târziu, oră gânditoare
Stai tăcut lângă ferestre,
Adu-ți aminte de cei care au murit pentru noi.

Acolo, în mulțime, printre cei dragi, îndrăgostiți,
Printre băieți voioși și puternici,
Umbrele cuiva în capace verzi
Se repezi în tăcere spre periferie.

Ei nu pot zabovi, stai -
Această zi îi ia pentru totdeauna,
Pe urmele șantierelor de triaj
Trenurile fluieră pentru despărțire.

A-i saluta și a-i chema este în zadar,
Nu vor spune un cuvânt ca răspuns,
Dar cu un zâmbet trist și clar
Privește-le cu atenție.

PEREȚII CURȚII
1

Mă voi uita într-o curte cunoscută,
Ca un vis uitat.
Nu am mai fost aici de mult timp
Din tinerețe.

Peste grămezi de lemne
De-a lungul unui perete umed
Hărți ale lumilor zâne
Capturat.

Acești ziduri au fost de mulți ani
Îl păstrează pe ei înșiși
Ceea ce a uitat prospectul
Și am uitat de fațadă.

Semne de fericire și nenorocire,
Amintirea de demult -
Urme de mingi pentru copii
Și traseul bombardamentelor.

curțile din Leningrad,
Anul patruzeci și unu
Sărbătorile burlacilor,
Scârțâitul porții de noapte.

Dar ei cheamă un megafon,
Trenurile suflă -
Nu e timpul să pleci din curte?
La biroul raional de înregistrare și înrolare militară!

Ce plânge la poartă?
Fata este singură?
- Crede-mă, nu va trece un an -
Războiul se va termina.

Cum mă voi întoarce peste un an -
Uita-te pe fereastra

Vom veni cu victorie
In aceea o casă veche,
Să luăm gramofoane,
Hai să luăm niște vin.

Bună curte, la revedere război.
Anul patruzeci și cinci.
Doar ce e la fereastră
Fata nu așteaptă?

Camera cuiva în întuneric
Și ușa este închisă.

Îl ai pe tot pământul
Nu o vei găsi acum.

Hărți ale planetelor zâne
Ei privesc de pe perete -
Dar există o urmă de fragmente pe ele,
Cuneiform de război.

O curte veche, un vis uitat,
Zbor înghițit,
E un magnetofon pe fereastră
Cântă despre dragoste.

Peste grămezi de lemne
Protejat de zid
Carduri lumi fantome,
Ploaie de scris.

Și se varsă în curtea veche
Lumina devreme a serii...
Totul este așa cum a fost de mult timp,
Dar lipsește cineva.

Pașii ușori ai cuiva
Am pierdut urma
Pe țărmuri îndepărtate
Planete de poveste.

Printre pajiștile necunoscute,
În liniște veșnică...

Umbre de nori de lumină
Dansează pe perete.
1963

OGLINDĂ

Ca lovitura unui berbec groaznic
Jumătate din casa de aici a fost demolată,
Și în norii de ceață geroasă
Zidul carbonizat se ridică.

Își amintesc încă de tapetul rupt
Despre vechea viață, liniștită și simplă,
Dar ușile tuturor camerelor prăbușite,
Deschise, atârnă deasupra vidului.

Și lasă-mă să uit totul altceva -
Nu pot uita cum, tremurând în vânt,
O oglindă de perete atârnă peste abis
La înălțimea etajului șase.

Prin minune nu s-a rupt.
Oameni au fost uciși, zidurile au fost măturate, -
Atârnă, mila oarbă a soartei,
Peste abisul tristeții și al războiului.

Martor al confortului dinainte de război,
Pe un perete umed corodat
Caldura respiratiei si zambetul cuiva
Este depozitat în adâncimi de sticlă.

Unde s-a dus, necunoscută?
Sau se plimbă pe drumuri
Fata care se uita adânc în el
Și ea și-a împletit părul în fața lui?...

Poate că această oglindă a văzut
Ultimul ei moment când ea
Haos de fragmente de piatră și metal,
Căzând, l-a aruncat în uitare.

Acum arata ca zi si noapte
Fața unui război aprig.
Sunt împușcături de fulgere în el
Și sunt vizibile străluciri alarmante.

Acum îl sufocă umezeala nopții,
Incendiile orbesc de fum și foc.
Dar totul va trece. Și, indiferent ce s-ar întâmpla, -
Dușmanul nu se va reflecta niciodată în el!

1942, Leningrad

DESPĂRŢIRE

Un fragment va lovi sub mamelonul stâng,
Iarba se va înroși în șanț...
Îmi voi tăia degetele pe tulpinile de rogoz,
Voi mai trăi un minut.

Se va desfășura un film de o lungime fără precedent.
Filmat de mulți ani...
Și copilărie, și tinerețe, și întâlniri și vise -
Sunt atât de multe fotografii acolo!

Despărțiri, drumuri, zâmbete, case,
Păcatele tale și ale altora...
Ce operator a luat-o razna?
Omul ăsta filma prostii?

Dar casele și podurile vor cădea la loc,
Gângănii și arțari în floare,
Când apare pe ecran
Un aflux de toată agitația.

Vei sta lângă râurile albastre care curg,
Pe câmpurile îmbrăcate primăvara,
Atât de trist, parcă pentru totdeauna
Ea a venit să mă părăsească.

Îți voi striga: „Dragă, așteaptă,
Încă nu este timpul să-mi iau rămas bun -
Apelați la ordonanți, chiar și cu un fir simplu
Lasă doctorii să coasă inima.

Mi-aș dori să pot trăi măcar o oră, chiar și o zi scurtă -
Nu vreau atât de mult întunericul.
La urma urmei, nu m-am putut opri să mă uit la tine,
De ce îți spui la revedere?...”
1944

CASA DE CULTURĂ

Aici, în această Casă de Cultură
Era un spital în patruzeci și doi.
Prietenul meu, slăbit și posomorât,
Zăcea umed în amurg.

Afumătorii din hol clipeau,
Soba fumea în colț,
Și paturile stăteau în rânduri
Pe acest parchet.

Am părăsit o clădire întunecată
Pe zăpada iernii de la Leningrad,
Dar știam că nu ne vom întâlni.

I-am spus „la revedere” prietenului meu
Și acum, mulți ani mai târziu
Intru chiar în această clădire,
Cumpărând un bilet pentru cincizeci de dolari.

Scuturând fulgii de nea de pe haină,
Intru pe ușa cu oglindă.
Nu acid carbolic caustic - parfum
Miroase a festiv aici acum.

Acolo unde stăteau cândva paturile,
Unde a murit soldatul necunoscut
De-a lungul pătratelor netede de stejar
Cuplurile îndrăgostite alunecă.

Doar eu, nu indragostit de nimeni,
merg pe hol,
Și un nor de beton armat
Tavanul plutește deasupra mea.

Cu ce ​​putere bruscă
Uneori îți atinge inima
Confirmat de fericirea străinilor
Vechea problemă a cuiva!
1962

Un obuz l-a lovit pe Kirk Muol
La pirogul cartierului general al regimentului.
Ne-au aflat. Trei zac morți
Și sunt doar puțin șocată.

Noroc. De atunci am trăit și am trăit
Aspect sănătos și durabil.
Dar dacă toate acestea nu sunt în realitate,
Eu am fost ucis?

Dacă acum vecinul supraviețuitor
Sunt târât într-o târâtură
Și eu visez visul meu, delir norocos
Cam douăzeci de ani în viitor?

Un tovarăș se va împiedica în vântul ascuțit,
Clac de apă de mlaștină, -
Și mă trezesc dintr-o dată dintr-o șocuri și mor,
Și atunci totul se va termina.

REVIZIUNE DE LA VUOTTA

Retragere din Vuotta,
Casele care arde...
S-a așezat pe pământ fără grijă
Un bărbat înnebunit.
Lumea nu merita atenția lui
Și frica a dispărut pentru totdeauna,
Și un zâmbet de înțelegere
Pe buzele lui rătăcise.
A tăcut, ca un Buddha tăcut,
Aruncând toate îndoielile la fund, -
A fost foarte rău pentru noi
Și nu-i mai pasă.
Mi-a părut rău pentru acel bărbat
În noaptea celor plecați până la întuneric, -
Nu era nici mort, nici schilod,
Doar războiul mi-a luat sufletul.

RETRAS

frizer de infanterie
Dependent de vin.
Nu este foarte dispus
Își amintește de război.

Și are dreptul să fie mândru,
Și pacea este meritată, -
Doar Doamne ferește
Din munca ca asta.

O, atâtea tunsori!
Și-a tuns părul ca pe unul mecanic,
Nu box, nu polka, -
Totul este sub zero și sub zero.

A funcționat grozav
am inteles ce se intampla...
Dar nu toată lumea este secundară
Ar fi putut veni la el.

Ah, infanterie, infanterie -
Material de construcții!..
Pe dealuri, în mlaștini
Pierdea clienți.

Aparent polono-canadian
Nu pentru tipii ăștia, -
Subteran în impermeabile
Ei dorm de douăzeci de ani.

Sunt cam trist azi,
Turnați-l pentru mine, turnați-l pentru mine!...
Ah, infanterie, infanterie,
Regina câmpurilor!

PAZNIC

Ceea ce rămâne din casă este aragazul,
Da, există o țeavă neagră deasupra ei,
Da, o verandă singuratică
Fabricat din pietre cioplite grosier.

Curtea este plină de mentă sălbatică,
Și totuși pe verandă
Câinele plin stă ca înainte
Și păzește casa arsă.

Ziua este în pădure sau în mlaștină
El trăiește vânând cumva,
Dar până la căderea nopții vei găsi mereu aici
El se uită în întuneric.

La urma urmei, probabil el însuși a înțeles
Că nimeni nu va aștepta
Dar își amintește palmele calde
Și o voce care îl strigă.

Și noaptea - de la vânt,
Din întunericul pădurii, din întunericul umed
Pasul cuiva, ușor și familiar,
Își imaginează uneori.

Tăcut, singur și jignit,
Trunchi răsucit de sălcii,
Un iaz abandonat este nemișcat
Și gros, ca o saramură puternică.

Uneori, ca un miracol somnoros,
Din întunericul ierbii, apă
Broasca plutește leneș
Spate strălucitor de castraveți.

Dar băiatul a venit cu o crenguță -
Și nu este liniște pe iaz;
Iată o cască acoperită cu noroi,
A pescuit-o din adâncuri.

Fără tristețe, fără nicio grijă,
Un zâmbet răutăcios strălucește,
El ia infanteriei sovietice
Coafura grea.

El va scoate apa ocupat -
Și ascultă ca apa
Curge dintr-o cască spartă
Pe suprafața netedă a iazului.

Despre felul cer fără nori,
Despre zile fără pierderi și adversități,
Tremurând ca o tulpină de argint,
Acest flux îi cântă.

Îi cântă pe îndelete
Cât de liniștit este totul în jur,
Cântă despre fericitul iunie,
Și pentru mine despre altceva, despre altceva...

ELIBERARE PĂSĂRI

Într-un apartament cu un serviciu comun,
Printre alte persoane înregistrate,
Trăiește un om bătrân și trist
Un ciudat care eliberează păsări.

Vecinii la piață des
Îl întâlnesc pe acel excentric -
Cu un mare cușcă de casă
El stă la grădina zoologică.

Din salariul meu prost
Voi cumpăra țâțe și țâțe
Și pleacă undeva în afara orașului
Un ciudat care eliberează păsări.

Plutesc pe lângă ferestrele trăsurii
Grădini și asfalt de autostrăzi;
Pe locul satelor arse
Alții nu sunt mai rău.

Pinii de la țară se leagănă,
Și râurile sunt transparente până la fund,
Și chiar și prin bubuitul roților
Se aude tăcerea pământească.

Și totuși sufletul nu este la locul potrivit,
Și nu există bucurie în tăcere:
Lipsă, lipsește, lipsește
Fiul său a dispărut în război.

Și aici este oprirea nedescrisă
La intersecția drumurilor stâncoase...
Într-un loc mlăștinos, nu într-o dacha,
Linia de apărare a fost trasată.

Nu este prima dată când bătrânul va găsi
spatele diviziei de infanterie,
Unde au crescut florile sălbatice?
Pe movilele de gropi comune.

Dar unde pot să-mi pun ochii pe el?
Unde ar trebui să meargă inima lui?
Unde pot găsi dealul deasupra căruia
Ar putea să plângă după pofta inimii?...

El scoate cârpa de pe cușcă,
Apoi o deschide, -
Păsările înfrânate tac
Și nu cred în propria lor fericire.

Dar aripile sunt ușoare și elastice,
Și bucuria crește din mers -
Într-un fel de frică fericită
Se ridică sus.

Zburând deasupra pământului verde,
Zboară fără drumuri și granițe,
Și se uită la ei cu tandrețe
Bătrân care eliberează păsări.

Când lucrurile devin grele pentru mine -
Am citit în liniștea nopții
Scrisoare de la un prieten neuitat
Cine a fost ucis în război.

Citesc uscat ca praful de pușcă
Cuvinte obișnuite
Linii neuniforme în care
Până acum, speranța este vie.

Și totul este pripit, rău
Devine tăcut, se potolește în mine.
Trecutul vine la suflet,
Ca într-un vis sublim și trist.

Toată această lume, veșnică și nouă,
Văd - ca de pe un munte,
Și din nou triunghiul poștal
Am pus-o deocamdată în cutie.

***
Privește o clipă înapoi -
Ce e în spatele nostru?
Sunt rândunele care plutesc acolo
Peste un zid vechi de cărămidă
Sunt certuri de copii,
Cele mai fericite zile serie,
Sunt ochi limpezi, -
Nimeni nu ne va lăsa să mergem acolo.

Să ne uităm pentru o clipă -
Cum eram noi în trecut?
Acolo dis de dimineață
Mergem împreună pe potecă.
Suntem frumoși amândoi
(Când este privit din anii în curs) -
Și ambele nu au putere