Acesta poate fi cel mai obscen articol pe care îl veți citi pe blogul nostru, dar dacă doriți să înțelegeți cum să înjurați (sau mai bine zis, cum să nu înjurați) în engleză, atunci continuați să citiți.

Înjurăturile în fiecare limbă nu sunt doar un semn de slăbiciune și un obicei prost, este o expresie a unei largi varietati de emoții umane: furie, agresivitate, slăbiciune, enervare, dezamăgire, surpriză și chiar încântare.

Sunt sigur că fiecare dintre voi înțelege ce vreau să spun despre care vorbim. Și dacă, după ce ai vărsat din greșeală ceaiul pe un computer cu diplomă scrisă, mai ai răbdare umilă, atunci trebuie să-i dai cuvenită - rezistența ta poate fi invidiată.

Cât de des întâlnim blestem într-o limbă străină? Aproape niciun film nu este complet fără expresii floride, care uneori reflectă destul de exact imaginea a ceea ce se întâmplă. Acum nu mai vorbim de situații în care poza este plină de un flux de interjecții, de care vrei să te ascunzi într-o cameră goală.

Mat este, în primul rând, un strat de vocabular pe care trebuie să-l cunoști pentru a nu-l folosi. Poate suna stupid, dar sunt oameni care studiază înjurăturile și scriu disertații pe aceste teme. Și cu siguranță au ceva de spus.

Expresiile precise, adesea scurte, formate în mare parte din 4 litere, sunt asociate cu sexul sau nevoile naturale ale unei persoane. În engleză, cuvintele blestem sunt adesea numite cuvinte din 4 litere. Cu un singur cuvânt f*ck poți găsi expresii care, atunci când sunt traduse în rusă, capătă un număr mare de nuanțe:

La naiba!- La naiba! Nu acorda atentie!
Cui îi pasă- Cui îi pasă?
La naiba- coboară, pleacă, lasă în urmă
La naiba- eșuează, eșuează
La naiba cu mintea cuiva– clătiți creierul, spălați creierul, „deschideți” creierul

Mai mult, cuvântul la naiba poate fi folosit ca adjectiv la naibaînainte de orice parte a discursului pentru a da o culoare emoțională suplimentară. Interesant, sensul acestui lucru la naiba poate să nu fie întotdeauna negativ. La întâlnirea cu fată frumoasă„Ești al dracului de frumoasă” poate scăpa involuntar de buzele tale, iar într-o astfel de situație nu este necesar să te concentrezi asupra înjurăturii.

Folosind un astfel de „elocvent” cuvinte englezeștiși expresii, asigurați-vă că o faceți corect, deoarece chiar și într-o sferă atât de familiară există anumite reguli utilizarea vocabularului. Deci, de exemplu, după cuvintele de întrebare (ce, cine, unde, de ce etc.) se folosesc la naiba poate indica o dorință arzătoare de a afla răspunsul la întrebarea:

Ce naiba cauți aici?-Ce dracu faci aici?
Cine naiba ești?-Cine esti oricum?

Vă rugăm să rețineți că sensul înjurăturii poate fi destul de vag, așa că adesea o astfel de obscenitate poate apărea chiar și acolo unde nu v-ați aștepta deloc. Da, expresia la naiba poate fi tradus complet neutru - ca „confuzie” sau „eroare”.

Cu siguranță, la naiba- unul dintre cele mai universale și comune cuvinte, dar să nu credeți că nu există alte cuvinte în limba engleză. Dintre cuvintele de 4 litere putem evidenția și co*k, cu*t, sh*t. Dacă doriți să aflați mai multe despre argou, consultați Dicționarul și traducătorul de argou pe internet, Dicționarul gratuit sau Plin de cuvinte stupide și ofensive

Din punct de vedere lingvistic (așa-numitul „interes sănătos”), studiul înjurăturii în limba engleză este o activitate foarte interesantă.
Cuvinte interzise în locuri publice, dar cel mai des folosite:


1. Cuvinte legate de actul sexual
La dracu, la smucitură, la sutul sau (partea intimă a corpului) pula, pisică, mingi, fund, țâțe;
2. Cuvinte legate de necesitatile fizice Rahat, pis, porcărie, fart;
3. Cuvinte legate de rasă, naționalitatea cuiva Negru, evreu, polac.

Folosirea acestor cuvinte nu va arăta educația ta excelentă (dacă începi să le folosești peste tot, mândru de tine vocabular), dar cunoașterea acestora vă va ajuta să navigați fluent în traducerile unor cântece (versuri) atunci când vizionați filme străine (de exemplu, Californication, Sex and the city etc).
Pe baza cercetărilor efectuate de British Broadcasting Television (BBC), următoarele cuvinte sunt cele mai înjurături în limba engleză (cel puțin pentru britanici):
1. Cunt - un vagin
2. Nenorocitul - cineva pe care îl urăști, te-a înfuriat foarte tare
3. La naiba - la actul sexual
4. Wanker - cineva care se masturbeaza
5. Negru - afro-american
6. Bastard - un bărbat care nu are un tată cunoscut
7. Înțepătură - un penis
8. Bollocks - „Tu minți!”
9. Arsehole - cineva care te-a enervat (ușor)
10. Paki - un cuvânt argo pentru pakistanez
11. Shag - a dracu
12. Curva - o prostituata
13. Twat - un vagin
14. Enervați - înfuriați pe cineva
15. Spastic - cineva care a fost stângaci
16. Zgură - cineva care este mare, prost, murdar
17. Rahat - caca
18. Dickhead - cineva care a făcut ceva foarte stupid
19. Cur - un măgar
20. Bugger - cineva care seamănă cu muci
21. evreu – evreu
22. Sodding - naibii
23. Iisus Hristos – când ești foarte frustrat
24. Rahat - rahat
25. Sângeros - foarte rău
26. Dumnezeu – și expresie de furie, frustrare sau surpriză.


Adjectiv predicativ negativ
Filmul e un rahat!
Booster adverbial Al naibii de minunat, al naibii de groaznic
blestem La dracu' cu tine/eu/el/el/ei! Du-te dracului!
Utilizare la destinație La naiba! A luat-o la dracu. Da-te jos de pe spatele meu! Să mă pupi în fund!
Adverb/adjectiv emfatic El a făcut-o! În mașina dracului.
Extensie figurativă a sensului literal A dracu de (a încurca)
Expletive generale (!) (Oh) La naiba!
„Expresie setată” idiomatică La dracu' cu toată lumea, nu-i pasă
Imagini bazate pe sens literal Scoate rahatul afară
Forma „pronominală” cu referent nedefinit Am un rahat de făcut

La naiba, la naiba, la naiba, la naiba, la naiba - pentru a exprima iritația și indignarea. Aș dori să vă atrag atenția asupra faptului că adesea două înjurături sunt folosite împreună. Și pentru a o exprima și mai clar, puteți pune multe dintre cuvintele enumerate mai sus într-o singură propoziție și veți obține o înjurătură „cu trei etaje” (din care videoclipul va fi un exemplu George Carlin „Cuvânt de curs” pe www.youtube.com).

Mai mult decât atât, pentru a exprima indignarea față de un anumit obiect sau persoană, este suficient să adăugați o insultă la cuvântul obișnuit.
De exemplu, o zi nenorocită sau o zi nenorocită.
Nu pot deschide fereastra blestemata - nu pot deschide fereastra asta blestemata!
Al naibii de idiot - un idiot, un idiot complet!

Pentru o mai bună înțelegere a situațiilor și a opțiunilor de utilizare a înjurăturii în limba engleză, este indicat să comunicați cu vorbitori nativi! La școală limbi straine Puteți cere politicos unui vorbitor nativ de engleză să clarifice cuvântul. În plus, el sau ea vă va spune din nou că folosirea unui astfel de limbaj nu este recomandabilă. O explicație blândă vă va ajuta să înțelegeți mai bine sensul multor cuvinte.

După cum știți, limbajul vulgar în engleză se bazează pe cuvântul f*ck. Acest lucru nu înseamnă deloc că toate înjurăturile englezești sunt limitate la verbul „a copula”. Așa cum omologul său rus are multe cuvinte înrudite care înseamnă cea mai largă gamă de sentimente și diverse fenomene, cuvântul f*ck este baza pentru cantitate mare verbe frazaleși idiomuri. Mai jos sunt cele mai comune expresii cu cuvântul f*ck, cunoașterea cărora vă va permite să înțelegeți mai bine limba engleză vorbită în direct.

La naiba! - La naiba!
La naiba! - La naiba! Nu este nevoie! Nu baga in seama! Nu acorda atentie!
La naiba! - La naiba! (Expresie de frică sau surpriză)
La naiba - La dracu [ceva]! La naiba cu locul ăsta!
La naiba cu totul! - La naiba cu toate! Sau așa: dă-i dracu pe toți! - Dă-i dracu' pe toţi!
La naiba lumea! - Eșuează, toată lumea!
Nu-mi pasă! - Nu-mi pasă!
Cui îi pasă? - Cui îi pasă?
Du-te dracu! - La naiba!
La naiba cu mine! - Wow!
La naiba! - Ieși!
Ce naiba! - Ce naiba!


Cele mai comune verbe phrasal obscene:


f*ck about – a dissolut, a se arăta
la naiba cu cineva - ignoră pe cineva
f*ck around - se angajează în prostii, se împrăștie, se găsesc.
f*ck somebody around - a păcăli pe cineva sau a trata pe cineva prost
f*ck off – lasă în urmă, ieși. La naiba!
f*ck off – a fi leneș sau leneș
f*ck somebody off – a enerva sau plictisi pe cineva
f*ck over - a acționa necinstit
f*ck somebody over – a înșela, a folosi o persoană
f*cked out – obosit, bătrân, fără valoare
f*ck up - eșuează, eșuează, strica...
La naiba cu cineva (la naiba cu cineva)- a face rău sau a supăra pe cineva.
be f*cked up - a fi răsfățat, îngrijorat sau lapidat.
dă jos pe cineva – dezamăgiți, pregătiți. M-ai dărâmat!


Și mai multe semnificații ale acestui cuvânt uimitor:


f*ck somebody's mind - clătește creierul cuiva
get f*cked - a fi înșelat. M-a luat nenorocitul ăla
La dracu’ pe cineva – nu doar „a face dragoste”, ci și „a înșela”.
la naiba cu cineva – tachinează, irita, interferează
motherf*cker - fiu de cățea
f*cking - nu înseamnă doar „dracu”, dar poate fi folosit și înainte de orice parte a discursului pentru a da afirmației o conotație emoțională, nu neapărat negativă. Ești atât de frumoasă!-Ești al naibii de frumoasă!


La interogativ propunerile f*ck poate fi folosit după cuvintele unde, ce, de ce, cine etc., simbolizând surpriza sau dorința arzătoare de a afla răspunsul la o întrebare. Cine naiba ești? -Cine esti oricum?


Semnificațiile multor expresii obscene sunt foarte vagi și depind de situație. De exemplu, cuvântul f*ck up, în plus față de multe verbe, poate însemna și substantivele „loser”, „confuzie”, „greșeală” și altele. Sau să luăm cuvântul ratf*ck. Un cuvânt poate avea cel mai mult sensuri diferite(de obicei ceva strălucitor, incredibil), ghidați-vă de context. Dar ar trebui să fiți atenți la utilizare - mai întâi ar trebui să ascultați cu atenție în ce cazuri și cum sunt folosite astfel de cuvinte.


Studiați înjurăturile în limba engleză și, în societatea politicoasă, nu vă veți permite niciodată să faceți declarații ignorante că „avem sute de înjurături, dar tu ai doar unul”. În schimb, vei demonstra adevărata proprietate. Limba engleză, întorcându-se în câteva rânduri potrivite pentru ocazie, iar când vreo nădejde îți va face o remarcă, vei răspunde cu mândrie: La dracu’ politețea! Mă draci, omule! Cine naiba ești să-mi faci lecții?


După cum puteți vedea, pentru a înjură bine în engleză, un cuvânt nu este suficient - trebuie să îl puteți combina în mod competent cu alte cuvinte obișnuite. Al nostru este cel mai simplu mod de a ne aminti cele mai comune cinci mii de cuvinte din limba engleză.