Acasă Tratament și prevenire Alfabetul slav. Chiril și Metodiu

Alfabetul slav. Chiril și Metodiu

Creatorii alfabetului slav sunt Metodie și Chiril.

La sfârșitul anului 862, prințul Marii Moravie (statul slavilor occidentali) Rostislav s-a adresat împăratului bizantin Mihai cu o cerere de a trimite predicatori în Moravia care să poată răspândi creștinismul în limba slavă (predicile din acele părți au fost citite în latină, necunoscută și de neînțeles pentru oameni).

Împăratul Mihai i-a trimis pe greci în Moravia - omul de știință Constantin Filosoful (a primit numele Chiril Constantin când s-a călugărit în 869, iar cu acest nume a intrat în istorie) și fratele său mai mare Metodie.

Alegerea nu a fost întâmplătoare. Frații Constantin și Metodiu s-au născut la Salonic (Tesalonic în greacă) în familia unui lider militar și au primit o educație bună. Kirill a studiat la Constantinopol la curtea împăratului bizantin Mihail al III-lea, știa greacă, slavă, latină, ebraică, limbi arabe, a predat filozofie, pentru care a primit porecla de Filosof. Metodie a fost în serviciul militar, apoi a condus câțiva ani în una dintre regiunile locuite de slavi; ulterior retras la o mănăstire.

În 860, frații făcuseră deja o călătorie la khazari în scopuri misionare și diplomatice.
Pentru a putea predica creștinismul în limba slavă a fost necesar să se facă o traducere Sfânta Scriptură pe limba slavă; cu toate acestea, nu exista un alfabet capabil să transmită vorbirea slavă în acel moment.

Constantin a început să creeze alfabetul slav. Metodie, care cunoștea bine și limba slavă, l-a ajutat în munca sa, deoarece în Salonic locuiau o mulțime de slavi (orașul era considerat jumătate grecesc, jumătate slav). În 863, a fost creat alfabetul slav (alfabetul slav a existat în două versiuni: alfabetul glagolitic - din verb - „vorbire” și alfabetul chirilic; până acum, oamenii de știință nu au un consens care dintre aceste două opțiuni a fost creată de Chiril ). Cu ajutorul lui Metodiu, o serie de cărți liturgice au fost traduse din greacă în slavă. Slavilor li s-a oferit ocazia să citească și să scrie în propria lor limbă. Slavii nu numai că aveau propriul lor alfabet slav, dar s-a născut și primul alfabet slav limbaj literar, multe dintre ale căror cuvinte încă trăiesc în bulgară, rusă, ucraineană și alte limbi slave.

Secretul alfabetului slav
Alfabetul vechi slav și-a primit numele de la combinația a două litere „az” și „buki”, care desemnau primele litere ale alfabetului A și B. Un fapt interesant este că alfabetul vechi slav era graffiti, adică. mesaje mâzgălite pe pereți. Primele litere slavone vechi au apărut pe pereții bisericilor din Pereslavl în jurul secolului al IX-lea. Și până în secolul al XI-lea, graffiti-urile antice au apărut în Catedrala Sf. Sofia din Kiev. Pe acești pereți erau indicate literele alfabetului în mai multe stiluri, iar mai jos era interpretarea cuvântului-litera.
În 1574, a avut loc un eveniment major care a contribuit la o nouă rundă de dezvoltare Scrierea slavă. Primul „ABC” tipărit a apărut la Lvov, care a fost văzut de Ivan Fedorov, omul care l-a tipărit.

Structura ABC
Dacă te uiți înapoi, vei vedea că Chiril și Metodiu au creat nu doar un alfabet, ci l-au dezvăluit poporului slav. Metoda noua, conducând la desăvârșirea omului pe pământ și la triumful unei noi credințe. Dacă te uiți la evenimentele istorice, diferența dintre care este de numai 125 de ani, vei înțelege că de fapt calea de a instaura creștinismul pe pământul nostru este direct legată de crearea alfabetului slav. La urma urmei, literalmente într-un secol, poporul slav a eradicat cultele arhaice și a adoptat o nouă credință. Legătura dintre crearea alfabetului chirilic și adoptarea creștinismului de astăzi nu ridică nicio îndoială. Alfabetul chirilic a fost creat în 863 și deja în 988, prințul Vladimir a anunțat oficial introducerea creștinismului și răsturnarea cultelor primitive.

Studiind vechiul alfabet slavon bisericesc, mulți oameni de știință ajung la concluzia că, de fapt, primul „ABC” este o scriere secretă care are o profundă caracter religios și sens filozofic, iar cel mai important lucru este că este construit în așa fel încât să reprezinte un organism complex logico-matematic. În plus, comparând multe descoperiri, cercetătorii au ajuns la concluzia că primul alfabet slav a fost creat ca o invenție completă, și nu ca o creație care a fost creată în părți prin adăugarea de noi forme de litere. De asemenea, este interesant faptul că majoritatea literelor din alfabetul slavon bisericesc vechi sunt litere numerice. Mai mult, dacă te uiți la întregul alfabet, vei vedea că acesta poate fi împărțit condiționat în două părți, care sunt fundamental diferite una de cealaltă. În acest caz, vom numi condiționat prima jumătate a alfabetului partea „superioară”, iar a doua „inferioară”. Partea cea mai înaltă include literele de la A la F, adică. de la „az” la „fert” și este o listă de cuvinte-litere care poartă un sens pe înțeles unui slav. Partea inferioară a alfabetului începe cu litera „sha” și se termină cu „izhitsa”. Literele din partea inferioară a alfabetului slavon bisericesc vechi nu au valoare numerică, spre deosebire de literele din partea superioară, și au o conotație negativă.

Pentru a înțelege scrierea secretă a alfabetului slav, este necesar nu doar să o parcurgeți, ci să citiți cu atenție fiecare literă-cuvânt. La urma urmei, fiecare literă-cuvânt conține un nucleu semantic pe care Konstantin l-a pus în el.

Adevărul literal, partea cea mai înaltă a alfabetului
Az este litera inițială a alfabetului slav, care denotă pronumele Ya. Cu toate acestea, semnificația sa rădăcină este cuvântul „inițial”, „începe” sau „început”, deși în viața de zi cu zi slavii foloseau cel mai adesea Az în contextul unei pronume. Cu toate acestea, în unele scrisori slavone vechi se poate găsi Az, care însemna „unul”, de exemplu, „voi merge la Vladimir”. Sau „începând de la zero” însemna „începând de la început”. Astfel, slavii desemnau cu începutul alfabetului întregul sens filozofic al existenței, unde fără început nu există sfârșit, fără întuneric nu există lumină și fără bine nu există rău. În același timp, accentul principal este pus pe dualitatea structurii lumii. De fapt, alfabetul în sine este construit pe principiul dualității, unde este împărțit în mod convențional în două părți: superioară și inferioară, pozitivă și negativă, partea situată la început și partea care este la sfârșit. În plus, nu uitați că Az are valoare numerica, care este exprimat prin numărul 1. Printre vechii slavi, numărul 1 a fost începutul a tot ceea ce este frumos. Astăzi, studiind numerologia slavă, putem spune că slavii, ca și alte popoare, au împărțit toate numerele în pare și impare. În același timp, nu numere pare au fost întruchiparea a tot ceea ce este pozitiv, bun și luminos. Numerele pare, la rândul lor, reprezentau întunericul și răul. Mai mult, unitatea a fost considerată începutul tuturor începuturilor și a fost foarte venerată de triburile slave. Din punctul de vedere al numerologiei erotice, se crede că 1 reprezintă simbolul falic de la care începe procrearea. Acest număr are mai multe sinonime: 1 este unu, 1 este unul, 1 este ori.

Fagii(Fag) este a doua literă-cuvânt din alfabet. Nu are nicio semnificație numerică, dar nu are un sens filosofic mai puțin profund decât Az. Buki înseamnă „a fi”, „va fi” a fost folosit cel mai des atunci când se folosește expresii în forma viitoare. De exemplu, „boudi” înseamnă „lasă să fie”, iar „boudous”, așa cum probabil ai ghicit deja, înseamnă „viitor, viitor”. În acest cuvânt, strămoșii noștri au exprimat viitorul ca o inevitabilitate, care putea fi fie bun și roz, fie sumbru și teribil. Încă nu se știe cu siguranță de ce Constantin nu i-a dat o valoare numerică lui Bukam, dar mulți oameni de știință sugerează că acest lucru se datorează dualității acestei scrisori. Într-adevăr, în mare, denotă viitorul, pe care fiecare persoană și-l imaginează pentru sine într-o lumină trandafirie, dar, pe de altă parte, acest cuvânt denotă și inevitabilitatea pedepsei pentru fapte slabe săvârșite.

Conduce – cea mai interesanta scrisoare Vechiul alfabet slavon bisericesc, care are o valoare numerică de 2. Această literă are mai multe semnificații: a cunoaște, a cunoaște și a deține. Când Constantin a pus acest sens în Vedi, el a vrut să spună cunoașterea secretă, cunoașterea ca cel mai înalt dar divin. Dacă puneți Az, Buki și Vedi într-o singură frază, veți obține o frază care înseamnă "Eu voi ști!". Astfel, Constantin a arătat că o persoană care a descoperit alfabetul creat de el va poseda ulterior un fel de cunoștințe. Încărcarea numerică a acestei scrisori nu este mai puțin importantă. La urma urmei, 2 - doi, doi, perechea nu erau doar numere printre slavi, ci au participat activ la ritualuri magiceși în general erau simboluri ale dualității a tot ceea ce este pământesc și ceresc. Numărul 2 printre slavi însemna unitatea cerului și pământului, dualitatea naturii umane, binele și răul etc. Într-un cuvânt, zeul era un simbol al confruntării dintre două părți, echilibrul ceresc și cel pământesc. Mai mult, este de remarcat faptul că slavii considerau doi ca fiind un număr diavolesc și i-au atribuit o mulțime de proprietăți negative, crezând că doi au fost cei care au deschis seria numerică de numere negative care aduc moartea unei persoane. De aceea a fost luată în considerare nașterea gemenilor în familiile slave vechi semn rau care a adus boală și nenorocire familiei. În plus, slavii considerau că este un semn rău ca doi oameni să leagăne un leagăn, ca doi oameni să se usuce cu același prosop și, în general, să facă orice acțiune împreună. În ciuda unei astfel de atitudini negative față de numărul 2, slavii l-au recunoscut putere magică. De exemplu, multe ritualuri de alungare spirite rele au fost efectuate folosind două obiecte identice sau cu participarea gemenilor.

După ce am examinat partea cea mai înaltă a alfabetului, putem afirma faptul că acesta este mesajul secret al lui Constantin către descendenții săi. „Unde se vede asta?” - tu intrebi. Acum încearcă să citești toate literele, știind adevăratul lor sens. Dacă luați mai multe litere ulterioare, atunci se formează fraze edificatoare:
Vedi + verb înseamnă „cunoaște învățătura”;
Rtsy + Word + Fermly poate fi înțeles ca expresia „robește cuvântul adevărat”;
Ferm + Stejar poate fi interpretat ca „întărirea legii”.
Dacă te uiți cu atenție la alte scrisori, poți găsi și scrisul secret pe care Constantin Filosoful a lăsat-o în urmă.
Te-ai întrebat vreodată de ce literele din alfabet sunt în această ordine specială și nu în alta? Ordinea celei mai „înalte” părți a literelor chirilice poate fi considerată din două poziții.
În primul rând, faptul că fiecare literă-cuvânt formează o expresie semnificativă cu următorul poate însemna un model non-aleatoriu care a fost inventat pentru a memoriza rapid alfabetul.
În al doilea rând, alfabetul slavon bisericesc vechi poate fi considerat din punct de vedere al numerotării. Adică fiecare literă reprezintă și un număr. În plus, toate numerele-litere sunt aranjate în ordine crescătoare. Deci, litera A - „az” corespunde unuia, B - 2, D - 3, D - 4, E - 5 și așa mai departe până la zece. Zecile încep cu litera K, care sunt enumerate aici în mod similar unităților: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 și 100.

În plus, mulți oameni de știință au observat că contururile literelor din partea „superioară” a alfabetului sunt simple, frumoase și convenabile din punct de vedere grafic. Erau perfecte pentru scrierea cursivă și o persoană nu a întâmpinat dificultăți în a descrie aceste litere. Și mulți filozofi văd în aranjamentul numeric al alfabetului principiul triadei și armoniei spirituale pe care o atinge o persoană, luptă pentru bine, lumină și adevăr.
După ce am studiat alfabetul de la bun început, putem ajunge la concluzia că Constantin le-a lăsat urmașilor săi principala valoare - o creație care ne încurajează să luptăm pentru auto-îmbunătățire, învățare, înțelepciune și iubire, amintindu-ne căile întunecate ale furiei, invidiei. și vrăjmășie.

Acum, dezvăluind alfabetul, veți ști că creația care s-a născut datorită eforturilor lui Constantin Filosoful nu este doar o listă de litere cu care încep cuvinte care exprimă frica și indignarea noastră, iubirea și tandrețea, respectul și încântarea noastră.

Nu toți oamenii știu pentru ce este renumită ziua de 24 mai, dar este chiar imposibil să ne imaginăm ce s-ar fi întâmplat cu noi dacă această zi din 863 s-ar fi dovedit a fi cu totul diferită, iar creatorii scrisului și-ar fi abandonat munca.

Cine a creat scrierea slavă în secolul al IX-lea? Aceștia au fost Chiril și Metodiu, iar acest eveniment s-a petrecut tocmai pe 24 mai 863, ceea ce a dus la celebrarea uneia dintre cele mai evenimente importanteîn istoria omenirii. Acum popoarele slave puteau să-și folosească propria scriere și să nu împrumute limbile altor popoare.

Creatorii scrierii slave - Chiril și Metodiu?

Istoria dezvoltării scrierii slave nu este atât de „transparentă” pe cât ar părea la prima vedere, există opinii diferite despre creatorii săi. Mânca fapt interesant, că Chiril, chiar înainte de a începe să lucreze la crearea alfabetului slav, se afla în Chersonesus (azi este Crimeea), de unde a putut lua scrierile sacre ale Evangheliei sau ale Psaltirii, care în acel moment s-au dovedit. să fie scris cu exactitate cu literele alfabetului slav. Acest fapt te face să te întrebi: cine a creat scrierea slavă; Chiril și Metodiu au scris cu adevărat alfabetul sau au luat o lucrare terminată?

Cu toate acestea, pe lângă faptul că Chiril a adus un alfabet gata făcut din Chersonesos, există și alte dovezi că creatorii scrierii slave au fost alți oameni, care au trăit cu mult înaintea lui Chiril și Metodie.

Sursele arabe ale evenimentelor istorice spun că cu 23 de ani înainte ca Chiril și Metodiu să creeze alfabetul slav, și anume în anii 40 ai secolului al IX-lea, au existat oameni botezați, care aveau în mână cărți scrise special în limba slavă. Mai există și un alt fapt grav care demonstrează că crearea scrierii slave a avut loc chiar mai devreme decât data menționată. Concluzia este că Papa Leon al IV-lea a avut o diplomă eliberată înainte de 863, care consta tocmai din literele alfabetului slav, iar această cifră a fost pe tron în intervalul 847-855 al secolului al IX-lea.

Un alt fapt, dar și important, este o dovadă a mai multor lucruri origine veche Scrierea slavă se află în declarația Ecaterinei a II-a, care în timpul domniei ei a scris că slavii erau mai mulți oameni din Antichitate, decât se crede în mod obișnuit, și au scris încă dinainte de nașterea lui Hristos.

Dovezi ale antichității de la alte națiuni

Crearea scrisului slav înainte de 863 poate fi dovedită prin alte fapte care sunt prezente în documentele altor popoare care au trăit în vremuri străvechi și au folosit alte tipuri de scriere la vremea lor. Există destul de multe astfel de surse și se găsesc la istoricul persan pe nume Ibn Fodlan, în El Massudi, precum și la creatori puțin mai târziu în lucrări destul de cunoscute, care spun că scrierea slavă s-a format înainte ca slavii să aibă cărți. .

Un istoric care a trăit la granița secolelor al IX-lea și al X-lea a susținut că poporul slav este mai vechi și mai dezvoltat decât romanii, iar ca dovadă a citat câteva monumente care fac posibilă determinarea vechimii originii poporului slav. și scrisul lor.

ȘI ultimul fapt, care poate influența serios trenul de gândire al oamenilor în căutarea unui răspuns la întrebarea cine a creat scrierea slavă, sunt monede cu diferite litere ale alfabetului rus, datate mai devreme de 863 și situate pe teritoriile unui astfel de tari europene precum Anglia, Scandinavia, Danemarca și altele.

Infirmarea originii antice a scrierii slave

Presupușii creatori ai scrierii slave au ratat puțin semnul: nu au lăsat nicio carte și documente scrise în această limbă.Totuși, pentru mulți oameni de știință este suficient ca scrierea slavă să fie prezentă pe diverse pietre, pietre, arme și obiecte de uz casnic care au fost folosite de vechii locuitori în viața lor de zi cu zi.

Mulți oameni de știință au lucrat pentru a studia realizările istorice în scrierea slavilor, dar cele mai vechi Cercetător cu numele de familie Grinevich a putut ajunge aproape la sursa, iar munca sa a făcut posibilă descifrarea oricărui text scris în limba slavă veche.

Lucrarea lui Grinevici în studiul scrisului slav

Pentru a înțelege scrierea vechilor slavi, Grinevich a trebuit să facă multă muncă, timp în care a descoperit că nu se bazează pe litere, ci are mai multe sistem complex, care lucra prin silabe. Omul de știință însuși a crezut absolut serios că formarea alfabetului slav a început acum 7.000 de ani.

Semnele alfabetului slav aveau o bază diferită, iar după gruparea tuturor simbolurilor, Grinevich a identificat patru categorii: simboluri liniare, de divizare, semne picturale și limitative.

Pentru studiu, Grinevich a folosit aproximativ 150 de inscripții diferite care erau prezente pe tot felul de obiecte, iar toate realizările sale s-au bazat pe descifrarea acestor simboluri particulare.

În timpul cercetărilor sale, Grinevich a aflat că istoria scrierii slave este mai veche, iar vechii slavi foloseau 74 de caractere. Cu toate acestea, pentru un alfabet sunt prea multe caractere, iar dacă vorbim despre cuvinte întregi, atunci în limbă nu pot fi doar 74. Aceste reflecții l-au condus pe cercetător la ideea că slavii foloseau silabe în loc de litere în alfabet. .

Exemplu: „cal” - silaba „lo”

Abordarea sa a făcut posibilă descifrarea inscripțiilor cu care mulți oameni de știință s-au luptat și nu au putut înțelege ce înseamnă. Dar s-a dovedit că totul este destul de simplu:

Oala, care a fost găsită lângă Ryazan, avea o inscripție - instrucțiuni care spuneau că trebuie introdusă la cuptor și închisă.
Plănuța, care a fost găsită lângă orașul Trinity, avea inscripție simplă: „Cântărește 2 uncii”.

Toate dovezile descrise mai sus infirmă complet faptul că creatorii scrierii slave sunt Chiril și Metodiu și dovedesc vechimea limbii noastre.

Rune slave în crearea scrierii slave

Cel care a creat scrierea slavă a fost o persoană destul de deșteaptă și curajoasă, pentru că o astfel de idee la acea vreme putea să-l distrugă pe creator din cauza lipsei de educație a tuturor celorlalți oameni. Dar, în afară de scris, au fost inventate și alte opțiuni de diseminare a informațiilor către oameni - rune slave.

Un total de 18 rune au fost găsite în lume, care sunt prezente pe un număr mare de diferite ceramice, statui de piatră și alte artefacte. Exemplele includ produse ceramice din satul Lepesovka, situat în sudul Volyn, precum și un vas de lut din satul Voiskovo. Pe lângă dovezile aflate pe teritoriul Rusiei, există monumente care se află în Polonia și au fost descoperite încă din 1771. Conțin și rune slave. Nu trebuie să uităm de templul lui Radegast, situat în Retra, cu care sunt împodobiți pereții Simboluri slave. Ultimul loc despre care oamenii de știință au aflat de la Thietmar din Merseburg este o fortăreață-templu și se află pe o insulă numită Rügen. Există un număr mare de idoli, ale căror nume sunt scrise folosind rune de origine slavă.

Scrierea slavă. Chiril și Metodiu ca creatori

Crearea scrisului este atribuită lui Chiril și Metodiu și, în sprijinul acestui lucru, sunt furnizate date istorice pentru perioada corespunzătoare din viața lor, care este descrisă în detaliu. Ei ating sensul activităților lor, precum și motivele pentru care lucrează la crearea de noi simboluri.

Chiril și Metodiu au fost conduși la crearea alfabetului prin concluzia că alte limbi nu pot reflecta pe deplin vorbirea slavă. Această constrângere este dovedită de lucrările călugărului Khrabra, în care se remarcă faptul că înainte de adoptarea alfabetului slav pentru uz general, botezul se făcea fie în greacă, fie în latină, și deja în acele zile a devenit clar că ei nu poate reflecta toate sunetele care ne umplu vorbirea.

Influența politică asupra alfabetului slav

Politica și-a început influența asupra societății încă de la începutul nașterii țărilor și religiilor și a avut, de asemenea, mâna în alte aspecte ale vieții oamenilor.

După cum s-a descris mai sus, slujbele de botez ale slavilor au fost desfășurate fie în greacă, fie în latină, ceea ce a permis altor biserici să influențeze mințile și să întărească ideea rolului lor dominant în mintea slavilor.

Acele țări în care liturghiile se țineau nu în greacă, ci în latină, au primit o influență sporită a preoților germani asupra credinței oamenilor, dar pentru Biserica bizantină acest lucru era inacceptabil și a făcut un pas reciproc, încredințându-i lui Chiril și Metodie crearea o limbă scrisă în care ar fi slujba scrisă și textele sacre.

Biserica bizantină a raționat corect în acel moment, iar planurile ei erau de așa natură încât oricine a creat scrierea slavă bazată pe alfabetul grecesc ar contribui la slăbirea influenței Bisericii Germane asupra tuturor țărilor slave în același timp și, în același timp, va ajuta la aducerea oameni mai apropiați de Bizanț. Aceste acțiuni pot fi văzute și ca motivate de interes propriu.

Cine a creat scrierea slavă pe baza alfabetului grec? Au fost creați de Chiril și Metodie și nu întâmplător au fost aleși de Biserica bizantină pentru această lucrare. Kirill a crescut în orașul Salonic, care, deși grecesc, aproximativ jumătate dintre locuitorii săi vorbeau fluent slava, iar Kirill însuși era bine versat în ea și avea, de asemenea, o memorie excelentă.

Bizanțul și rolul său

Există o dezbatere destul de serioasă despre când a început munca de creare a scrierii slave, deoarece 24 mai este data oficială, dar există un mare decalaj în istorie care creează o discrepanță.

După ce Bizanțul a dat această sarcină dificilă, Chiril și Metodie au început să dezvolte scrierea slavă și în 864 au ajuns în Moravia cu un alfabet slav gata făcut și o Evanghelie tradusă complet, unde au recrutat elevi pentru școală.

După ce au primit o sarcină de la Biserica bizantină, Chiril și Metodiu se îndreaptă spre Morvia. În timpul călătoriei lor, ei sunt angajați să scrie alfabetul și să traducă textele Evangheliei în limba slavă, iar la sosirea în oraș sunt în mâinile lor. lucrari terminate. Cu toate acestea, drumul spre Moravia nu durează atât de mult. Poate că această perioadă de timp ne permite să creăm alfabetul, dar să traducem literele Evangheliei într-un timp atât de lung Pe termen scurt Este pur și simplu imposibil, ceea ce indică munca în avans asupra limbii slave și traducerea textelor.

Boala și îngrijirea lui Kirill

După trei ani de muncă în propria școală de scriere slavă, Kirill a abandonat această afacere și a plecat la Roma. Această întorsătură a evenimentelor a fost cauzată de boală. Kirill a lăsat totul pentru o moarte pașnică la Roma. Metodiu, regăsindu-se singur, continuă să-și urmărească scopul și nu se retrage înapoi, deși acum i-a devenit mai greu, pentru că Biserica Catolica Am început să înțeleg amploarea muncii depuse și nu am fost încântat de ea. Biserica Romană impune interdicții asupra traducerilor în limba slavă și își demonstrează deschis nemulțumirea, dar Metodie are acum adepți care îi ajută și își continuă munca.

Chirilic și glagolitic - ce a pus bazele scrierii moderne?

Nu există fapte confirmate care să poată dovedi care dintre sistemele de scriere a provenit mai devreme și nu există informații exacte despre cine l-a creat pe cel slav și în care dintre cele două posibile a intervenit Chiril. Se știe doar un lucru, dar cel mai important este că alfabetul chirilic a devenit fondatorul alfabetului rus de astăzi și doar datorită lui putem scrie așa cum scriem acum.

Alfabetul chirilic conține 43 de litere, iar faptul că creatorul său a fost Chiril dovedește prezența a 24. Iar restul de 19 au fost incluse de creatorul alfabetului chirilic bazat pe alfabetul grec doar pentru a reflecta sunete complexe care erau prezente doar printre popoarele care foloseau limba slavă pentru comunicare.

De-a lungul timpului, alfabetul chirilic s-a transformat, influențat aproape constant pentru a-l simplifica și îmbunătăți. Cu toate acestea, au existat momente care au îngreunat scrisul la început, de exemplu, litera „е”, care este un analog cu „e”, litera „й” este un analog cu „i”. Astfel de litere au îngreunat ortografia la început, dar au reflectat sunetele corespunzătoare.

Glagolitic, de fapt, era un analog al alfabetului chirilic și folosea 40 de litere, dintre care 39 au fost luate în mod specific din alfabetul chirilic. Principala diferență dintre alfabetul glagolitic este că are un stil de scriere mai rotunjit și nu este în mod inerent unghiular, spre deosebire de chirilic.

Alfabetul dispărut (glagolitic), deși nu a prins rădăcini, a fost folosit intens de slavii care trăiau în latitudinile sudice și vestice și, în funcție de locația locuitorilor, avea propriile stiluri de scriere. Slavii care trăiau în Bulgaria foloseau alfabetul glagolitic cu un stil mai rotunjit pentru a scrie, în timp ce croații gravitau către o scriere unghiulară.

În ciuda numărului de ipoteze și chiar a absurdității unora dintre ele, fiecare este demnă de atenție și este imposibil să răspundem cu exactitate cine au fost creatorii scrierii slave. Răspunsurile vor fi vagi, cu multe defecte și neajunsuri. Și deși există multe fapte care infirmă creația scrisului de către Chiril și Metodiu, ei sunt onorați pentru munca lor, care a permis alfabetului să se răspândească și să se transforme în forma sa actuală.

Alfabetul vechiului alfabet slavon bisericesc, la fel ca orice alt alfabet, era un sistem de anumite semne, căruia i-a fost atribuit un anumit sunet. Format Alfabetul slav pe teritoriul de reşedinţă a popoarelor Rusiei antice cu multe secole în urmă.

Evenimente din trecutul istoric

Anul 862 a intrat în istorie ca fiind anul în care au fost făcuți primii pași oficiali pentru acceptarea creștinismului în Rusia. Prințul Vsevolod a trimis ambasadori la împăratul bizantin Mihai, care trebuia să transmită cererea lui ca împăratul să trimită predicatori ai credinței creștine în Marea Moravia. Nevoia de predicatori a apărut din cauza faptului că oamenii înșiși nu puteau pătrunde în esența învățăturii creștine, deoarece Sfintele Scripturi erau doar în latină.

Ca răspuns la această solicitare, doi frați au fost trimiși pe pământurile rusești: Chiril și Metodiu. Primul dintre ei a primit numele Chiril puțin mai târziu, când a făcut jurăminte monahale. Această alegere a fost atent gândită. Frații s-au născut la Salonic în familia unui lider militar. Versiunea greacă - Salonic. Nivelul lor de educație era foarte ridicat pentru acea vreme. Constantin (Kirill) a fost instruit și crescut la curtea împăratului Mihail al III-lea. El putea vorbi mai multe limbi:

greacă,
Arabic,
slavă,
evreiesc.

Pentru capacitatea sa de a iniția pe alții în secretele filosofiei, a primit porecla Constantin Filosoful.

Metodiu și-a început activitatea cu serviciu militar, s-a încercat ca administrator al uneia dintre regiunile care a fost locuită de slavi. În 860 au făcut o călătorie la khazari, scopul lor a fost să răspândească credința creștină și să ajungă la unele înțelegeri cu acest popor.

Istoria personajelor scrise

Constantin a trebuit să creeze semne scrise cu ajutorul activ al fratelui său. La urma urmei, Sfintele Scripturi erau doar în latină. Pentru a transmite aceste cunoștințe unui număr mare de oameni, a fost pur și simplu necesară o versiune scrisă a Cărților Sfinte în limba slavă. Ca urmare a muncii lor minuțioase, alfabetul slav a apărut în 863.

Două variante ale alfabetului: glagolitic și chirilic sunt ambigue. Cercetătorii discută despre care dintre aceste două opțiuni îi aparține direct lui Kirill și care a apărut mai târziu.

După crearea sistemului de scriere, frații au lucrat la traducerea Bibliei în limba slavă. Semnificația acestui alfabet este enormă. Oamenii au putut nu numai să vorbească propria lor limbă. Dar și să scrie și să formeze baza literară a limbii. Unele dintre cuvintele acelei vremuri au ajuns în timpul nostru și funcționează în limbile rusă, belarusă și ucraineană.

Simboluri-cuvinte

Literele alfabetului antic aveau nume care coincideau cu cuvintele. Cuvântul „alfabet” în sine provine din primele litere ale alfabetului: „az” și „buki”. Ele reprezentau literele moderne „A” și „B”.

Primele simboluri scrise din ținuturile slave au fost zgâriate pe pereții bisericilor din Pereslavl sub formă de imagini. Asta a fost în secolul al IX-lea. În secolul al XI-lea, acest alfabet a apărut la Kiev, în Catedrala Sf. Sofia, unde semnele au fost interpretate și s-au făcut traduceri scrise.

O nouă etapă în formarea alfabetului este asociată cu apariția tiparului. Anul 1574 a adus pe pământurile rusești primul alfabet, care a fost tipărit. Se numea „Vechiul alfabet slavon”. Numele persoanei care a lansat-o a intrat în istorie - Ivan Fedorov.

Legătura dintre apariția scrisului și răspândirea creștinismului

Vechiul alfabet slavon bisericesc era mai mult decât un simplu set de simboluri. Apariția ei a făcut posibil un numar mare oameni de întâlnit credinta crestina, pătrunde în esența ei, dă-i inima ta. Toți oamenii de știință sunt de acord că fără apariția scrisului, creștinismul nu ar fi apărut atât de repede pe pământurile rusești. Au fost 125 de ani între crearea literelor și adoptarea creștinismului, timp în care a avut loc un salt uriaș în conștientizarea de sine a oamenilor. Din credințele și obiceiurile străvechi, oamenii au ajuns la credința într-un singur Dumnezeu. Cărțile Sfinte care au fost distribuite pe întreg teritoriul Rusiei și capacitatea de a le citi au devenit baza răspândirii cunoașterii creștine.

863 este anul în care a fost creat alfabetul, 988 este data adoptării creștinismului în Rus'. În acest an, prințul Vladimir a anunțat că în principat se introduce o nouă credință și a început lupta împotriva tuturor manifestărilor politeismului.

Misterul simbolurilor scrise

Unii oameni de știință cred că simbolurile alfabetului slav reprezintă semne secrete, în care cunoștințele religioase și filozofice sunt criptate. Împreună, ele reprezintă un sistem complex bazat pe logică clară și conexiuni matematice. Există o părere că toate literele din acest alfabet sunt un sistem holistic, inextricabil, că alfabetul a fost creat ca un sistem și nu ca elemente individuale si semne.

Primele astfel de semne au fost ceva între cifre și litere. Vechiul alfabet slavon bisericesc era bazat pe sistemul de scriere uncial grecesc. Alfabetul chirilic slav era format din 43 de litere. Frații au luat 24 de scrisori de la unical grecesc și au venit ei înșiși cu restul de 19. Nevoia de a inventa sunete noi a apărut din cauza faptului că limba slavă conținea sunete care nu erau caracteristice pronunției grecești. Prin urmare, nu existau astfel de scrisori. Konstantin fie a luat aceste simboluri din alte sisteme, fie le-a inventat el însuși.

Partea „superioară” și „inferioară”.

Întregul sistem poate fi împărțit în două părți distincte. În mod convențional, au primit denumirile „mai înalt” și „mai jos”. Prima parte include literele de la „a” la „f” (“az” - „fet”). Fiecare literă este un cuvânt-simbol. Acest nume era complet concentrat pe oameni, deoarece aceste cuvinte erau clare pentru toată lumea. Partea inferioară a trecut de la „sha” la litera „Izhitsa”. Aceste simboluri au rămas fără corespondență digitală și au fost umplute cu conotații negative. „Pentru a înțelege scrierea secretă a acestor simboluri, ele trebuie studiate cu atenție și analizate toate nuanțele. La urma urmei, în fiecare dintre ele trăiește sensul pe care l-a dat creatorul.”

Cercetătorii găsesc și semnificația triadei în aceste simboluri. O persoană, înțelegând aceste cunoștințe, trebuie să realizeze mai mult nivel inalt perfecțiunea spirituală. Astfel, alfabetul este creația lui Chiril și Metodiu, ceea ce duce la auto-îmbunătățirea oamenilor.

Anul 863 este considerat anul nașterii alfabetului slav.

Creatorii alfabetului slav au fost frații Chiril și Metodiu.

Alegerea nu a fost întâmplătoare. Frații Constantin și Metodiu s-au născut la Salonic (Tesalonic în greacă) în familia unui lider militar și au primit o educație bună. Chiril a studiat la Constantinopol la curtea împăratului bizantin Mihail al III-lea, cunoștea bine greacă, slavă, latină, ebraică și arabă, a predat filozofie, pentru care a primit porecla de Filosof. Metodie a fost în serviciul militar, apoi a condus câțiva ani în una dintre regiunile locuite de slavi; ulterior retras la o mănăstire.

În 860, frații făcuseră deja o călătorie la khazari în scopuri misionare și diplomatice.

Pentru a putea propovădui creștinismul în limba slavă a fost necesară traducerea Sfintelor Scripturi în limba slavă; cu toate acestea, nu exista un alfabet capabil să transmită vorbirea slavă în acel moment.

Constantin a început să creeze alfabetul slav. Metodie, care cunoștea bine și limba slavă, l-a ajutat în munca sa, deoarece în Salonic locuiau o mulțime de slavi (orașul era considerat jumătate grecesc, jumătate slav). În 863, a fost creat alfabetul slav (alfabetul slav a existat în două versiuni: alfabetul glagolitic - din verb - „vorbire” și alfabetul chirilic; până acum, oamenii de știință nu au un consens care dintre aceste două opțiuni a fost creată de Chiril ). Cu ajutorul lui Metodiu, o serie de cărți liturgice au fost traduse din greacă în slavă. Slavilor li s-a oferit ocazia să citească și să scrie în propria lor limbă. Slavii nu numai că și-au dobândit propriul alfabet slav, dar s-a născut și prima limbă literară slavă, dintre care multe cuvinte încă trăiesc în bulgară, rusă, ucraineană și alte limbi slave.

După moartea fraților, activitățile lor au fost continuate de studenții lor, expulzați din Moravia în 886,

în țările slave de sud. (În Occident, alfabetul slav și alfabetizarea slavă nu au supraviețuit; slavii occidentali - polonezi, cehi ... - folosesc încă alfabetul latin). Alfabetizarea slavă a fost ferm stabilită în Bulgaria, de unde s-a răspândit în țările din sud și Slavii estici(sec. IX). Scrisul a venit la Rus' în secolul al X-lea (988 – botezul Rus'ului).

Crearea alfabetului slav a fost și este încă de mare importanță pentru dezvoltarea scrierii slave, a popoarelor slave și a culturii slave.

Biserica Bulgară a stabilit ziua de pomenire a lui Chiril și Metodie - 11 mai după stilul vechi (24 mai după stilul nou). În Bulgaria a fost înființat și Ordinul lui Chiril și Metodie.

24 mai în multe țări slave, inclusiv Rusia, este o sărbătoare a scrierii și culturii slave.

Cuvântul „ABC” provine de la numele primelor două litere ale alfabetului slav: A (az) și B (buki).

Mult mai vechi decât alfabetul este cuvântul „alfabet”, care provine de la numele primelor două litere ale alfabetului grecesc: Alpha + Vita. Este general acceptat că creatorii ABC-ului slav au fost frații Chiril și Metodiu. În secolul al IX-lea nu exista alfabet, iar slavii nu aveau propriile litere, nu exista scris.

La cererea prințului slav Rostislav, regele grec Mihai a trimis slavilor doi frați, Constantin și Metodie, care locuiau în Bizanț în orașul Salonic (azi Salonic, Grecia) să le spună slavilor despre sfintele cărți creștine, cuvinte necunoscute. pentru ei și sensul lor. Ambii frați au primit o educație bună. Erau oameni înțelepți și știau bine limbi diferite. Metodie a fost chiar conducătorul unei regiuni slave, dar curând a părăsit lumea și s-a stabilit într-o mănăstire de pe Muntele Olimp. Din copilărie, Kirill a gravit spre Dumnezeu și a decis să se stabilească și el într-o mănăstire cu fratele său.

Scrierea slavă „apare” într-una dintre mănăstirile din Constantinopol.

Kirill creează alfabetul slav după imaginea și asemănarea celui grecesc.

Nu există un consens între istorici și oameni de știință despre ce alfabet a creat Kirill - chirilic sau glagolitic. Numele în glagolitic și chirilic sunt aceleași, doar grafica este diferită.

La fel ca literele alfabetului grecesc, literele glagolitice și chirilice au fost folosite pentru a reprezenta nu numai sunete de vorbire, ci și numere. Majoritatea literelor alfabetului vechi slavon bisericesc sunt litere numerice. Studiind alfabetul slavon bisericesc vechi, mulți oameni de știință ajung la concluzia că, de fapt, primul „ABC” este o scriere secretă care are un profund înțeles religios și filozofic. Dacă citiți fiecare scrisoare, puteți înțelege semnificația pe care i-a dat Konstantin.

Chiril și Metodiu au creat nu doar un alfabet, ci au deschis o nouă cale pentru poporul slav, care a condus la desăvârșirea omului pe pământ și la triumful unei noi credințe. Astăzi nu există nicio îndoială cu privire la legătura dintre crearea alfabetului chirilic și adoptarea creștinismului. Alfabetul chirilic a fost creat în 863 (este interesant de observat că Constantin Filosoful a compus un acrostic alfabetic pentru primul alfabet slav pe care l-a inventat - un poem, fiecare rând începe cu litera corespunzătoare a alfabetului (în ordine alfabetică). Și deja în 988, prințul Vladimir a anunțat oficial introducerea creștinismului.

Inițial, vechiul alfabet slavon bisericesc era format din 43 de litere. Avea toate literele necesare pentru a transmite sunete de bază, dar, în același timp, alfabetul chirilic includea 6 litere grecești care nu erau necesare pentru a transmite vorbirea slavă. Prin urmare, în timpul reformelor scrisului rusesc din secolele XVIII-XX, aceste 6 litere au fost excluse din alfabet.

Din toate cele de mai sus, se poate susține că alfabetul modern este un descendent direct al celui creat de marii iluminatori Chiril și Metodie.

Diagnostice și boli. Medicamente de la A la Z