Inscripția tatuajului în arabă

Inscripțiile arabe sunt un font subțire care arată ca un model rafinat. Alfabetul este printre cele mai frumoase zece din lume. Nu este surprinzător că tatuajele musulmane sunt populare nu numai printre susținătorii islamului.

Folosind conducte, maestrul va recrea înțelepciunea orientală sau o dorință de prosperitate pe piele.

Câteva informații generale despre arabă

Literele alfabetului arab sunt asemănătoare hieroglifelor. Pentru a crea un tatuaj, se folosește limba scrisă a popoarelor islamice, numită ALYA.

Este considerată oficială formă literară, Coranul este scris pe el. Forma folosită de artiștii de tatuaj a fost formată în secolul al VII-lea d.Hr. e. Astfel, araba este una dintre cele mai tinere limbi din lume.

Arabii citesc de la dreapta la stânga. Acest lucru le face similare cu limbile. Există 28 de litere în alfabet, dintre care jumătate sunt vocale lungi, iar restul sunt consoane. Vocalele scurte sunt marcate cu vocale.

Expresiile obișnuite pentru tatuaje se bazează pe loviturile „Ruk’a” sau „Naskh”. Structura scrisului de mână este extrem de importantă pentru scrierea arabă. Ca în japonez, forma scrisului se adresează percepției senzoriale.

Tatuaje arabe - sens

Tatuajele musulmane sunt împărțite în semne și fraze scrise. Simbolurile comune pentru desenele pe piele sunt semiluna, moscheea, rozariul, sabia, palma Miriam.

Tatuaje cu litere și semnificația lor:

  • عِش اليوم وإنس الغد - trăiește pentru azi, uită de mâine;
  • سامحني وحبني دائماً - iartă-mă și iubește-mă mereu;
  • جمال - frumusețe;
  • حب - dragoste;
  • عائلتي - familie;
  • اجعل الله اولويتك - Dumnezeu este mai presus de toate;
  • كننفسك - a fi tu însuți, a rămâne tu însuți.

Bărbații preferă să lovească o semilună cu o stea, deoarece musulmanii consideră că acest simbol este stema lor. Susținătorii islamului aleg simboluri care reflectă valorile religioase.

Mâna lui Miriam este unul dintre simbolurile protectoare. Aceasta este personificarea protecției materne, patronajul profetului.* Palma este înfățișată sub forma unei flori, care este umplută cu modele.

*ÎN state islamice Fecioara Maria este venerata ca profet. Miriam este o lectură arabă a numelui sfântului.

Cum vede Islamul tatuajele

Comunitatea islamică este conservatoare, opiniile lor sunt apropiate de viziunea asupra lumii a secolului al XIX-lea. Musulmanii ortodocși consideră semnele de pe corp ca fiind un păcat. Interdicțiile se bazează pe scripturile din Coran. Se spune că pe oră Judecata de Apoi Allah va cere trupul stricat.

Standardele islamice acceptate interzic orice modificare a corpului, deoarece aceasta este considerată o intruziune în planul lui Dumnezeu pentru om. Liderii religioși condamnă în mod activ orice desene pe piele, deoarece, în opinia lor, acest lucru distorsionează natura umană. Dogma exprimă ideea „trupul este templul sufletului”.

În ciuda acestui fapt, tatuajele arabe apar din ce în ce mai mult pe corpurile tinerilor islamici. Interdicțiile severe nu descurajează băieții și fetele să-și decoreze pielea.

Un culturist musulman din Sydney are 80% din corp acoperit de tatuaje. A devenit un erou pentru tineretul islamic și un luptător împotriva vechilor metode. În ceea ce privește atacurile musulmanilor ortodocși, el răspunde: „Nu visa să vezi schimbări în tine dacă nu le faci tu!”

Numele tău în arabă

Una dintre ideile de tatuaje de pe arabic poate a ta. Pentru a crea un text, trebuie doar să utilizați Google Translator. Totuși, acesta va fi doar primul pas. Frumusețea fontului ales este considerată o caracteristică a stilului. Scrierea arabă este împărțită în linii. În terminologia desenatorilor, astfel de tabele sunt numite conducte.

Dacă vrei să-ți pui numele pe corpul tău cu impact vizual maxim, contactează un artist cu experiență. De fapt, tehnicile de litere sunt folosite pentru a crea un tatuaj. Deoarece lucrul cu fonturile este în desfășurare, maestrul trebuie să se concentreze asupra clientului. Fontul va arăta diferit pentru femei și bărbați.

Bărbații sunt mai susceptibili de a avea un design tridimensional asamblat compact. Pentru fete, sunt trase linii subțiri, completate de font și bucle.

Locația modelului pe corp

Tatuajele musulmane sunt plasate pe tot corpul. Locația este selectată pe baza conținutului inscripției. De exemplu, zicale celebre le place să fie aplicate pe antebrațe, umăr, piept sau spate.

Expresii motivaționale bat pe picioare: picioare, gleznă, gambe. Fetele își pun numele celor dragi pe degete; pe degete, ligatura subțire arată ca un decor și atrage atenția.

Cel mai adesea textul de traducere se rupe pe mâini; puteți traduce mâna în diferite moduri. Dacă este un îndemn la acțiune, persoana vrea să devină mai încrezătoare. Într-o altă lectură, acesta poate fi un avertisment pentru cititor că acesta este un om de cuvânt.

Este convenabil să plasați textul pe încheietura mâinii. Aici puteți posta o compoziție tridimensională. Un loc similar este gâtul.

Inscripții arabe cu traducere

Pentru a nu greși în alegerea dvs., inscripțiile cu traducere pot fi preluate de pe site-uri de învățare a limbii arabe. În exemplele date, cuvinte individuale și idiomuri. Sunt grozave pentru tatuaje.

Înțelesul tatuajului cu litere:

  • fericirea în arabă se scrie ca - سعادة;
  • expresia „salvează și păstrează” - احفظ و احفظ;
  • Dragostea nu este o pasăre ținută în cușcă - الجمال ليس عصفور فيقفص
  • Erau vicleni, Allah era viclean, dar Allah este cel mai bun dintre oamenii vicleni.

Citatele și aforismele sunt deosebit de iubite; citatele din Coran ocupă primul loc în această listă. Pe locul doi se află expresiile celebrilor sufiți. Cunoscătorii de expresii pline de spirit preferă opera lui Hadji Nasreddin.

Videoclip pe tema, galerie foto

Tatuajele arabe sunt atractive

ÎN În ultima vreme mai mult și mai mult mai multi oameni aplicat pe corp Tatuaje arabe. Motivul pentru aceasta este că limba arabă este considerată exotică, iar scrierea arabă este considerată misterioasă. Prin urmare, atunci când o persoană își face un tatuaj în arabă, se crede că este plin de o aură a acestui exotism și mister. Același lucru se poate spune despre tatuajele în chineză sau hindi, de exemplu.

Pentru ceilalti, Tatuaje cu design arab au o semnificație aparte – dragostea pentru cultura arabă sau originea arabă. Poate că pasiunea ta pentru limba arabă s-a trezit după ce ai vizitat Egiptul, Marocul sau alte țări arabe.

Alții iubesc pur și simplu eleganța scrisului arab și felul în care literele sunt țesute frumos în cuvinte.

Aici sunt câteva Cuvinte și inscripții arabe Pentrutatuaj:

Tatuaj Angelina Jolie în arabă: înseamnă „determinare”

Tatuajul arab al Rihannei: „Libertate în Hristos”

„Dragoste” în arabă


„Dragoste” în arabă

„Speranță” în arabă

„Speranță” în arabă

„Dumnezeu” în arabă


„Dumnezeu” în arabă

„Libertate” în arabă


„Libertate” în arabă

„Familie” în arabă


„Familie” în arabă

„Pace” în arabă


„Pace” în arabă

În arabă, literele sunt scrise diferit decât, de exemplu, în rusă. Ignorarea acestui lucru poate duce la confuzii grave și la greșeli dezastruoase care ar fi putut fi evitate cu ușurință.

Iată câteva reguli generale:

Literele arabe sunt scrise de la dreapta la stânga, și nu de la stânga la dreapta. Dacă încerci să scrii litere arabe de la stânga la dreapta, vei ajunge cu o grămadă de caractere fără sens pe care vorbitorii nativi nu le pot înțelege.

— Literele arabe, de regulă, sunt „conectate” cu literele adiacente din cuvânt. Acest lucru conferă scrisului o senzație elegantă și netedă. aspect. Acest lucru este similar cu scrierea de mână în rusă sau în alte limbi europene: literele sunt conectate între ele, astfel încât să fie scrise mai repede. Diferența, desigur, este că arabă este ÎNTOTDEAUNA scrisă astfel. Dacă nu conectați corect literele, cuvintele rezultate vor arăta foarte urât în ​​ochii celor care vorbesc limba. (Rețineți, totuși, că există un număr mic de litere care nu se unesc în stânga.)

Nu aveți încredere în surse nesigure atunci când alegeți litere pentru tatuaj. Am văzut mulți oameni venind la mine cu un design de tatuaj făcut pentru ei de prietenii lor „vorbitori nativi”, dar în realitate abia vorbesc arabă și au o înțelegere vagă a regulilor de ortografie și gramatică.

Dacă ai primit copie electronică Designul de tatuaj arab care vă place, asigurați-vă că este în format imagine sau format PDF. Este mai bine să-l lăsați așa cum este și să nu încercați să obțineți text din inscripția de pe imagine. Faptul este că unii editori nu sunt configurați corespunzător pentru a afișa caractere arabe și s-ar putea să ajungeți cu text prost în loc de text. Acest lucru nu se va întâmpla cu fișierele imagine sau documentele PDF.

Iată mai multe idei pentru tatuaje arabe:

„Pace” în arabă

Tatuaj „Credință, speranță, iubire” în arabă

Numele tău în arabă

Mulți oameni doresc să-și tatueze numele sau numele iubitului/iubitei lor. Există mai multe moduri „corecte” de a translitera nume în arabă, așa că nu fi surprins dacă vezi câteva ortografii alternative în funcție de cine întrebi. Acesta este motivul pentru care este extrem de important să alegi un design cu cineva care să-și dea seama care opțiuni sunt cele mai comune sau cele mai potrivite pentru a-ți scrie numele.

Câteva informații generale despre arabă:

Araba este vorbită astăzi de peste 300 de milioane de oameni din întreaga lume. Araba este limba oficială în 26 de țări. Există multe dialecte (cum ar fi egipteană, marocană sau levantină) arabă, dar ele există de obicei doar în formă orală. Pentru un tatuaj, trebuie să aveți un design în arabă standard modernă (MSA), care este cunoscut și sub numele de „fus-ha”. Acesta este oficial Vorbitor, folosit în mass-media, educație, politică și slujire religioasă. Este interesant că această versiune oficială a rămas practic neschimbată în ultimii 1200 de ani, cu excepția unui număr de cuvinte noi („televiziune”, „Internet”, etc.). Acesta este, parțial, motivul pentru care limba este foarte specială și acesta este unul dintre motivele pentru care oamenii aleg tatuaj în arabă.

Cum vede Islamul tatuajele?

În primul rând, trebuie să fim clari: nu toți cei care vorbesc arabă sunt musulmani. Există mulți arabi care sunt creștini, evrei sau atei. Ca toate celelalte limbi, arabă în sine nu este o limbă religioasă.

Musulmanii conservatori, în general, nu le plac tatuajele de niciun fel pe corp. De regulă, există două motive pentru aceasta: în primul rând, ei cred că ar trebui să se abțină de la a provoca vreun rău propriului lor corp. Și în al doilea rând, ei cred că tatuajele sunt asociate cu ritualuri păgâne de adorare la idoli. Islamul (ca și alte religii) are multe secte în el și sunt mulți musulmani care nu au nicio problemă cu tatuajele. Același lucru este și cu creștinii conservatori și evreii care sunt împotriva tatuajelor.

Ideea este că, atâta timp cât nu pui ceva jignitor pe piele, majoritatea oamenilor religioși probabil că nu le va păsa într-un fel sau altul. Prin urmare, cel mai bine este să nu tatuați pe corp versete din Coran sau cuvinte ale Profetului.

Ce să faci după ce ai ales un design

Odată ce ați găsit un design care vă place și sunteți sigur că traducerea este corectă, trebuie să vă luați schița și să contactați un artist tatuator pentru a discuta detaliile. În mod ideal, maestrul ar trebui să aibă deja o anumită experiență în aplicare Tatuaje arabe. Dacă găsirea unei astfel de persoane este prea dificilă, încercați să întrebați înșiși artiștii de tatuaj. Asigurați-vă că persoana înțelege scrisul (sus, jos, de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta). În caz contrar, există riscul de a obține o imagine în oglindă a originalului pe piele.

Bineinteles ca are si important alegerea potrivita artist.

- Vizitează câteva studiouri și vorbește cu oamenii care lucrează acolo pentru a obține ideea generala despre experiența lor. Acest lucru vă va oferi, de asemenea, ocazia să vedeți și să înțelegeți ce fel de muncă fac, cât de curat este salonul și să verificați mostre din munca lor anterioară.

— Nu cedați tentației de a „face” imediat un tatuaj cu fiecare ocazie. Ai dreptul să te gândești cu atenție la decizia ta și să alegi artistul potrivit.

— Uită-te la lucrarea anterioară realizată de artist. Chiar dacă urmează să-ți faci un tatuaj pentru prima dată, nu trebuie să fii un profesionist pentru a înțelege dacă tatuajul a fost făcut bine sau nu.

— Cereți prietenilor care au deja tatuaje să vă dea recomandări, să vă spună care tatuator este bun și care nu.

De unde mai poți obține idei pentru modele de tatuaje arabe?

Puteți găsi pe cineva care este vorbitor nativ de arabă sau o vorbește profesionist. Dacă totul este făcut corect, atunci tatuaje arabeîți va decora corpul și atrage atenția și privirile oamenilor din jurul tău. Doar aminteste-ti Puncte importante, descris mai sus, pentru ca tu să te bucuri de tatuajul tău mulți ani.

Tatuaje cu inscripții arabe cu traducere merita atentie specialaîn arta de a aplica modele pe corp. Au destul interesanta poveste. Acest lucru este important dacă doriți să arătați tatuajului dvs. o legătură cu cultura orientală sau cu moștenirea tradițiilor sale.

Cu toate acestea, cu siguranță trebuie să fii conștient de o nuanță. Faptul este că țările arabe profesează în mod tradițional islamul. Și în ceea ce privește tatuajele, totul este foarte strict aici: religia le interzice. Dar totuși, s-au format unele tradiții de tatuaje temporare, pe care astăzi le putem transfera într-o inscripție permanentă pe corp.

Dacă decideți să aplicați tatuaj în arabă cu traducere, urmând tradiții îndelungate, trebuie să aibă anumite proprietăți:

  1. În primul rând, găsiți un artist de tatuaj care reprezintă jumătatea corectă a umanității. La urma urmei, în arta aplicării tatuajelor temporare, interpretul trebuie să fie o femeie.
  2. Cereți maestrului să execute alegerea dvs Tatuaj cu litere arabe cu traducere in albastru.
  3. Este de dorit ca inscripția pe care o alegeți să aibă un caracter magic, protector și profetic. Acest lucru se datorează faptului că nu se obișnuiește să se aplice tatuaje decorative obișnuite nici la cei săraci, nici la cei cu venituri medii, nici la straturile superioare societate.
  4. Eliminați dorința de a pune o imagine a unei persoane vii sau a oricărei alte creaturi cu semnătură.

Dar dacă nu tratezi religia și tradițiile arabe cu o asemenea reverență, poate excesivă, și doar îți place stilul de a scrie în scris, te vei scuti de bătăi de cap inutile. La urma urmei, a ta Tatuaj cu litere arabe cu traducere va fi văzut nu numai de soț, ceea ce înseamnă că merită subliniat aspectul lor estetic. Mai ales dacă îți amintești că pentru noi tatuajele sunt albastre sau Culoare verde- Aceasta este în principal execuție în închisoare sau armată. În negru, inscripția arată mai fermecător corp feminin, iar la bărbați este mai impresionant.

De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că Tatuaj cu scriere arabă cu traducere foarte greu de executat. Majoritatea artiștilor de tatuaj nu au cunoștințe de limbă și, prin urmare, pot face o greșeală colosală. Acest lucru este inacceptabil în orice tatuaje cu inscripție.

Când alegeți o schiță, amintiți-vă că limba arabă este scrisă de la dreapta la stânga. Asigurați-vă că cuvântul sau expresia pe care o alegeți este scris corect. Mai bine, contactați un vorbitor nativ și rugați-l să traducă textul dorit și să-l scrie corect.

Azi multumesc retele socialeși nu este dificil să găsești unul pe diferite forumuri de pe Internet. Desigur, artistul de tatuaj poate adăuga diferite modele florale sau geometrice la inscripție. Principalul lucru este că nu schimbă sensul tatuajului.

Din punct de vedere estetic, literele interconectate conferă tatuajului un farmec excepțional. Dar și sensul este important. Opțiuni mai populare:

  • جريء („nu cunoaște frica”);
  • حب („dragoste”);
  • اجعل الله اولويتك („Domnul este deasupra tuturor”);
  • جمال („frumusețe”);
  • قلبي على قلبك („viața este frumoasă”);
  • سعادة („fericire”);
  • إبقَ قوياٌ („fii puternic”);
  • شجاعة („curaj”).

Tatuajele arabe sunt atractive

Recent, tot mai mulți oameni aplică Tatuaje arabe. Motivul pentru aceasta este că limba arabă este considerată exotică, iar scrierea arabă este considerată misterioasă. Prin urmare, atunci când o persoană își face un tatuaj în arabă, se crede că este plin de o aură a acestui exotism și mister. Același lucru se poate spune despre tatuajele în chineză sau hindi, de exemplu.

Pentru ceilalti, Tatuaje cu design arab au o semnificație aparte – dragostea pentru cultura arabă sau originea arabă. Poate că pasiunea ta pentru limba arabă s-a trezit după ce ai vizitat Egiptul, Marocul sau alte țări arabe.

Alții iubesc pur și simplu eleganța scrisului arab și felul în care literele sunt țesute frumos în cuvinte.

Tatuajul Rihannei în arabă: „Libertate în Hristos”

„Dragoste” în arabă


„Dragoste” în arabă

„Speranță” în arabă


„Speranță” în arabă

„Dumnezeu” în arabă


„Dumnezeu” în arabă

„Libertate” în arabă


„Libertate” în arabă

„Familie” în arabă


„Familie” în arabă

„Pace” în arabă


„Pace” în arabă

Acordați atenție diferențelor dintre sistemele de scriere

În arabă, literele sunt scrise diferit decât, de exemplu, în rusă. Ignorarea acestui lucru poate duce la confuzii grave și la greșeli dezastruoase care ar fi putut fi evitate cu ușurință.

Iată câteva reguli generale:

Literele arabe sunt scrise de la dreapta la stânga, și nu de la stânga la dreapta. Dacă încerci să scrii litere arabe de la stânga la dreapta, vei ajunge cu o grămadă de caractere fără sens pe care vorbitorii nativi nu le pot înțelege.

– Literele arabe, de regulă, sunt „conectate” cu literele adiacente din cuvânt. Acest lucru conferă literei un aspect elegant și fluid. Acest lucru este similar cu scrierea de mână în rusă sau în alte limbi europene: literele sunt conectate între ele, astfel încât să fie scrise mai repede. Diferența, desigur, este că arabă este ÎNTOTDEAUNA scrisă astfel. Dacă nu conectați corect literele, cuvintele rezultate vor arăta foarte urât în ​​ochii celor care vorbesc limba. (Rețineți, totuși, că există un număr mic de litere care nu se unesc în stânga.)

Nu aveți încredere în surse nesigure atunci când alegeți litere pentru tatuaj. Am văzut mulți oameni venind la mine cu un design de tatuaj făcut pentru ei de prietenii lor „vorbitori nativi”, dar în realitate abia vorbesc arabă și au o înțelegere vagă a regulilor de ortografie și gramatică.

Dacă primiți o copie electronică a unui design de tatuaj arab care vă place, asigurați-vă că este în format imagine sau PDF. Este mai bine să-l lăsați așa cum este și să nu încercați să obțineți text din inscripția de pe imagine. Faptul este că unii editori nu sunt configurați corespunzător pentru a afișa caractere arabe și s-ar putea să ajungeți cu text prost în loc de text. Acest lucru nu se va întâmpla cu fișierele imagine sau documentele PDF.

Iată mai multe idei pentru tatuaje arabe:

„Pace” în arabă

Tatuaj „Credință, speranță, iubire” în arabă

Numele tău în arabă

Mulți oameni doresc să-și tatueze numele sau numele iubitului/iubitei lor. Există mai multe moduri „corecte” de a translitera nume în arabă, așa că nu fi surprins dacă vezi câteva ortografii alternative în funcție de cine întrebi. Acesta este motivul pentru care este extrem de important să alegi un design cu cineva care să-și dea seama care opțiuni sunt cele mai comune sau cele mai potrivite pentru a-ți scrie numele.

Câteva informații generale despre arabă:

Araba este vorbită astăzi de peste 300 de milioane de oameni din întreaga lume. Araba este limba oficială în 26 de țări. Există multe dialecte (cum ar fi egipteană, marocană sau levantină) arabă, dar ele există de obicei doar în formă orală. Pentru un tatuaj, trebuie să aveți un design în arabă standard modernă (MSA), care este cunoscut și sub numele de „fus-ha”. Este un limbaj colocvial formal folosit în mass-media, educație, politică și serviciul religios. Este interesant că această versiune oficială a rămas practic neschimbată în ultimii 1200 de ani, cu excepția unui număr de cuvinte noi („televiziune”, „Internet”, etc.). Acesta este, parțial, motivul pentru care limba este foarte specială și acesta este unul dintre motivele pentru care oamenii aleg tatuaj în arabă.

Cum vede Islamul tatuajele?

În primul rând, trebuie să fim clari: nu toți cei care vorbesc arabă sunt musulmani. Există mulți arabi care sunt creștini, evrei sau atei. Ca toate celelalte limbi, arabă în sine nu este o limbă religioasă.

Musulmanii conservatori, în general, nu le plac tatuajele de niciun fel pe corp. De regulă, există două motive pentru aceasta: în primul rând, ei cred că ar trebui să se abțină de la a provoca vreun rău propriului lor corp. Și în al doilea rând, ei cred că tatuajele sunt asociate cu ritualuri păgâne de adorare la idoli. Islamul (ca și alte religii) are multe secte în el și sunt mulți musulmani care nu au nicio problemă cu tatuajele. Același lucru este și cu creștinii conservatori și evreii care sunt împotriva tatuajelor.

Ideea este că, atâta timp cât nu pui ceva jignitor pe piele, majoritatea oamenilor religioși probabil că nu le va păsa într-un fel sau altul. Prin urmare, cel mai bine este să nu tatuați pe corp versete din Coran sau cuvinte ale Profetului.

Ce să faci după ce ai ales un design

Odată ce ați găsit un design care vă place și sunteți sigur că traducerea este corectă, trebuie să vă luați schița și să contactați un artist tatuator pentru a discuta detaliile. În mod ideal, maestrul ar trebui să aibă deja o anumită experiență în aplicare Tatuaje arabe. Dacă găsirea unei astfel de persoane este prea dificilă, încercați să întrebați înșiși artiștii de tatuaj. Asigurați-vă că persoana înțelege scrisul (sus, jos, de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta). În caz contrar, există riscul de a obține o imagine în oglindă a originalului pe piele.

Desigur, este importantă și alegerea artistului potrivit.

– Vizitați câteva studiouri și discutați cu oamenii care lucrează acolo pentru a vă face o idee generală despre experiența lor. Acest lucru vă va oferi, de asemenea, ocazia să vedeți și să înțelegeți ce fel de muncă fac, cât de curat este salonul și să verificați mostre din munca lor anterioară.

– Nu cedați tentației de a „face” imediat un tatuaj cu fiecare ocazie. Ai dreptul să te gândești cu atenție la decizia ta și să alegi artistul potrivit.

– Privește lucrarea anterioară realizată de artist. Chiar dacă urmează să-ți faci un tatuaj pentru prima dată, nu trebuie să fii un profesionist pentru a înțelege dacă tatuajul a fost făcut bine sau nu.

– Rugați prietenii care au deja tatuaje să vă dea recomandări, să vă spună care tatuator este bun și care nu.

De unde mai poți obține idei pentru modele de tatuaje arabe?

Puteți găsi pe cineva care este vorbitor nativ de arabă sau o vorbește profesionist. Dacă totul este făcut corect, atunci tatuaje arabeîți va decora corpul și atrage atenția și privirile oamenilor din jurul tău. Nu uitați decât punctele importante descrise mai sus, astfel încât să vă puteți bucura de tatuajul pentru mulți ani de acum înainte.

Tatuajele arabe sunt atractive

Recent, tot mai mulți oameni aplică Tatuaje arabe. Motivul pentru aceasta este că limba arabă este considerată exotică, iar scrierea arabă este considerată misterioasă. Prin urmare, atunci când o persoană își face un tatuaj în arabă, se crede că este plin de o aură a acestui exotism și mister. Același lucru se poate spune despre tatuajele în chineză sau hindi, de exemplu.

Pentru ceilalti, Tatuaje cu design arab au o semnificație aparte – dragostea pentru cultura arabă sau originea arabă. Poate că pasiunea ta pentru limba arabă s-a trezit după ce ai vizitat Egiptul, Marocul sau alte țări arabe.

Alții iubesc pur și simplu eleganța scrisului arab și felul în care literele sunt țesute frumos în cuvinte.

Tatuajul Rihannei în arabă: „Libertate în Hristos”

„Dragoste” în arabă


„Dragoste” în arabă

„Speranță” în arabă


„Speranță” în arabă

„Dumnezeu” în arabă


„Dumnezeu” în arabă

„Libertate” în arabă


„Libertate” în arabă

„Familie” în arabă


„Familie” în arabă

„Pace” în arabă


„Pace” în arabă

Acordați atenție diferențelor dintre sistemele de scriere

În arabă, literele sunt scrise diferit decât, de exemplu, în rusă. Ignorarea acestui lucru poate duce la confuzii grave și la greșeli dezastruoase care ar fi putut fi evitate cu ușurință.

Iată câteva reguli generale:

Literele arabe sunt scrise de la dreapta la stânga, și nu de la stânga la dreapta. Dacă încerci să scrii litere arabe de la stânga la dreapta, vei ajunge cu o grămadă de caractere fără sens pe care vorbitorii nativi nu le pot înțelege.

– Literele arabe, de regulă, sunt „conectate” cu literele adiacente din cuvânt. Acest lucru conferă literei un aspect elegant și fluid. Acest lucru este similar cu scrierea de mână în rusă sau în alte limbi europene: literele sunt conectate între ele, astfel încât să fie scrise mai repede. Diferența, desigur, este că arabă este ÎNTOTDEAUNA scrisă astfel. Dacă nu conectați corect literele, cuvintele rezultate vor arăta foarte urât în ​​ochii celor care vorbesc limba. (Rețineți, totuși, că există un număr mic de litere care nu se unesc în stânga.)

Nu aveți încredere în surse nesigure atunci când alegeți litere pentru tatuaj. Am văzut mulți oameni venind la mine cu un design de tatuaj făcut pentru ei de prietenii lor „vorbitori nativi”, dar în realitate abia vorbesc arabă și au o înțelegere vagă a regulilor de ortografie și gramatică.

Dacă primiți o copie electronică a unui design de tatuaj arab care vă place, asigurați-vă că este în format imagine sau PDF. Este mai bine să-l lăsați așa cum este și să nu încercați să obțineți text din inscripția de pe imagine. Faptul este că unii editori nu sunt configurați corespunzător pentru a afișa caractere arabe și s-ar putea să ajungeți cu text prost în loc de text. Acest lucru nu se va întâmpla cu fișierele imagine sau documentele PDF.

Iată mai multe idei pentru tatuaje arabe:

„Pace” în arabă

Tatuaj „Credință, speranță, iubire” în arabă

Numele tău în arabă

Mulți oameni doresc să-și tatueze numele sau numele iubitului/iubitei lor. Există mai multe moduri „corecte” de a translitera nume în arabă, așa că nu fi surprins dacă vezi câteva ortografii alternative în funcție de cine întrebi. Acesta este motivul pentru care este extrem de important să alegi un design cu cineva care să-și dea seama care opțiuni sunt cele mai comune sau cele mai potrivite pentru a-ți scrie numele.

Câteva informații generale despre arabă:

Araba este vorbită astăzi de peste 300 de milioane de oameni din întreaga lume. Araba este limba oficială în 26 de țări. Există multe dialecte (cum ar fi egipteană, marocană sau levantină) arabă, dar ele există de obicei doar în formă orală. Pentru un tatuaj, trebuie să aveți un design în arabă standard modernă (MSA), care este cunoscut și sub numele de „fus-ha”. Este un limbaj colocvial formal folosit în mass-media, educație, politică și serviciul religios. Este interesant că această versiune oficială a rămas practic neschimbată în ultimii 1200 de ani, cu excepția unui număr de cuvinte noi („televiziune”, „Internet”, etc.). Acesta este, parțial, motivul pentru care limba este foarte specială și acesta este unul dintre motivele pentru care oamenii aleg tatuaj în arabă.

Cum vede Islamul tatuajele?

În primul rând, trebuie să fim clari: nu toți cei care vorbesc arabă sunt musulmani. Există mulți arabi care sunt creștini, evrei sau atei. Ca toate celelalte limbi, arabă în sine nu este o limbă religioasă.

Musulmanii conservatori, în general, nu le plac tatuajele de niciun fel pe corp. De regulă, există două motive pentru aceasta: în primul rând, ei cred că ar trebui să se abțină de la a provoca vreun rău propriului lor corp. Și în al doilea rând, ei cred că tatuajele sunt asociate cu ritualuri păgâne de adorare la idoli. Islamul (ca și alte religii) are multe secte în el și sunt mulți musulmani care nu au nicio problemă cu tatuajele. Același lucru este și cu creștinii conservatori și evreii care sunt împotriva tatuajelor.

Ideea este că, atâta timp cât nu pui ceva jignitor pe piele, majoritatea oamenilor religioși probabil că nu le va păsa într-un fel sau altul. Prin urmare, cel mai bine este să nu tatuați pe corp versete din Coran sau cuvinte ale Profetului.

Ce să faci după ce ai ales un design

Odată ce ați găsit un design care vă place și sunteți sigur că traducerea este corectă, trebuie să vă luați schița și să contactați un artist tatuator pentru a discuta detaliile. În mod ideal, maestrul ar trebui să aibă deja o anumită experiență în aplicare Tatuaje arabe. Dacă găsirea unei astfel de persoane este prea dificilă, încercați să întrebați înșiși artiștii de tatuaj. Asigurați-vă că persoana înțelege scrisul (sus, jos, de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta). În caz contrar, există riscul de a obține o imagine în oglindă a originalului pe piele.

Desigur, este importantă și alegerea artistului potrivit.

– Vizitați câteva studiouri și discutați cu oamenii care lucrează acolo pentru a vă face o idee generală despre experiența lor. Acest lucru vă va oferi, de asemenea, ocazia să vedeți și să înțelegeți ce fel de muncă fac, cât de curat este salonul și să verificați mostre din munca lor anterioară.

– Nu cedați tentației de a „face” imediat un tatuaj cu fiecare ocazie. Ai dreptul să te gândești cu atenție la decizia ta și să alegi artistul potrivit.

– Privește lucrarea anterioară realizată de artist. Chiar dacă urmează să-ți faci un tatuaj pentru prima dată, nu trebuie să fii un profesionist pentru a înțelege dacă tatuajul a fost făcut bine sau nu.

– Rugați prietenii care au deja tatuaje să vă dea recomandări, să vă spună care tatuator este bun și care nu.

De unde mai poți obține idei pentru modele de tatuaje arabe?

Puteți găsi pe cineva care este vorbitor nativ de arabă sau o vorbește profesionist. Dacă totul este făcut corect, atunci tatuaje arabeîți va decora corpul și atrage atenția și privirile oamenilor din jurul tău. Nu uitați decât punctele importante descrise mai sus, astfel încât să vă puteți bucura de tatuajul pentru mulți ani de acum înainte.