Nu uitați să vorbiți despre acest simulator pe rețelele de socializare :)
De unde provin verbele neregulate din engleză?
Însuși numele „verbe neregulate” este incorect din punct de vedere istoric. Sunt acele verbe pe care le numim acum neregulate care ne-au venit din cele mai vechi timpuri. în limba engleză(secolele VI-XI), care chiar și atunci avea un sistem gramatical strict și era mult mai complex decât engleza modernă. În special, toate verbele din engleza veche au fost conjugate, de exemplu. formele lor s-au schimbat conform anumite reguli. Mai mult, existau mai multe tipuri de conjugări. Un verb trebuia conjugat într-un fel, celălalt într-altul. A existat, de asemenea, așa-numitul „tip de conjugare rădăcină”, în care, atunci când forma verbului s-a schimbat, sunetul vocal din rădăcina cuvântului s-a schimbat, ceea ce poate să amintească de diferențele dintre cele 3 forme ale verbului din engleză modernă.
Astfel, verbele neregulate din engleza modernă sunt tocmai rămășițele sistemului de conjugare a verbelor englezești vechi: un sistem care a existat până în 1066, când normanzii au venit pe pământul britanic. În cei 300 de ani care au urmat cuceririi normande, regii și nobilimea normande au vorbit doar o limbă numită anglo-normandă (o varietate de franceză). Engleza a rămas limba oameni normali. În tot acest timp, dezvoltarea limbii engleze a urmat calea simplificării. Terminațiile au dispărut; numeroase opțiuni pentru desemnarea timpului trecut în diferite cazuri și persoane au fost înlocuite cu un singur final - ed. Verbele care au urmat noile reguli au început să fie numite regulate (regulate), în rusă le numim „corecte”. Absolut toate împrumuturile noi apărute în limba engleză au fost supuse acestor noi reguli; cu toate acestea, multe verbe din engleza veche au încetat să se supună sistemului gramatical anterior.
Sistemul s-a prăbușit treptat și doar cele mai vechi și mai frecvent utilizate verbe au supraviețuit și și-au păstrat gramatica veche. Au început să fie numite neregulate (neregulate), iar în rusă incorecte. Deși, de exemplu, în SUA unele dintre aceste verbe au devenit și ele regulate, în timp ce în Anglia rămân încă pe lista verbelor neregulate:
- învățat, ars, spelt, îngenuncheat - folosit în Marea Britanie
- învăţat, ars, ortografiat, îngenuncheat - în SUA
Procesele de simplificare a limbajului au decurs firesc, ușor și nedureros, până când în secolele XVII-XVIII lingviștii au intervenit în cursul firesc al dezvoltării limbajului, consolidând situația actuală în gramaticile vremii. Mai mult, ei credeau că procesele de simplificare a limbajului care aveau loc erau un semn de degradare, nu de progres. Se poate presupune că fără intervenția lor ar exista mult mai puține verbe neregulate în limba engleză modernă. Cu toate acestea, răspândirea aproape universală a educației în Anglia la acea vreme a cimentat în mintea oamenilor sistemul lingvistic descris de lingviștii din acea vreme și nu a permis ca limbajul să fie simplificat în continuare, cel puțin în același ritm ca în perioada următoare. cucerirea normandă.
Dezvoltatorul antrenorului de verbe neregulate a scris-o când nu a găsit nimic asemănător în App Store. Spre deosebire de alte aplicații de învățare a limbii engleze, Verbe neregulate trainer servește doar la memorarea verbelor neregulate, dar face o treabă excelentă în această sarcină. Programul funcționează după cum urmează.
Există trei moduri de învățare disponibile: Test simplu, Test mixt și Place Words. Într-un test simplu, utilizatorului i se arată prima formă a unui verb și i se cere să introducă a doua și a treia.
Într-un test mixt, a treia formă este afișată, iar a doua și prima formă trebuie reținute de dvs. În modul Place Words, trei forme ale verbului sunt prezentate pe ecran. Utilizatorul trebuie să determine corect ce formă este care. Deși sarcinile sunt similare, ele folosesc abordări diferite, ceea ce ajută la memorarea verbelor.
În fiecare test se păstrează statisticile răspunsurilor corecte. Dacă răspundeți greșit, antrenamentul se termină. De asemenea, antrenorul de verbe neregulate își amintește numărul de răspunsuri corecte la rând și vă arată înregistrarea, ceea ce vă motivează să răspundeți corect.
Aplicația este destul de simplă și își face treaba. Singurul lucru de care mă pot plânge este alegerea oarecum neintuitivă de potrivire a verbelor cu formele în modul „Clasare cuvinte”. În caz contrar, antrenorul de verbe neregulate chiar ajută.
Desenați rezultate
După cum am promis, am oferit nouă coduri promoționale pentru aplicație, alegând câștigătorii folosind Random.org. Ei au devenit:
- Ariciul din Panama
- Artem
- Sangul
- Dmitriy84
- Rinat
- Roman
- Sangul
- Andrei
- Iryna
Îi felicităm pe băieți și le rugăm să-și verifice e-mailul și le mulțumim tuturor celorlalți pentru participare!
Dmitri Romanov 06-07-2016
4263
Oh, aceste verbe englezești neregulate... Câți nervi le-au răvășit școlari, elevi și adulți care au studiat zadarnic tăblițele cu cele trei forme ale acestor verbe nefericite. Și cel mai neplăcut lucru este că se estompează din memorie mai repede decât poți urmări episodul original din Friends.
Doar nu intrați în panică! Există un truc de viață care vă va permite să învățați verbe neregulate în engleză rapid, distractiv, eficient și pentru o lungă perioadă de timp. Mnemotecnicia ne va ajuta să stăpânim un nou pas în învățarea limbii engleze, dar pe primul loc.
introducere
Nu știm cine a venit exact cu tablete cu o listă cu aproape toate verbele neregulate (chiar și cele rare și rar folosite). Cu toate acestea, nu se aștepta la atâta ură în direcția sa din partea studenților, studenților și autodidacților. Este cu adevărat posibil să ne amintim eficient și precis o astfel de gamă de cuvinte închise în celule minuscule și apoi să le recuperați cu ușurință din memorie?
| Infinitiv | Perfect simplu | Participiu trecut | Traducere |
|---|---|---|---|
| fi | a fost/erau | fost | fi |
| deveni | a devenit | deveni | deveni |
| ÎNCEPE | a început | început | începe |
| pauză | rupt | spart | pauză |
| aduce | adus | adus | aduce |
| Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără |
| vino | a venit | vino | vino |
| do | făcut | Terminat | do |
| băutură | băut | beat | băutură |
| mânca | a mancat | mâncat | mânca |
| găsi | găsite | găsite | găsi |
| da | a dat | dat | da |
| merge | a mers | plecat | merge |
| crește | crescut | crescut | crește |
| avea | a avut | a avut | avea |
| auzi | auzit | auzit | auzi |
| a pastra | ținut | ținut | tine |
| stiu | știa | cunoscut | stiu |
| învăța | învăța | învăța | învăța |
| părăsi | stânga | stânga | părăsi |
| pierde | pierdut | pierdut | pierde |
| face | făcut | făcut | do |
| întâlni | întâlnit | întâlnit | întâlni |
| a plati | plătit | plătit | a plăti |
| citit | citit | citit | citit |
| alerga | a fugit | alerga | alerga |
| Spune | a spus | a spus | vorbi |
| vedea | a văzut | văzut | vedea |
| trimite | trimis | trimis | trimite |
| cânta | cântat | cântat | cânta |
| sta | sat | sat | sta |
| dormi | a dormit | a dormit | dormi |
| vorbi | vorbit | vorbit | vorbi |
| înot | inotat | a înotat | înot |
| lua | a luat | Luat | lua |
| gândi | gând | gând | gândi |
| victorie | castigat | castigat | victorie |
| scrie | a scris | scris | scrie |
Chiar și cel mai sârguincios elev este forțat să cheltuiască pentru totdeauna pentru asta și apoi să repete în mod regulat, să-și amintească, să scrie și să rescrie. Într-adevăr, conform curbei uitării Ebbinghaus, la o oră după înghesuire, până la 60% din informațiile învățate scapă din memorie undeva. Acesta este motivul pentru care mulți elevi și studenți învață tabele cu verbe neregulate „pentru spectacol” și pentru a obține o notă, memorând doar 30-50 dintre cele mai comune forme, cum ar fi „du-s-a plecat”.
Puțină teorie
În mod deliberat, nu vom intra în detalii în ce cazuri vă vor fi utile prima, a doua și a treia formă a unui verb englez neregulat. Vom vorbi despre asta altă dată, dar acum vom vorbi despre mnemonică și beneficiile sale în învățarea limbilor străine.
Mnemotecnia este un set de tehnici care simplifică maxim procesul de memorare a informațiilor complexe, greu de reținut sau de nememorat. Implică crearea anumitor imagini în capul tău și într-un mod special a „codificat” datele primite. Când două imagini sunt conectate, este mult mai ușor să le recuperați din memorie și să le folosiți atunci când este necesar. Mai mult, se păstrează succesiunea corectă a informațiilor primite, ceea ce face ca mnemonicii să fie de multe ori mai eficiente decât înghesuirea obișnuită.
Există mai multe tehnici mnemonice, totuși, în cazul verbelor neregulate în limba engleză, rimarea este cea mai ușoară. Vă permite să creați imagini colorate în cap și simplifică foarte mult procesul de învățare a celor mai populare verbe neregulate. Un alt plus este că atât copiii, cât și adulții pot folosi poezii sau cuplete cu rimă. Primul nu va găsi o astfel de sarcină plictisitoare, iar cel de-al doilea nu va trebui să-și îngreuneze capul cu un set de cuvinte greu de reținut, iar procesul va merge mai repede.
Mulți profesori și lingviști progresivi de engleză folosesc mnemonici în munca lor. De obicei, aceștia sunt acei oameni care au întâmpinat în mod independent o problemă în învățarea verbelor neregulate și au devenit poeți pentru o perioadă sau cei care la un moment dat au încercat să simplifice sarcina propriului copil în acest proces dificil. Acestea pot fi poezii întregi, cuplete scurte umoristice, povești amuzante, uneori chiar glume.
Există o mulțime de creații similare care plutesc pe internet care par amuzante și sunt cu adevărat eficiente. Cu toate acestea, ne-am inspirat doar câteva dintre ele și vă invităm să le verificați personal mai jos. Deosebit de bune, potrivit echipei My English Classroom, sunt poeziile psihologului, profesorului și jurnalistului Alexander Pyltsyn, care a dezvoltat o metodă de inteligență expresă pentru învățarea limbii engleze. Ne-au plăcut și strofele scurte și spusele poetului și prozatorului Eugene Papusha.
Pentru articol au fost alese cele mai simple și populare exemple pe care chiar și un copil mic le poate învăța. Drepturile asupra rimelor sunt rezervate de către autori.
Câine Basset Hound
Bunicul și bunica găsi-găsit-găsit
Câine din rasa Basset Hound.
Foarte aproape de bătrâni
Câinele devenit-devenit-devenit.
Dă-i-a dat-a dat bunicul lui
Draga basturma -
Uau, câinele trebuie să fie hrănit-hrănit-hrănit
Ceva gustos pentru prânz.
Untura și cotleturile în sine
Bătrânii nu lasă-lasă.
Anterior, bunica sit-sat-sat,
Tricot-tricot-tricotează-te o jachetă,
Și acum îi spune bunicul ei
Este o chestie de renunțare-renunțare;
Astăzi bunica și bunicul
Viața este diferită condus-led-led:
Bunicul moțește în baie cu un zâmbet,
Bunica locuia-locuia-locuia în dulap,
Câinele din pat zace-întins,
Ca emir al țării Bahrain
A. Pyltsyn
Prin foc cu melancolie uneori
tigrii în circ aruncă, aruncă, aruncă
Yu Papusha
Nu va fi întotdeauna de nimic acolo,
unde se vorbeste, se vorbeste, se vorbeste
Yu Papusha
Sunetul și-a luat zborul...
Asta se aude, se aude, se aude
Yu Papusha
Băiat cu un ticălos
Blockhead și ticălosul toată ziua
Noi doi am jucat „gunoaie”.
„Eu câștig-câștig-câștig”. - a spus Blockhead,
„Pierzi-pierduți-pierduți”, a spus Necinstitul!
A. Pyltsyn
Rollingstones din întreaga lume
cu avionul a zbura, a zburat, a zburat
Yu Papusha
Poetul simte în inima lui...
Acest cuvânt este simțit, simțit, simțit
Yu Papusha
Pentru cei bogați - fără îndoială:
Cât costă, costă, costă?
Yu Papusha
Orice popor de pe Pământ
pentru libertate lupta, luptat, luptat
Yu Papusha
Sandviș de primă clasă
Sunt la bufetul cumpărat-cumparat
Sandviș de primă clasă
Pentru el am plătit-plătit-plătit,
În sala de clasă, la birou, întins-întins-întins
Și deloc gând-gând-gând,
Că vecinul lui îl va face mai inteligent.
Și acum sunt foarte trist -
Miros-miros-miros este foarte gustos!
A. Pyltsyn
Pisica lenea grasa doarme,
el nu prinde, prinde, prinde șoareci
Yu Papusha
Cine este orb în dragoste,
după va fi - plâns, plâns, plâns
Această broșură (inclusă în trusa plătită) conține aproape toate cele mai necesare Verbe neregulate Engleza pana la nivel avansat. Ele sunt împărțite în 3 liste cu dificultate crescândă. În plus, lista nr. 4 conține Verbe neregulate care sunt adesea confundate. Există un total de 161 de verbe în broșură. trei forme cu transcriere. Descărcați gratuit (3Mb)>
Pentru utilizarea corectă la timpurile engleze, inclusiv trecutul simplu, perfecti, pasivi, diverse construcții, trebuie pur și simplu să cunoașteți toate cele trei forme de verbe neregulate. Dar amintirea „mecanică” nu este suficientă. Trebuie să înțelegem esența verbului, diferite variante aplicarea acestuia. Simțiți subtilitățile și diferențele cuvintelor similare. De exemplu, care sunt asemănările și diferențele dintre verbele merg - vino (a merge, a merge, a ajunge, a pleca), prin - praştie(aruncă, aruncă) sau aruncare de primăvară(sări în sus) Pare a fi aproape în sens. Cu toate acestea, există diferențe fundamentale.
Aceste probleme creează dificultăți în învățarea limbii engleze pentru studenții din întreaga lume. Dacă doriți să scurtați și să accelerați semnificativ procesul de stăpânire a verbelor neregulate în engleză, profitați de experiența altor persoane. Drumul pe care a parcurs cineva de-a lungul deceniilor de învățare a limbilor străine, îl puteți urma în câteva ore de muncă cu aceste lecții video și materiale educaționale. Ei folosesc principiul „dicționar + activator + simulator”.
Pentru a memora mai eficient atâtea cuvinte noi, adaug efecte sonore, umor, muzică și fragmente din cântece la lecțiile video (poate că va intra în joc memoria ta asociativă).
A doua listă s-a dovedit a fi mult mai lungă decât prima, mai mult de 1,5 ore de videoclip.
Acest lucru se explică prin faptul că verbele din această listă sunt mai complexe și au mai mult sens. Și pentru a înțelege caracteristicile aplicației și traducerii, am folosit un număr mai mare de exemple video și audio din filme, cărți audio, desene animate și cântece. Prin urmare, lecția video este împărțită în 3 părți:
Descărcați instructorul video „Toate verbele neregulate”. Mai mult de 3 ore de antrenament video + 3 fișiere audio pentru repetiție sincronă. Toate fișierele sunt compatibile cu iPad, iPhone, iPhone! *
În arhiva ZIP: 7 fișiere video în format MP4, durata 3 ore 20 minute, 3 fișiere audio (m4a) și o broșură " Verbe neregulate" (PDF). Total (331,42 Mb) - 12 USD (sau echivalentul monedei dvs.)
Multumesc pentru cumparaturile facute!
*
Pe iPad, după descărcare, va trebui să dezarhivați fișierul ZIP. Cum se face asta pe iPad, vezi
Citiți mai multe despre
Dacă nu ați primit linkul într-o oră sau aveți probleme la descărcarea fișierului sau scrieți-mi>, nu vă faceți griji, vom rezolva totul. Garantez o rambursare 100% dacă îmi explicați într-o scrisoare de ce nu sunteți mulțumit.
S-ar putea să fiți interesat
Recenzii:
Sutormina Irina: Albert, buna ziua!
Vă mulțumesc foarte mult că ați trimis linkul atât de repede! Am descărcat totul, l-am dezarhivat, totul funcționează, este grozav că nu există doar video, ci și audio!!! Tot materialul îmi este foarte util!!! Vă mulțumesc mult din nou! Multă baftă!
Razor 1: Salut! Lista este compilată într-o versiune foarte convenabilă și format PDF, vă mulțumesc frumos!
jenyabahai: Mulţumesc mult! Pentru tine Premiul Nobel trebuie sa dai pentru ceea ce faci!
Sarah: Albert, unde sunt informațiile despre cum să cumperi o lecție? M-am uitat, dar nu am găsit. Îmi pare rău, sunt sigur că este undeva în apropiere, dar...)))
Albert Kakhnovsky: Sarah, ai grijă de cuvintele „Descărcați contra cost” la câmpul verde. Introduceți adresa dvs. de email. adresa – faceți clic pe „Cumpărați”, apoi urmați instrucțiunile.
jenyabahai: Am cumpărat-o! Vom aștepta părțile 2 și 3 ale verbelor din lecția video!
iverhyck: Albert, de ce nu este standard pictograme de transcriere in carte?
Albert Kakhnovsky: La această întrebare se răspunde în lecția video Transcriere.
Ce este considerat un „standard”? Dicționarele Longman, Webster sau „în limba rusă”? Broșura folosește pictograme de font fonetic.
Galya: Albert, mulțumesc pentru lecție. Cumparat 1. Acum le aștept pe 2 și 3. Sper că vor ieși curând.
adamov-n: Mulțumesc, Albert! Pentru un preț pur simbolic oferiți un set excelent (eficient). materiale educaționale Pentru auto-studiu verbe neregulate. L-am cumpărat și am început să studiez. Recomand tuturor! Vă doresc dezvoltarea cu succes a acestui segment al site-ului!
Elena: Mulțumesc frumos! Foarte inteligibil! Cu umor și cântece! Esti super! Cadou de la Dumnezeu!
Dolores: Am înțeles că doar broșura poate fi descărcată gratuit?
Albert Kakhnovsky: Dolores, corect. Fișierele video pe verbe neregulate sunt plătite.
Maxim: Salut! L-am descărcat prin DropBox cu ajutorul lui Albert pe iPad-ul meu, este foarte convenabil de utilizat, așa că iPad-ul este întotdeauna la îndemână. Recomand acest site minunat tuturor! Dacă mai existau astfel de simulatoare pentru cuvinte din lista lui Fry (1000, 2000, 3000), atunci prețul nu ar fi acolo!
1. Găsiți verbele neregulate din următoarea listă și dați toate cele trei forme ale acestor verbe.
vin – vrei – folosește – dă – mănâncă – citește – termina – ia – încearcă – cere – începe – ajută – lasă – joacă – plecă – știe – pare – lucrează – gândește – înotă – mișcă – trăiește – alergă – aduce
2. Găsiți forma a 2-a și a 3-a de verbe neregulate în text și distribuiți-le în coloanele corespunzătoare.
Forma II forma III
Chris este un artist profesionist. S-a îndrăgostit de desen la vârsta de 3 ani. A petrecut toate zilele în grădină cu o cutie de creioane și un bloc de desen. Acum a vândut deja peste 200 de picturi. Anul acesta a participat la Expoziția internațională a artiștilor moderni și a câștigat laude ca fiind cel mai tânăr artist de acolo. Acum doi ani, Chris a cunoscut o fată drăguță, Anna. Așa că sâmbăta trecută s-au căsătorit și astăzi au zburat în Maldive.
3. Puneți verbele din paranteze în forma II și traduceți propozițiile.
1. El... (își conduce) bunicul la doctor.
2. Jack... (poartă) o cravată roșie ciudată.
3. Micul Greg... (suflă) 5 lumânări de pe tortul lui de ziua lui.
4. Ei... (țin) un festival de operă în august.
5. Din greșeală... (rupem) umbrela.
6. Fiica mea... (pierde) drumul într-un oraș nou.
7. Mama... (face) clătite cu vanilie dimineața.
9. Pisica noastră... (prinde) trei șoareci în grădină.
10. Eu... (merg) la școala de balet în copilăria mea.
4. Pune verbele din paranteze în forma III și traduce propozițiile.
1. Fratele meu și-a... (du-o) iubita la un restaurant mexican.
2. Sam a... (zboară) în Islanda
3. Susan are... (găsește) două locuri de muncă interesante la agenție săptămâna aceasta.
4. Am deja... (trimit) vreo zece mesaje.
5. Tocmai l-am... (întâlnim) pe dl. Jackson la aeroport.
6. Unde are profesorul tău... (du-te)?
7. Ce pălărie de nuntă ai... (alege)?
8. Rachel a... (a fost) vreodată în străinătate?
9. Trenul tocmai... (părăsește) din gară.
10. Nu i-am… (spun) nimic.
Raspunsuri:
vino – venit – vino
da – dat – dat
mânca – mâncat – mâncat
Citeste Citeste citeste
ia luat luat
începe a început început
lasa – lasa – lasa
pleca – stânga – stânga
stiu – stiu – stiu
gândi – gând – gând
înot – înotat – înotat
fugi fugi fugi
aduce adus adus
Forma II forma III
1. condus (L-a dus pe bunicul la doctor.)
2. purta (Jack purta o cravată roșie ciudată.)
3. a suflat (Micul Greg a stins 5 lumânări pe tortul de ziua de naștere.)
4. ținut (Au ținut un festival de operă în august.)
5. spart (Am spart accidental umbrela.)
6. pierdut (Fiica mea s-a pierdut într-un oraș nou.)
7. făcut (Mama a pregătit clătite cu vanilie dimineața.)
8. a scris (Mary a scris o notă lungă în jurnalul ei.)
9. prins (Pisica noastră a prins trei șoareci în grădină.)
10. am mers (în copilărie am fost la școala de balet.)
4.
1. luat (Fratele meu și-a dus iubita la un restaurant mexican.)
2. zburat (Sam a zburat astăzi în Islanda.)
3. găsit (Susan a găsit două locuri de muncă interesante la agenție săptămâna aceasta.)
4. trimis (ți-am trimis deja aproximativ 10 mesaje.)
5. întâlnit (Tocmai l-am întâlnit pe domnul Jackson la aeroport.)
6. plecat (Unde a plecat profesorul tău?)
7. ales (Ce pălărie de nuntă ai ales?)
8. fost (Rachel a fost vreodată în străinătate?)
9. stânga (Trenul tocmai a părăsit gară.)
10. a spus (nu i-am spus nimic.)
Material pregătit prin Skype