Povestea populară rusă „La comanda Știucii” vorbește despre un tip simplu dintr-o familie de țărani pe nume Emelya. În familia sa, Emelya era considerată o persoană cu mintea îngustă și nu avea nicio dorință specială de muncă fizică. Cel mai mult lui Emelya îi plăcea să se întindă pe plită. A fost nevoie de mult efort pentru a o convinge pe Emelya să facă ceva prin casă. A fost de acord să facă treaba numai dacă i s-a promis un cadou.

Într-o zi am reușit să o ridicăm pe Emelya de pe sobă și să-l trimitem la râu după apă. Era iarnă. Emelya a luat o găleată și un topor și s-a dus la râu. Pe râu, nu numai că a tăiat o gaură de gheață și a adunat apă, dar a reușit să prindă și o știucă cu mâinile goale. Știuca s-a dovedit a fi nu simplă, ci magică. Ea i-a spus lui Emelya cuvintele prețuite care împlinesc orice dorință. Emelya și-a dorit imediat ca gălețile cu apă să meargă singure acasă.

Apoi cuvintele magice au ajutat să taie lemnul. Și când lemnele de foc s-au terminat, Emelya a intrat în pădure doar pe o sanie, fără cai. În pădure, toporul a tăiat în sine lemnul, lemnul în sine a fost stivuit în sanie, iar Emelya s-a întors acasă.

Țarul însuși a aflat despre treburile neobișnuite ale lui Emelya. A ordonat ca Emel să fie livrat la palatul său. Emelya a dat dovadă de ingeniozitate și aici. Cu ajutorul cuvintelor magice, s-a dus la rege direct întins pe aragaz. În palat, Emelya îi plăcea prințesa și a folosit din nou cuvinte magice pentru a o face pe fiica regală să se îndrăgostească de el. Regelui nu-i plăcea un astfel de candidat la mire. Emelya a fost păcălită să o adoarmă și, împreună cu prințesa, a fost trimisă peste mare într-un butoi.

Când Emelya s-a trezit într-un butoi, nu a fost derutat, ci a cerut valurilor și vântului să-l arunce la țărm și să-l elibereze din butoi. La cererea prințesei, Emelya a decis să construiască un palat bogat pe cealaltă parte, iar el însuși a devenit frumos.

Odată ce regele a trecut pe lângă palat. Emelya l-a invitat în vizită și regele a văzut cât de bogat și de puternic devenise. Regele s-a speriat, i-a cerut iertare lui Emelya și i-a dat regatul lui Emelya și și-a căsătorit fiica cu el.

Acesta este rezumatul basmului „La comanda Știucii”.

Eroul basmului, un simplu fiu țăran al lui Emel, s-a dovedit a nu fi o persoană atât de proastă. Devenit proprietarul cuvintelor magice, a dat dovadă de o imaginație remarcabilă, dând seama cum să ușureze munca grea a țăranilor.

În primul rând, basmul ne învață să fim atenți. Dacă Emelya nu ar fi fost o persoană atentă, nu ar fi observat știuca din groapă. De asemenea, basmul ne învață să fim îndemânatici și plini de resurse. Emelya, observând știuca, nu a fost surprinsă și a prins-o cu mâinile goale. Putem spune că literalmente „a prins norocul de coadă” și, ca urmare, a avut ocazia să facă minuni. Trebuie menționat că în această poveste știuca simbolizează natura din jurul nostru. Observând cu atenție fenomenele naturii, oamenii au învățat treptat secretele acesteia și au venit cu multe lucruri utile - o roată, căruțe autopropulsate, multe alte lucruri utile și chiar au învățat să zboare pe cer ca păsările.

Sensul principal al basmului „La comanda Știucii” este că fericirea unei persoane depinde de sine. Dacă nu știi ce să vrei, nu se va întâmpla nimic. Emelya, deși ne-a fost prezentată ca un prost prost, de fapt își dorea fericirea și a obținut-o. Și judecăm totul, după cum se spune, după rezultatul final.

Desigur, în viața reală nu vom prinde o știucă magică, dar pentru a obține succesul în viață, trebuie să avem o idee bună despre ceea ce trebuie să ne străduim. Emelya a știut ce vrea și a reușit să profite corect de noile ocazii pe care i le dăruia știuca.

La comanda stiucii, Razg. Unism. Fără intervenția nimănui, parcă de la sine, ca prin magie, în mod miraculos. Cu verb. nesov. și bufnițe tip: apar, dezvolta, apar, se intampla... cum? prin magie.

Imaginați-vă... ca la porunca unei știuci!.. un munte întreg de litere... Și deodată văd două deodată, și amândouă pentru mine. (A. Kuprin.)

Dintr-o dată nu se întâmplă nimic!... Chiar acest cuvânt trebuie aruncat din limba rusă. Dintr-o dată! Brusc!.. La porunca unei stiuci! Aceasta nu este o conversație serioasă. (K. Paustovski.)

...Viața nu este un basm, nimic nu se întâmplă după porunca unei știuci. (V. Tendriakov.)

Repede, ca la ordinul unei stiuci, au aparut lemne de foc... apa din cazan a inceput sa fiarba - in apropiere era un rau. (F. Abramov.)

(?) Dintr-o poveste populară rusă despre Emelya, care a eliberat stiuca pe care a prins-o în libertate, pentru care stiuca promitea ca ii va indeplini orice dorinta, a trebuit doar sa spuna: „Din porunca stiucii, dupa dorinta mea, sa fie aceasta. și asta se întâmplă - Asta" ( ştiucă– adjectiv dintr-un substantiv ştiucă, comanda– „comandă”, substantiv din verb Ordin- "a comanda").

Dicționar frazeologic educațional. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Vedeți ce înseamnă „la ordinul unei știuci” în alte dicționare:

    La ordinul stiucii- Genul basm... Wikipedia

    DE PIKE- de realizat; se întâmplă în mod miraculos, desigur. Înseamnă că ceea ce l. (P) se întâmplă ca prin magie, fără cel mai mic efort din partea unei persoane. vorbire standard. ✦ P apare la comanda stiucii. unism. În rolul de obst. Ordinea cuvântului... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

    la ordinul stiucii- La cererea mea, la ordinul unei stiuci (fabuloasa) Mier. Cum e... Tatyana, care a crescut în pustiul satului... dintr-o dată, căsătorită, ca la porunca unei știuci, devine o femeie laică. Pisemsky. Oameni de patruzeci. 2, 9. Vezi, nu te naște bogat... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

    DE PIKE- „DIN NAȘTEREA STIUCUII („Povestea lui Emelya”)”, URSS, SOYUZDETFILM, 1938, b/n, 61 min. Basm. Bazat pe piesa cu același nume de E. Tarakhovskaya și motive din basmele rusești. Intriga se bazează pe patru povești populare rusești: „La comanda Știucii”, „Prițesa Nesmeyana”, ... ... Enciclopedia Cinematografiei

    La ordinul stiucii- Ştiucă şi, ei bine. Pești de apă dulce răpitori din ordinul Salmonidae. Pune o știucă în râu (oferă cuiva posibilitatea de a face liber ceva condamnabil; colocvial dezaprobat). De aceea. în mare pentru ca carasul să nu doarmă (ultim). Dictionar… … Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    La ordinul stiucii- La comanda stiucii. La cererea mea, la comanda stiucii (fabulos). mier. Cum e... Tatyana, care a crescut în sălbăticia satului... dintr-o dată, căsătorindu-se, ca printr-o știucă, devine o femeie de societate. Pisemsky. Oameni de patruzeci. 2... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

    la ordinul stiucii- (Ca) la comanda cui Miraculos, fara interventia nimanui, desigur... Dicționar cu multe expresii

    La comanda stiucii (film)- La ordinul știucii Genul basm Regizorul Alexander Rowe Scenarist Elizaveta Tarakhovskaya În ... Wikipedia

    ca la comanda unei stiuci- adverb, număr de sinonime: 12 ca prin magie (32) ca prin valul unei baghete magice (36) ... Dicţionar de sinonime

    La porunca stiucii, dupa voia mea.- (la cerere). Vezi VESTIREA ADEVĂRATĂ... IN SI. Dahl. Proverbe ale poporului rus

Cărți

  • La comanda stiucii, . Basmul trăiește pe Pământ din timpuri imemoriale. Ajută la trezirea sufletului unui copil, să-l transforme în lumină și bunătate și să dezvăluie frumusețea vorbirii lor native. Această colecție include cele mai îndrăgite basme care...

Ivan Nebunul și Știuca

La comanda știucii, după voia mea - o expresie din basmul popular rus „La comanda știucii”.
Frazeologismul înseamnă a face ceva, a realiza ceva fără dificultate, fără efort, într-o clipă, imediat

Basmul „La comanda Știucii” a fost publicat în trei versiuni în 1855-1863 într-o ediție în trei volume a poveștilor populare rusești culese de istoricul, criticul de artă, cercetătorul folclorului poporului rus Alexander Nikolaevich Afanasyev (1826-1826). 1871)

Prima versiune, rescrisă de Afanasyev dintr-un tipărit popular, a început astfel:
"Într-un anumit sat locuia un om și avea trei fii, doi erau deștepți, iar al treilea era un prost, al cărui nume era Emelyan. Și cum tatăl lor a trăit multă vreme, a ajuns la o bătrânețe copt, și-a chemat fiii la el și le-a zis:
- Dragi copii! Simt că nu vei trăi mult cu mine; Vă las o casă și vite, pe care le veți împărți uniform în părți; Vă las și bani pentru fiecare, o sută de ruble.
Curând după aceea, tatăl lor a murit, iar copiii, după ce l-au îngropat cinstit, au trăit prosper. Atunci frații lui Emelyanov s-au hotărât să meargă în oraș să facă comerț cu cele trei sute de ruble pe care tatăl lor le-a refuzat și i-au spus prostului Emelyan:
- Ascultă, prostule, o să mergem în oraș, să-ți luăm cu noi o sută de ruble și, când ne târguim, o să împărțim profitul la jumătate și-ți cumpărăm un caftan roșu, o pălărie roșie și cizme roșii. . Și tu stai acasă; Dacă soțiile noastre sau nurorile tale (pentru că erau căsătorite) te obligă să faci orice, atunci fă-o.
Prostul, vrând să primească promisiunea caftan roșu, pălărie roșie și cizme roșii, le-a răspuns fraților că va face orice îl vor obliga ei să facă. După aceea, frații lui s-au dus în oraș, iar nebunul a rămas acasă și a locuit cu nurorile lui.
Apoi, ceva mai târziu, într-o zi, când era iarnă și era îngheț puternic, apoi nurorile lui i-au spus să meargă să ia apă. Dar prostul, întins pe aragaz, a spus:
- Da, ce zici de tine?

Al doilea, înregistrat în provincia Novgorod, este astfel:
"Trăiau trei frați, doi erau deștepți, iar al treilea era un prost; frații deștepți au mers în orașele de jos să cumpere mărfuri și i-au spus prostului:
- Păi, uite, prostule, ascultă-ne pe nevestele și onorează-le ca pe propriile tale mame; Vă vom cumpăra cizme roșii, un caftan roșu și o cămașă roșie.
Prostul le-a spus:
- Bine, o voi citi.
Ei au dat poruncă prostului și ei înșiși au mers în orașele de jos; iar nebunul s-a întins pe aragaz și stă acolo”

Începutul celui de-al treilea:
"A fost odată ca niciodată un țăran sărac; oricât a muncit, oricât a muncit, nimic nu era posibil! "Eh", își spune el în sinea lui, "soarta mea este amară! Toate zilele în care mă sinucid! cu treburile casnice și uită-te la asta - va trebui să mor de foame; dar vecinul meu a stat toată viața întins pe partea lui, și deci ce? - ferma este mare, profiturile îi curg în buzunarul. Se pare că, Nu i-am plăcut lui Dumnezeu; voi începe să mă rog de dimineața până seara, poate că Dumnezeu va avea milă." A început să se roage lui Dumnezeu; îi este foame zile întregi, dar încă se roagă. A sosit o sărbătoare strălucitoare, au lovit dimineaţa utreniei. Sărmanul se gândeşte: "Toţi oamenii vor începe să se despartă, dar nu am nici măcar o bucată! Dacă mă duc să aduc apă, o să iau ciorba în loc." găleată și s-a dus la fântână și doar a aruncat-o în apă - deodată i-a căzut o știucă uriașă în găleată. Bărbatul a fost încântat: „Iată-mă, vacanță fericită! O să gătesc supă de pește și o să iau prânzul după pofta inimii. ” Știuca îi spune cu glas uman:
- Lasă-mă liber, omule bun; Te voi face fericit: orice îți dorește sufletul, vei avea totul! Spune doar: dacă apare așa și așa, va apărea acum!”

Este cunoscută și adaptarea literară a basmului „La comanda știucii” realizată de A. N. Tolstoi.
„Era odată ca niciodată un bătrân, avea trei fii: doi deștepți, al treilea era proastul Emelya.
Acei frați lucrează, iar Emelya stă toată ziua întinsă pe plită...
De vreme ce frații au plecat la târg, iar femeile, nurori, să-l trimitem:
- Du-te, Emelya, după apă. Și le-a spus de la sobă:
- Reticenta...
- Du-te, Emelya, altfel frații se vor întoarce de la piață și nu-ți vor aduce cadouri.
- BINE
Emelya a coborât de pe sobă, a luat o găleată și un topor și s-a dus la râu.
A tăiat gheața și se uită în gaură. Și Emelya a văzut o știucă în gaura de gheață. A născocit și a luat o știucă:
- Urechea asta va fi dulce!
Deodata stiuca ii spune cu glas omenesc:
- Emelya, lasă-mă să intru în apă, îți voi fi de folos.
Și Emelya râde:
- La ce îmi vei fi de folos? Nu, te voi duce acasă.
Știuca a implorat din nou:
- Emelya, lasă-mă să intru în apă, o să fac ce vrei.
- Bine, arată-mi mai întâi că nu mă înșeli, apoi te las să pleci.
Pike îl întreabă:
- Emelya, spune-mi, ce vrei acum?
- Vreau ca gălețile să meargă singure acasă și apa să nu se reverse...
Pike spune:
- Amintiți-vă: când doriți ceva, spuneți:
La porunca stiucii, La voia mea.
Emelya spune:
- - Du-te acasă, găleți, voi...
Tocmai am spus - gălețile în sine și au urcat la vale"