Acasă Sarcina si copii Conceptul de „limbaj literar”. Semne și funcții ale limbajului literar

Conceptul de „limbaj literar”. Semne și funcții ale limbajului literar

Cel mai uimitor și înțelept lucru pe care l-a creat umanitatea este limbajul.

Limba literară este principalul mijloc de comunicare între persoane de aceeași naționalitate. Se caracterizează prin două proprietăți principale: procesare și normalizare.

Rafinamentul unei limbi literare apare ca urmare a unei selecții intenționate a tot ceea ce este mai bun în limbă. Această selecție se realizează în procesul de utilizare a limbii, ca urmare a cercetărilor speciale ale filologilor și personalităților publice.

Standardizarea este utilizarea mijloacelor lingvistice reglementate de o singură normă universal obligatorie. O normă ca set de reguli de utilizare a cuvintelor este necesară pentru a păstra integritatea și inteligibilitatea generală a limbii naționale, pentru a transmite informații de la o generație la alta. Dacă nu ar exista o singură normă lingvistică, atunci s-ar putea produce schimbări în limba în care oamenii care trăiesc în diferite părți ale Rusiei ar înceta să se mai înțeleagă.

Principalele cerințe pe care trebuie să le îndeplinească o limbă literară sunt unitatea și inteligibilitatea sa generală.

Limba literară rusă modernă este multifuncțională și este folosită în diverse sfere ale activității umane.

Principalele sunt: politică, știință, cultură, artă verbală, educație, comunicare cotidiană, comunicare interetnică, tipar, radio, televiziune.

Dacă comparăm varietățile limbii naționale (dialecte vernaculare, teritoriale și sociale, jargonuri), limba literară joacă un rol principal. Include cele mai bune modalități de a desemna concepte și obiecte, de a exprima gânduri și emoții. Există o interacțiune constantă între limba literară și varietățile nonliterare ale limbii ruse. Acest lucru se dezvăluie cel mai clar în sfera limbajului vorbit.

În literatura lingvistică științifică sunt evidențiate principalele trăsături ale unei limbi literare:

1) prelucrare;

2) durabilitate;

3) obligatoriu (pentru toți vorbitorii nativi);

4) normalizare;

5) prezența stilurilor funcționale.

Limba literară rusă există în două forme - orală și scrisă. Fiecare formă de vorbire are specificul ei.

Limba rusă în conceptul său cel mai larg este totalitatea tuturor cuvintelor, formelor gramaticale, trăsăturilor de pronunție ale tuturor poporului rus, adică tuturor celor care vorbesc rusă ca limbă maternă. Cu cât discursul este mai corect și mai precis, cu atât este mai accesibil pentru înțelegere, cu atât este mai frumos și mai expresiv, cu atât impactul ei asupra ascultătorului sau cititorului este mai puternic. Pentru a vorbi corect și frumos, trebuie să respectați legile logicii (coerența, dovezile) și normele limbajului literar, să mențineți unitatea stilului, să evitați repetarea și să aveți grijă de eufonia vorbirii.

Principalele trăsături ale pronunției literare ruse au fost formate tocmai pe baza foneticii dialectelor ruse centrale. În zilele noastre, dialectele sunt distruse sub presiunea limbii literare.

2. Multifuncționalitatea limbii literare ruse. Diferențele între funcțiile limbajului literar și limbajul ficțiunii

Baza culturii vorbirii este limba literară. Ea constituie cea mai înaltă formă a limbii naționale. Este limba culturii, literaturii, educației și mass-media.

Rusa modernă este multifuncțională, adică este folosită în diverse sfere ale activității umane. Mijloacele limbajului literar (vocabular, structuri gramaticale etc.) sunt diferențiate funcțional prin utilizarea în diverse domenii de activitate. Utilizarea anumitor mijloace lingvistice depinde de tipul de comunicare. Limbajul literar este împărțit în două varietăți funcționale: colocvial și livresc. În conformitate cu aceasta, se disting vorbirea colocvială și limbajul cărții.

În conversația orală, există trei stiluri de pronunție: plin, neutru, colocvial.

Una dintre cele mai importante proprietăți ale unui limbaj de carte este capacitatea sa de a păstra textul și, prin urmare, de a servi ca mijloc de comunicare între generații. Funcțiile limbajului cărții sunt numeroase și devin mai complexe odată cu dezvoltarea societății. La identificarea stilurilor limbii naționale se iau în considerare multe varietăți, acoperind materialul lingvistic de la elemente „înalte”, livrești până la elemente „jos”, colocviale. În ce stiluri funcționale este împărțit limbajul cărții?

Stilul funcțional este un tip de limbaj de carte care este caracteristic unei anumite sfere a activității umane și are o anumită

originalitate semnificativă în utilizarea mijloacelor lingvistice. Există trei stiluri principale în limbajul cărții: științific, oficial de afaceri și jurnalistic.

Alături de stilurile enumerate, există și limbajul ficțiunii. Este clasificat drept al patrulea stil funcțional al limbajului cărții. Cu toate acestea, ceea ce este caracteristic vorbirii artistice este că aici pot fi folosite toate mijloacele lingvistice: cuvinte și expresii ale limbii literare, elemente de limbaj vernacular, jargon și dialecte teritoriale. Autorul folosește aceste mijloace pentru a exprima ideea operei, pentru a-i oferi expresivitate, pentru a reflecta culoarea locală etc.

Funcția principală a discursului artistic este impactul. Folosit exclusiv în opere de artă. De asemenea, o astfel de vorbire are o funcție estetică, precum și o funcție de evaluare și comunicare. Ficțiunea acționează ca o evaluare a lumii înconjurătoare și o expresie a atitudinii față de aceasta.

Rima și ritmul sunt trăsăturile distinctive ale vorbirii. Sarcinile discursului artistic sunt de a influența sentimentele și gândurile cititorului și ascultătorului și de a evoca empatie în el.

Destinatarul este, de regulă, orice persoană. Condiții de comunicare – participanții la comunicare sunt separați prin timp și spațiu.

Mijloace lingvistice de vorbire artistică (cuvinte cu sens figurat, cuvinte emoțional-figurative, cuvinte specifice (nu păsări, ci tunet), propoziții interogative, exclamative, stimulative, cu membri omogene.

AOD + semne

· prezența unui corpus de texte;

1) prezența scrisului;

6)prevalența;
7) utilizare comună;
8) universal obligatoriu;

Limba literară și națională.

Comparaţie. Literatura este inclusă în național

Forme nonliterare de limbaj, dialecte.

O limbă națională este o formă de limbă care există în epoca națiunii.

O limbă națională este o integritate ierarhică în cadrul căreia are loc o regrupare a fenomenelor lingvistice.

Limba națională:

· limbaj literar:

· formă scrisă (carte);

· forma orală (conversațională);

· forme nonliterare:

· dialecte teritoriale;

· unităţi frazeologice sociale;

· închisoare (vocabular argotic);

· limba populară;

· jargon;

Dialectul este un mijloc de comunicare între oameni uniți teritorial (limba națională + trăsături teritoriale).

Jargonul este un dialect social caracterizat prin vocabular specific, frazeologie și mijloace expresive, fără a afecta fundamentele fonetice și gramaticale. Funcția principală este de a exprima apartenența la un grup social autonom. ( Secolul al XVIII-lea - al XIX-lea, bazat pe cuvinte împrumutate)

argo ( din ing) este un set de cuvinte sau semnificații speciale ale cuvintelor, folosite și în diverse grupuri sociale, dar cu o durată de viață scurtă.

Vocabularul argotic este limbajul unui grup social închis care nu afectează fundamentele fonetice și gramaticale.

Vernacular este o formă distorsionată, folosită incorect de iluminat. limbaj, adică, în esență, o abatere de la norma limbajului literar. (La toate nivelurile de limbă) Se opune tuturor celorlalte forme, deoarece denaturează bazele lexicale. Principalele trăsături ale limbajului popular: nepăsare, pierderea autocontrolului, articulare neclară, prezența unor forme eronate, simplificare excesivă. (vorbirea orală nu este același lucru cu limba vernaculară)

Istoria formării limbii literare ruse

Unitatea lingvistică indo-europeană

Slavă comună 1500 î.Hr - 400 d.Hr

Limba rusă veche

Începutul formării secolul al XIV-lea

Rolul deosebit al limbii slavone bisericești

Două elemente:

· Limba rusă veche (în cea mai mare parte fără scris);

· Limba slavonă bisericească (în mare parte livrescă);

O mulțime de împrumuturi, diferite ca timp și sursă.

Un număr mare de dialecte ale limbii ruse vechi.

Limba rusă a fost inițial parte a limbii slave de est (rusa veche), care a fost vorbită de triburile slave de est care au format națiunea rusă veche în statul Kiev în secolul al XI-lea. De-a lungul timpului (secolele XIV - XV), limba rusă s-a remarcat din grupul general și s-a format ca limbă independentă, alături de sk și m ucraineană și bielorușă.

Limba rusă antică (strămoșul comun al rusului, ucraineanului și belarusului) se reflectă în monumentele scrise. Dintre manuscrisele supraviețuitoare care au ajuns până la noi, cel mai vechi manuscris datează din secolul al XI-lea (datat 1057).

Până în secolul al XIV-lea. Limba rusă veche a existat ca limbă comună a strămoșilor ucrainenilor, belarușilor și rușilor. Limba rusă aparține grupului estic de limbi slave. Acest grup include limbile ucrainene și belarusă. Pe lângă grupul estic, printre limbile slave există și un grup sudic (bulgară, sârbo-croată, slovenă, limbi macedonene) și un grup vestic de limbi (poloneză, slovacă, cehă și alte limbi). . Toate limbile slave sunt strâns legate, au multe cuvinte comune și sunt semnificativ similare în gramatică și fonetică. În secolul al XIV-lea. A existat o împărțire a acestei limbi slave de est (în legătură cu formarea națiunilor ruse, belaruse și ucrainene), iar de atunci a existat o limbă rusă a poporului rus.

De la Petru I până în secolul al XIX-lea - normalizarea limbii ruse.

Normalizare stalistică - Lomanosov.

În viitor: Ushakov, Vinogradov, Ozhegov...

Puteți găsi asemănări între cuvintele din familia de limbi indo-europene:

Limba rusă în sistemul limbilor lumii

Harta familiilor de limbi

Clasificări genealogice și tipologice

Familii de limbi. Limba basca izolata. Japonez izolat. RF (???)

Există aproximativ 5.000 de limbi în lume.

Limbile care provin din aceeași limbă „părinte” se numesc înrudite. Toate limbile înrudite care se întorc la un singur strămoș sunt de obicei numite familie de limbi.

Limbi ale lumii:

· Familia de limbi caucaziene de nord;

Familia de limbi indo-europene:

Grup de limbi slave:

· Subgrupul slavilor de vest:

· poloneză;

· Cehă;

· Subgrup slav de est:

· ucraineană;

· Rusă;

· Belarus;

Subgrupul slavilor de sud:

· Bulgară;

· macedoneană;

Familia bascilor:

· Limba basca;

Chineză → Grup de limbi estice → Familia chino-tibetană de limbi

Există aproximativ 1000 de dialecte în limbile papuane *trollface*

Limba japoneză izolată

Exemplu: cuvântul „casă”

Limba rusă: casă

Sârbă: acasă

Limba poloneză: dom

Stilul jurnalistic.

O trăsătură distinctivă a stilului jurnalistic este considerată a fi combinarea opusului: standard și expresie, logică strictă și emoționalitate, claritate și concizie, bogăția informativă și economia mijloacelor lingvistice.

Stilul jurnalistic este inerent publicațiilor periodice, literaturii socio-politice, discursurilor politice și judiciare etc. Este folosită, de regulă, pentru a evidenția și discuta problemele și fenomenele actuale din viața actuală a societății, pentru a dezvolta o opinie publică formată cu scopul de a le rezolva. Să facem o rezervă că stilul jurnalistic nu există doar sub formă verbală (oral și scris), ci și sub formă grafică, vizuală (poster, caricatură), fotografică și cinematografică (filme documentare, televiziune) și alte forme.

Una dintre funcțiile centrale ale stilului de vorbire jurnalistic este funcția informațională. Prin implementarea lui, acest stil îndeplinește și o altă funcție - influențarea cititorului și ascultătorului. Este asociat cu apărarea publică a anumitor idealuri, cu convingerea altora de dreptatea și justificarea lor.

Stilul jurnalistic, spre deosebire de cel științific, de exemplu, este asociat cu simplitatea și accesibilitatea prezentării și folosește adesea elemente de atracție și declarativitate.

Expresivitatea sa verbală se manifestă în dorința de noutate a prezentării, în încercările de a folosi fraze neobișnuite, neobișnuite, de a evita repetarea acelorași cuvinte, fraze, construcții, de a se adresa direct cititorului sau ascultătorului etc. Publicismul este în mod inerent accesibil, deoarece este destinat celui mai larg public. Stilistica vorbirii jurnalistice ne permite să realizăm natura de masă a comunicării.

O altă manifestare importantă a stilului jurnalistic este folosirea așa-zisului discurs intelectual. Se caracterizează printr-un documentarism strict, concentrându-se pe acuratețea, verificarea și obiectivitatea faptelor prezentate. Un astfel de discurs, de regulă, este plin de terminologie profesională, dar utilizarea termenilor figurativi, metaforici este limitată. Pretinde a fi analitic și faptic în prezentarea materialului. Autorul discursului urmărește să atragă atenția asupra semnificației faptelor citate și a informațiilor publicate și evidențiază caracterul personal, personal, personal al discursului. Într-un cuvânt, nucleul stilistic al vorbirii intelectuale este acuratețea documentară și faptică accentuată.

Cel mai important rol în stilul de vorbire jurnalistic este jucat de mijloacele emoționale de expresivitate. Printre acestea se numără utilizarea cuvintelor cu o puternică conotație emoțională, utilizarea sensurilor figurate ale cuvintelor și utilizarea diferitelor mijloace figurative. Epitetele, repetițiile lexicale, comparațiile, metaforele, apelurile și întrebările retorice sunt utilizate pe scară largă. Proverbele, zicătorii, figurile de stil colocvial, unitățile frazeologice, utilizarea imaginilor literare, posibilitățile umorului și satirei sunt, de asemenea, mijloace de expresivitate emoțională. Mijloacele lingvistice emoționale apar într-un stil jurnalistic în combinație cu imagini, logică și dovezi.

Stil artistic

Stilul artistic de vorbire se caracterizează prin imagini și utilizarea extensivă a mijloacelor figurative și expresive ale limbajului. Pe lângă mijloacele sale lingvistice tipice, folosește mijloace din toate celelalte stiluri, în special colocviale. În limbajul literaturii artistice, colocvialismele și dialectismele, pot fi folosite cuvinte cu un stil înalt, poetic, argou, cuvinte grosolane, figuri de stil profesionale de afaceri și jurnalism. CU toate acestea, TOATE ACESTE MIJLOACE ÎN STILUL ARTISTIC AL Vorbirii SUNT SUBIECTUL FUNCȚIILOR DE BAZĂ – ESTETICĂ.

Dacă stilul colocvial de vorbire îndeplinește în primul rând funcția de comunicare (comunicativ), funcția științifică și oficială de afaceri a mesajului (informativ), atunci stilul artistic de vorbire este destinat să creeze imagini artistice, poetice, impact emoțional și estetic. Toate mijloacele lingvistice incluse într-o operă de artă își schimbă funcția primară și sunt subordonate obiectivelor unui anumit stil artistic.

În literatură, limbajul ocupă o poziție aparte, întrucât este acel material de construcție, acea materie percepută de auz sau de vedere, fără de care nu se poate crea o operă. Un artist al cuvintelor - un poet, un scriitor - găsește, în cuvintele lui L. Tolstoi, „singura plasare necesară a singurelor cuvinte necesare” pentru a exprima corect, corect, figurativ un gând, a transmite intriga, caracterul, face cititorul să empatizeze cu eroii operei și să intre în lumea creată de autor.

Toate acestea sunt accesibile NUMAI LIMBAJULUI FICȚIONAL, motiv pentru care a fost întotdeauna considerat punctul culminant al limbajului literar. Cel mai bun în limbaj, cele mai puternice capacități și cea mai rară frumusețe sunt în operele de ficțiune, iar toate acestea se realizează prin mijloacele artistice ale limbajului.

Mijloacele de exprimare artistică sunt variate și numeroase. Sunteți deja familiarizat cu multe dintre ele. Acestea sunt tropi precum epitete, comparații, metafore, hiperbole etc. Tropurile sunt o figură de stil în care un cuvânt sau o expresie este folosit la figurat pentru a obține o mai mare expresivitate artistică. Tropul se bazează pe o comparație a două concepte care par aproape de conștiința noastră într-o anumită privință. Cele mai comune tipuri de tropi sunt alegoria, hiperbola, ironia, litotele, metafora, metomia, personificarea, perifraza, sinecdoca, comparația, epitetul.

De exemplu: De ce urli, vânt de noapte, de ce te plângi nebunește - personificare. Toate steaguri ne vor vizita - sinecdocă. Un bărbat de mărimea unei unghii, un băiat de mărimea unui deget – litotes. Ei bine, mănâncă o farfurie, draga mea - metonimie etc.

Mijloacele expresive ale limbajului includ și FIGURILE stilistice de stil sau simple figuri de stil: anaforă, antiteză, neuniune, gradație, inversare, poliuniune, paralelism, întrebare retorică, apel retoric, tăcere, elipsă, epiforă. Mijloacele de exprimare artistică includ, de asemenea, ritmul (poezie și proză), rima și intonația.

Fiecare autor are propriul stil unic de autor. De exemplu, atunci când se publică opere literare clasice, neologismele autorului și chiar greșelile gramaticale și ortografice evidente ale autorului sunt adesea păstrate pentru a transmite stilul autorului cât mai complet posibil. Uneori mai târziu devin chiar o nouă normă literară.

Stilul conversațional

Stilul conversațional există în principal în formă orală, dar poate fi și scris.

Semne ale stilului conversațional:

· vocabular neutru, specific subiectului;

· cuvintele expresive, încărcate emoțional ocupă un loc mare;

· frazeologie populară;

· substantivele abstracte sunt necaracteristice;

· Participele și gerunziile sunt aproape niciodată folosite;

· sintaxă simplificată: propozițiile sunt de obicei simple, adesea incomplete;

· ordinea cuvintelor este gratuită, inversarea este ușor permisă;

· intonație cu o trecere clar vizibilă de la creștere la scădere;

În același timp, limba vorbită este deschisă diverselor intruziuni, inclusiv celor străine. Deci, combină un cuvânt pur colocvial, cum ar fi „rău”, cu un termen. Într-un stil conversațional, puteți vorbi și pe un subiect de afaceri, dacă acest lucru este adecvat în condițiile de comunicare (de exemplu, dacă prietenii vorbesc). Stilul conversațional nu este complet omogen: poate fi neutru, conversațional, de afaceri sau familiar. Cu toată libertatea stilului colocvial, rămâne totuși stilul limbajului literar, adică nu depășește limitele normei de limbaj. Prin urmare, nu există loc pentru limba vernaculară și alte tipuri de blasfemie în ea.

Discursul conversațional de succes previne conflictele, contribuie semnificativ la luarea deciziilor optime și la stabilirea climatului moral dorit în familie și echipă.

Subliniem că stilul conversațional (colocvial-cotidian) îndeplinește pe deplin funcția de comunicare. Alături de mediul casnic, este și cel mai utilizat în sfera profesională. În viața de zi cu zi, stilul conversațional se manifestă atât oral, cât și în scris (note, scrisori private), în sfera profesională, în principal sub formă orală.

Situațiile cotidiene de comunicare, în special cele dialogale, se caracterizează printr-o reacție emoțională, în primul rând evaluativă. O astfel de comunicare se caracterizează prin unitatea manifestărilor sale verbale și non-verbale.

Stilul conversațional se caracterizează și prin caracterul senzual concret al vorbirii, lipsa unei logici stricte și inconsecvența prezentării, discontinuitate, predominanța conținutului informațional emoțional și evaluativ, manifestări frecvente de exprimare violentă și caracterul personal al vorbirii. Toate acestea, desigur, afectează semnificativ funcționarea unităților lingvistice care servesc stilului conversațional, adică. asupra direcţiei generale de utilizare a acestora.

Stilul conversațional se caracterizează prin manipularea activă a sinonimelor lexicale, sintactice și gramaticale (cuvinte care sună diferit, dar au sens identic sau asemănător; construcții care au același sens).

Limbajul literar. Principalele sale caracteristici.

AOD + semne

O limbă literară este o formă exemplară, standard, codificată, prelucrată a limbii naționale:

· prezența unui corpus de texte;

· prelucrate și codificate;

· utilizare universală;

· diferenţierea stilistică;

Limba literară este o limbă scrisă națională, limba documentelor oficiale și de afaceri, predarea școlară, comunicarea scrisă, știința, jurnalismul, ficțiunea, toate manifestările de cultură exprimate în formă verbală (scrisă și uneori orală), percepute de vorbitorii nativi ai acestei limbi. ca exemplar. Limba literară este limba literaturii în sens larg. Limba literară rusă funcționează atât în formă orală, cât și în formă scrisă.

Semne ale unei limbi literare:
1) prezența scrisului;
2) normalizarea este un mod de exprimare destul de stabil, care exprimă modele istorice de dezvoltare a limbii literare ruse. Normalizarea se bazează pe sistemul lingvistic și este consacrată în cele mai bune exemple de opere literare. Această metodă de exprimare este preferată de partea educată a societății;
3) codificare, i.e. consolidare în literatura științifică; acest lucru este exprimat în disponibilitatea dicționarelor gramaticale și a altor cărți care conțin reguli de utilizare a limbii;
4) diversitatea stilistică, i.e. varietate de stiluri funcționale ale limbajului literar;
5) stabilitate relativă;
6)prevalența;
7) utilizare comună;
8) universal obligatoriu;
9) conformitatea cu uzul, obiceiurile și capacitățile sistemului lingvistic.
Protejarea limbii literare și a normelor sale este una dintre sarcinile principale ale culturii vorbirii. Limbajul literar unește oamenii din punct de vedere lingvistic. Rolul principal în crearea unei limbi literare aparține celei mai avansate părți a societății.
Limbajul literar trebuie să fie în general ușor de înțeles, adică accesibil tuturor membrilor societăţii. Limbajul literar trebuie dezvoltat în așa măsură încât să poată deservi principalele domenii ale activității umane. Când vorbiți, este important să respectați normele limbii. Pe baza acesteia, o sarcină importantă pentru lingviști este să ia în considerare tot ceea ce este nou într-o limbă literară din punctul de vedere al respectării tiparelor generale de dezvoltare a limbii și a condițiilor optime de funcționare a acesteia.

CONCEPTUL ȘI SEMNE ALE LIMBAJULUI LITERAR

Cel mai uimitor și înțelept lucru pe care l-a creat umanitatea este limbajul.

Limbajul literar- Acesta este principalul mijloc de comunicare între persoane de aceeași naționalitate. Se caracterizează prin două proprietăți principale: procesare și normalizare.

Procesat limba literară apare ca urmare a unei selecții intenționate a tot ceea ce este mai bun în limbă. Această selecție se realizează în procesul de utilizare a limbii, ca urmare a cercetărilor speciale ale filologilor și personalităților publice.

Standardizare– utilizarea mijloacelor lingvistice, reglementate de o singură normă general obligatorie. O normă ca set de reguli de utilizare a cuvintelor este necesară pentru a păstra integritatea și inteligibilitatea generală a limbii naționale, pentru a transmite informații de la o generație la alta. Dacă nu ar exista o singură normă lingvistică, atunci s-ar putea produce schimbări în limba în care oamenii care trăiesc în diferite părți ale Rusiei ar înceta să se mai înțeleagă.

Principalele cerințe pe care trebuie să le îndeplinească o limbă literară sunt unitatea și inteligibilitatea sa generală.

Limba literară rusă modernă este multifuncțională și este folosită în diverse sfere ale activității umane.

Principalele sunt: politică, știință, cultură, artă verbală, educație, comunicare cotidiană, comunicare interetnică, tipar, radio, televiziune.

În literatura lingvistică științifică sunt evidențiate principalele trăsături ale unei limbi literare:

1) prelucrare;

2) durabilitate;

3) obligatoriu (pentru toți vorbitorii nativi);

4) normalizare;

5) prezența stilurilor funcționale.

Limba literară rusă există în două forme - orală și scrisă. Fiecare formă de vorbire are specificul ei.

Principalele trăsături ale pronunției literare ruse au fost formate tocmai pe baza foneticii dialectelor ruse centrale. În zilele noastre, dialectele sunt distruse sub presiunea limbii literare.

MULTIFUNCȚIONALITATEA LIMBII LITERARE RUSE. DIFERENȚA ÎN FUNCȚIILE LIMBAJULUI LITERAR ȘI AL LIMBAJULUI FICȚIONAL

Baza culturii vorbirii este limba literară. Ea constituie cea mai înaltă formă a limbii naționale. Este limba culturii, literaturii, educației și mass-media.

În conversația orală, există trei stiluri de pronunție: plin, neutru, colocvial.

Una dintre cele mai importante proprietăți ale unui limbaj de carte este capacitatea sa de a păstra textul și, prin urmare, de a servi ca mijloc de comunicare între generații. Funcțiile limbajului cărții sunt numeroase și devin mai complexe odată cu dezvoltarea societății. La selectarea stilurilor naţional Limba ține cont de multe varietăți, acoperind materialul lingvistic de la „înalt”, elemente livrești până la „jos”, elemente colocviale. În ce stiluri funcționale este împărțit limbajul cărții?

Stilul functional- un tip de limbaj de carte caracteristic unei anumite sfere de activitate umană și având o anumită

originalitate semnificativă în utilizarea mijloacelor lingvistice. Există trei stiluri principale în limbajul cărții: științific, oficial de afaceri și jurnalistic.

Rima, ritm- trăsături distinctive ale vorbirii. Sarcinile discursului artistic sunt de a influența sentimentele și gândurile cititorului și ascultătorului și de a evoca empatie în el.

Destinatarul este, de regulă, orice persoană. Condiții de comunicare – participanții la comunicare sunt separați prin timp și spațiu.

INTERACȚIUNEA DE VORBIREA

Vorbire– aceasta este modalitatea principală de a satisface nevoile personale, și nu numai personale, de comunicare.

Comunicarea prin vorbire- acesta este un proces de interacțiune viu motivat, care vizează implementarea unui scop specific, vital, se desfășoară pe baza feedback-ului în anumite tipuri de activitate de vorbire.

Interacțiunea dintre oamenii care comunică- acesta este un schimb în procesul de comunicare nu numai de declarații de vorbire, ci și de acțiuni și fapte. Interacțiunea se realizează sub formă de contact, conflict, parteneriat, cooperare, competiție etc. Se distinge interacțiunea vorbirii și non-vorbirii a participanților la comunicare.

Mijlocul de comunicare verbală este limbajul, iar metoda este vorbirea. Canalele de comunicare ale comunicării non-verbale sunt vederea, gesturile, motricitatea, kinestezia (miros, atingere, senzații). Interacțiunea vorbirii este precedată de interacțiunea socială.

Interacțiunea socială începe cu stabilirea contactului psihologic (văzut, dând din cap, zâmbind sau întoarse brusc). Interacțiunea socială (a început să asculte și să înțeleagă scopul a ceea ce comunică interlocutorul) trece la influență (a început să privească mesajul prin ochii partenerului), apoi la contactul semantic. Există trei componente interdependente în structura interacțiunii interpersonale:

1) componenta comportamentala. Acesta include rezultatele activității, acțiunile de vorbire și acțiunile non-vorbite ale fiecăruia dintre participanții la comunicare, precum și expresiile faciale, pantomima, gesturile, tot ceea ce alte persoane X pot observa la interlocutorii lor. Prin observarea comportamentului unei persoane, se poate interpreta caracteristicile sale personale, motivele comportamentului, caracterul și temperamentul. Datorită mijloacelor auxiliare de comunicare (gesturi, expresii faciale), o persoană asimilează mai ușor și mai rapid informațiile transmise de interlocutor;

2) componentă eficientă. Include tot ceea ce este asociat cu exprimarea stării emoționale a unei anumite persoane, de exemplu, satisfacția și nemulțumirea cu comunicarea;

3) componenta informaţională– conștientizarea de către interlocutor a scopurilor și obiectivelor interacțiunii, a situației de comunicare în ansamblu.

Trăind și lucrând împreună, oamenii comunică în mod constant: schimbă cunoștințe, gânduri, sentimente, convin asupra muncii comune și se consultă între ei. Astfel, interacțiunea umană este o manifestare diversă a activității umane comune. Se desfășoară în procesul muncii, conversație amicală, dezbatere științifică etc. Interacțiunea în procesul muncii presupune înțelegerea activităților de producție, elaborarea unei strategii și îmbunătățirea, schimbarea, transformarea acesteia.

Interacțiunea este un proces complex între oameni, al cărui scop este stabilirea de contacte în procesul activităților comune. Pentru ca comunicarea să aibă succes, trebuie în primul rând să cunoașteți limba și să aveți o bună stăpânire a vorbirii. Trebuie să ținem cont întotdeauna în ce scop și cui ne adresăm, adică de caracteristicile destinatarului discursului. La urma urmei, vom cere ceva în moduri diferite sau vom convinge de ceva o persoană dragă sau un străin, un adult sau un copil, ceea ce înseamnă că trebuie să fim familiarizați cu elementele etichetei vorbirii. Potrivit lingvisticii și psihologiei, principalele tipuri de activități de vorbire sunt ascultarea, citirea, vorbirea și scrisul.

UNITĂȚI DE BAZĂ DE COMUNICARE

Comunicare– acesta este un proces complex de interacțiune între oameni, un fenomen care este departe de a fi lipsit de ambiguitate. Prin urmare, caracteristicile comportamentului oamenilor în procesul de comunicare, utilizarea diferitelor metode și tehnici, utilizarea mijloacelor de vorbire sunt în mare măsură determinate de tipul și metoda de comunicare care trebuie tratată în fiecare caz specific. Componentele principale ale comunicarii:

1) o conversație va avea loc dacă la ea participă cel puțin două persoane (subiectul și destinatarul) și adesea există mult mai mulți participanți la conversație;

2) acesta este un gând, adică subiectul principal și curent pentru conversație;

3) cunoașterea limbii în care comunică. În funcție de diferite caracteristici, atât comunicarea de zi cu zi, cât și cea de afaceri pot fi împărțite în următoarele tipuri:

1) contact – telecomandă;

2) direct – indirect;

3) oral - scris;

4) dialogic - monologic;

5) interpersonal - masă etc. Eficacitatea comunicării depinde de măsura în care o persoană implicată în proces își imaginează condițiile de comunicare efectiv existente și își ajustează comunicarea verbală în conformitate cu aceasta. De obicei, o persoană face acest lucru intuitiv, fără să se gândească.

Pentru ca comunicarea să aibă loc, interlocutorii au nevoie de un canal de comunicare. Când se vorbește, acestea sunt organele vorbirii și auzului (contactul auditiv). Forma și conținutul scrisorii sunt percepute prin canalul vizual (vizual). O strângere de mână este o modalitate de a transmite un salut prietenesc prin canalul kinezico-tactil (motor-tactil), adică mesajul a venit la noi prin contact vizual, dar nu vizual-verbal, deoarece nimeni nu ne-a spus nimic verbal.

Mijlocul perfect de comunicare este limbajul. Datorită limbajului, este posibil să faci schimb de informații în diferite domenii ale vieții. Pentru ca comunicarea să aibă succes, trebuie să cunoașteți limba și să aveți o bună stăpânire a vorbirii. Trebuie să ținem cont întotdeauna de scopul pentru care contactăm, precum și de particularitățile discursului destinatarului, deoarece fiecare persoană comunică diferit: cu persoana iubită - un mod de comunicare și cu un străin - altul, cu un adult. - într-un fel, cu un copil - altul, și În consecință, trebuie să fim familiarizați cu elementele etichetei vorbirii.

Capacitatea de a comunica i-a permis omului să atingă o civilizație înaltă, să pătrundă în spațiu, să se scufunde în fundul oceanului și să pătrundă în măruntaiele pământului. Stăpânirea artei comunicării, a artei cuvintelor, a culturii vorbirii scrise și orale este necesară pentru fiecare persoană, indiferent de tipul de activitate în care este angajat sau în care va fi angajat. Capacitatea de a comunica este deosebit de importantă pentru oamenii de afaceri, antreprenori, manageri, organizatori de producție și persoanele implicate în management.

Comunicarea se realizează prin vorbire, în procesul vorbirii.

Vorbire- acesta este limbajul în acțiune, aceasta este utilizarea limbajului, sistemul său în scopul vorbirii, transmiterii gândurilor, comunicării.

Comunicare– un proces complex de interacțiune între oameni, un fenomen care este departe de a fi lipsit de ambiguitate. Prin urmare, caracteristicile comportamentului oamenilor în procesul de comunicare, utilizarea diferitelor metode și tehnici și utilizarea mijloacelor de vorbire sunt în mare măsură determinate de tipul de comunicare care trebuie abordat în fiecare caz specific.

STILUL ŞTIINŢIFIC

Stilul științific aparține numărului de stiluri de carte ale unei limbi literare, care se caracterizează printr-o serie de trăsături lingvistice comune: luarea în considerare preliminară a enunțului, caracterul de monolog, selecția strictă a mijloacelor lingvistice și tendința către vorbirea standardizată.

La început, stilul științific era apropiat de stilul artistic. Separarea stilurilor a avut loc în perioada alexandriană, când terminologia științifică a început să fie creată în limba greacă.

În Rusia, stilul științific a început să prindă contur în primele decenii ale secolului al VIII-lea.

Stilul științific are o serie de trăsături comune care apar indiferent de natura științelor și diferențele de gen. Stilul științific are varietăți (substiluri): știință populară, știință de afaceri, științifică și tehnică, jurnalistică științifică și științifică educațională.

Stilul științific este folosit în lucrările oamenilor de știință pentru a exprima rezultatele activităților de cercetare. Scopul stilului științific este de a comunica și explica rezultatele științifice. Forma de implementare este dialogul. Tipice pentru vorbirea științifică sunt precizia semantică, urâțenia, emoționalitatea ascunsă, obiectivitatea prezentării și rigoarea.

Stilul științific folosește mijloace lingvistice: termeni, cuvinte speciale și frazeologie.

Cuvintele sunt folosite în sensul lor literal. Se caracterizează prin genuri: monografie, articol, disertație, raport etc. Una dintre trăsăturile discursului științific este utilizarea conceptelor care reflectă proprietățile unor grupuri întregi, obiecte și fenomene. Fiecare concept are propriul său nume și termen. De exemplu: consolă(un termen care denumește conceptul în curs de definire) este o parte semnificativă a cuvântului (concept generic), care se află înaintea rădăcinii și servește la formarea de noi cuvinte (caracteristicile speciei).

Stilul științific are propria sa frazeologie, care include termeni compuși (angina pectorală, plexul solar, unghi drept, puncte de îngheț și de fierbere, revoluție participială etc.).

Limbajul științei și tehnologiei este, de asemenea, caracterizat de o serie de trăsături gramaticale. În domeniul morfologiei, aceasta este utilizarea formelor variante mai scurte, care corespunde principiului „salvarii” mijloacelor lingvistice. (cheie – chei).

În lucrările științifice, forma singulară a substantivelor este adesea folosită pentru a însemna plural. De exemplu: lup - un animal prădător din familia câinilor(se denumește o întreagă clasă de obiecte, indicând trăsăturile lor caracteristice); teiul începe să înflorească la sfârșitul lunii iunie(un substantiv specific este folosit într-un concept colectiv).

Printre trăsăturile sintactice ale stilului științific se remarcă o tendință către construcții complexe. În acest scop se folosesc propoziții cu membri omogene și un cuvânt generalizator. Diverse tipuri de propoziții complexe sunt comune în literatura științifică. Ele conțin adesea conjuncții de subordonare caracteristice vorbirii de carte.

Pentru a combina părți de text și paragrafe, se folosesc cuvinte și combinațiile lor, indicând legătura lor între ele.

Structurile sintactice din proza științifică sunt mai complexe și mai bogate în material lexical decât în ficțiune. Propozițiile dintr-un text științific conțin de o ori și jumătate mai multe cuvinte decât propozițiile dintr-un text literar.

LIMBAJUL ŞI STILUL INSTRUCŢIUNILOR

Instrucțiuni- Acesta este un document întocmit într-un stil oficial de afaceri. În consecință, limbajul instrucțiunilor este strict și specific în conținutul său. Instrucțiunea aparține genului de stimulare, deci principala din textul său este construcția dispoziției imperative. De obicei, instrucțiunile vin de la ranguri superioare la ranguri inferioare. Este format din puncte în care fiecare indică reguli de siguranță la o anumită întreprindere. Instrucțiunile se referă la documentele de afaceri, prin urmare termenii acestui gen corespund stilului tuturor documentelor de afaceri, adică limba este standardizată. Vocabularul din astfel de documente este închis. Și aici intervine eticheta în afaceri, influențând întreaga limbă într-un stil oficial de afaceri. Prezența unui aspect emoțional în astfel de texte este considerată o formă proastă. Instrucțiunile nu conțin autor, dar sunt compilate după o anumită schemă, deși fiecare întreprindere are propriile condiții, există anumite standarde pentru aceste documente. Toate sunt compilate după un anumit model, de la care nu trebuie să ne abatem. Principala diferență între documente într-un stil de afaceri oficial este standardizare. Acest concept unește toate documentele. În instrucțiuni puteți găsi construcții de următorul tip - Nu trebuie utilizat., Nerecomandat., etc.

Dar instrucțiunile pot fi nu numai generale, ci și direcționate, venind, de exemplu, de la directorul unei întreprinderi. Apoi, ca în toate actele legale, fiecare paragraf va începe cu verbe la persoana întâi singular la modul imperativ. De exemplu, Nu recomand... Nu recomand...

În textele literare, starea imperativă este marcată de propoziții exclamative. În instrucțiuni situația este diferită. Cele mai multe dintre ele sunt propoziții declarative, iar semnele exclamației sunt folosite pentru a sublinia puncte deosebit de importante. Astfel, propozițiile exclamative pot fi propoziții care avertizează împotriva oricărei acțiuni sau indică o amenințare de pericol.

Formele lingvistice ale stilului oficial de afaceri sunt, de asemenea, standardizate și reglementate. Ele nu sunt diverse și sunt utilizate în cadrul normelor existente. Instrucțiunea, sau mai degrabă textul său, se referă la vorbirea scrisă și, prin urmare, posedă pe deplin proprietățile acestui gen. O condiție prealabilă pentru aceasta este logica prezentării, claritatea formulării și simplitatea limbajului. Astfel de documente, de obicei, nu conțin fraze participiale și participiale. Ele pot face documentul dificil de înțeles. Nici epitetele, adjectivele și, în general, dispozitivele stilistice artistice cu care oamenii își diversifică de obicei vorbirea nu sunt folosite. Limbajul documentelor este destul de sec, dar aceasta este o condiție necesară pentru existența lor, deoarece partea juridică a problemei nu permite discrepanțe.

Când o instrucțiune este semnată de un inginer sau director, aceasta dobândește forță juridică. Astfel, instrucțiunea devine un document oficial împreună cu ordinele, instrucțiunile și scrisorile oficiale.

Publicitate este o formă specială de creativitate cu tehnici proprii. Aceasta face parte din stilul de afaceri cu aceleași legi într-o oarecare măsură. De exemplu, la fel ca documentele de stil de afaceri, reclamele ar trebui să conțină esența informațiilor despre subiect. Publicitatea trebuie să fie clară și memorabilă. Toate componentele publicității funcționează pentru asta. Și, la rândul lor, depind de tipul de publicitate, adică de locul în care se află publicitatea - la radio, televiziune, într-un ziar etc. Publicitatea este un concept pur comercial și, prin urmare, stilul și limbajul publicității depind de Preț . Dar scopul său principal este eficienţă. Aceasta, la rândul său, depinde de impresia pe care o face publicitatea asupra potențialilor clienți. Și atunci când alegeți vocabularul pentru publicitate, nu trebuie să vă opriți la un vocabular strict, limitat, de afaceri. În acest sens, publicitatea, sau mai degrabă textele sale, gravitează spre jurnalism. Și anume: publicitatea ar trebui să fie un apel. Ar trebui să influențeze nu numai creierul oamenilor, ci și subconștientul și emoțiile. De aici alegerea mijloacelor lingvistice. Compilatorii se adresează adesea persoanei în mod direct, folosind pronume la persoana a doua singular și plural, ceea ce nu este permis în stilul strict de afaceri, în care adresa este mai degrabă către organizație decât către individ. În plus, adjectivele, limba vernaculară și alte mijloace stilistice sunt folosite din abundență în textele publicitare pentru a ajuta la individualizarea publicității și pentru a o promova pe piață. Spre deosebire de stilul jurnalistic, autorul nu ar trebui să apară în reclamă, deoarece însuși scopul publicității implică o evaluare pozitivă a bunurilor sau serviciilor menționate în reclamă.

O altă trăsătură distinctivă a reclamei este simplitatea sa extremă. Textul publicitar nu trebuie să conțină fraze complexe sau cuvinte greu de reținut. Scriitorii de publicitate folosesc adesea tehnici de poezie, rimând fraze scurte care, la rândul lor, au ca scop memorarea instantanee.

Publicitatea are, de asemenea, propria sa etichetă. Când vorbiți despre calitățile pozitive ale unui produs, nu puteți critica produse similare de la alte companii. De asemenea, nu puteți folosi nume identice. Aceasta nu este doar o încălcare din punct de vedere etic, ci și pedepsită din punct de vedere legal.

Inca un lucru. Spre deosebire de documentele de afaceri, publicitatea nu are forță juridică. Ar trebui să vă spună că există cutare sau cutare produs, cutare sau cutare serviciu, dar informațiile conținute în textul publicitar nu trebuie neapărat să fie un fapt. Și dacă esența reclamei nu corespunde realității, atunci aceasta este considerată mai degrabă o mișcare comercială decât o infracțiune.

Astfel, publicitatea este greu de atribuit unui anumit stil. Conține atât caracteristicile unui business oficial, cât și stilul jurnalistic. Deși, pe baza scopului său, publicitatea ar trebui clasificată în mod specific ca discurs de afaceri.

Ar trebui spuse câteva cuvinte și despre corespondența publicitară. O scrisoare de publicitate pentru afaceri ar trebui să vizeze interesele și nevoile practice ale unui potențial client. Stilul lui de limbaj este mai liber. Deși publicitatea scrisă și cea orală sunt fenomene diferite, ele au drept scop fundamental atragerea potențialilor clienți. Prin urmare, limbajul din el ar trebui să fie mai deschis.

REGULI DE ÎNREGISTRAREA DOCUMENTELOR

Pentru pregătirea documentelor, există anumite reguli GOST, dacă sunt încălcate, documentul va fi considerat invalid.

De exemplu, textul este tipărit la anumite intervale. Dacă documentul este în format A5, puteți tipări într-un singur spațiu. La publicarea prin metoda tipografică se utilizează două spațieri. Prima linie este tipărită cu cinci caractere de la limita câmpului. Documentele cu termen de valabilitate de până la trei ani sunt tipărite pe ambele fețe ale foii. În documentele de două sau mai multe pagini, a doua și paginile următoare trebuie numerotate. Textul documentului organizatoric si administrativ este prezentat la persoana a treia sau prima. Componentele unei date sunt enumerate pe un rând în următoarea secvență: zi, lună, an. În acte, scrisori oficiale, ordine etc., puteți folosi metoda verbal-numerică de formatare a datelor.

În textele oficiale nu ar trebui să existe discrepanțe în scrierea numelor, numelor geografice, termenilor, funcțiilor etc. Discursul modern al afacerilor este plin de cuvinte speciale și diferite tipuri de profesionalism, care sunt adesea scrise în abrevieri. Pentru a evita confuzia, toate abrevierile ar trebui să fie general acceptate. De exemplu, tonă - t; hectar - ha; secunda - s(numele unităților de măsură). Numele posturilor și titlurilor (cu numele de familie): manager - manager; deputat - deputat; profesor - prof. Diverse alte denumiri: oraș - oraș; rublă - rublă; uite - vezi; capitol - cap.

Multe abrevieri au fost legalizate oficial

X nume de instituții, organizații, întreprinderi etc. Unele dintre ele au devenit cuvinte independente. Se pot forma abrevieri pentru numele instituțiilor:

1) conform primelor litere ale numelui complet - Universitatea de Stat din Moscova;

2) conform principiului silabic - Ministerul Sanatatii;

3) metoda mixta - Hyprocold. Abrevierile vă ajută să încadrați o mulțime de informații într-o cantitate minimă de text. Dar atunci când faceți reduceri, trebuie îndeplinite o serie de condiții:

1) abrevierile trebuie să fie clare pentru cititor;

2) abrevierea nu trebuie să fie într-un context în care să fie înțeleasă în două moduri. De exemplu, cuvântul „tovarăș” este de obicei scris ca t. în mijlocul unei propoziții și tov. la început;

3) editorul trebuie să țină cont și de faptul că saturația textului cu abrevieri „scurtează” tonul oficial al documentului. De exemplu, abrevieri precum „Min. cultură” sunt nepotrivite într-un raport către un public de masă;

4) intervenția editorului este necesară și în cazurile în care autorul unui document oficial încearcă să economisească timp și spațiu prin abrevierea chiar și a cuvintelor și expresiilor care nu sunt obișnuite să le abrevieze (de exemplu, în loc de călătorie de afaceri – echipe.), sau prescurtează cuvântul astfel încât să nu poată fi înțeles (de exemplu, despreîn loc de obligaţie);

5) scrierea abrevierilor ar trebui să fie unificată. Este inacceptabil să prescurăm cuvântul „district” și R.,și districtul;

6) nu puteți prescurta denumirile unităților de mărime fizică, cuvintele „miliard”, „milion”, chiar dacă sunt fără numere și nu în tabele;

7) nu puteți înlocui cuvintele cu denumiri de litere, de exemplu V- viteza;

8) trebuie să înțelegeți că rotunjirea valorilor numerice la prima, a doua și așa mai departe zecimale trebuie să fie aceeași;

9) este inacceptabil să se folosească semnul minus în text, doar cuvântul. Nu puteți folosi semne numerice și procente fără numere.

ETICĂ DE DISCURS ÎNTR-UN DOCUMENT

Stilul oficial de afaceri face parte din limba rusă normativă. Are propriile reguli pentru utilizarea cuvintelor și etica vorbirii.

Document– acesta nu este doar text, are forță legală, prin urmare un ton neutru de prezentare este norma etichetei în afaceri. Momentul subiectiv, calitățile personale ar trebui menținute la minimum. În consecință, cuvintele cu conotații emoționale nu sunt folosite în discursul de afaceri. Utilizarea cuvintelor colocviale, colocviale, dialectale și a unităților frazeologice în vorbirea de afaceri este inacceptabilă. Dar uneori, în funcție de scop, un document, într-o măsură sau alta, capătă totuși o nuanță emoțională. De exemplu, un document poate exprima o cerere, recunoștință și cerere, uneori într-o formă categorică. Cu toate acestea, în primul rând, ar trebui folosite mijloace de evaluare logică și nu emoțională și expresivă a situației și faptelor.

În ceea ce privește persoanele care lucrează în sistem, gradul de cunoaștere a etichetei în afaceri determină gradul de adecvare profesională a unei persoane. Acest lucru se aplică în primul rând funcționarilor publici, politicienilor și așa mai departe, adică celor care, prin natura activităților lor, trebuie să cunoască fluent stilul de afaceri oficial. Cunoașterea regulilor de etichetă de vorbire și respectarea acestora permite unei persoane să se simtă încrezătoare.

Eticheta de vorbire este, în primul rând, un sistem de formule stabile de comunicare. La aceasta putem adăuga că eticheta de vorbire este și capacitatea de a întocmi corect și competent documente - de la simple certificate la scrisori și documente de afaceri.

La întocmirea documentelor și a documentelor de afaceri, trebuie să respectați anumite condiții. Conceptele și termenii trebuie să fie lipsiți de ambiguitate, lipsiți de orice straturi și conexiuni sinonime. De aici și nevoia ca un om de afaceri să aibă o bună cunoaștere a limbii. În ciuda rigurozității discursului de afaceri, limbajul trebuie să fie variat și suficient de clar pentru a exprima sensul deplin al documentului. Vocabularul cererii ar trebui să fie diferit de vocabularul cererii. Când compuneți un document, ar trebui să știți că acesta este un document oficial, iar expresiile care exprimă o atitudine personală sunt nepotrivite aici. Desigur, cunoașterea regulilor gramaticale și a sintaxei rămâne importantă. Rigoarea stilului nu scutește scriitorul de a respecta regulile caligrafiei. Orice afirmație trebuie să se bazeze pe o gândire consecventă și bazată pe dovezi. După cum am menționat mai sus, logica stă la baza scrierii oricărui document oficial. Textul ar trebui să conțină numai fapte. Eticheta de vorbire a unui document într-un stil oficial de afaceri nu permite discuții pe tema acestei lucrări (declarații, protocoale etc.).

În plus, eticheta de vorbire are specific național. Fiecare națiune și-a creat propriul sistem de reguli de comportament de vorbire. De exemplu, nu ar trebui să folosiți pronume personale în documente de afaceri, documente, scrisori, deoarece atunci când le compuneți, vă adresați în primul rând organizației. Dacă specificul documentului este de așa natură încât adresa se referă la o anumită persoană (director, șef al întreprinderii), atunci ar trebui să o adresați ca „Tu”, adică să utilizați pronumele de persoana a 2-a plural. Respectarea strictă a acestor reguli de etichetă de vorbire înseamnă să arăți că ești competent și foarte profesionist.

VORBITORUL ȘI PUBLICUL SA

Cuvânt "difuzor"(din latină orare - „a vorbi”) este folosit în două sensuri:

1) o persoană care rostește un discurs, vorbind în public;

2) o persoană care știe să vorbească bine în public, are darul elocvenței și stăpânește cuvintele.

Potrivit lui A.F. Merzlyakov, „Oratorul. încearcă nu numai să convingă cu rațiune, ci mai ales vrea să acționeze după voință. Convingerea rațiunii servește ca mijloc de atingere a scopului – cea mai puternică aprindere a pasiunilor.”

Oratorie este arta de a construi și de a susține un discurs în public pentru a avea efectul dorit asupra audienței. Această artă se referă la utilizarea cu pricepere a cuvintelor, un grad ridicat de stăpânire a vorbitorului. Fiind în centrul atenției audienței însuși, vorbitorul este supus unei evaluări cuprinzătoare, de la aspect, comportament și terminând cu farmecul personal, adică pentru a conta pe atenția și respectul acestui public, vorbitorul trebuie să aibă un un anumit set de abilități și abilități. Aceasta trebuie să fie o persoană foarte inteligentă, erudită și atractivă din punct de vedere vizual. El trebuie să fie liber să navigheze atât în domeniul literaturii și artei, cât și în domeniul științei și tehnologiei.

Un punct special în oratorie este public. Persoana care vorbește trebuie să țină cont de faptul că la începutul unei prelegeri sau al unei întâlniri, oamenii care stau în fața lui nu sunt încă publicul. Vorbitorul trebuie să atragă atenția a peste o duzină de oameni, astfel încât din ascultători individuali să se formeze într-o comunitate socio-psihologică de oameni cu experiențe colective deosebite.

Publicul deja stabilit are unele caracteristici. De exemplu, unul dintre aceste semne este omogenitatea (eterogenitatea) audienței, adică sexul, vârsta, nivelul de educație și interesele profesionale ale ascultătorilor. Compoziția cantitativă a celor prezenți este de asemenea importantă. Nu ar trebui să organizați o discuție într-un public numeros, unde este dificil să folosiți argumente pe care toată lumea le înțelege. Dar un public restrâns se caracterizează printr-o lipsă de integritate. Dar este mai ușor să gestionezi o audiență restrânsă și să discuti cu ea probleme controversate; te poți concentra pe natura discursivă a comunicării. În acest caz, vorbitorul trebuie să cunoască foarte bine subiectul și obiectivele discursului său. Dar citirea din notele pregătite în prealabil în această situație este puțin probabil să funcționeze.

Simțul comunității- Acesta este un alt semn care distinge publicul. Se manifestă atunci când ascultătorii sunt într-o anumită dispoziție emoțională, când întreaga audiență într-o explozie emoțională aplaudă vorbitorul sau scutură din cap în mod dezaprobator. Într-o astfel de audiență, fiecărei persoane îi lipsește un „eu” personal; toată lumea se supune „noi” general și inconștient.

Un alt motiv este motivul acțiunile ascultătorului. Când participă la o prelegere, oamenii sunt ghidați de anumite considerații. Psihologii disting trei grupuri de puncte:

1) intelectuale și cognitive (vin pentru că tema este interesantă);

2) plan moral (obligat să fie prezent);

3) emoțional-estetic (îmi place vorbitorul, e frumos să-l ascult). De aici și starea de spirit diferită a ascultătorilor atunci când percep spectacolul. Vorbitorul trebuie să înțeleagă imediat și să țină cont de toate semnele enumerate. Un vorbitor bun se distinge prin capacitatea de a-și alinia obiectivele cu nivelul de pregătire al audienței.

TIPURI DE BAZĂ DE ARGUMENTE

În orice dispută, principalul lucru este să-ți demonstrezi corect și logic punctul de vedere. A dovedi înseamnă a stabili adevărul a ceva. Există o distincție între dovezile directe și indirecte. Cu dovezi directe, teza este fundamentată prin argumente fără ajutorul unor construcții suplimentare. Atunci când construiește o demonstrație logică, vorbitorul trebuie să cunoască și să respecte regulile de prezentare a unei teze și a argumentelor. De exemplu, dispozițiile adevărate și faptele reale ar trebui folosite ca argumente, acolo unde fenomene precum aproximarea și inexactitatea nu sunt acceptabile. Adevărul argumentelor trebuie dovedit indiferent de teză. Argumentele trebuie să fie suficiente și ponderale pentru această teză. Când aceste reguli sunt încălcate, apar erori logice. Există multe clasificări ale argumentelor. Din cele mai vechi timpuri, s-a obișnuit să se împartă argumentele în logice, adresate minții ascultătorului, și psihologice, care afectează sentimentele.

Argumentele logice includ următoarele judecăți: generalizări și concluzii teoretice sau empirice; legi ale științei dovedite anterior; axiome și postulate; definirea conceptelor de bază ale unui anumit domeniu de cunoaștere; declarații de fapt.

În procesul de argumentare, este necesar să se separe conceptele de „fapt” și „opinie”.

Fapt- acesta este un fenomen indubitabil, real, ceva ce sa întâmplat de fapt.

Opinie exprimă o evaluare, viziunea proprie sau a altcuiva asupra unui eveniment sau fenomen. Faptele există de la sine, indiferent de dorința noastră, de modul în care le folosim și ne raportăm la ele. Opiniile sunt influențate de diverși factori subiectivi și pot fi părtinitoare și eronate. Și de aceea faptele sunt argumente mai de încredere, care ar trebui să fie de încredere și crezute. Unul dintre cele mai serioase argumente sunt datele statistice. Este greu să te cert cu cifrele, dar nu poți abuza de ele, deoarece poți pierde atenția publicului. Dar principalul lucru este că aceste date reflectă starea reală a lucrurilor.

Într-o dispută între vorbitor și publicul însuși, are și un rol important. argumente psihologice. Dacă un vorbitor influențează cu pricepere sentimentele ascultătorilor în timpul unui discurs, atunci discursul său devine mai colorat și mai bine amintit. Cu ajutorul argumentelor psihologice, puteți atinge orice sentimente, ceea ce ajută la obținerea rezultatului dorit. Acest tip de argumente poate fi împărțit în următoarele subtipuri: la stima de sine; din simpatie; argument din promisiune; din condamnare; din neîncredere; din îndoială.

Când folosim argumente psihologice, nu trebuie să uităm că etica retorică interzice vorbitorului să apeleze la sentimentele mai josnice ale oamenilor și să evoce emoții care dau naștere la conflicte între cei care discută.

Trebuie amintit că argumentele psihologice pot fi folosite ca trucuri și dispozitive speculative.

Argumentul este o artă. Un vorbitor cu experiență nu se grăbește înainte; el studiază greșelile adversarului, dar nu se grăbește să profite de ele. Încearcă să cucerească publicul cu remarci bune și corecte, păstrând principalul pentru partea decisivă a discuției. Într-o dispută, ar trebui să aveți întotdeauna o idee clară despre subiectul disputei și să lăsați cele mai puternice argumente în rezervă.

PREGĂTIREA UNUI DISCURS: SELECTAREA UNUI TEME, SCOPUL DISCURSULUI, CĂUTAREA MATERIALULUI, ÎNCEPEREA, DEZVOLTAREA ȘI FINALIZAREA DISCURSULUI

Limbajul literar nu este doar limba scriitorilor, ci și un semn al unei persoane inteligente și educate. Din păcate, nu numai că oamenii nu o dețin, dar nu toată lumea știe despre existența ei, inclusiv unii scriitori moderni. Lucrările sunt scrise în cuvinte foarte simple; se folosesc mult jargon și argou, ceea ce este inacceptabil pentru o limbă literară. Pentru cei care doresc să stăpânească limba poeților și scriitorilor, vor fi descrise trăsăturile unei limbi literare.

Definiție

Limba literară este cea mai înaltă formă de limbaj, care se opune limbilor vernaculare, jargonului și dialectismelor. Unii experți o contrastează cu forma vorbită pentru că o consideră o limbă scrisă (de exemplu, în Evul Mediu scriau doar în limba literară).

Această formă este considerată o categorie istorică deoarece această categorie se formează în procesul dezvoltării lingvistice. O limbă literară este un indicator al nivelului culturii naționale, deoarece în ea sunt create lucrări și oamenii de cultură comunică în ea.

Sunt multe definiții: unele sunt construite din punct de vedere lingvistic, altele folosesc delimitarea cu ajutorul vorbitorilor nativi ai limbii. Fiecare definiție este corectă, principalul lucru este că știi să o deosebești de alte categorii. Mai jos vom prezenta conceptul de trăsături ale unei limbi literare.

Formarea unei forme lingvistice culturale

Baza limbii literare este considerată a fi un dialect, care este dominant în centrul politic, economic și cultural al statului. Dialectul de la Moscova a servit drept bază pentru limba rusă. Limba slavonă bisericească a avut o mare influență asupra formării acestei specii. Primele traduceri scrise în limba noastră au fost cărți creștine, care au afectat ulterior dezvoltarea limbii. Multă vreme, predarea scrisului s-a desfășurat prin intermediul bisericii, ceea ce a influențat, fără îndoială, limbajul scris al culturii.

Dar nu trebuie combinat limbajul literar cu cel artistic, pentru că în primul caz este un concept larg care include varietatea cu care sunt scrise lucrările. Semnele distinctive ale unei limbi literare sunt normalizarea sa strictă și accesibilitatea pentru toată lumea, în timp ce unii autori de opere de artă nu au cunoștințe suficiente despre forma literară a limbii în sens larg.

Cum să identifici limbajul scriitorilor

Forma culturală de vorbire nu tolerează utilizarea excesivă a cuvintelor argou, birocrația, clișeele de vorbire și limba vernaculară. Există norme care ajută la păstrarea purității limbii prin furnizarea unui standard lingvistic. Aceste reguli pot fi găsite în cărțile și dicționarele de gramatică.

Există caracteristici principale ale unei limbi literare:

Limba literară ca parte a naţionalului

Fiecare limbă are propriile sale granițe naționale, astfel că reflectă întreaga moștenire culturală a poporului său, istoria sa. Datorită caracteristicilor etnice, fiecare limbă este unică și originală și are trăsături populare caracteristice. Limbile naționale și literare sunt strâns legate între ele, ceea ce creează posibilități nelimitate ale limbii. Dar este încă posibil să se identifice caracteristicile unei limbi literare naționale.

Forma luată în considerare, alături de cea națională, include și utilizarea stilurilor nonliterare. Fiecare națiune are propriul dialect. Rusa este împărțită în rusă de nord, rusă centrală și rusă de sud. Dar unele cuvinte ajung în limbajul literar din diverse motive. Se vor numi dialectisme. Utilizarea lor este permisă numai din punct de vedere stilistic, adică este considerată posibilă într-un anumit context.

Unul dintre tipurile de limbă națională este jargonul - acestea sunt cuvinte folosite de un anumit grup de oameni. Utilizarea sa este posibilă și în limba literară; jargonul a fost folosit în special pe scară largă în literatura rusă în perioada post-sovietică. Utilizarea lor este strict reglementată de normele literare:

caracteristicile eroului;
cu dovada oportunității utilizării.

Dialectul este o altă trăsătură a limbii naționale, care este caracteristică oamenilor care trăiesc pe același teritoriu sau uniți pe linii sociale. În literatură, cuvintele dialectale pot fi folosite în următoarele cazuri:

Semne ale limbii literare ruse moderne

În sensul tradițional, limba a fost considerată modernă încă de pe vremea lui A.S. Pușkin. Deoarece una dintre principalele caracteristici ale unei limbi literare este o normă, ar trebui să știți pe ce norme se bazează cea modernă:

norme de accent;
ortoepic;
lexical;
frazeologic;
formarea cuvintelor;
ortografie;
punctuaţie;
gramatical;
sintactic;
stilistic.

O limbă literară se caracterizează prin respectarea strictă a tuturor normelor pentru a păstra întregul patrimoniu cultural. Însă limba literară modernă are probleme legate în mod specific de menținerea purității limbii, și anume utilizarea mare a vocabularului depreciat (limbaj nepoliticos), un număr mare de împrumuturi și utilizarea frecventă a jargonului.

Tipuri de stil funcțional

După cum am scris mai sus, caracteristicile unei limbi literare includ diversitatea sa stilistică.

Discurs scris și de carte, care se împarte în afaceri oficiale, jurnalistice și științifice.
Discurs artistic.

Forma colocvială a vorbirii nu este inclusă aici, deoarece nu are o reglementare strictă, adică una dintre trăsăturile principale ale unei limbi literare.

Limba literară rusă la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI.

Procesele care au loc în limbaj sunt un fenomen natural, deoarece nu este o unitate statică. De asemenea, se schimbă și se dezvoltă odată cu societatea. La fel, în vremea noastră, au apărut noi semne ale unei limbi literare. Acum mass-media devine o sferă influentă, care formează noi caracteristici lingvistice funcționale. Odată cu dezvoltarea internetului, începe să se dezvolte o formă mixtă de vorbire scrisă și vorbită.

Limba literară îndeplinește o sarcină foarte complexă și importantă: păstrarea cunoștințelor acumulate, unirea întregii moșteniri culturale și naționale și transmiterea totul noilor generații, păstrând identitatea națională.

Getmanova Valentina Leonidovna
Denumirea funcției: profesor
Instituție educațională: OGAPOU „Colegiul Alekseevsky”
Localitate: Alekseevka, regiunea Belgorod
Denumirea materialului: articol
Subiect: Funcțiile limbii literare ruse moderne
Data publicării: 29.06.2016
Capitol: secundar profesional

Funcțiile limbii literare ruse moderne
Dintre toate ființele vii, numai omul este înzestrat cu vorbirea Aristotel.Limba literară rusă modernă este multifuncțională: este folosită în diverse sfere ale activității umane sociale și individuale în diverse scopuri comunicative - transferul de informații, stăpânirea experienței, exprimarea emoțiilor, incitarea la acțiune, etc. Principalele domenii de utilizare a limbii literare ruse: tipar, radio, televiziune, cinema, știință, educație, legislație, munca de birou, comunicarea cotidiană a oamenilor de cultură. În conformitate cu diversele funcții, mijloacele limbajului literar sunt diferențiate funcțional: unele dintre ele sunt mai frecvente în unele domenii de comunicare, altele în altele etc. O astfel de diferențiere a mijloacelor lingvistice este reglementată de normă. Dependența unei norme literare de condițiile în care este folosită limba literară se numește oportunitatea ei comunicativă. Ceea ce este potrivit de folosit într-un ziar nu este potrivit într-un poem liric; exprimarea științifică este inadecvată în vorbirea de zi cu zi; construcția colocvială este inacceptabilă în scrierea oficială etc. Limba rusă în sensul cel mai larg al cuvântului este totalitatea tuturor cuvintelor, formelor gramaticale, trăsăturilor de pronunție ale tuturor poporului rus, de exemplu. toți cei care vorbesc rusă ca limbă maternă. Limba literară rusă este pe bună dreptate considerată cea mai înaltă formă a limbii naționale. Din monumentele scrise putem urmări dezvoltarea limbii noastre peste o mie de ani. Dar în schimbul a tot ceea ce fusese păstrat și întărit, am primit un nou sistem de limbaj, un sistem în care gândirea timpului nostru s-a depus treptat. Un exemplu simplu în limba unei persoane antice există trei genuri (masculin, neutru și feminin), trei numere (singular, plural și dual), nouă cazuri, trei timpuri simple. Limba modernă alege o opoziție binară mai strictă și mai convenabilă. Sistemul cazurilor și timpurilor este și el simplificat. De fiecare dată când limba își întoarce marginile în modul cerut de această eră specială. Din practica nesfârșită a vorbirii se naște un limbaj reînnoit. Limba rusă asigură continuitatea tradițiilor culturale ale poporului, posibilitatea apariției și dezvoltării unui curent puternic de literatură națională. Pe de altă parte, răsturnările sociale majore care afectează fundamentele ordinii sociale lasă întotdeauna o amprentă foarte vizibilă asupra limbii. Limbajul este un sistem multifuncțional care se ocupă de informații - crearea, stocarea și transmiterea acesteia. Funcțiile limbajului sunt legate de esența, natura, scopul său în societate și în același timp interconectate.
Termenul „funcție” în lingvistică este folosit în mai multe sensuri: 1) scopul, rolul limbajului în societatea umană, 2) scopul, rolul unităților lingvistice. În primul caz, se vorbește despre funcțiile limbajului, în al doilea – despre funcțiile unităților lingvistice (foneme, morfeme, cuvinte, propoziții). Funcțiile limbajului sunt o manifestare a esenței sale. Cercetătorii lingvistici nu sunt de acord cu privire la numărul și natura funcțiilor. Limbajul îndeplinește multe funcții (oamenii de știință identifică până la 25 de funcții ale limbajului și unitățile sale), dar funcția principală a limbajului, scopul său principal, este de a fi un mijloc de comunicare între oameni. Principalele funcții ale limbii literare ruse moderne includ comunicativ, cognitiv, cumulativ. Funcția principală a limbajului este comunicativă. Limbajul servește, în primul rând, ca mijloc de comunicare umană. Limbajul a apărut și există pentru ca oamenii să poată comunica. Informația este informație care este de înțeles și importantă pentru comportamentul persoanei căreia i se adresează. Se știe că se pot cunoaște bine normele de pronunție, cuvintele și regulile de utilizare a acestora, formele și construcțiile gramaticale, să poată folosi diferite moduri de exprimare a aceluiași gând (să posede sinonimie), cu alte cuvinte, să fie competent lingvistic și lingvistic , dar să nu poată folosi aceste cunoștințe și abilități într-o situație de vorbire reală adecvat sau, după cum spun oamenii de știință, într-o situație de comunicare. Cu alte cuvinte, pentru competența lingvistică, sunt importante aptitudinile și abilitățile de utilizare a anumitor cuvinte, structuri gramaticale în condiții specifice de comunicare sau comunicare (comunicare - din latinescul communico - mă conectez, comunic). Competența comunicativă este capacitatea de a-i înțelege pe ceilalți și de a genera propriile programe de comportament de vorbire care sunt adecvate scopurilor, zonelor și situațiilor de comunicare. Include cunoașterea conceptelor de bază ale vorbirii lingvistice – stiluri, tipuri de vorbire, structura descrierii, narațiune, raționament, modalități de conectare a propozițiilor în text etc.; abilități de repovestire a textului. Cu toate acestea, cunoștințele și abilitățile descrise nu asigură încă o comunicare adecvată situației de comunicare. Un loc foarte important în funcția comunicativă îl ocupă înseși abilitățile comunicative, adică. abilităţi de comunicare verbală în concordanţă cu situaţia comunicativă. În prezent, au fost deja determinate componentele situației, sau condițiile de vorbire, care dictează alegerea cuvintelor și a mijloacelor gramaticale pentru vorbitor. Aceasta este, în primul rând, relația dintre interlocutori (oficiali/neoficiali) și rolurile lor sociale. Nu există nicio îndoială că natura comunicării verbale va fi diferită, în funcție de cine comunicăm, care este statutul social al vorbitorilor: profesor, elev, care este vârsta lor, sexul, interesele etc. În al doilea rând, locul comunicării (de exemplu, comunicarea dintre un profesor și un elev în timpul unei lecții, în timpul
schimbare, într-o conversație amicală). A treia componentă, foarte importantă, a unei situații de vorbire este scopul și intențiile vorbitorului. Astfel, o comandă, cerere sau cerere, desigur, va diferi de un mesaj, informație sau evaluarea emoțională a acestora, expresia de recunoștință, bucurie, resentimente etc. Astfel, abilitățile de comunicare în sine sunt abilitățile de comunicare verbală, ținând cont cu cine vorbim, unde vorbim și, în sfârșit, în ce scop. Nu există nicio îndoială că formarea lor este posibilă doar pe baza competenței lingvistice și lingvistice. Deci, merită să fiți de acord cu ideea: comunicarea, comunicarea prin limbaj, este unul dintre cei mai importanți factori care au „creat” umanitatea. Comunicarea între oameni presupune anumite cunoștințe despre realitatea înconjurătoare, iar unul dintre mijloacele universale și eficiente de înțelegere a lumii înconjurătoare este limbajul. Astfel, limbajul îndeplinește și o funcție cognitivă sau cognitivă. Cu ajutorul limbajului, cunoașterea și studiul lumii înconjurătoare au loc în mare măsură. Limba rusă asigură continuitatea tradițiilor culturale ale poporului, posibilitatea apariției și dezvoltării unui curent puternic de literatură națională. Competența lingvistică asigură cultura cognitivă a individului, dezvoltarea gândirii logice, a memoriei, a imaginației, stăpânirea deprinderilor de introspecție, stimei de sine, precum și formarea reflecției lingvistice ca proces de conștientizare a unei persoane asupra activității sale de vorbire. Trebuie remarcat faptul că distincția dintre competențe lingvistice și competențe lingvistice este într-o anumită măsură condiționată. Izolarea competenței lingvistice ca competență independentă este importantă pentru înțelegerea funcției cognitive. Stăpânirea unei limbi implică nu numai dobândirea de cunoștințe despre limbă și stăpânirea materialului lingvistic în sine. Oamenii de știință recunosc relația complexă dintre limbaj și gândire. În general, relația dintre limbaj și gândire este următoarea. Capacitatea de a corela unitățile lingvistice cu fenomenele realității se bazează pe gândire, pe capacitatea creierului uman de a reflecta realitatea. Fără o astfel de corelare, comunicarea între oameni ar fi imposibilă. Într-adevăr, într-una dintre definițiile limbajului, limbajul se numește conștiință practică, actuală (K. Marx, F. Engels). Conștiința, gândirea ca proprietate a creierului este ideală, nu are proprietățile materiei - miros, gust, temperatură etc. Limbajul, sau mai degrabă unitățile sale, are sunet, adică. partea materială. Gândirea se materializează în limbaj, în sunete, prin care se transmite altor oameni. Rezultatele cunoașterii lumii sunt consolidate în cuvinte, întrucât sensul lexical al unui cuvânt se bazează pe un concept. Astfel, devine posibil să transferăm experiența anterioară de viață generațiilor ulterioare prin intermediul cuvântului. Pe baza rezultatelor cunoștințelor existente,
consacrat în cuvinte, se realizează cunoașterea ulterioară a lumii, prin urmare limbajul este caracterizat ca un instrument, un instrument de gândire. Relația dintre gândire și limbaj se dezvăluie și în problema originii conceptului și a cuvântului. Există o opinie larg răspândită că este imposibil ca un concept să apară fără un cuvânt, adică. Conform acestui concept, conceptul ia naștere împreună cu cuvântul, sau pe baza cuvântului. În acest caz, cuvântul este un mijloc de a crea un concept. Conform altor idei, conținutul unui concept se formează înainte de apariția unui cuvânt, dar numai atunci când este combinat cu sunetul, conținutul conceptului capătă claritate și formalitate. Un concept se formează ca rezultat al activității cognitive și al practicii vieții umane, iar apariția unui cuvânt este asociată cu nevoia de comunicare. Informativitatea este proprietatea esențială a unui semn lingvistic, care stă la baza funcției sale cea mai importantă alături de cea comunicativă: funcția cumulativă. Limba în această funcție acționează ca o legătură de legătură între generații, servește ca „depozitare” și un mijloc de transmitere a experienței colective extralingvistice. Funcția cumulativă se manifestă cel mai clar în zona vocabularului, deoarece tocmai această funcție este direct legată de obiectele și fenomenele realității înconjurătoare. Sistemul lexical este determinat în mare măsură de categoriile lumii materiale și de factorii sociali. Un cuvânt este numele unui anumit lucru, al unui anumit fenomen - fără ambiguitate, dar nu este un simplu semn al unui lucru sau fenomen. Un cuvânt poate spune atât timpul cât și mediul în care există. În primul rând, vocabularul reflectă fragmente de experiență socială determinate de activitățile principale ale unui anumit popor. Existența anumitor unități lexicale se explică prin nevoi practice. Legătura dintre istoria și cultura unui popor și limbă se manifestă în mod deosebit la nivel frazeologic. Un număr mare de proverbe și zicători reflectă trăsături naționale specifice și au o imagine lingvistică care își are rădăcinile în istoria poporului, în modul lor de viață, obiceiuri și tradiții. Unele straturi de vocabular sunt determinate mai evident de factori sociali, altele mai puțin evident. Dacă conținutul național-cultural reprezintă nucleul unităților frazeologice, atunci în numele proprii este un fel de conotație. Cel mai complex grup din punctul de vedere al determinării conținutului lor național și cultural este format din vocabularul de fond. S-a dovedit că dacă comparăm cuvinte echivalente conceptual în diferite limbi, acestea vor diferi unele de altele datorită faptului că fiecare dintre ele este asociat cu un anumit corp de cunoștințe. Învățarea limbilor ar trebui să dezvolte competența culturală, care să asigure formarea unei imagini lingvistice rusești asupra lumii, stăpânirea unităților de limbă națională și eticheta vorbirii ruse.
Funcția principală a limbii literare ruse moderne este de a fi un mijloc, un instrument de comunicare între oameni. Pe baza acestei funcții și în legătură cu aceasta, alte funcții sunt îndeplinite de limbaj - influența, comunicarea, formarea și exprimarea gândirii. Putem spune că societatea are limba pe care societatea a creat-o și folosește limba așa cum știe și poate. Influența limbii asupra societății crește odată cu dezvoltarea societății în sine - această influență crește odată cu dezvoltarea producției, tehnologiei, științei, culturii și statului. Limba participă la organizarea muncii, la conducerea producției sociale, la activitățile instituțiilor, la implementarea procesului de educație și creșterea membrilor societății, la dezvoltarea literaturii și științei. Societatea influențează limbajul, dar limbajul, la rândul său, influențează societatea, participând la diferite domenii ale vieții și activităților oamenilor. Principalele funcții ale limbii ruse moderne: comunicativ, cognitiv, cumulativ. Funcția comunicativă se manifestă în scopul limbajului de a servi ca instrument, mijloc de transmitere a informațiilor, schimb de gânduri și comunicare despre emoțiile trăite. Funcția cognitivă (cognitivă) este strâns legată de prima. Baza funcției cumulate este conținutul informațional.
Bibliografie
1. Burov A.A. Variații cognitive pe tema tabloului lingvistic rus al lumii. – Pyatigorsk, 2003. 2. Grekov V.F. și altele.Un manual pentru cursuri în limba rusă. - M.: Educaţie, 2008. 3. Maksimov V.I. Limba rusă și cultura vorbirii. - M.: Gardariki, 2002. 4. Skvortsov L.I. Limba, comunicarea si cultura // Limba rusa la scoala. - 2009. - Nr 1. 5. Sternin I.A. Limba rusă și conștiința comunicativă în următorii ani (o încercare de prognoză) // World of Russian Word. – 2014. – Nr 2. – P. 73-74. 6. Shmelev A.D. Limba rusă și realitatea extralingvistică. – M., 2002.

Diagnostice și boli. Medicamente de la A la Z