Acasă Mâncat sănătos Națiunile Unite în engleză. Dicționar scurt rusă-engleză de vocabular general

Națiunile Unite în engleză. Dicționar scurt rusă-engleză de vocabular general

Istoria ONU

Termenul „Națiunile Unite” a fost inventat de Franklin D. Roosevelt în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, pentru a se referi la Aliați. Prima sa utilizare formală a fost în Declarația de la 1 ianuarie 1942 a Națiunilor Unite, care a angajat Aliații să respecte principiile Cartei Atlanticului și ia promis să nu caute o pace separată cu puterile Axei. Ulterior, Aliații au folosit termenul „Forțe de luptă ale Națiunilor Unite” pentru a se referi la alianța lor.

Ideea Națiunilor Unite a fost elaborată în declarații semnate la conferințele aliate din timpul războiului de la Moscova, Cairo și Teheran în 1943. Din august până în octombrie 1944, reprezentanții Franței, Republicii Chineze, Regatului Unit, Statelor Unite și URSS s-a întâlnit pentru a elabora planurile la Washington, D.C. Aceste discuții și cele ulterioare au produs propuneri care subliniau scopurile organizației, membrii și organele sale, precum și aranjamente pentru menținerea păcii și securității internaționale și a cooperării economice și sociale internaționale. Aceste propuneri au fost discutate și dezbătute de guverne și cetățeni privați din întreaga lume.

La 25 aprilie 1945, la San Francisco a început Conferința Națiunilor Unite asupra organizațiilor internaționale. Pe lângă guverne, o serie de organizații neguvernamentale au fost invitate să asiste la elaborarea cartei. Cele 50 de națiuni reprezentate la conferință au semnat Carta Națiunilor Unite două luni mai târziu, pe 26 iunie. Polonia, care nu a fost reprezentată la conferință, dar căreia îi fusese rezervat un loc printre semnatarii inițiali, și-a adăugat ulterior numele, aducând totalul semnatarilor inițiali ai 51. ONU a luat ființă la 24 octombrie 1945, după ce Carta a fost ratificată de cei cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate - Republica Chineză, Franța, Uniunea Sovietică, Regatul Unit și Statele Unite - și de majoritatea celorlalte 46 de semne.

Clădirea sediului Națiunilor Unite a fost construită în New York City în 1949 și 1950, lângă East River, pe un teren achiziționat printr-o donație de 8,5 milioane de dolari de la John D. Rockefeller, Jr. și proiectat de arhitectul Oscar Niemeyer. Sediul ONU a fost deschis oficial pe 9 ianuarie 1951. În timp ce sediul principal al ONU se află la New York, Sunt agenții majore situate în Geneva, Haga, Viena, Montreal, Bonn.

Calitatea de membru al ONU este deschisă tuturor statelor iubitoare de pace care acceptă obligațiile Cartei ONU și, în opinia organizației, sunt capabile și dispuse să îndeplinească aceste obligații.

Istoria Națiunilor Unite (ONU)

Termenul „Națiunile Unite” (ONU) a fost inventat de Franklin Roosevelt în discursurile sale adresate aliaților săi. Prima utilizare formală a termenului a fost la 1 ianuarie 1942. Declarația Națiunilor Unite din 1942 ia legat pe aliați de principiile Tratatului Atlanticului și i-a angajat să obțină o pace separată cu puterile Axei. Aliații au folosit apoi termenul „forță de luptă a Națiunilor Unite” pentru a se referi la aliații lor.

Ideea Națiunilor Unite a fost dezvoltată în declarațiile semnate în timpul războiului la conferințele Aliaților de la Moscova, Cairo și Teheran în 1943. Din august până în octombrie 1944, reprezentanții Franței, Republicii Chineze, Marii Britanii, SUA și URSS s-au întâlnit la Washington, D.C.
Columbia, să elaboreze planuri. Acestea, precum și negocierile și propunerile ulterioare, au construit obiectivele organizației, ale organelor sale și ale membrilor acestei organizații, precum și acorduri pentru menținerea păcii și securității, a cooperării economice și sociale internaționale. Aceste propuneri au fost discutate și contestate de guverne și persoane din întreaga lume.

La 25 aprilie 1945, la San Francisco a început conferința ONU. Pe lângă guverne, numeroase organizații neguvernamentale au fost invitate să elaboreze Carta ONU. Cincizeci de state prezente la conferință au semnat Carta ONU două luni mai târziu, pe 26 iunie. Polonia, care nu a fost prezentă la conferință dar căreia i s-a rezervat un loc printre țările fondatoare, și-a adăugat ulterior numele, ducând astfel numărul țărilor fondatoare la 51 de state. ONU a luat ființă la 24 octombrie 1945, după ratificarea Cartei ONU de către cei cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate - Republica Chineză, URSS, Marea Britanie, Franța și Statele Unite - și majoritatea celorlalți țările fondatoare.

Clădirea sediului ONU a fost construită la New York în 1949-50 lângă East River pe un teren cumpărat cu 8,5 milioane de dolari donat de D. Rockefeller Jr. Clădirea a fost proiectată de arhitectul Oscar Niemeyer. Sediul a fost deschis oficial pe 9 ianuarie 1951. În timp ce principalul sediu al ONU este la New York, există și agenții principale la Geneva, Haga, Viena, Montreal, Bonn.

Calitatea de membru al ONU este deschisă oricărei țări iubitoare de pace care acceptă cerințele Cartei Națiunilor Unite și, în opinia acelei organizații, este capabilă și dispusă să îndeplinească aceste obligații.

Întrebări:

1. Cine a inventat termenul „Națiunile Unite”?
2. Când a fost prima utilizare formală a termenului „Națiunile Unite”?
3. Când și unde a fost construită clădirea sediului Națiunilor Unite?
4. Cine a donat această construcție?
5. Cine a proiectat clădirea sediului Națiunilor Unite?
6. Câte națiuni au fost la conferința de la San Francisco în 1945?
7. De ce sunt 51 de fondatori ai ONU în loc de 50?
8. Ce țară nu a fost reprezentată la conferință?

Vocabular:

termen - termen
to coin - a inventa, a inventa, a complot
a se referi - a atribui (la ceva); a da socoteală (smth.); a avea o atitudine;a relaționa; atingere; se referă, se bazează (pe cineva/ceva, cuvintele cuiva etc. - la)
aliații – aliați
formal - referitor la latura externă (a unei întrebări, probleme), formal; oficial
declarație - declarație, declarație
a se angaja - a se angaja (de obicei o acțiune care depășește un anumit domeniu etc.); încredința, încredința; depune un proiect de lege unei comisii parlamentare
principiu – principiu
Carta Atlanticului - clădire Tratatul Atlanticului de Nord
a gaj - a face o promisiune solemnă; asigura, promite, jură
a căuta (timpul trecut - căutat; parabolă trecutul - căutat) - a căuta, a căuta; descoperi; străduiţi, străduiţi-vă
pace separată - pace separată
Puterile Axei - Țările Axei (Germania cu aliați)
a elabora - a dezvolta în detaliu, a gândi; a preciza, a dezvolta, a clarifica
a semna - a semna, a pune semnătură; aproba
discuții – negocieri
propunere - propunere; plan
a outline - trage un contur; contur; contur, contur în schiță generală
scop – clădire ţintă
aranjament - aranjament, acord; rezolvarea (a unei dispute); decontare; plural măsură, eveniment, pregătire
a menține - susține, protejează, apăra (lege, teorie, opinie etc.); conține; susține, întărește, nu eliberează
a dezbate - a discuta, a dezbate, a polemiza; se certa (despre, pe, pe - despre ceva; cu - cu cineva); gandeste-te; considera (sth.); gândește (la - despre ceva), gândește (la ceva)
la nivel mondial - la nivel mondial, peste tot în lume
a asista - a ajuta, a asista, a contribui, a oferi asistență
to draft - scrie o schiță, face o estimare, schiță; selectați, alegeți (un articol dintr-un număr de altele similare)
a rezerva - a păstra, a pune deoparte, a salva, a salva, a salva, a păstra; carte, comanda in avans
existenţă - fiinţă, viaţă; existenţă
a ratifica - a ratifica; aproba, sancționa; aproba; afix (semnătură, sigiliu)
permanent - permanent, neschimbabil; termen lung; permanent
majoritate – majoritate
sediu - sediu; sediu
a construi - a construi, a construi; Ridica; construi (din/din/din)
lângă lângă; aproape, cam
a cumpăra - a dobândi, a cumpăra; a primi; merita
donatie - cadou, cadou, ofranda; donație bănească (către)
a proiecta - a concepe, a inventa, a dezvolta; a complot; intenționați, intenționați (a face ceva)
a localiza - a determina loc, locație; a fi situat într-un loc anume; desemnează un loc (pentru construcție etc.); loc, loc
a accepta - a accepta, a lua; de acord; admit, admit; accepta, pune
obligație - garanție, obligație; datorie; datorie
Carta ONU - Carta ONU
hotărâre - sentință, hotărâre, încheiere de instanță; critica, evaluare; condamnare, cenzură (de, pe, pe);
to will - a arăta voință; doresc, doresc; lasă moștenire, refuză, semnează
a împlini - a împlini; a face, a executa, a realiza, a realiza; termina, termina, termina

Clădirea sediului Națiunilor Unite a fost construită în New York City în 1949 și 1950, lângă East River, pe un teren achiziționat printr-o donație de 8,5 milioane de dolari de la John D. Rockefeller, Jr. și proiectat de arhitectul Oscar Niemeyer. Sediul ONU a fost deschis oficial pe 9 ianuarie 1951. În timp ce sediul principal al ONU se află la New York, există agenții majore situate la Geneva, Haga, Viena, Montreal, Bonn.

Traducere text: Istoria ONU - Istoria Națiunilor Unite (ONU)

La 25 aprilie 1945, la San Francisco a început conferința ONU. Pe lângă guverne, numeroase organizații neguvernamentale au fost invitate să elaboreze Carta ONU. Cincizeci de state prezente la conferință au semnat Carta ONU două luni mai târziu, pe 26 iunie. Polonia, care nu a fost prezentă la conferință dar căreia i s-a rezervat un loc printre țările fondatoare, și-a adăugat ulterior numele, ducând astfel numărul țărilor fondatoare la 51 de state. ONU a luat ființă la 24 octombrie 1945, în urma ratificării Cartei ONU de către cei cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate - Republica Chineză, URSS, Marea Britanie, Franța și Statele Unite - și majoritatea celorlalți țările fondatoare.

Referinte:
1. 100 de subiecte de limba engleză orală (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Limba engleză pentru școlari și cei care intră în universități. Examen oral. Subiecte. Texte de citit. Întrebări de examen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleză, 120 de subiecte. Limba engleză, 120 de subiecte de conversație. (Sergheev S.P.)

Organizația Națiunilor Unite (ONU) este o asociație internațională care a fost creată pentru a îmbunătăți legăturile dintre state și securitatea comunității de țări.

ONU este:

O platformă universală pentru întâlniri internaționale.
Garantarea securității comunității de țări.
Veriga principală a diplomației existente.

Ideea dezvoltării acestei organizații a fost formulată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în legătură cu întărirea pozițiilor Germaniei naziste. Prima mențiune despre aceasta datează de la 1 ianuarie 1942 (Declarația Națiunilor Unite). Carta ONU a fost în curând convenită (mijlocul anului 1945).

Inițial, 50 de state au fost incluse în comunitatea țării. La 24 octombrie 1945 a intrat în vigoare Carta ONU. Această dată este considerată a fi Ziua Națiunilor Unite.

Structura ONU.

Organizația Națiunilor Unite include următoarele divizii:

Consiliu de Securitate. Acesta este principalul organism guvernamental al ONU, care poartă întreaga responsabilitate pentru tot ceea ce se întâmplă.
Secretariat. Include ramura executivă. Secretariatul este condus de secretarul general.

Pe toata existenta organizatiei, doar 8 secretari generali. În acest moment, acesta este Ban Ki-moon (reprezentantul Republicii Coreea).

Curtea Internațională. Include sistemul judiciar. În acest caz, nu este anumite persoane, și anume statul.
Consiliul Economic și Social. Responsabil cu politica economică și socială în domeniul cooperării internaționale.
Administrația poștală. Angajat în producție timbre postale, în special pentru ONU.
Institutii specializate. Acestea sunt izolate organizatii internationale care au fost create de ONU. Acestea pot include: UNESCO (educație, știință și cultură), IAEA (Agenția Internațională pentru Energie Atomică) și altele.

Limbi oficiale ale ONU.

Pentru a îmbunătăți organizarea activităților ONU, au fost stabilite unele limbi oficiale în care se realizează comunicarea în cadrul organizației.

În acest sens, au fost definite următoarele limbi oficiale ale Națiunilor Unite:

Limba engleză.
Limba rusă.
Limba franceza.
Limba spaniolă.
Limba araba.
Chinez.

În acestea și numai în aceste limbi se desfășoară toate negocierile, se redactează și se publică rapoarte despre întâlniri. documente oficiale. Nu există excepții.

Ce state sunt membre ale ONU?

După cum sa menționat deja, Organizația a inclus inițial 50 de țări (1945). Și deja în 1946, alte 150 de state au fost incluse în ONU, dintre care unele au fost împărțite în altele independente (de exemplu, Cehoslovacia).

În prezent, ONU include 193 de state.

Dar nu toate statele pot fi incluse în ONU. Poți deveni membru al ONU doar dacă țara primește recunoaștere internațională. Toate acestea sunt precizate în documentul principal al Națiunilor Unite - Carta ONU.

Este important ca o țară care aderă la ONU să accepte această Cartă, iar țările ONU sunt încrezătoare că toate clauzele Cartei vor fi respectate de această țară. Astfel de decizii sunt luate de Adunarea Generală cu permisiunea Consiliului de Securitate.

În plus, țările care sunt membre permanente ale ONU (Rusia, SUA, Marea Britanie, Franța și China) au posibilitatea de a se opune deciziei.

Organizația Națiunilor Unite (ONU) este o organizație internațională creată pentru a menține și întări pacea și securitatea internațională și pentru a dezvolta cooperarea între state.

Bazele activităților și structurii sale au fost dezvoltate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial de către principalii participanți ai Coaliției Anti-Hitler. Denumirea „Națiunilor Unite”, propusă de președintele SUA Franklin D. Roosevelt, a fost folosită pentru prima dată la 1 ianuarie 1942 în Declarația Națiunilor Unite, când, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, reprezentanții a 26 de națiuni s-au angajat, în numele guvernelor lor, să continua lupta comună împotriva puterilor Axei.

Este de remarcat faptul că mai devreme au fost create primele organizații internaționale pentru cooperare în anumite domenii: Uniunea Telegrafică Internațională (1865), Uniunea Poștală Universală (1874), etc. Ambele organizații sunt astăzi agenții specializate ale ONU.

Prima Conferință Internațională de Pace a fost convocată la Haga în 1899 pentru a dezvolta acorduri privind rezolvarea pașnică a crizelor, prevenirea războiului și regulile de război. Conferința a adoptat Convenția pentru soluționarea pașnică a litigiilor internaționale și a înființat Curtea Permanentă de Arbitraj, care și-a început activitatea în 1902.

Programul Alimentar Mondial (PAM);

Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare (UNCTAD);

Programul Națiunilor Unite pentru Controlul Internațional al Drogurilor (UNDCP);

Programul Națiunilor Unite pentru Așezările Umane (UN-Habitat; UNHSP);

Programul Națiunilor Unite pentru Mediu (UNEP);

Voluntarii Națiunilor Unite (UNV);

Fondul Națiunilor Unite pentru Dezvoltarea Capitalei (UNCDF);

Centrul de Comerț Internațional (ITC);

Fondul Națiunilor Unite pentru Populație (UNFPA).

Institutii de invatamant si cercetare:

Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Dezarmare (UNIDIR);

Institutul Interregional al Națiunilor Unite privind Crima și Justiția (UNICRI);

Institutul de Cercetare al Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Socială (UNRISD);

Institutul Națiunilor Unite pentru Formare și Cercetare (UNITAR).

Alte divizii ONU:

Colegiul Personal al Sistemului Națiunilor Unite (UNSC);

Centrul Internațional de Calcul (ICC);

Programul comun al Națiunilor Unite privind HIV/SIDA (UNAIDS);

Universitatea Națiunilor Unite (UNU);

Oficiul Națiunilor Unite pentru Servicii de Proiecte (UNOPS), ONU Femei.

Comisia pentru Stupefiante;

Comisia pentru Populație și Dezvoltare;

Comisia pentru Știință și Tehnologie pentru Dezvoltare;

Comisia pentru Statutul Femeii;

Comisia pentru prevenirea criminalității și justiție penală4

Comisia pentru Dezvoltare Durabilă;

Comisia pentru Dezvoltare Socială;

Comisia de Statistică;

Forumul Națiunilor Unite pentru Păduri.

Comisiile regionale ale ECOSOC:

Comisia Economică pentru Europa (ECE);

Economice şi comisie socială pentru Asia și Pacific (ESCAP);

Comisia Economică și Socială pentru Asia de Vest (ESCWA);

Comisia Economică pentru Africa (ECA);

Comisia Economică pentru America Latinăși Caraibe (CEPAL).

Comitete permanente ale ECOSOC: Comitetul pentru organizații neguvernamentale, Comitetul pentru negocieri cu instituțiile interguvernamentale, Comitetul pentru program și coordonare.

Organisme speciale ale ECOSOC: Grup de lucru special deschisîn informatică.

Organisme de expertiză formate din experți guvernamentali:

Grupul de experți al Națiunilor Unite pentru denumiri geografice;

Comitetul de experți al Națiunilor Unite pentru managementul informațiilor geospațiale globale;

Comitetul de experți privind transportul mărfurilor periculoase și sistemul armonizat global de clasificare și etichetare a substanțelor chimice;

Grupul de lucru interguvernamental de experți privind standardele internaționale de contabilitate și raportare.

Organe de experți formate din membri care servesc cu titlu personal: Comisia pentru politica de dezvoltare, Comisia pentru drepturile economice, sociale și culturale, Comitetul de experți în administrație publică, Comitetul de experți în cooperare internationalaîn domeniul fiscalității, Forumul permanent pentru problemele indigene.

Organisme asociate Consiliului: Comitetul executiv al Institutului Internațional pentru Avansarea Femeii, Comitetul Națiunilor Unite pentru Premiul Populației, Consiliul Coordonator al Programului Comun al Națiunilor Unite privind HIV/SIDA, Consiliul Internațional de Control al Narcoticelor.

În timp ce creați sistem international Tutela Carta ONU a instituit Consiliul de tutelă ca unul dintre principalele organe ale Națiunilor Unite, căruia i-a fost încredințată sarcina de a supraveghea administrarea teritoriilor sub tutelă care se încadrează în sistemul de tutelă.

Principalele obiective ale sistemului au fost promovarea îmbunătățirii condițiilor populației din Teritoriile Trust și dezvoltarea progresivă a acestora către autoguvernare sau independență. Consiliul de tutelă este format din cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate - Federația Rusă, Statele Unite, Marea Britanie, Franța și Republica Populară Chineză. Obiectivele sistemului de tutelă au fost atinse atunci când toate teritoriile de încredere au obținut autoguvernare sau independență, fie ca state independente, fie prin unificare cu țările independente vecine.

În conformitate cu Carta, Consiliul de Tutela este împuternicit să examineze și să discute rapoartele autorității de administrare referitoare la aspectele politice, economice și progres social popoarelor din Teritoriile Trust și progresul în educație și, în consultare cu Autoritatea Administrativă, să ia în considerare petițiile venite din Teritoriile Trust și să facă vizite periodice și alte vizite speciale în Teritoriile Trust.

Consiliul de tutelă și-a suspendat activitatea la 1 noiembrie 1994, după ce ultimul teritoriu sub rezerva Națiunilor Unite rămase, Palau, și-a câștigat independența la 1 octombrie 1994. Prin rezoluția adoptată la 25 mai 1994, Consiliul și-a modificat regulamentul de procedură pentru a elimina obligația de a organiza ședințe anuale și a convenit să se întrunească ori de câte ori este necesar, prin decizia sa sau a președintelui său sau la cererea majorității membrilor săi. sau Adunarea Generală, sau Consiliul de Securitate.

Curtea Internațională.

Este principalul organ judiciar al Națiunilor Unite. A fost instituită prin Carta ONU pentru a atinge unul dintre scopurile principale ale ONU: „să se desfășoare prin mijloace pașnice, în conformitate cu principiile justiției și drept internațional, soluționarea sau soluționarea disputelor internaționale sau a situațiilor care pot duce la o încălcare a păcii.” Curtea funcționează în conformitate cu Statutul, care face parte din Cartă, și cu Regulamentul său de procedură. A început să funcționeze în 1946, înlocuind Curtea Permanentă de Justiție Internațională (PCIJ), care a fost înființată în 1920 sub egida Societății Națiunilor. Sediul Curții este Palatul Păcii din Haga (Olanda).

Secretariat.

Secretariatul este un personal internațional situat în agenții din întreaga lume și care desfășoară activitatea de zi cu zi variată a Organizației. Deservește alte organisme principale ale ONU și implementează programele și politicile adoptate de acestea. Secretariatul este condus de Secretarul General, care este numit de Adunarea Generală la recomandarea Consiliului de Securitate pentru o perioadă de 5 ani cu posibilitate de realegere pentru un nou mandat.

Responsabilitățile îndeplinite de Secretariat sunt la fel de variate ca și problemele cu care se ocupă ONU, de la conducerea operațiunilor de menținere a păcii până la medierea disputelor internaționale, de la compilarea de sondaje privind tendințele și problemele economice și sociale până la pregătirea de studii privind drepturile omului și dezvoltarea durabilă. În plus, personalul Secretariatului ghidează și informează mass-media din lume despre activitatea ONU; organizează conferințe internaționale pe probleme de importanță globală; monitorizează punerea în aplicare a deciziilor organismelor ONU și traduce discursurile și documentele în limbile oficiale ale Organizației.

agențiile specializate ale ONU și organismele conexe. Agențiile specializate ale ONU sunt organizații internaționale independente legate de Națiunile Unite printr-un acord special de cooperare. Instituțiile specializate sunt create pe baza acordurilor interguvernamentale.

Institutii specializate:

Uniunea Poștală Universală (UPU);

Grupul Băncii Mondiale;

Asociația Internațională de Dezvoltare (IDA);

Corporația Financiară Internațională (IFC);

Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BIRD);

Centrul Internațional pentru Soluționarea Litigiilor privind Investițiile (ICSID);

Agenția Multilaterală de Garantare a Investițiilor (MIGA);

Organizația Mondială de Meteorologie (OMM);

Organizația Mondială a Sănătății (OMS);

Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale (OMPI);

Organizația Mondială a Turismului (UNWTO);

Organizația Maritimă Internațională (IMO);

Organizația Aviației Civile Internaționale (ICAO);

Organizația Internațională a Muncii (OIM);

Internaţional Consiliu monetar(FMI);

Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor (ITU);

Fondul Internațional pentru Dezvoltare Agricolă (IFAD);

Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO);

Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (UNIDO);

Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO).

Organizații conexe ONU:

La nivel mondial organizatia comertului(OMC);

Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA);

Organizația Tratatului de interzicere completă teste nucleare(CTBTO);

Organizația de interzicere arme chimice(OIAC).

Secretariatele convenției:

Convenția privind drepturile persoanelor cu dizabilități;

Convenția Națiunilor Unite pentru combaterea deșertificării în acele țări care se confruntă cu secetă gravă și/sau deșertificare, în special în Africa (UNCCD);

Convenția-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice (UNFCCC).

Fonduri fiduciare ONU:

Fondul Națiunilor Unite pentru Democrație (UNDEF);

Fondul Națiunilor Unite pentru Parteneriate Internaționale (UNFIP).

Conducerea ONU este reprezentată de președintele Adunării Generale și de secretarul general.

Președinte al Adunării Generale. Deschide și închide fiecare ședință plenară a Adunării Generale a Națiunilor Unite, conduce complet activitatea Adunării Generale și menține ordinea la ședințele acesteia.

secretar general. Directorul administrativ este un simbol al Națiunilor Unite și un purtător de cuvânt al intereselor popoarelor lumii.

Potrivit Cartei, Secretarul General îndeplinește funcțiile care îi sunt atribuite de Consiliul de Securitate, Adunarea Generală, Consiliul Economic și Consiliul Socialși alte organisme ale Națiunilor Unite.

Secretarul general este numit de Adunarea Generală la recomandarea Consiliului de Securitate pentru o perioadă de 5 ani cu posibilitatea realegerii pentru un nou mandat.

În prezent, există un gentlemen's agreement în vigoare, conform căruia un cetăţean al unui stat care este membru permanent al Consiliului de Securitate al ONU (Rusia, SUA, Marea Britanie, Franţa şi China) nu poate fi secretar general ONU.

Secretari generali ONU:

state membre ONU.

Membrii inițiali ai ONU au inclus cele 50 de state care au semnat Carta ONU la Conferința de la San Francisco din 26 iunie 1945, precum și Polonia. Din 1946, aproximativ 150 de state au fost admise la ONU (dar o serie de state, precum Iugoslavia și Cehoslovacia, s-au împărțit în state independente). 14 iulie 2011, cu admiterea ca membru ONU Sudul Sudanului, numărul statelor membre ONU a fost de 193.

Numai statele recunoscute la nivel internațional care sunt subiecte de drept internațional pot fi membre ale ONU. Conform Cartei ONU, calitatea de membru al ONU este deschisă tuturor „statelor iubitoare de pace care acceptă obligațiile cuprinse în Cartă și care, în opinia Organizației, sunt capabile și dispuse să îndeplinească aceste obligații”. „Admiterea oricărui astfel de stat ca membru al Organizației se va face prin rezoluție a Adunării Generale, la recomandarea Consiliului de Securitate.”

Pentru admiterea unui nou membru este nevoie de sprijinul a cel puțin 9 din cele 15 state membre ale Consiliului de Securitate (în timp ce 5 membri permanenți - Rusia, SUA, Marea Britanie, Franța și China - pot veto decizia). Odată ce recomandarea este aprobată de Consiliul de Securitate, problema este transmisă Adunării Generale, unde este necesară o majoritate de două treimi pentru a adopta o rezoluție de aderare. Noul stat devine membru al ONU de la data rezoluției Adunării Generale.

Printre membrii inițiali ai ONU s-au numărat țări care nu erau state cu drepturi depline recunoscute la nivel internațional: împreună cu URSS, cele două republici ale acesteia - RSS Belarusa și RSS Ucraineană; Colonie britanică - India Britanică (împărțită în membri acum independenți - India, Pakistan, Bangladesh și Myanmar); protectoratul SUA-Filipine; precum și stăpâniile aproape independente ale Marii Britanii - Canada, Commonwealth-ul Australiei, Noua Zeelandă, Uniunea Africii de Sud.

În septembrie 2011, Autoritatea Palestiniană (statul parțial recunoscut al Palestinei) a depus o cerere de aderare la ONU, dar satisfacerea acestei cereri a fost amânată până la reglementarea palestino-israeliană și recunoașterea internațională generală a Palestinei.

Pe lângă statutul de membru, există statutul de observator al ONU, care poate precede aderarea la calitatea de membru deplin. Statutul de observator se atribuie prin vot în Adunarea Generală, decizia se ia cu majoritate simplă. observatori ONU, precum și membri institutii specializate ONU (de exemplu, UNESCO) poate fi fie state recunoscute, fie parțial recunoscute și entitati de stat. Astfel, observatorii din acest moment sunt Sfântul Scaun și Statul Palestina, iar de ceva timp au existat, de exemplu, Austria, Elveția, Italia, Japonia, Finlanda și alte țări care aveau dreptul de a adera, dar temporar nu l-au folosit din diverse motive.

Pentru a organiza activitatea organismelor din sistemul ONU, au fost stabilite limbile oficiale și de lucru. Lista acestor limbi este definită în regulamentul de procedură al fiecărui organism. Toate documentele importante ale ONU, inclusiv rezoluțiile, sunt publicate în limbile oficiale. Rapoartele textuale ale întâlnirilor sunt publicate în limbile de lucru, iar discursurile susținute în orice limbă oficială sunt traduse în ele.

Limbile oficiale ale Națiunilor Unite sunt: engleză, franceză, spaniolă, rusă, chineză, arabă. Dacă o delegație dorește să vorbească într-o limbă care nu este una oficială, trebuie să furnizeze traducere orală sau scrisă într-una dintre limbile oficiale.

Calcularea bugetului ONU este un proces în care sunt implicați toți membrii organizației. Bugetul este înaintat de Secretarul General al ONU după acordul cu diviziile organizației și pe baza cerințelor acestora. Bugetul propus este ulterior revizuit de Comitetul consultativ administrativ și bugetar format din 16 membri și de Comitetul de program și coordonare format din 34 de membri. Recomandările comisiilor sunt înaintate Comisiei pentru management și buget a Adunării Generale, care include toate statele membre, care revizuiește din nou cu atenție bugetul. În cele din urmă, acesta este înaintat Adunării Generale pentru examinare și aprobare finală.

Principalul criteriu folosit de statele membre în Adunarea Generală este solvabilitatea țării. Solvabilitatea este determinată pe baza produsului național brut (PNB) și a unui număr de ajustări, inclusiv ajustări pentru datoria externă și venitul pe cap de locuitor.

Diagnostice și boli. Medicamente de la A la Z