În iunie 1979, a fost semnat un contract standard pentru turneul european al Baletului de Gheață din Leningrad. S-ar părea că un eveniment obișnuit chiar și pentru URSS - călătoria în străinătate a oamenilor de artă a fost întotdeauna încurajată, deoarece aceasta a fost singura modalitate de a demonstra că „chiar și în domeniul baletului suntem înaintea celorlalți”. De două ori campioni olimpici Lyudmila BelousovaȘi Oleg Protopopov trebuia să devină, după cum se spune acum, capul de afiș al show-ului, dar, după cum s-a dovedit mai târziu, cuplul vedetă avea propriile planuri. Pe 24 iunie a aceluiași an au concertat la Moscova. Ultima reprezentație a sezonului - apoi au început pregătirile pentru turneul european. Niciunul dintre spectatori nu știa că această reprezentație va fi ultima pentru cuplul de la pământ natal timp de 30 de ani lungi. Dar sportivii înșiși nu se vor întoarce în URSS, în Încă o dată provocându-vă pe voi înșivă și întregul sistem.
Și bătălia veșnică...
Belousova și Protopopov sunt legende ale patinajului artistic. Dar afecțiunea lor unul față de celălalt, care nu a slăbit în timp, rămâne nu mai puțin legendară. Și dacă cineva nu crede în dragoste pentru totdeauna, uită-te la acest cuplu. Se pare că au fost făcuți unul pentru celălalt. Și dacă nu s-ar fi întâlnit la un seminar obișnuit pentru sportivi în 1954, s-ar fi intersectat în altă perioadă și în alt loc. Dar întâlnirea lor pur și simplu nu ar fi putut avea loc.
Au fost nevoiți să depășească primul obstacol chiar de la start. Atât Belousova, cât și Protopopov au început patinajul artistic nu doar târziu, ci fără precedent. Iulia Lipnitskaya la vârsta de 15 ani a devenit campioană olimpică în echipă, iar Lyudmila și Oleg nu și-au pus niciodată patine artistice până la acea vârstă. În zilele noastre, dacă cineva la acea vârstă decide să înceapă o carieră serioasă în patinaj artistic, se va uita la el de parcă ar fi nebun și nici un antrenor serios nu va pierde timpul cu o afacere atât de zadarnică.
Artiști pe gheață
Au trebuit să studieze în timp record timp scurt. Arsenalul tehnic a lăsat mult de dorit și nici în arena sovietică nu au reușit să devină cei mai buni; nu este nimic de spus despre lume. La primele lor turnee internaționale, care au fost Campionatele Mondiale și Europene din 1958 (serie Grand Prix nu exista atunci), ei nu au putut să facă fără căderi. Doi ani mai târziu, au mers la primele lor Olimpiade în Squaw Valley, unde au ocupat locul nouă. Ar fi frumos să ne oprim aici - cuplul a realizat deja ceea ce părea aproape nerealist, iar vârsta partenerului se apropia de 30. Ar trebui să ne oprim? Indiferent cum ar fi!
Au fost capabili să-și ajungă din urmă și să-și depășească adversarii în tehnologie. Și în artă, expresivitate și „componentele programului” nu aveau egal nici atunci. Puterea iubirii pe care cuplul o avea pur și simplu nu a putut să nu se reflecte în stilul lor de patinaj - pe bună dreptate erau numiți artiști pe gheață. La a noua încercare câștigă Campionatul Uniunii și urcă pe podiumul Campionatului European. Și ca rezultat - victorie la Jocurile de la Innsbruck 1964. Și apoi iau din nou o întorsătură bruscă (de câte ori, când vorbești despre Belousova și Protopopov, folosești această tură) - în curând duo-ul refuză să coopereze cu antrenorii și decide să pregătească singuri programe.
Antrenori și coregrafi ei înșiși, au câștigat al doilea lor aur la Jocurile Olimpice și au stabilit un record când la Cupa Mondială din 1968 toți arbitrii le-au acordat în unanimitate un 6,0 pentru artă.
"Nicio tara pentru oameni batrani"
În mod logic, povestea ar fi trebuit să continue cam așa: „Dar totul se termină, iar cariera campionilor noștri s-a încheiat.” Dar Belousova și Protopopov nu ar fi rămas în istorie dacă s-ar fi supus cu calm logicii. Au decis să-și continue cariera, însă oficialii sportivi nu au fost de acord cu acest lucru. Au început să sugereze cu blândețe cuplului cu puncte că era timpul să cedeze locul tinerilor, apoi indicii au devenit din ce în ce mai dure. Când, la campionatele naționale din 1970, duo-ul pentru prima dată în pentru o lungă perioadă de timp au rămas fără premii și, în consecință - fără turnee majore, Protopopov nu a suportat asta și a spus că perechea lor a fost în mod intenționat dat deoparte, deoarece în patinaj artistic accentul a început să fie pus pe patinajul de putere și au uitat de arta pe gheață.
Oleg avea dreptate și greșit. Ce e în neregulă este că atunci s-ar putea lupta RodninaȘi Ulanovîn condiţii de egalitate şi în faptul că arta nu a fost pusă în valoare. Patinajul artistic se dezvoltă întotdeauna în spirală. Și în zilele noastre fanii argumentează care este mai bine - arta Volosozhar/Trankova sau super-complexitatea elementelor Duhamel/Redford. Și are dreptate că erau gata să lupte pentru medalii la Campionatul Uniunii, chiar și atunci când se apropiau deja de 40.
Non, je ne regrette rien...
Resentimentul că au fost „părășiți” din sport și-a dat drumul câțiva ani mai târziu - când în septembrie 1979, cântând într-un turneu de balet pe gheață în Elveția, Belousova și Protopopov au devenit dezertori. Sculptorul a pus bine acest lucru Ernst Neizvestny, comparând evadarea cu modul în care „Femeia muncitoare și fermieră colectivă” ar fi cerut azil politic. Ulterior, amândoi au spus de mai multe ori că nu aleargă pentru bani, ci pentru oportunitatea de a se dezvolta și de a rămâne în sport. Sportul era statul pentru ei, iar gheața era capitala ei. Și când sunt expulzați din „țara” inimii lor, de ce să rămână în țara pașapoartelor? Nu au rămas.
În URSS au încercat cu toată puterea să-i uite. Ei au fost imediat deposedați de titlul de Maeștri Onorati ai Sportului, numele lor au fost șterse de pe lista campionilor olimpici sovietici și din protocoalele competițiilor care au avut loc deja. La turneele de patinaj artistic, sportivilor activi li sa interzis să comunice cu „trădătorii”. Cei care riscau să încalce ordinul s-au confruntat cu o certare gravă acasă.
Dar lucrurile nu au fost atât de roz pentru duo nici în Elveția. Ei au fost de ceva vreme figurile centrale ale știrilor, dar apoi au început să uite de Belousova și Protopopov. Nu li s-a acordat rapid cetățenia, ceea ce înseamnă că au fost din nou „restricționați să călătorească în străinătate” - ci în Europa. Și totuși era libertate. Libertatea de a crea fără a privi pe nimeni, libertatea de a face programe ca înainte - doar pentru doi. Și, de asemenea, pentru publicul unei mici țări alpine, care a devenit totuși o nouă patrie pentru ei. Uniunea se prăbușise deja, era posibil să se întoarcă, dar cuplul încă nu avea cetățenie elvețiană. Dar au rămas. „Am rupt în sfârșit de trecut și nu regretăm nimic”, au spus ei. Au devenit cetățeni elvețieni abia în 1995 și i-au surprins imediat pe toată lumea pentru a enumea oară - cuplul a decis să participe la Jocurile de la Nagano-98! Dacă s-ar fi întâmplat acest lucru, s-ar fi creat un record pentru totdeauna, dar Federația Elvețiană de Patinaj Artistic nu a susținut această aventură.
Dedicație pentru patinaj
Belousova și Protopopov încă locuiesc în satul Grinderwald, ieșind periodic la patinaj în spectacole sau ca invitați de onoare la turnee. A trăi unul pentru celălalt este motto-ul lor. Dragostea lor rămâne fermecătoare și magică, dar nu au nici copii, nici elevi. Lyudmila Belousova a spus într-unul dintre interviurile sale: „Am putea să patim atât de mult dacă am vrea să avem copii?” Ei încă ies pe gheață, abandonându-se complet sentimentelor lor. O astfel de dăruire față de patinaj artistic merită cele mai strălucitoare cuvinte.
Opiniile despre Belousova și Protopopov variază foarte mult. Unii îi idolatrizează, unii sunt surprinși de ele, alții sunt în cel mai bun caz condescendenți. Cu toate acestea, ei nu au fost atenți la opiniile altora de mult timp. Altfel, ar fi trebuit să-și încheie cariera acum 60 de ani, când au venit „prea târziu pentru a câștiga” patinaj artistic.
Stilul liric al cuplului fenomenal Lyudmila Belousova - Oleg Protopopov rămâne încă standardul de patinaj pentru doi oameni îndrăgostiți unul de celălalt și de gheață. „Dreams of Love” pe muzica lui Franz Liszt în 1964 la Innsbruck a fost de aur - primele medalii de aur din istoria patinajului artistic sovietic! La Jocurile de la Grenoble din 1968, cuplul a devenit din nou primul, devenind campioni mondiali și europeni de patru ori între Jocuri.
Acești doi nu știau ce înseamnă să fii ca alții. Dar știau, simțeau, credeau că munca lor este unică. Și au vrut să meargă pe drumul lor. După ce s-au retras din sport în 1972, au lucrat la Baletul de Gheață din Leningrad, iar în 1979 au cerut azil politic în Elveția. Ei doreau libertate, mai ales libertate creativă. Pierderea titlurilor, numele tăiate din directoarele noastre sportive - toate acestea nu au interferat cu dragostea lor. Ceea ce înseamnă că nu a interferat cu călăria. Cărțile de referință retipărite nu au atins sensul vieții.
„Crezi că nu eram patrioți? - a spus Oleg Alekseevici într-un interviu cu MK. - Da, erau gata să dea totul de dragul Patriei. Altfel, de ce ne-am plimba când sângeram mai departe jocuri Olimpice o, la Grenoble - au fost pietre la rinichi și colici groaznice, dar operația nu s-a putut face: dacă ar fi tăiat mușchiul abdominal, ar trebui să uităm de suporturi. Rămânând în Elveția, am spus imediat autorităților locale că motivele evadării noastre au fost pur creative. Întotdeauna a fost ceva la noi care nu se potrivea Rusiei: uneori eram prea atletici, alteori prea teatrali, apoi invers. Apoi au încetat să ne mai lase în competiții, să ne invite la spectacole demonstrative... Nu ne-am lăsat controlați. Aceasta a fost probabil esența conflictelor noastre.”
Este greu de crezut, dar Belousova și Protopopov au patinat până de curând. Pentru unii, acest lucru li s-a părut, cu tot respectul pentru patinatori, chiar inutil. Totul, spun ei, are timpul lui. Dar pentru ei, să nu patineze, să nu ieși pe gheață, era ca și cum nu ar respira. Ceea ce înseamnă că nu există trai. „Puterea noastră este doar în faptul că ieșim pe gheață în fiecare zi. Dacă îl pierdem, vom pierde totul...”
În 1999, pentru prima dată după evadare, au zburat la Moscova și Sankt Petersburg. Au fost apoi invitați de Vyacheslav Fetisov la finala Marelui Premiu la patinaj artistic de la Sankt Petersburg. Și Oleg Alekseevici, acceptând invitația, nu a întârziat să clarifice: „De ce se întâmplă asta dintr-o dată și în ce calitate? Nu sunt generali de nuntă?” Nu au vrut să se vadă în acest rol.
Când și-au dat seama că sunt cu adevărat bineveniți, au spus că vor fi bucuroși să patineze cel puțin o oră pe gheața de neuitat Yubileiny. Acesta a fost primul palat din Sankt Petersburg, construit sub Hrușciov. A fost odată ca niciodată întâlnire personală Atleții legendari au vorbit cu Hrușciov despre cum Leningradul nu ar putea rămâne fără un palat de gheață. El le-a susținut ideea, la fel ca și fanii, care au trimis patinatorilor bani cu litere la rublă pentru construcția patinoarului.
... Lyudmila subțire și fragilă lângă partenerul și soțul ei la aeroport părea cumva ireală. Cum a putut natura să ascundă o asemenea putere de caracter într-o înveliș atât de ușoară, aproape transparentă? „Ar trebui să existe un secret în patinaj artistic, la fel ca la o femeie”, va spune Oleg Protopopov. Belousova avea un secret. Nu este nevoie să o rezolvi, poți doar să admiri și să-ți amintești.
Atunci, „MK” a cunoscut patinatori celebri la Sheremetyevo. Vor zbura la Moscova de mai multe ori mai târziu. Și chiar au participat la Jocurile Olimpice de la Soci. Dar acea primă întâlnire după o pauză atât de lungă mi-a rămas în memorie ca o amintire vie.
„Sentilele iubirii” a fost titlul raportului MK de la Sheremetyevo.
Astăzi Oleg Protopopov a rămas singur. Soție, partener, tovarăș de arme, prieten, marele lui secret și-a părăsit postul. Și - ea a rămas. Ca simbol al iubirii fără margini, al fidelității și al credinței...
„MK” repetă interviul acordat de patinatori chiar în primele minute după întoarcerea lor. Niciunul dintre răspunsuri nu trebuie ajustat. Oleg a răspuns la întrebări, dar Lyudmila a fost în apropiere tot timpul și a dat din cap în acord, fără să-și piardă zâmbetul ușor nici măcar pentru o secundă.
… „Mila! Oleg!" - câțiva prieteni fideli ai marii Belousova și Protopopov s-au repezit între legendarii patinatori artistici care tocmai sosiseră, încercând să-i dea deoparte pe fotojurnaliştii și camerele de televiziune din apropierea scării de sosire VIP de la Sheremetyevo. Douăzeci și patru de ani sunt atât de mult... „Mulți”, încuviință Lyudmila din cap, emanând un zâmbet atât de farmec încât voiai doar să îngheți lângă ea și să nu te miști.
Rusia nu și-a văzut primii campioni olimpici la patinaj artistic de douăzeci și patru de ani. De-a lungul anilor, au fost atât de mulți campioni!.. Dar Belousova-Protopopov sunt unici. Mândru, dar nu arogant. Elvețian cu pașaport, dar rus. Au fost fericiți la Sheremetyevo. Și au spus emoționați „mulțumesc” tuturor celor care ne-au întâlnit. „Vă mulțumesc că ați venit”, au răspuns cei prezenți, oarecum uluiți de un astfel de comportament „nestarat”...
- Lyudmila, Oleg! Patinează cu tine?
Desigur, vrem să ne antrenăm la Sankt Petersburg, la Yubileiny. Amintiți-vă, după cum se spune, tinerețea, deși nu suntem bătrâni...
- Permiteți-mi să vă dau numărul „MK”: v-am anunțat deja sosirea ieri...
Mulțumesc foarte mult: tocmai am citit Moskovsky Komsomolets în avion. Nu ne așteptam să fie atât de emoționant!
-Arăți uimitor...
Încercăm. Trebuie să te menții în formă! Lyudmila are 42 de kilograme, eu 64. În vacanță putem adăuga câteva kilograme... Dar aceasta este greutatea noastră de luptă, de competiție. Da, chiar am slăbit puțin față de trecut: în orice caz, costumele pe care le-am purtat la Jocurile Olimpice de la Grenoble din 1968 sunt puțin prea mari astăzi.
- Știi că mulți din Rusia încă visează să te revadă pe gheață?
Aparent, pentru că știu că nu ne despărțim de gheață. Desigur, nu facem sărituri triple - una sau două rotații. Dar toate elementele obligatorii ale patinării în pereche - ridicări, rotații, spirale... - toate sunt acolo. Și suntem siguri că va fi pentru foarte mult timp. Aparatul vestibular trebuie doar întărit. Stai pe un disc rotativ din lemn și laturi diferite te învârti - cu cât mai mult, cu atât mai bine. Faceți 23 de ture complete cu cu ochii inchisi pentru noi - nu este o problemă. Și atunci nu este o problemă să rezisti trei până la patru minute și jumătate pe gheață.
- Acum că ai pus deja piciorul pe pământul Moscovei, emoțiile îți sunt copleșite?...
Parcă suntem într-un vis: Mila tocmai completa un formular în avion, o declarație de intrare... Și ea a scris că nu ne-a invitat Comitetul Sportiv de Stat, ci Concertul de Stat. Am scris-o din vechea memorie. Și asta a fost acum exact 24 de ani, când am plecat Uniunea Sovietică- și tocmai pe linia Concertului de Stat. Îi spun: „Ascultă, a fost ca ieri! Așa că am plecat ieri, iar azi am ajuns...” Ce fantezie!
- Ești pregătit pentru șocurile care te așteaptă, începând chiar cu faptul că pur și simplu nu recunoști Moscova?
Dar nu știu - mi se pare că nu am plecat niciodată. Dar vedem fețe noi și tinere în jurul nostru - nu vă puteți imagina cât de frumos este!
- Sincer: nu ți-a fost teamă să accepți invitația?
de ce sa-ti fie frica?...
- „Am tăiat trecutul de la noi înșine odată pentru totdeauna. Suntem oameni foarte hotărâți... În plus, în fiecare zi în casă ne uităm la ORT, NTV și postul rusesc. Adică ești conștient de toate evenimentele vieții tale astăzi. Este suficient să te uiți la el timp de cinci minute pentru a opri orice dorință de a veni aici. Dacă vom veni vreodată, va fi doar ca artiști să cântă în fața compatrioților noștri”, ai spus într-un interviu de vară pentru MK. De ce ai acceptat invitația acum?
Am decis că nu avem dreptul să refuzăm. Am fost invitați de președintele Comitetului Sportiv de Stat Vyacheslav Fetisov - și aceasta a fost prima dată în 48 de ani viata sportiva. Nu ni s-a făcut o asemenea onoare nici după Jocurile Olimpice, când am câștigat. Apoi am fost întâmpinați, desigur, altfel, dar să nu ne amintim de vechiul... Firește, știam că s-au schimbat multe. Dar nu erau temeri, din moment ce zburam spre noua tarași noua Rusie.
- Dar și în noua Rusie E destul haos - poate ar fi fost mai bine să menținem niște iluzii?
Biroul meu este, de asemenea, o mizerie completă, dar îl navighez foarte bine și găsesc toate lucrurile de care am nevoie. Deci, dacă e ceva în neregulă în patria noastră, atunci sunt oameni care, cu înțelepciune și creier bun, sunt bun la asta.
- Nu ai renunțat niciodată la patinaj artistic, continui să patinezi și să comentezi...
Da, uneori suntem întrebați: țineți evidența numelor noi? Nu le ținem evidența - la Radio Liberty acoperim cele mai mari competiții de șapte ani. Uneori trebuie să lucrezi noaptea. Deci nu monitorizăm, dar suntem în permanență bine informați despre evenimente. Putem prezice și viitorul: viitorul aparține celor care știu și vor să muncească. Rusia nu are nevoie să doarmă în niciun caz: ei nu dorm în Est...
- Ii critici pe judecatori?
Judecarea a fost întotdeauna diferită. Niciun sistem informatic nu poate înlocui ochiul uman și, cel mai important, o viziune profesională despre sine. Dacă mă uit la computer, cu siguranță voi face o greșeală. La urma urmei, un computer, printre altele, este o creație artificială, la fel ca și omul. Și apoi începe să-l creadă - deși a făcut el însuși programul. Dar pot face programul în așa fel încât să facă alegerea după cum vreau! Deci un element de subiectivitate este încă inevitabil în patinaj artistic. Și aceasta este și esența competiției. Un alt lucru este că vreau ca concurența să fie corectă. Dar nu așa: iese vreun administrator de la ISU - și deodată dă o medalie unui alt cuplu! N-aș merge niciodată la o asemenea ceremonie de premiere în viața mea: fie sunt campion, fie semi-campion, scuzați-mă!...
- Ești supărat să te uiți la patinaj artistic de astăzi?
Știi, ar trebui să existe un secret în patinaj artistic, la fel ca în cazul unei femei. Când există acest mister, atunci este interesant. Nu, nimic nu ne supără – nu mai suntem la vârsta aceea când ne facem griji pentru astfel de lucruri. Mai mult, ne ocupăm de treburile noastre și încercăm să călărim așa cum ne dorim. Și cei de o zi - vor călare și vor pleca și nimeni nu le va mai vedea vreodată.
- Dacă vi se oferă să sfătuiți unul dintre sportivii din Moscova sau Sankt Petersburg, veți accepta oferta?
Nu au existat cereri de consultare de 24 de ani. Da, sincer să fiu, dacă oameni ca Stasik Zhuk nu erau foarte căutați... Despre ce putem vorbi?! Zhuk a câștigat 138 de medalii pentru țara sa - și nu a fost permis să intre pe patinoarul CSKA! Dar, în ciuda faptului că astăzi nu ne antrenăm, ai noștri se antrenează fosti studenti, și au campioni mondiali: Valya Nikolaev a avut-o pe Oksana Baiul, Velikov au avut-o pe Shishkova-Naumov, Petrova-Tikhonov... Și apoi: am încercat să ne antrenăm de mai multe ori, dar ne-am dat seama că, dând ceva altora, nu putem. bine să te antrenezi. Un antrenor adevărat nu poate lucra cu jumătate de inimă. Dar este posibil să nu fie suficientă energie pentru tine și pentru alții. Încă ne străduim să călărim, ceea ce înseamnă că nu putem lua prea mult de la noi înșine. Însă le putem da sfaturi copiilor care călătoresc în apropiere, gratuit, bineînțeles. Copiii nu pot fi refuzați.
Acum veți vedea Moscova și casele luxoase cu care a fost copleșită. Crezi că ai vrea să te întorci și să cumperi un apartament?...
Casa noastră principală este gheața. Unde este gheață, acolo este apartamentul nostru. Și gânduri... Îi suntem în continuare foarte recunoscători țării noastre: pe de o parte, ne-a crescut, dar ne-a putut și măcina în pulbere. Elveția este țara care a oferit sprijin în vremuri dificile, ne-a salvat viețile și acum avem o cetățenie diferită. Dar am rămas ruși, așa cum eram...
În 1994 am primit cetățenia elvețiană. Dar nu suntem eroii acestei țări. Elveția are propriile legende. Dacă am fi câștigat ceva în timp ce concuram sub steagul lor, atunci ar fi fost o altă problemă. Am fost acolo în turneu de la același concert de stat. Au rămas și au semnat imediat un contract cu Baletul American de Gheață. La o lună și jumătate de la evadare, eram deja în turneu cu toată puterea. Nu aveam bani, nici colț... Când am anunțat că nu ne vom mai întoarce în Rusia, imediat au fost invitați la noi poliția, care ne-a luat pașapoartele sovietice. Nu i-am mai văzut, apoi ne-au dus la un hotel, apoi la altul... Încă nu știm unde ne-au ascuns (de vreme ce ne căutau). Serviciile de informații sovietice), - abia după ce s-a anunțat că ni s-a acordat azil politic, am putut începe să ne gândim la cărbunele nostru.
Dar toate acestea erau deja secundare. Principalul lucru este că eram pe gheață, ne puteam antrena... De aceea spun: apartamentul nostru este acolo unde este gheața pe care patinăm!
Cel mai bun din „MK” - într-un scurt buletin informativ de seară: abonați-vă la canalul nostru în
Lyudmila Belousova, Oleg Protopopov: Am fost ascunși în hoteluri elvețiene
Campionii olimpici din 1964 și 1968 la patinaj în perechi Lyudmila Belousova și Oleg Protopopov au vizitat „Camera de dezbracare”. Ne-am întâlnit la Lausanne la Campionatele Europene de patinaj artistic, care s-au încheiat weekendul trecut. Sportivi celebri au venit aici din satul Grindenwald, unde locuiesc de mai bine de douăzeci de ani. Ei închiriază un apartament într-o cabană mică cu cireșe de pâslă în grădină. Aici se antrenează. Dar nu numai pentru ei înșiși: Belousova și Protopopov, în ciuda vârstei lor înaintate, participă în continuare la spectacole de gheață.
Ei au emigrat în Elveția în 1979, nedorind să suporte lipsa cererii pentru talentul lor în patria lor. Numele lor au fost șterse din literatura de referință. Și odată cu ei, de fapt, a început patinajul în pereche. Au ridicat ștacheta sus, care nu a fost depășită până astăzi. Nu, nu prin elemente - prin frumusețea patinării, puritatea liniilor, dialogul amoros dintre un bărbat și o femeie pe gheață.
Lyudmila, un moscovit, instructor de tineri patinatori artistici în parcul Dzerzhinsky din Maryina Roshcha, și Oleg, un marinar al Flotei Baltice din Leningrad, s-au întâlnit în 1954 la un seminar de patinaj artistic la Moscova. Și în curând au devenit un cuplu. Și s-au căsătorit trei ani mai târziu.
GULER DE VULPE
Lyudmila Belousova: Am avut un băiat la Moscova. Dar când m-am mutat la Leningrad și am început să patim, l-am cunoscut mai mult pe Oleg și, firește, am început să compar. Și mi-am dat seama că viața mea era de neconceput fără patinaj artistic, așa că am devenit din ce în ce mai aproape unul de celălalt. Oleg era liber. Era încă în marina și am avut ocazia să ne antrenăm doar când a fost eliberat de pe navă. În 1956 a fost demobilizat.
Oleg s-a uitat după mine înduioșător. Chiar și odată ce gulerul a fost rupt. Ne plimbam, eu purtam o haină cu guler de vulpe. Ne-am dus la toboganul pentru copii, am coborât, iar Oleg s-a speriat și m-a prins de guler. Și vulpea a rămas în mâinile lui.
Când ne-am căsătorit, Oleg, care se întorsese de curând de la slujbă, nu avea decât un bob și o șapcă. Din fericire, mama lui i-a păstrat camera când a plecat în marina 9.8 metri patrati intr-un apartament comunal. Acolo ne-am stabilit.
Oleg Protopopov: Vecinii noștri erau polițist cu soția sa Dora și doi copii: Sasha și Vera. Iată că băieții se plimbă prin curte, iar mama lor le strigă: „Sashka, Verka, du-te, întâlnește-te (schimbă-ți hainele. Notă auto.), căruia îi spun, fart.” Cei patru s-au spălat pe dinți cu o singură perie. Am trăit așa destul de mult timp și abia după ce am câștigat Jocurile Olimpice din 1964 ni s-a dat un apartament cu o cameră.
LIVRE.:În primii ani ai vieții noastre împreună, când eram afectați de lipsa cronică de bani, eu, student la Institutul de Transport Feroviar, îmi târam deseori soțul la cantina mea studențească. Am luat meniul și, acoperind denumirile preparatelor, le-am ales pe cele mai ieftine. Dar ce era bine era că pe masă era mereu pâine și muștar, cu care te puteai sătura.
"RADIO CU VÂNCĂ ÎN GURĂ"
„Ni s-a reproșat că suntem prea teatrali”, continuă Belousova și Protopopov. În 1972 s-a luat decizia de a nu ne trimite la Jocurile Olimpice de la Sapporo. Șaisprezece ani mai târziu, la Sobesednik, Ulanov a recunoscut că deja cu doi ani înainte de acea Olimpiada, el și Rodnina plănuiau să câștige medalii de aur olimpice. Și așadar, în 1970 la Campionatul Unirii, când i-am învins în programul obligatoriu, iar Rodnina și Ulanov erau pe locul opt, toată lumea s-a alarmat. Și a doua zi rivalii noștri au devenit primii, iar noi am fost pe locul patru. Dar înainte de asta aveam un diferență de 13 puncte! Trebuia doar să călărim pe burtă. Și chiar dacă ne-au dat scoruri medii, tot trebuia să câștigăm. Pur și simplu au dat undă verde stilului atletic, creând un monopol în patinaj în pereche. Deși lupta dintre două stiluri și direcții ar da, suntem convinși, ceva mai mult, ceva remarcabil.
În 1973 ne-am mutat la Baletul de Gheață din Leningrad. În Comitetul Central ni s-a spus că suntem artiști, iar în balet că suntem sportivi. Timp de șapte luni am mers înainte și înapoi, la secretarul de cultură Kruglova, apoi la Furtseva, și ea a sunat-o pe Kruglova să ne primească...
Am lucrat în balet incognito timp de șase ani. Numele noastre nu erau pe afișe sau programe, cu excepția, poate, în inserturile pentru ele. Dar erau suficiente pentru literalmente două orașe. Și am făcut turnee des: în Karaganda, Zaporozhye, Chelyabinsk. Dar fanii noștri au știut întotdeauna că vom cânta și prin „gura în gură”, așa cum l-am numit noi, și-au spus unul altuia despre asta la radio.
Am spus: „Să facem un balet clasic pe gheață”. „Ce”, s-au întrebat ei, „ne va face Protopopov să muncim de zece ori mai mult?” Rezonabil. Protopopov ar fi stors ceea ce era nevoie! În general, a fost inutil. Dar totuși, am încercat să predăm clasicii la jumătate de trupă, au asigurat ei: „Băieți, cine vrea să învețe, vă ajutăm. Dar pentru a nu bea, nu fumați. Vom vedea pe cineva cu o țigară și îl vom da afară.” Pe scurt, au venit vreo douăzeci de oameni care au învățat. Și, se pare, am început să exercităm o oarecare influență asupra lor, pentru că într-o zi s-au anulat repetițiile. Și de ce? Pentru că, spun ei, artiștii sunt obosiți dimineața și nu patinează bine seara. Dar eram mai în vârstă. Dar antrenamentul de balet: curs de patru ore? Aceasta este profesia noastră. Nu! Și l-au anulat.
Într-unul dintre documentele trimise departamentului de cultură al comitetului regional de partid se spunea că ne aflam peste calea Baletului de la Leningrad, dăunându-i acestuia. Cert este că repertoriul nostru nu se încadra în repertoriul baletului. Aveam propriile noastre costume, spectacole, coregrafii. Eram complet independenți, iar acest lucru, desigur, i-a încălcat pe cei care voiau să ne conducă. Am interpretat „The Dying Swan” de Saint-Saëns, „Moonlight Sonata” de Beethoven, iar aceste numere au fost declarate sport. Și acele producții erau cu mult înaintea timpului lor. Baiul a dansat „Lebăda pe moarte”, iar noi am făcut-o cu douăzeci de ani înaintea ei. Mishkutenok și Dmitriev au interpretat „Dreams of Love”. Mulți au trecut prin repertoriul nostru, inclusiv, Dumnezeu să-l odihnească, Grinkov, el și Gordeeva au luat odată „Vise...”.
BEC SAU SOARE?
Cu un an înainte ca Belousova și Protopopov să scape, apartamentul lor din Leningrad a fost spart și toate medaliile le-au fost furate. Au fost chemați la Moscova, după ce i-au găsit de la jurnalistul Arkady Galinsky. Șeful departamentului de investigații penale din Leningrad a sunat. Dialogul a fost cam așa: „Sunt în apartamentul tău. Ce ai avut acolo? „Ce, nu a mai rămas nimic? întreabă patinatorii. Probabil suni la telefonul roșu? Spune-mi, există vreo înregistrare pe raftul din dreapta?” „Da, merită.” „Asta e bine, există muzică, patinele sunt cu noi, așa că totul va fi...”
Au fugit din țară fără obiecte de valoare. Într-unul dintre interviurile ei, Ceaikovskaia le-a comparat cu un bec pe un fir gol, care a fost confundat cu soarele. Este vorba despre apartamentul lor. Când l-au deschis, nu au găsit nimic în afară de un bec atârnând pe un șnur: au dat toate mobilierul rudelor lui Lyudmila și au dat restul.
Ai pregătit căi de evacuare?
LIVRE.: Absolut nu. Am fost invitați de un impresar elvețian, mai întâi am cântat în Germania, iar ultimul nostru turneu a fost în Elveția. Și aici ne-am hotărât: „Este suficient!” Ni s-a acordat imediat azil politic, mai exact la două săptămâni după ce am fost eliberați. În primele zile, am fost ascunși în hoteluri de ofițerii KGB. Nici nu știm în ce hoteluri ne-am cazat. Am fost transportați din oraș în oraș pe cheltuiala statului. Apoi, când ne-au „descoperit”, au semnat un permis de ședere.
De ce ai ales Grindelwald?
O.P.: Trebuia să ne antrenăm, dar nu era unde să patineze. Prietenii noștri au început să sune la toate patinoarele, să întrebe unde era gheață în Elveția în septembrie. S-a dovedit că numai în Grindenwald există gheață din iunie până la Paști, iar în alte locuri gheața se toarnă doar în octombrie. Locul unde a fost găsită bucata de gheață a devenit casa noastră. Ne-am instalat într-o cameră de hotel condusă de prietenii noștri patinatori. Și foarte repede au plecat cu un contract pentru emisiunea americană „Ice Coppace”.
LOIALITATEA CĂUTĂRII
Cum te-ai simțit în legătură cu faptul că numele tale au fost imediat șterse din tot felul de cărți de referință; ele încă nu sunt acolo?
O.P.: Este normal, am devenit dușmani ai oamenilor. În urmă cu șapte ani, când la Sankt Petersburg a fost sărbătorit centenarul patinajului artistic rusesc, se presupune că am fost invitați acolo trimițând o broșură care spunea că istoria patinajului în pereche a început cu Zhuk și imediat după el a fost menționată și Rodnina. Adevărat, singurul lucru de acolo era fotografia noastră, veche, veche, toată zgâriată, nici măcar nu au putut-o retușa. Și doar numele noastre de familie cu litere mici. Dar nu suntem jigniți. Nu avea rost să trădezi patria.
Jurnalistul Bashkatov din Kiev, care a pretins că este cronicarul sportului nostru, a scris cartea „Fidelitate în căutare”. Și ne-a descris în așa fel încât se putea doar ghici că suntem noi: „După ce Stanislav și Nina Zhuk și-au încheiat cariera, le-a luat locul un alt cuplu, care a ocupat locuri înalte la Jocurile Olimpice și la campionatele mondiale, dar, în general, ei a ales un moment oportun și a fugit din Uniunea Sovietică ca niște hoți, nevrând să lucreze ca antrenori. Și au dispărut în lumea proprietății private. Și asta este suficient pentru ei!” Și fraza era: „Toată lumea s-a săturat de acești pași elegiace. S-au simțit înghesuiti lângă zborul la cote joase.” Adică a fost o aluzie la programul nostru „Reflecții” de Massenet. În plus, autorul a practicat grafomania sau ceva, folosind în mod constant fraze precum: patinaj artistic plastic, inspirație plastică și așa mai departe. Într-o carte de două sute de pagini, a folosit cuvântul „plastic” de o sută patru ori, așa că, ca răspuns, am compus un catren, pe care l-aș pune în epigraf:
Când citești „Fidelitate față de căutare”
O întrebare obsesivă care mâncărime:
Nu este acesta un eseu?
Diaree plastică completă?
Ai putea pleca mai devreme?
O.P.:În 1973 Dick Button ne-a invitat la Cupa Mondială profesionistă. Pentru victoria noastră ni s-au dat patru milioane de yeni japonezi, ceea ce era egal cu cincisprezece mii de dolari americani. Dar pentru cinci mii am cumpărat elastic pentru balet, pentru că dansatorii din corpul de balet patinau cu găuri în pantaloni între picioare. Am adus cincizeci de metri de elastic negru și cincizeci de metri de roz. Cred că s-au rostogolit apoi în acești pantaloni mult timp, remodelându-i. Dar pentru a le oferi această țesătură, a trebuit să depășim o mulțime de obstacole, să mergem la comitetul regional și să le cerem să accepte și să dăm acest suvenir baletului. Ei ne-au răspuns: „Nu acceptăm cadouri de la persoane private, suntem o organizație de stat”. A oameni destepti Ne-au spus: „De ce ai avut nevoie de asta? Ar fi luat cincisprezece mii și ar fi plecat imediat”. Dar atunci nu ne-am gândit să plecăm.
Ni s-au oferit tururi de multe ori. Proprietarul revistei Holiday on Ice, Maurice Chalpe, a oferit cinci mii de dolari pe săptămână; niciunul dintre patinatori nu a primit atât de mult. A venit la Ministerul Culturii, la comitetul sportiv și i-a convins pe oficialități că într-o lună de spectacole vom câștiga și vom aduce douăzeci de mii în URSS. Apoi a rămas nedumerit: „Sunteți idioți, refuzând astfel de bani?” Dar nu ne-au lăsat să plecăm. Îmi amintesc la un concurs din Colorado, ne-a invitat în camera lui de hotel, unde masa era încărcată cu mâncare, era caviar negru și roșu, coniac și așa mai departe. Chalp credea că ne va „despărți”. Am vorbit probabil trei ore. Nu i-am putut explica: „Știi, suntem oameni sovietici și nu avem dreptul să rezolvăm problemele private, le putem rezolva doar colectiv”.
Mai mult, aceasta a fost poziția noastră sinceră. Eram mari patrioți.
Cum s-au risipit ideile tale patriotice?
O.P.: Vezi tu, atunci când ești în mod constant spălat creierul, acumulezi anumite informații și ajungi la concluzii inevitabile. Am fost chemați la spectacole demonstrative în străinătate. Sunăm comitetul regional pentru a obține permisiunea de a pleca. Ei ne spun: „Vă rugăm să sunați în trei zile. Tovarășul Zhuravleva nu a sosit încă.” Ei mint! Apoi din nou: „O, știi, a ieșit. Și tovarășul Skvorțov a plecat la Moscova”. Am înregistrat aceste răspunsuri pe bandă. Și, până la urmă, s-a adunat un întreg film. După ce l-am ascultat, ne-am dat seama că se joacă cu noi și că, se pare, nimeni nu a putut rezolva această problemă. Iar formulări de genul „comitetul regional nu este împotriva plecării tale în străinătate, ci doar cu echipa” nu ne-au potrivit. Analizând toate acestea, am ajuns la concluzia că ne este imposibil să rezistăm autorităților, oricum ne vor sugruma. Și atunci eram deja bătrâni: am împlinit 47 de ani, iar Lyudmila 44. După standardele teatrale, cu mult timp în urmă, la vârsta de 38 de ani, am fi putut fi trimiși la pensie de balet, după ce am adunat un consiliu artistic din toate aceste mediocrități patinatorii artistici. de pe „stradă” care nu au făcut nimic Nu erau făcuți pentru patinaj artistic, dar făceau parte din conducere.
Dar dacă am avea legitimații de partid, nu ne-ar vorbi așa, așa că am depus o cerere la partid. Secretarul organizației noastre de partid a fost Alexander Yakovlev, omonimul și omonimul ideologului vremurilor perestroikei. Au trecut doi ani fără niciun răspuns. Întrebăm: „Sasha, ce mai faci?” El ezită: „Nimeni nu ți-a dat nicio recomandare”. Cum așa?! Ne-au dat recomandări Tamara Nikolaevna Moskvina, Pyotr Timofeevich Tolstikhin (acum directorul complexului sportiv și de concerte din Sankt Petersburg) și un violoncelist de la balet. Dar Yakovlev a insistat: „Nu pot face nimic. Mergi la comitetul raional”.
Am venit la comitetul raional să vedem un anume Barinova. Spunem, asta și asta, așteptăm de doi ani. Ea a spus: „Da, dar avem oameni nu mai puțin demni decât tine. Îmbrățișăm mai întâi clasa muncitoare.” Și atunci ne-am convins că totul s-a terminat și că trebuie să plecăm din țară în orice fel. Nu am fi fost eliberați nicăieri. Și am vrut să călărim.
Nu vrei să vizitezi Rusia și să vezi ce se întâmplă aici?
O.P.: Vedeți nu, pentru că suntem la curent cu toată lumea evenimente rusești, „prindeți” ORT prin comunicare prin satelit și urmăriți știrile în fiecare zi, în special programul „Time”. Dar dacă ni se oferă să facem spectacol, vom veni cu plăcere. Încă îi putem surprinde pe toată lumea cu numerele noastre, deși nu-mi pasă anul urmatorîmplinește 70 de ani.
Cine ar trebui să te invite?
O.P.: Probabil liderii Federației Naționale de Patinaj Artistic.
Sau poate nu numai ei? Sunteți personalități globale. Înalții oficiali ai statului ar trebui să fie mândri de această moștenire. Fostul președinte al Rusiei i-a invitat pe Soljenițîn, Vișnevskaia și Rostropovici în patria lor.
LIVRE.: Rostropovici alt nivel. Cred că actualul Președinte îl poate invita pe Oleg ca dublu. Mulți oameni observă că acum douăzeci de ani Oleg era imaginea scuipătoare a lui Putin. Încă seamănă mult cu el.
AJUTORUL NOSTRU
Lyudmila Belousova. Născut la 22 noiembrie 1935 la Ulyanovsk. Ea a jucat pentru societatea sportivă „Lokomotiv” (Leningrad).
Oleg Protopopov. Născut la 16 iulie 1932 la Leningrad. A jucat pentru societatea sportivă „Lokomotiv” (Leningrad).
Belousova și Protopopov patinează împreună din 1954. Campioni olimpici 1964, 1968, campioni mondiali și europeni 1965 1968. Premiat cu două ordine de la Steagul Roșu al Muncii. În 1979 au emigrat în Elveția. Ei locuiesc în Grindenwald. Din 1995 au cetățenie elvețiană.
De două ori campioni olimpici la patinaj artistic, Oleg Protopopov, în vârstă de 83 de ani, și Lyudmila Belousova, în vârstă de 79 de ani, au arătat o formă uimitoare pentru vârsta lor, patinând un program de 3 minute la unul dintre spectacolele de caritate.
Lyudmila Belousova și Oleg Protopopov au trecut împreună prin foc, apă, conducte de cupru, precum și exil și uitare. Dar nimic nu i-a putut separa pe acești oameni talentați și puternici.
Belousova și Protopopov nu numai că au devenit campioni la patinaj artistic în 1964 și 1968, ci au inventat și au executat pentru prima dată toate elementele patinajului artistic, care ulterior au devenit obligatorii pentru programul de performanță al sportivilor.
Așa că Lyudmila Belousova și Oleg Prototopov au patinat la Jocurile Olimpice din 1968, unde au devenit campioni.
Acest cuplu de sportivi nu sunt doar parteneri pe gheață, ci sunt căsătoriți din 1957. În 1979, după un spectacol în Elveția, au refuzat să se întoarcă în URSS. Apoi au fost declarați trădători ai Patriei și lipsiți de titlurile sportive.
Astăzi locuiesc în micul oraș elvețian Grindelwald și, în ciuda vârstei lor înaintate, vor continua să ducă o viață socială activă. La sfârșitul lunii septembrie, Lyudmila Belousova, în vârstă de 79 de ani, și Oleg Prototopov, în vârstă de 83 de ani, s-au dus pe gheață la spectacolul „Seara cu campionii” din SUA și au patinat un program de 3 minute, impresionând publicul cu atletismul lor. formă. Toate încasările din vânzarea biletelor sunt destinate cercetării. boli canceroase. Oferim cititorilor noștri o oportunitate unică de a vedea întreaga performanță a acestui cuplu minunat.
Pentru a fi corect, trebuie spus că nu numai vedetele se angajează în caritate, ci și cele mai multe oameni normali. Turc. Ce nunta!
Starul sovietic al patinajului artistic Lyudmila Belousova, care a cântat în duet cu Oleg Protopopov, a încetat din viață. Despre asta pe pagina ta de Twitter raportat producător al unuia dintre emisiunile americane de patinaj 6ABC Kristen Beatty.
„Astăzi, Lyudmila Belousova a murit la vârsta de 81 de ani. A fost o onoare pentru mine să patinez cu ea în spectacol și să primesc sfaturi de la ea când cântam în perechi”, a comentat Beatty despre trecerea lui Belousova pe microblogul ei.
Cauza morții patinatorului artistic ar fi putut fi cancerul. Oleg Makarov, medaliat cu bronz la Jocurile de patinaj în pereche din 1984, care cunoștea îndeaproape cuplul vedetă, a declarat despre acest lucru portalului R-Sport.
"Belousova a avut cancer. L-au descoperit acum un an și jumătate. Au fost tratați în Europa. Și totul părea să se îmbunătățească pentru ei, în august arătau bine. Dar nu pot vorbi despre motive, pentru că ei doar mi-a spus dimineața, ora americană,” - a spus Makarov.
Lyudmila Belousova a cântat în tandem cu soțul ei Oleg Protopopov. Au urcat în repetate rânduri pe cea mai înaltă treaptă a podiumului la diferite competiții mondiale. În special, au câștigat aurul la Jocurile Olimpice din 1964 de la Innsbruck și la Jocurile Olimpice din 1968 de la Grenoble. De asemenea, legendele patinajului artistic intern au patru victorii la campionatele mondiale și patru aurii la campionatele europene.
După ce și-au încheiat cariera în sportul amator, patinatorii au continuat să patineze cu Baletul de pe gheață din Leningrad și au plecat în turnee în străinătate cu acesta. În 1979, Belousova și Protopopov, după ce au concertat în Elveția, au cerut azil politic în această țară. Pentru actul lor, patinatorii au fost lipsiți de titlurile de Maeștri Onorati ai Sportului din URSS și li s-a interzis să se întoarcă în patria lor.
Cu toate acestea, acest lucru nu i-a deranjat pe campioni. După ce a acceptat cetățenia elvețiană, cuplul a continuat să patineze profesional, cântând în întreaga lume în diferite programe de spectacole. Pentru prima dată după plecare, Lyudmila Belousova a vizitat Rusia abia în 2003.
În ciuda vârstei lor destul de respectabile, patinatorii nu s-au despărțit de sport nici măcar pentru un minut. Este de remarcat faptul că ultima dată când Belousova a mers pe gheață nu a fost cu mult timp în urmă. În toamna anului 2015, legendarul duo a încântat din nou publicul realizând un program de trei minute la emisiunea anuală „An Evening with Champions” din Allston (Massachusetts, SUA).
Trecerea în neființă a Lyudmilei Belousova și-a șocat colegii din departamentul de sport. Potrivit antrenorului rus Mikhail Mishin, aceasta este o pierdere ireparabilă pentru întreaga industrie națională de patinaj artistic și mai ales pentru el.
"Mi-am petrecut jumătate din viața sportivă cu ea și Oleg în același vestiar. Ofer condoleanțe lui Oleg și tuturor fanilor ei, fanilor de patinaj artistic", a continuat Mishin. "Am fost la patinoarul lor din Elveția de mai multe ori, au rămas în apartamentul lor modest. Toată viața mea s-au dedicat nu acumulării de bogății, ci afacerii lor, pe care o slujeau - patinaj artistic”, a spus TASS, citat de Mikhail Mishin.
Încă nu se știe unde va fi îngropată legenda patinajului artistic rusesc, în Elveția sau acasă.