Abrevieri în Limba engleză- acesta este ceva fără de care este destul de dificil să ne imaginăm o limbă străină modernă. Abrevierile sunt adesea folosite pe Internet pentru a-ți transmite propriile gânduri cât mai repede posibil. Și într-adevăr, nu este necesar să scrieți "cât mai repede posibil", dacă poți scrie "cât mai curând posibil".

Abrevieri în engleză în corespondență

Abrevierile în engleză în corespondență sunt o lume întreagă, după ce ați învățat în care vă puteți exprima limbă străină devine mai usor. În loc de "Mulțumesc" scriem des "MERSI", iar în engleză poți scrie "THX". Dacă e foarte amuzant - lol (râde în hohote), uimit - OMG (O, Doamne), pleacă - cu (ne vedem). Rețineți că există abrevieri care sunt scrise la fel cum sună:

• tu-tu
• y-de ce
• ur - dvs
• bine
• rar
• b-fi
• pls-va rog

Există abrevieri care folosesc litere și cifre. Astfel de "amestec" ajută la înlocuirea unor abrevieri SMS în engleză, de exemplu:

Există 4 tipuri de abrevieri în limba engleză: grafică, lexicală, fuzionare și digitală. Abrevierile grafice se găsesc în scrisori, cărți și dicționare, precum și în reclame. Rețineți că toată lumea știe A.D/B.C(Anno Domini/Before Christ - AD, BC) s-au păstrat încă din vremea latină. În scris, versiunile trunchiate sunt adesea folosite, de exemplu, sora(sora - soră), doc(medic - doctor), gripa(gripa - gripa), confortabil(confortabil - convenabil).

Cuvintele formate din două cuvinte trunchiate sunt, de asemenea, populare în engleza modernă:

Docudramă(dramă documentară) - dramă documentară

Workaholic- om silitor

Frenemy(prieten + dușman) - un prieten care poate trăda în orice moment

Martor la ureche(ureche + martor) - cel care a auzit

Există, de asemenea, abrevieri care au intrat ferm în engleză și și-au luat pozițiile:

• prietena-prietena
• bf-iubit
• bb - la revedere
• brb - revine imediat
• tc - ai grija
• hru - ce mai faci
• btw - apropo
• bbl - reveniți mai târziu
• P.S. -post scriptum
• a.m. - ante meridiem
• p.m. -după amiază
• de exemplu. - exempli gratia, de exemplu
• BD - ziua de naștere
• IMHO - în opinia mea sincer
• XOXO - îmbrățișări și sărutări

Abrevieri populare de cuvinte englezești

Domnule, doamnă abreviere în engleză

Aceste tipuri de abrevieri sunt folosite atunci când scrieți scrisori oficiale, așa că este important să știți acest lucru

Domnul(domnule) - domnule

D-na(amanta) - Dna.

Domnișoară(alternativa dintre doamna sau domnisoara este plasata inaintea numelui de familie al femeii, indiferent de starea ei civila)

Abrevieri de țară în engleză

Odată cu dezvoltarea tehnologiilor de internet și apariția a aproape fiecare al treilea locuitor al pământului care are un cont Instagram, abrevierile de țară în limba engleză au devenit deosebit de populare. Ai vrea să scrii în profilul tău că studiezi engleza, germană și italiană? Apoi GB, DE, IT sa te ajut. Dar serios în ceea ce privește țările, în conformitate cu denumirile internaționale ale țărilor conform standardului ISO-3166, sunt folosite abrevieri din două cifre:

Australia - AU

Austria - AT

Azerbaidjan - AZ

Albania - AL

Angola - AO

Andorra - AD

Argentina - AR

Belarus - BY

Belgia - BE

Bulgaria - BG

Brazilia - BR

Marea Britanie - GB

Vietnam - VN

Germania - DE

Grecia - GR

Egipt - EG

Israel - IL

Italia - IT

Canada - CA

Malta - MT

Mexic - MX

Polonia - PL

Rusia - RU

Serbia - RS

Slovenia - SI

Thailanda - TH

Turcia - TR

Franța - FR

Muntenegru - ME

Abrevierea zilelor săptămânii în engleză

În engleză puteți găsi atât abrevieri din două cifre, cât și din trei cifre pentru zilele săptămânii:

Mai multe despre tăieturi

Mai jos dăm câteva exemple de abrevieri în texte:

R: Ce înseamnă IDK, LY & TTYL?
B: Nu știu, te iubesc, vorbește mai târziu.
R: Bine, o voi întreba pe sora ta.

Sau încercați să descifrați acest dialog:
A: g2g la magazin ttyl
Î: bine da Bobby
S-a întâmplat? Dacă nu

R: Trebuie să merg la magazin, să vorbesc cu tine mai târziu
B: Bine, ne vedem Bobby

Apropo, puteți găsi și așa ceva:

Abrevierile în engleză, ca și în rusă, vă ajută să petreceți mai puțin timp corespondenței, așa că dacă doriți să vă exprimați în scris mult mai repede, trebuie să vă amintiți cele mai comune abrevieri. Dar cele mai actualizate informații le puteți găsi la. Există teste, gramatică, articole actuale pe tema învățării limbilor străine și o mulțime de lucruri interesante pentru cei care vor să stăpânească limba engleză.

O contracție este două sau chiar trei cuvinte combinate într-un singur cuvânt scurtat, unele litere fiind eliminate. Un apostrof este plasat în locul literelor aruncate pe scrisoare. În engleză, abrevierile sunt folosite foarte des, în principal în vorbire colocvială. Reducerile sunt în principal verbe auxiliare iar particula negativă nu, deoarece sunt neaccentuate în propoziție. În plus, există multe contracții cu verbe modale.

Să ne uităm la principalele abrevieri în engleză:

Reducere	Pronunţat	Formular complet
		Aș avea, aș vrea, ar trebui
		ai avut, ai avea
		avea, ar fi făcut-o
		ea a avut; ea ar
		am avut, ar trebui, am avea
		au avut; ei ar
	[ðɛəz], [ðəz]	există, există
		ar fi avut, ar fi
	AM kæ̱nt]

Există abrevieri verbal(când verbul însuși este scurtat) și negativ(în care particula nu suferă contracție).

Unele contracții negative pot lua două forme:

he had not = he"d not = he had"t
she will not = she'll not = she will not
nu este = nu este = nu este

Abrevieri cu n"t(hadn"t, won"t) sunt mai tipice pentru limba engleză. Excepția este verbul este, deoarece în engleza britanică ambele sunt acceptabile. În engleza americană folosesc forme cu not: she's not.

ÎN probleme dezbinate am not are abrevierea nu sunt eu:

Sunt în echipa ta, nu-i așa? - Sunt în echipa ta, nu-i așa?

Vă rugăm să rețineți diferența de pronunție: can"t: engleză britanică în engleză americană.

Unele abrevieri pot implica verbe diferite, de exemplu abrevierea poate însemna atât este, cât și are. Cum să distingem? Ne deosebim în funcție de context. După is, se folosește fie un verb care se termină în ing, un adjectiv sau un substantiv:

El te așteaptă. - Te așteaptă.
Este studentă. - Ea este un elev.
E frumos. - Asta e minunat.

After has ar trebui să existe un verb la a treia formă:

Are o mașină nouă. - Are o mașină nouă.
A fost în SUA. - A fost în SUA.

Abrevierea „d” can „hide” had, would, should. După had folosim a treia formă a verbului:

Uneori abrevierea este folosită pentru a avea mai bine:

Ar fi bine să te duci acasă acum. - Mai bine du-te acasă acum.

Would este adesea urmat de like to:

Aș vrea să beau o ceașcă de ceai. - Aș dori o ceașcă de ceai.

C ar trebui să folosească de obicei verbul în prima formă fără particula to (exprimarea sfaturilor):

Te-ai duce și te-ai cere scuze. - Ar trebui să mergi și să-ți ceri scuze.

Nu confundați forma prescurtată it's and adjectiv posesiv este.

Ain’t este o abreviere din argou pentru am not, are not, is not, have not, has not. Poate fi găsit în filme, cântece și în limbaj vorbit.

Utilizarea abrevierilor în scris.

Utilizarea formelor abreviate în scris este determinată de natura scrisorii. Abrevierile trebuie evitate în documente oficiale, corespondență formală, lucrări științifice, dar în scrisori informale, bloguri, articole este permisă și chiar încurajată utilizarea abrevierilor. Contractiile dau un ton mai informal si mai usor, si forme complete, la rândul său, indică seriozitate și formalitate. Înainte de a folosi abrevieri în scris, gândiți-vă la natura, scopul și destinatarul scrisorii dvs.

Când folosiți forme prescurtate în scris, există mai multe reguli de reținut.

Forma scurtă ‘s (este, are) poate fi folosită în scris cu pronume personale, substantive, cuvinte de întrebare, acolo) și (acum):

El este fratele meu. - El este fratele meu.
Tom doarme. - Tom doarme.
Unde ea? Ce face? - Unde este el? Ce face?
E o mașină în garaj. - E o mașină în garaj.
Iată o mulțime de oameni. - Sunt mulți oameni aici.
Acum e timpul să pleci. - Acum e timpul să plecăm.

Formele scurte 'll (will), 'd (had, should, would) și 're (are) sunt folosite în scris după pronume și cuvântul de acolo, dar în alte cazuri se scriu formele complete, chiar dacă sunt abreviate. pronunţat:

Ei se uită la televizor. Copiii se uită la televizor.
Ar vrea să iasă. Mary ar vrea să iasă.
Ar mânca mâncare sănătoasă. Tatăl meu ar trebui să mănânce alimente sănătoase.

Abrevieri - element important engleză vorbită. Uneori, îngreunează înțelegerea vorbitorilor nativi atunci când vorbesc foarte repede, așa că este important să-ți dezvolți abilitățile de ascultare, iar dacă vrei să-ți îmbunătățești limba engleză vorbită, profesorii noștri te vor ajuta în acest sens. Mult succes in invatarea englezei!

|ˈɡɑː.nə| = going to - pregătirea pentru a face ceva.

O să ne căsătorim. = Ne vom căsători. - O să ne căsătorim.

Opțiunea cu gonna sună mult mai simplă. Mai mult, poți omite verbul a fi (ne vom căsători), dacă, bineînțeles, cenzorul tău intern o permite.

2. Vreau

|ˈwɑː.nə| = want to / want a - vrea să facă ceva / vrea ceva.

Abrevierea wanna este folosită în două sensuri: când vrem să facem ceva și când vrem doar ceva. În ambele cazuri, wanna este folosit în loc de want to și want a:

• Vrei să vii la mine la cină? = Vrei să vii la mine la cină? - Vrei să iei cina cu mine?
• Vreau o petrecere de aniversare. = Vreau o petrecere de naștere. - Vreau o petrecere de naștere.

3. Da-mi

|ˈɡɪm.i| = da-mi - da / da-mi.

Această abreviere este familiară pentru mulți din cântecul Gimme More de Britney Spears și din compoziția ABBA. Pentru o comunicare prietenoasă, ocazională, este destul de potrivit să spunem:

Oh, haide, Pat, dă-mi o pauză. - Oh, Pat, oprește-te! Mai scutește-mă!

4. Lasă-mă

|ˈlɛmɪ| = let me - let / let me.

Abrevierea lemme este similară cu gimme și este folosită după cum urmează:

Lasă-mă să am grijă de ea. = Lasă-mă să am grijă de ea. - Lasă-mă să am grijă de ea.

5. Cam

|ˈkaɪ.ndə| = fel de - tip / fel de ceva; ca, ca, într-o oarecare măsură.

O abreviere colocvială foarte comună. Kinda este folosit în principal în două cazuri. În primul rând, când trebuie să spui sau să întrebi despre un fel de ceva:

Ce fel de muzica iti place? = Ce fel de muzică vă place? - Ce fel de muzică îți place?

Și o opțiune mai colocvială, pentru care sună mai potrivit decât ceva. Aici sunt cateva exemple:

• De fapt, e cam misto. - De fapt, e cam misto.
• Ei bine, îmi place cam cineva. - Ei bine, cred că îmi place cineva.

6. Sorta

|sɔːrtʌ| = un fel de - cam așa, cam așa, ca.

Asemănător ca sens cu felul:

• Ea se descurcă de una singură. - Se pare că e singură.
• Cam asta e treaba lor. - Asta e treaba lor.

7. Nu este

|eint| = sunt / este / nu sunt; have / has not - particulă negativă „nu”.

Această abreviere este util de știut, dar nu este recomandabil să o folosești. Vorbitorii săi îl consideră prea informal și colocvial. S-ar putea să credeți că nu provine din argoul american, dar de fapt rădăcinile sale merg mult mai adânc - chiar în Londra cockney.

Ain’t este destul de emoționant, așa că apare adesea în diferite melodii. Din cea recentă, amintiți-vă Ain’t Your Mama de Jennifer Lopez:

Nu o să gătesc toată ziua, nu sunt mama ta! = Nu o să gătesc toată ziua, nu sunt mama ta. - Nu am de gând să gătesc toată ziua, nu sunt mama ta!

8. O mulțime

|eˈlɑːtə| = o mulțime de - o mulțime de ceva.

La fel ca toate abrevierile enumerate mai sus, o mulțime a fost creată prin procesul de pronunțare rapidă și îmbinare a sunetelor. Este foarte popular și trebuie doar să-l știi! Și folosește-l așa:

Hei, pui o mulțime de întrebări. = Hei, pui multe întrebări. - Hei, pui multe întrebări.

Și în cazul pluralului, în loc de mulți dintre voi puteți spune lotsa:

Am multe jocuri pe calculator. = Am o mulțime de jocuri pe calculator. - Am multe jocuri pe calculator.

9. Nu știu

|dəˈnoʊ| = nu știu - nu știu.

Acesta este modul în care puteți răspunde la o întrebare într-un cadru informal.

Nu știu, Mike, fă ce vrei. = Nu știu, Mike, fă ce vrei. - Nu știu, Mike, fă cum vrei.

Puteți folosi nu știu cu sau fără pronume.

10. Cuz

|kɔːz| = ‘coz = ‘cos = ‘cauza = deoarece - deoarece.

Aparent, pentru că este problematic să se pronunțe nu numai pentru studenții de engleză, ci și pentru vorbitorii nativi. Altfel, de ce să batem joc de cuvânt atât de mult?

Îmi place de el pentru că este drăguț. = Îmi place de el pentru că este drăguț. - Îmi place de el pentru că este arătos.

Ce abrevieri colocviale folosești cel mai des? Distribuie in comentarii.

Amintește-ți că la școală am scris într-un jurnal rus lit, Engleză, PE? Apoi au fost cm, km, l, kg... Și dacă stai cu notițe vechi de universitate, poți găsi acolo o limbă specială, de exemplu:

Începând din a 2-a jumătate a secolului al XX-lea în literatură, este considerată ca fiind una dintre comunele de dimensiuni medii ale iluminismului și memoriei.

Abreviere sau abreviere -

aceasta este desemnarea cuvintelor cu litere inițiale ( SUA, Rusia), scurtarea cuvintelor lungi ( social, tel) sau un fel de trunchiere a cuvintelor sau expresiilor ( om sfânt). Strămoșii noștri au obținut la un moment dat un succes semnificativ în utilizarea abrevierilor - cât valorează acestea? DAZDRAPERMA(Eu traduc pentru generația tânără: Trăiască primul mai!) sau am întâlnit recent o perlă KUKUCAPOL- A? Cum vă place?! Grozav - Porumbul este regina câmpurilor!!!

Dar să ne întoarcem la vremea noastră. Abrevierile pot fi fie general acceptate, de exemplu, măsuri de greutate, lungime și alte cantități fizice, fie propriile dvs., ușor de înțeles pentru una sau mai multe persoane - aici un exemplu ar fi notele oricărui student (este mai bine să mergeți la o prelegere decât să copiați de la un prieten mai târziu).

Abrevieri în engleză

Foarte des, studenții care încep să învețe o limbă întâlnesc abrevieri în manuale și dicționare. Mai jos sunt câteva dintre cele mai comune abrevieri. În primul rând, dicționarele trebuie să indice ce parte de vorbire este un cuvânt:

n – substantiv – substantiv
v – verb - verb
adj – adjectiv – adjectiv
adv – adverb - adverb
pron – pronume – pronume
prep – prepoziție – prepoziție
num – numeral – numeral
conj – conjuncție – unire

Pot apărea și următoarele denumiri:

Br E – engleză britanică – folosit în versiunea engleză britanică
Am E – engleză americană – folosită în versiunea americană
obj – obiect – adaos
C/U – numărabil/nenumărabil – numărabil/nenumărabil (de obicei despre care vorbim despre substantive)
pl – plural – plural
s/sing – singular – singular
poss – posesiv – posesiv
pp – participiu trecut – participiu trecut
syn – sinonim – sinonim
colocvial – colocvial – colocvial (cuvântul este folosit de obicei în vorbirea colocvială)
abbr – abreviat – abreviat (de fapt despre ce vorbim aici)
nu – număr – număr
doc – document – ​​document
p–page - pagina
ex – exercițiu – exercițiu

Acum câteva abrevieri latine:

a.m. / p.m. (ante meridiem/post meridiem)– înainte de prânz/după-amiază (De remarcat aici, atât europenii, cât și americanii întâmpină dificultăți în a accepta sistemul nostru de 24 de ore, așa că în loc de ora 18:00 este mai bine să folosiți ora 18. Fiți atenți și la fusurile orare - dacă, de exemplu, luați lecții de engleză prin Skype, verificați întotdeauna diferența de timp cu profesorul.)
de exemplu. (exampli gratia) - de exemplu. În vorbirea colocvială este mai bine să spunem de exemplu
etc. (et cetera) – și așa mai departe. Din nou, va suna mai natural în vorbire și așa mai departe
adică (id est) – adică. Hai să vorbim acesta este...
NB (nota bene) – atenție!
AD (Anno Domini) - AD. De regulă, pronunțăm literele abrevierei ( hei di)
î.Hr. - î.Hr. Puțin deplasat, deoarece fraza este în engleză - Î.Hr. De asemenea, pronunțăm literele ca în alfabet.
CV - curriculum vitae - CV, însă, este tipic pentru engleza britanică, americanii preferă să vorbească relua
vs (versus) – împotriva, comparativ cu. Pronunțăm cuvântul latin în maniera engleză - ["vɜ:səs]

Și câteva abrevieri mai comune pentru limba engleză:

Domnul – Domnul – Dl.
Doamna - Amanta - amanta
Doamna – domnisoara – tot amanta, o folosim ca adresa atat catre femeile casatorite cat si catre femeile necasatorite, pronuntam , spre deosebire de Miss, este un apel către o fată.
St – Strada sau Sfânt – aceeași abreviere atât pentru stradă, cât și pentru sfânt.
B&B – Cazare cu mic dejun – hotel (respectiv, „cazare cu mic dejun”)
DIY – Do it yourself – Do it yourself (jucării pentru adulți)
Întrebări frecvente – întrebări frecvente– întrebări frecvente (apare atât de des încât chiar și fără decodare este clar despre ce vorbim)
OAP – pensionar pentru limită de vârstă – pensionar
GMT – Greenwich Mean Time
AC/DC – curent alternativ / curent continuu– curent alternativ / continuu (se găsește în fiecare manual pentru aparate electrice)

Sper că aceste abrevieri vă vor ajuta puțin în învățarea limbii engleze, deoarece cu siguranță le veți întâlni. Da, nu există nicio scăpare de la abrevieri, ele există în orice limbă... Am scris despre orice limbă și m-am gândit - cum rămâne cu chinezii, japonezii, coreenii cu hieroglifele lor, mă întreb? Taie ceva? Știu sigur că folosesc din ce în ce mai mult alfabetul latin, mai ales în chat-uri, SMS-uri și Skype. Dar abrevierile în comunicarea online vor fi discutate în articolul următor.

- Totul e bine, multumesc!

- Vă rog.

Exemplu: MYOB = mind your own business (mind your own business)

Mai jos veți găsi o listă întreagă de abrevieri în limba engleză (în SMS, în rețelele sociale, forumuri). Studiați-l bine pentru a înțelege ce vor interlocutorii vorbitori de limbă engleză de la dvs.

Ca prefață: abrevieri colocviale în engleză

Desigur, abrevieri cuvinte englezești Este recomandabil să se folosească numai în corespondența informală (mesaje personale, chat-uri). În același timp, se cunoaște un caz când a scris o fată de 13 ani eseu școlar, construit aproape în întregime pe abrevieri în limba engleză. Iată un fragment din el, încercați să citiți și să înțelegeți sensul a ceea ce este scris:

Smmr-ul meu hols wr CWOT. B4, am folosit 2go2 NY 2C fratele meu, prietenul lui și 3:- copii FTF. ILNY, este un plc gr8.

S-a întâmplat? Acum citiți „traducerea”:

Vacanțele mele de vară (abreviate ca vacanțe) au fost o pierdere completă de timp. Înainte, mergeam la NY (New York) să-mi vedem fratele, iubita lui și cei 3 copii ai lor față în față. Iubesc New York-ul, este un loc grozav.

Cum vedeți, abrevieri engleze construit pe scrisoarea:

• despre utilizarea numerelor (4, 8)
• pe numele literelor (R = are, C = vezi)
• la ejectarea vocalelor (smmr = vara)
• pe acronime - un tip de abreviere format din litere inițiale (ILNY = I love New York).

Deci, să trecem la dicționarul nostru de abrevieri în engleză.

Majesty Slang: descifrarea abrevierilor în limba engleză

Articolul va indica traducerea abrevierilor din engleză în rusă. Dar acolo unde sunt necesare clarificări suplimentare, vom oferi și asta. Bucurați-vă!

0 = nimic

2 = doi, la, prea (doi, prepoziție la, prea)

2DAY = astăzi (azi)

2MORO / 2MROW = mâine (mâine)

2NITE / 2NYT = în seara asta (în seara asta, în seara asta)

2U = la tine (la tine)

4U = pentru tine (pentru tine)

4E = pentru totdeauna

AFAIK= din câte știu eu (din câte știu eu)

ASAP = cât mai curând posibil (cu prima ocazie, cât mai curând posibil)

ATB = toate cele bune (toate cele bune)

B = a fi

B4 = înainte (înainte)

B4N = pa pentru moment (pa, ne vedem)

BAU = afaceri ca de obicei (idiom care înseamnă că lucrurile continuă ca de obiceiîn ciuda situației dificile)

BBL = a reveni mai târziu (întoarce-te mai târziu, fii mai târziu)

BC = pentru că (pentru că)

BF = iubit (tânăr, tip, iubit)

BK = spate (spate, spate)

BRB = a fi înapoi imediat (înapoi curând). De exemplu, „vorbiți” cu cineva, dar forțat să plece pentru o vreme. BRB (înapoi în curând), - scrii și te ocupi de treburile tale.

BRO = frate

BTW = apropo (apropo, apropo)

BYOB / BYO = a-ți aduce propria alcool, a-ți aduce propria sticlă („cu propriul alcool”). Indicat pe invitație când gazda petrecerii nu va oferi băuturi invitaților. Apropo, trupa System Of A Down are o melodie B.Y.O.B. (Adu-l pe al tău bombeîn loc de Sticla).

C = a vedea

CIAO = la revedere (la revedere, la revedere). Această abreviere pentru corespondență în engleză este derivată din italiană Ciao(și se pronunță exact așa - ciao).

COS / CUZ = pentru că (pentru că)

CUL8R = te sun mai târziu / ne vedem mai târziu (te sun mai târziu / ne vedem mai târziu)

CUL = ne vedem mai târziu (ne vedem mai târziu)

CWOT = pierdere totală de timp

D8 = data (data, data)

DNR = cina

EOD = sfârșitul dezbaterii. Folosit în timpul unei certuri când vrei să-l oprești: Asta e, EOD! (Asta este, să nu ne mai certăm!)

EZ = ușor (ușor, simplu, convenabil)

F2F / FTF = față în față (față în față)

F8 = soarta

FYI = pentru informarea dvs

GF = prietena (prietena)

GMTA = mințile mari gândesc la fel (exprimarea „Mințile mari gândesc la fel”). Ceva ca al nostru „proștii gândesc la fel” doar invers :)

GR8 = grozav (minunat, excelent etc.)

GTG = trebuie să plec (trebuie să plec)

MÂNĂ = să ai o zi bună (o zi bună)

HB2U = la mulți ani ție (la mulți ani)

HOLS = vacanță (vacanță, vacanță)

HRU = ce mai faci (ce mai faci? Ce faci?)

HV = a avea

ICBW = ar putea fi mai rău (ar putea fi mai rău)

IDK = nu știu (nu știu)

IDTS = nu cred (nu cred, nu cred, nu sunt de acord)

ILU / Luv U = te iubesc (te iubesc)

IMHO = în opinia mea umilă (în opinia mea umilă). Expresie a migrat de mult pe internetul nostru sub formă de transliterare IMHO.

IYKWIM = dacă știi ce vreau să spun (dacă știi ce vreau să spun)

JK = glumesc (glumesc, e o glumă)

KDS = copii

KIT = a păstra legătura (a rămâne în contact)

KOTC = sărut pe obraz (sărut pe obraz)

L8 = târziu (întârziat, recent, recent)

L8R = mai târziu

LMAO = laughing my ass out (atât de amuzant încât mi-am râs din fund).

LOL = a râde în hohote (sensul este identic cu cel precedent). Această abreviere populară în engleză este, de asemenea, împrumutată din argoul nostru de pe internet sub forma transliterației LOL.

LSKOL = sărut lung și lent pe buze (sărut francez)

LTNS = mult timp fără vedere (mult timp fără vedere)

Exemplu din autocolante pentru Viber

Luv U2 = si eu te iubesc (si eu te iubesc)

M8 = partener (prieten, prieten, tip). Argou mate- cam la fel ca dude (dude, boy, etc.): Hei, prietene, ce e? (Hei omule, cum merge?)

MON = mijlocul nicăieri (idiom care înseamnă „foarte departe, în mijlocul nicăieri”)

MSG = mesaj (mesaj, mesaj)

MTE = gândurile mele exact (mi-ai citit gândurile, eu gândesc exact la fel)

MU = Mi-e dor de tine (Mi-e dor de tine)

MUSM = Mi-e foarte dor de tine (Mi-e foarte dor de tine)

MYOB = mintea-te de treburile tale (ai grijă de treburile tale, nu te amesteci în treburile altora)

N2S = inutil de spus (este de la sine înțeles, este evident că...)

NE1 = oricine (oricine, oricine)

NO1 = nimeni (nimeni)

NP = nicio problemă (nicio problemă, nicio problemă)

OIC = oh, văd (văd; asta e). Folosit într-o situație în care vrei să arăți interlocutorului tău că înțelegi subiectul conversației.

PC&QT – pace și liniște (peace and quiet). Un limbaj folosit cel mai des în contextul dorinței unei vieți mai liniștite este: Tot ce vreau este puțină pace și liniște (Tot ce vreau este puțină pace și liniște).

PCM = te rog suna-ma (te rog suna-ma)

PLS = te rog (te rog)

PS = parinti

QT = drăguț

R = are (forma verbelor a fi)

ROFL / ROTFL = rostogolirea podelei râzând (rularea pe podea râzând)

RUOK = esti bine? (Ești bine? Este totul în regulă?)

SIS = soră

SKOOL = școală (școală)

SMMR = vara

SOB = stresat rău (se simte foarte stresat)

Acest videoclip are subtitrare.

SOM1 = cineva

TGIF = Slavă Domnului că este vineri (Mulțumesc Domnului, astăzi este vineri)

THX = multumesc

THNQ = multumesc (multumesc)

TTYL = vorbim mai târziu (să vorbim mai târziu)

WAN2 = a vrea (a vrea)

WKND = weekend

WR = were (forma verbului a fi)

WUCIWUG = ceea ce vezi este ceea ce primești (ceea ce vezi este ceea ce primești)

Expresia a fost folosită pentru postere creative pentru ketchup-ul Heinz

Expresia are mai multe semnificații:

1. Proprietate programe de aplicație sau interfețe web în care conținutul este afișat pe măsură ce este editat și arată cât mai aproape de produsul final (mai multe detalii).
2. O definiție care este folosită atunci când vorbitorul dorește să arate că nu există nimic ascuns, nu există secrete sau capcane.

Poate fi folosit ca definiție o persoană sinceră și deschisă:

El este un fel de persoană ceea ce vezi. (Este un tip de persoană „ceea ce vezi este ceea ce primești”)

Expresia poate fi folosită, de exemplu, de către vânzătorii dintr-un magazin atunci când ne asigură că produsul pe care îl cumpărăm este arată la fel ca pe afișaj:

Produsul pe care îl priviți este exact ceea ce obțineți dacă îl cumpărați. Ceea ce vezi este ceea ce primești. Cele din cutie sunt exact ca aceasta. (Dacă cumpărați acest produs, veți primi exact ceea ce vedeți acum. Articolele din cutii sunt exact aceleași cu aceasta).

X = sărut

XLNT = excelent (excelent, excelent)

XOXO = îmbrățișări și sărutări (îmbrățișări și săruturi). Mai exact, „îmbrățișări și sărutări”, dacă urmați tendințele internetului :)

YR = your / you’re (your / you + forma verbului a fi)

ZZZ.. = a dormi (a dormi) Abrevierea este folosită atunci când o persoană dorește să arate interlocutorului că deja doarme / adoarme.

În sfârșit: cum să înțelegeți abrevierile moderne în engleză

După cum puteți vedea, toate abrevierile în limba engleză de pe Internet urmează o anumită logică, ale cărei principii le-am discutat la începutul articolului. Prin urmare, este suficient să „scanați prin ele cu ochii” de mai multe ori și le veți putea utiliza cu ușurință și, cel mai important, le veți înțelege. CUL8R, M8 :)