Învățarea unei noi limbi străine pare o sarcină descurajantă pentru mulți. Dar în zilele noastre există o mulțime de aplicații pentru gadget-uri care simplifică această activitate. Unele aplicații ajută la extinderea lexicon, altele - pentru a învăța gramatica, altele - pentru a îmbunătăți pronunția. În orice caz, ele sunt indispensabile studiului independent.

Toate Cursurile Bai vă oferă să faceți cunoștință cu cele mai bune aplicații mobile care, în două clicuri, vor transforma orice gadget într-un tutorial distractiv despre limbi străine.

Duolingo

Pentru utilizatorii vorbitori de limbă rusă, Duolingo oferă acces la învățarea limbii engleze, germane, franceză, italiană, portugheză și limbi spaniole. Programul de studii este construit sub forma unui arbore de realizare, i.e. pentru a merge la nou nivel, trebuie să obții un anumit număr de puncte. Le poți câștiga pentru răspunsuri corecte în sarcini: potrivirea unui cuvânt cu o imagine, traducerea unei fraze din limba ta maternă în limba pe care o înveți și invers. Poți să-ți compari realizările cu succesele altor utilizatori și chiar să le distribui pe rețelele sociale.

Descărcați aplicația pentru, pentru

Busuu

Peste 70 de milioane de utilizatori au instalat aplicația pentru a învăța spaniolă, engleză, franceză, italiană, portugheză, turcă, arabă, poloneză, chineză și limbi japoneze. Toți predau și învață în același timp. Programul conține lecții de complexitate diferită. Există cuvinte cu cartonașe, lectură, teme scrise și chestionare. Pentru fiecare exercițiu finalizat, elevului i se acordă puncte, așa că învățarea este și mai interesantă.

Piatra Rosetta

Rosetta Stone este o aplicație lingvistică cu care poți învăța cu ușurință mai mult de o duzină limbi straine, începând din engleză și terminând cu japoneză. La început, aplicația oferă sarcini simple pentru a vă îmbunătăți vocabularul, iar puțin mai târziu afișează expresii și expresii pe ecran. În plus, programul vă va ajuta să exersați pronunția și gramatica. Aplicația are propria metodologie, care se bazează în principal pe o serie asociativă.

Babbel

Babbel este aplicația perfectă pentru a învăța elementele de bază ale unei limbi străine. În prezent, sunt disponibile utilizatorilor 14 limbi: engleză, spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză braziliană, rusă, turcă, poloneză, indoneziană, olandeză, daneză, suedeză și norvegiană. Descărcând programul pe smartphone-ul tău, ai acces la un număr mare de lecții, unde mai întâi predau cele mai simple cuvinte și reguli, te ajută să percepi vorbire străină auditiv. În medie, o lecție durează 15 minute, ceea ce vă permite să studiați în orice moment convenabil pentru dvs. Singurul dezavantaj al aplicației este că nu există o interfață în limba rusă, adică. Studiul este posibil doar cu limba engleză sau altă limbă străină. Cu toate acestea, acesta este un plus, deoarece înveți o limbă și, în același timp, îți consolidezi cunoștințele despre a doua.

Memrise

Memrise este o aplicație multifuncțională pentru memorarea cuvintelor noi. Întreaga structură a lecțiilor este construită pe vocabular și extinderea vocabularului. Baza de date are un număr mare de lecții și subiecte pe care le puteți alege la discreția dvs. Metoda de lucru este simplă și clară: cuvintele sunt date, apoi semnificațiile lor, traducerea și vi se cere să le amintiți, să faceți cuvinte din litere și să vă jucați cu ele. La sfârșitul fiecărei lecții este dat procentul de răspunsuri corecte. Aplicația vă va ajuta să învățați vocabular, dar este mai bine să învățați pronunția și înțelegerea audiției cu alte programe.

Limbi disponibile: engleză, arabă, daneză, olandeză, franceză, germană, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, malaeză, norvegiană, persană, poloneză, portugheză, rusă, chineză simplificată, spaniolă, suedeză, chineză tradițională, turcă, vietnameză, galeză , Zulu.

Nemo

Nemo vă va ajuta să vă extindeți vocabularul și să vă îmbunătățiți pronunția la perfecțiune. Pentru al doilea, programul are o funcție de corectare a accentului. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă înregistrați pe un înregistrator de voce și să comparați ceea ce se spune cu pronunția vorbitorului. Convenabil și practic. În ceea ce privește dicționarul, aplicația introduce cuvinte noi în fiecare zi și, pentru a nu le uita, îți monitorizează progresul seara, oferindu-ți să-ți testeze cunoștințele. Aplicația nu necesită o conexiune constantă la Internet, ceea ce înseamnă că poate fi folosită oricând și oriunde.

Programul oferă acces la peste 30 de limbi europene și asiatice.

Italki

Accesul la peste o sută de limbi străine, inclusiv principalele europene și asiatice, este asigurat de aplicația Italki. Aceasta este comunicare live cu vorbitori nativi din alte țări care vă testează cunoștințele în timp real. În acest caz, verificarea poate fi fie audio, fie scrisă. Puteți aloca în mod independent ore și subiecte profesorului dvs., puteți crea un program și puteți contacta oamenii. Apropo, aplicația vă permite nu numai să studiați, ci și să predați. Deci oricine are ocazia să se încerce ca profesor al limbii materne.

HelloTalk

Peste 100 de limbi sau mai degrabă capacitatea de a comunica cu vorbitori nativi ai peste 100 de limbi. Nu există nicio teorie aici, doar practică și comunicare live. Interlocutorul-profesor vă corectează instantaneu vorbirea, gramatica, pronunția, sintaxa în timp real. Ceea ce este frumos este că numărul de limbi pe care le poți învăța nu este limitat - alege-ți interlocutorul și exersează-te. Aceasta este o opțiune grozavă care vă va ajuta să învățați limba și să vă găsiți noi prieteni în întreaga lume.

Ușor Zece

Numele aplicației vorbește de la sine: în fiecare zi, studentul va învăța 10 cuvinte noi. Și asta înseamnă 70 pe săptămână! Deci, într-o lună puteți îmbunătăți complet un subiect. Și dacă alegeți nu 10, ci 20 de cuvinte, procesul se va accelera. Pentru a testa cunoștințele și a consolida cuvintele, easy ten oferă 4 tipuri de teste care implică diferite tipuri de percepție a informațiilor. Aplicația va fi utilă atât pentru cei care tocmai învață elementele de bază, cât și pentru cei care au avansat deja suficient, dar doresc să-și îmbogățească vocabularul. Următoarele limbi sunt disponibile în prezent pentru utilizator: engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, turcă, chineză, coreeană și japoneză.

HiNative

Un alt serviciu care vă permite să învățați o limbă prin comunicarea cu vorbitori nativi. Alegeți un interlocutor, puneți-i întrebări și obțineți o limbă vie. Întrebările pot fi adresate folosind imagini sau cuvinte. Acesta este un instrument auxiliar bun în care puteți obține un răspuns rapid la întrebările despre sensul cuvintelor și expresiilor.

Apropo, aplicația va fi relevantă și pentru cei care pleacă într-o excursie. Puteți contacta persoanele care locuiesc în țara de care aveți nevoie, puteți pune întrebări despre călătoria dvs. viitoare, opțiuni posibile relaxare, distracție sau surprize care vă pot aștepta.

Cunoașterea limbilor străine este un avantaj incontestabil pentru avansarea în carieră. Dar nu toată lumea poate dedica câteva zile pe săptămână învățării serioase a limbilor străine. Aplicațiile mobile vin în ajutorul celor care sunt foarte ocupați, permițându-le să studieze la orice oră convenabilă și oriunde.

1. LinguaLeo - de la zero la pro

Pret: gratuit; Sunt posibile achiziții în aplicație.

În ciuda imaginii sale de serviciu pentru cei care abia încep să învețe limba engleză, LinguaLeo oferă oportunități ample pentru cei care au stăpânit deja suficient limba lui Shakespeare, Hemingway și Steve Jobs. Și antreprenorii vor fi cu siguranță interesați de „Engleza de afaceri” încorporată, care conține un curs intensiv de gramatică, un curs Corespondență de afaceri, materiale despre afaceri, contabilitate și finanțe.

LinguaLeo

Printre cele 20 de cursuri, concepute pentru studenți de diferite niveluri, se numără simulatoare pentru teste CAE, FCE, IELTS General, IELTS Academic și GIA. Pentru a face procesul de învățare mai interesant și mai interesant, LinguaLeo oferă tipuri diferite exerciții: șase tipuri de antrenament interactiv, dicționar personal cu transcripții și voci off, dicționare tematice, dicționar offline mare cu 60.000 de cuvinte, colecții texte în limba engleză pentru toate gusturile (inclusiv TED și o colecție de la British Council), precum și capacitatea de a studia fără conexiune la internet.

2. Duolingo - îmbunătățirea abilităților

Pret: gratuit.

Anul trecut, Duolingo a fost desemnată de două ori „Cea mai bună aplicație pentru educație”. La început, serviciul a primit laude de la Apple, iar puțin mai târziu și-a confirmat statutul în Google Play, când numărul de descărcări a depășit un milion în primele trei săptămâni de la lansare. Versiunea rusificată oferă doar două limbi pentru învățare - engleză și germană. Dar dacă ca limbajul de bază selectați engleza, numărul de limbi disponibile va crește la șase.

Duolingo

Fiecare secțiune constă din mai multe lecții, inclusiv învățarea de cuvinte noi, ascultare, gramatică, citire, ortografie, pronunție și exerciții de traducere în două sensuri. Dacă exersezi în mod regulat, rezultatele nu vor întârzia să apară. Schema de antrenament arată ca un fel de arbore de realizare, așa că nu veți putea sări peste un subiect și să vă ocupați imediat de altul.

Duolingo vă ajută să vă extindeți vocabularul, să stăpâniți structurile gramaticale și să vă îmbunătățiți pronunția. Aplicația folosește propria sa monedă - lingouri, care nu pot fi cumpărate, ci pot fi câștigate doar prin muncă grea.

3. British Council - valori culturale

Pret: gratuit.

Platformă: browser, iOS, Android, Windows Phone.

Pe lângă schimbul de valori culturale, una dintre principalele sarcini ale British Council este să asiste la studiu în limba engleză. Pentru cei care nu au timp să urmeze cursuri și să studieze cu un profesor, există o selecție impresionantă de 13 aplicații mobile. British Council recomandă învățarea unei limbi prin jocuri, podcasturi, filme și chestionare.

British Council - IELTS Wordpower

Pentru care este conceput manualul interactiv de gramatică Learn English Grammar diferite niveluri Cunoașterea limbii engleze: de la începător la avansat. IELTS Wordpower conține peste 100 de întrebări în 11 categorii pentru a vă ajuta să vă pregătiți pentru examen.

My Word Book vă ajută să vă extindeți vocabularul cu carduri pe care le puteți completa cu propriile cuvinte, note și imagini pentru a ușura învățarea.

Învățați limba engleză Lecțiile audio și video includ un scenariu audio și exerciții de înțelegere pentru a vă antrena abilitățile de ascultare.

Pentru fanii fotbalului, există o aplicație specială Premier Skills: acum toată lumea va ști exact ce să răspundă huliganilor britanici la următoarea farsă.

4. Babbel - poliglot mobil

Preț: 7 - 13 USD pe lună.

Platformă: browser, iOS, Android.

Babbel are o audiență de peste 15 milioane de utilizatori, inclusiv figuri semnificative precum cancelarul german Angela Merkel. Cu acest serviciu puteți învăța 14 limbi: engleză, germană, spaniolă, italiană, franceză, portugheză, suedeză, turcă, olandeză, poloneză, indoneziană, norvegiană, daneză și rusă.

Unele materiale sunt disponibile fără plată, dar pentru acces complet trebuie să plătiți lunar în funcție de pachetul pe care îl alegeți.

Fiecare lecție acordă atenție atât vocabularului, cât și gramaticii. Exercițiile includ construirea de dialoguri cu traducere interliniară în engleză (Babbel nu este încă rusificat), care vă permite să studiați cuvintele și structurile limbajului în același timp.

Cursul de limbă conține mai multe niveluri pentru începători și studenți avansați, colecții tematice de vocabular, gramatică, pronunție, o secțiune despre tradițiile culturale ale țării și materiale suplimentare care vă permit să aflați mai multe despre idiomuri și prietenii falși ai traducătorului.

5. Busuu - de la vorbitori nativi

Preț: 170 - 500 ruble. pe lună pentru un abonament premium.

Platformă: browser, iOS, Android.

Busuu nu este doar un serviciu de învățare a limbilor străine, ci o întreagă comunitate de oameni care se ajută reciproc să dobândească noi cunoștințe și să stăpânească engleza, germană, franceză, italiană, spaniolă, portugheză, rusă, poloneză, turcă, arabă, japoneză, chineză.

Abonamentul gratuit include vocabular, exerciții de citire și scriere și examene interactive. Un abonament premium oferă acces la lecții de gramatică, înregistrări audio, lecții video, pregătire specială pentru călătorii, reduceri la un curs de afaceri și acces nelimitat la toate materialele pentru învățarea diferitelor limbi străine.

Cursurile pentru fiecare limbă sunt împărțite pe niveluri: începător, elementar, intermediar și intermediar superior. Fiecare dintre ele include mai multe lecții, în timpul cărora utilizatorul este rugat să studieze cuvintele, să citească și să asculte textul, să răspundă la întrebări și apoi să finalizeze o scurtă sarcină scrisă.

Un avantaj incontestabil al Busuu este oportunitatea de a comunica cu vorbitori nativi care vă vor ajuta să vă corectați cunoștințele dobândite și să le ridicați la un nou nivel.

6. Memrise - nu într-o singură limbă

Pret: gratuit.

Platformă: browser, iOS, Android.

Memrise nu este doar un serviciu de învățare a limbilor străine. În plus, site-ul are cursuri pe diverse teme: artă și literatură, matematică și știință, formarea memoriei, profesie și carieră și multe altele. Memrise poate fi numit cu greu o aplicație educațională clasică; mai degrabă, este o colecție de cursuri pentru toate ocaziile. De exemplu, în categoria „Engleză” puteți găsi teste gramaticale, colecții verbe neregulate, verbe frazaleși cărți originale de Charles Dickens.

Pentru a ușura memorarea, serviciul oferă diverse reguli mnemonice și ilustrații de neuitat. Mențiune specială merită interfața. Dezvoltatorii compară procesul de învățare cu creșterea florilor într-o grădină: nu este suficient să arunci semințele în pământ (învață un cuvânt). Din când în când au nevoie să fie udate (împrospătate) pentru a nu se „ofili” în memorie.

7. FunEasyLearn - extinderea vocabularului

Pret: gratuit.

Platformă: browser, Android.

Pentru cei care au stăpânit deja elementele de bază ale gramaticii, dar doresc să-și extindă vocabularul, le putem recomanda FunEasyLearn. Aplicația nu are un design stilat și funcționează doar cu Android, dar metodologia de învățare este cu siguranță demnă de cel mai mare rating. Pentru a consolida în mod fiabil 6000 de cuvinte în memorie (atât conține fiecare curs), au fost dezvoltate 7 tipuri de exerciții diferite folosind diverse mecanisme Instruire.

FunEasyLearn

Astăzi, 17 limbi sunt disponibile pe Google Play și pe site. Engleza, germana, spaniola, italiana, poloneza, franceza si chineza au fost deja adaptate pentru utilizatorii rusi. Coreeană, turcă, ucraineană, daneză, greacă, indoneziană, suedeză, thailandeză și cehă pot fi stăpânite cu ușurință de cei care știu deja engleza.

Portugalia este o țară frumoasă, cu un trecut istoric și cultural bogat. Acest lucru a afectat, fără îndoială, modul de a vorbi. Se bazează pe alfabetul latin familiar și aparține grupului de limbi romanice, ceea ce contribuie la ușurința și simplitatea relativă a studiului său.

Portugheza este limba oficială în 9 țări, adică peste 230 de milioane de oameni. Și în caracteristicile sonore și gramaticale este foarte asemănător cu spaniola clasică.

Lingviștii disting 2 tipuri de portugheză: clasică și braziliană. Ele sunt destul de diferite unele de altele în fonetică, ortografie și gramatică. Există multe cuvinte care, atunci când sunt traduse, rezultă în 2 opțiuni diferite. Acest lucru se datorează stabilității limbii pe teritoriul Portugaliei moderne și schimbărilor regulate ale pronunției și ortografiei din alte țări. În continuare vom vorbi despre versiunea clasică de carte; în 2008, ultimele modificări semnificative au fost făcute la nivel de stat.

Dacă studiezi regulat de 2-3 ori pe săptămână și repeți materialul în mod regulat, te vei putea explica destul de bine în engleză. subiecte casnice Va fi posibil în 2-3 luni. Și într-un an poți ajunge la un nivel destul de decent - vorbind cu un dicționar. Învățarea portugheză pe cont propriu este la fel de dificil ca oricare altul; va dura mult timp și o motivație puternică.

portugheză pe cont propriu

Învățarea portugheză este destul de ușoară, mai ales dacă aveți o bază de învățare a altor limbi și experiență în efectuarea exercițiilor. Este destul de simplu, există doar genuri feminine și masculine, cantitate minimă verbe flexate incorect.

În general, procesul de învățare a oricărei limbi constă din etape interconectate, care trebuie parcurse secvenţial, adăugând complexitate treptat. Sarcinile dificile din primele etape ale antrenamentului pot ucide complet orice entuziasm. Rezultatele fiecăruia zi de școală trebuie să fie tangibil - acesta ar putea fi un cuvânt, o regulă sau o analiză nouă cântec celebru. Cel mai bine este să vă împărtășiți realizările cu oameni care au aceleași idei.

În prima etapă, ei se familiarizează în mod tradițional cu pronunția și „încearcă” sunetul cuvintelor după ureche. De obicei, aici se utilizează un minim de text și un maxim de materiale grafice:

• alfabetul și pronunția unor litere și silabe;
• învățarea de cuvinte și concepte simple monosilabice, cel mai adesea ca exemple de sunet al literelor individuale;
• materiale audio - muzică, versuri simple și poezii în portugheză.

Toate exercițiile au ca scop să te obișnuiești treptat cu sunetele vorbirii, să îmbunătățești pronunția și să-ți lărgi orizonturile. În continuare, se adaugă materiale text și sarcini mai complexe, care vizează nu numai sunetul, ci și citirea și înțelegerea textului scris. Se adaugă următoarele exerciții:

• sarcini scrise legate de sunetul cuvintelor individuale;
• citirea la vedere fraze simple și propoziții scurte simple;
• analiza silabelor și diftongilor obținute prin combinarea a două vocale sau a unei vocale și a unei consoane.

În această etapă, puteți diversifica instruirea cu materiale video pentru copii cu subtitrări în portugheză pentru a consolida percepția sunetului, pronunției și contextului. Este încă dificil să pronunți aici fraze și expresii semnificative. Dar apare un dicționar personal cu primele cuvinte în portugheză și o traducere, care vă va ajuta să vă reîmprospătați periodic memoria informațiilor deja învățate. Până când ai citit primele propoziții simple, s-ar putea să fi trecut câteva luni. Puțin mai târziu, trebuie să adăugați la antrenament:

• scrierea de litere și cuvinte simple monosilabice pentru a întări materialul folosind memoria memorabilă;
• citind texte scurte nivel de bază Dificultăți la creșterea treptată a nivelului;
• materiale video cu subtitrări în portugheză pentru a vă ajuta să vă obișnuiți vorbire colocvială.

Citirea textelor ar trebui să provoace o anumită complexitate și necesitatea folosirii unui dicționar; în mod ideal, pentru a învăța ceva nou, trebuie să înțelegeți aproximativ 70% din text. La 90% sau mai mult, complexitatea textelor trebuie crescută. Veți avea deja nevoie de materiale metodologice și o varietate de exerciții scrise pentru a dezvolta abilitățile motorii și a consolida materialul studiat.

Numai după ce ai trecut etapele de bază cu rezultate bune poți trece la citirea cărților, studierea regulilor gramaticale și de ortografie și vizionarea de filme în portugheză. Etapa finală poate dura la nesfârșit; poți îmbunătăți limba toată viața, pentru că nici portughezii înșiși nu o cunosc 100%. În această etapă, puteți utiliza un complex de materiale text, audio și video; veți găsi următoarele utile:

• cărți audio și muzică în portugheză;
• cărți adaptate de la nivel de bază la nivel înalt;
• o varietate de materiale video (este mai bine să vizionezi videoclipuri pe subiecte interesante);
• comunicarea cu vorbitori nativi în centre de limbi străine, pe forumuri speciale sau alte resurse de rețea.

Aceste materiale sunt disponibile online sau pe rafturile librăriilor, așa că nu trebuie să mergi în mod regulat la o școală de limbi străine pentru a învăța din cărți. Dar, în prima etapă, ajutorul unui profesor vă va economisi în continuare nervi și timp. Stabilirea propriei pronunții este o întreprindere foarte dificilă; învățarea proprietăților fonetice ale unei limbi este aproape imposibilă.

Cum poți învăța portugheza?

Aceste etape obligatorii sau de bază vor trebui parcurse, indiferent de opțiunea de formare pe care o alegeți. Fără fundamente fonetice este dificil să pronunți corect cuvintele, iar fără pronunția combinațiilor de litere este aproape imposibil să înveți să citești cărți. Există mai multe opțiuni pentru a învăța portugheza (ca și oricare alta) cu ajutorul unui profesor sau al unui vorbitor nativ. Cele mai populare dintre ele:

• școli de limbi străine și cursuri de limbi străine cu profesori experimentați și teme pentru acasă;
• cursuri online de unde puteți obține recomandări, ajutor și suport în toate etapele de formare;

• chat-uri și forumuri specializate, unde profesorii și vorbitorii nativi își oferă adesea ajutorul;
• lecții personale cu un profesor - sunt mult mai scumpe decât orice alte opțiuni, dar sunt grozave pentru studiul de urgență;
• Înarmați cu un manual de fraze și un dicționar portughez, mergeți în Portugalia.

O călătorie într-o țară în care toată lumea vorbește portugheza poate costa o mulțime de bani, dar poate aduce și mai multe rezultate decât în ​​câțiva ani. scoala de limbi străine. Aici ar trebui să alegeți în funcție de capacitățile și dorințele dvs. și, de asemenea, în funcție de momentul și scopul antrenamentului. O singură călătorie în scop de muncă necesită un nivel de competență lingvistică, în timp ce trăirea la țară și munca într-o specialitate tehnică este complet diferit.

Resurse pentru învățarea portugheză de la zero până la nivel conversațional

Pe lângă cărțile tradiționale și materialele educaționale tehnologii moderne oferă diverse site-uri web și aplicații care pot facilita foarte mult întregul proces de învățare. Undeva este postată literatura metodologică pentru acces gratuit, sugerează cineva teme onlineși teste, iar pe unele site-uri puteți viziona materiale video și audio.

Din servicii on-line Se pot distinge următoarele 10 opțiuni:

Duolingo.com este o resursă excelentă, foarte populară în rândul studenților și tinerilor. Aici puteți alege un nivel pentru dvs. și puteți învăța limba sub forma unui joc, inclusiv prin intermediul aplicatii mobile pentru smartphone.

• Serviciu popular pentru învățare accelerată – Maratonul lingvistic Eroi lingvistic . Aici se adună atât vorbitorii nativi, cât și cei care doresc să-și îmbunătățească cunoștințele și să comunice cu oameni care au aceleași idei.
• Un site unde vă puteți îmbunătăți cunoștințele de gramatică sau un blog, semantica-portuguese.com. Postat aici un numar mare de articole despre subiecte diferite despre țară, caracteristici culturale, sărbători naționale, diverse reguli de portugheză vorbită și scrisă.
• Puteți să cântați melodii karaoke și să ascultați interpreții preferați pe site www.ouvirmusica.com.br . Navigare ușoară, un număr mare de compoziții celebre, împărțite pe gen și artist, versuri.
• Radio online pentru PC sau smartphone Tunein , aici puteți selecta un post de radio de interes din orice regiune a țării și puteți asculta programe în timp real.
• Expresiile de zi cu zi și portugheza vorbită pot fi îmbunătățite folosind o resursă online SempreFamilia . Aici puteți citi articole, puteți face exerciții și vă puteți îmbogăți discursul cu vocabular simplificat de zi cu zi.
• Podcast-urile de la vorbitori nativi vă vor ajuta să înțelegeți limba vorbită. Pe site Audio-lingua materialele sunt prezentate în 13 limbi europene populare.
• Exerciții excelente de fonetică portugheză, înregistrate de vorbitori nativi din Brazilia și din alte părți și un ghid de pronunție interesant Forvo.

• Serviciu de participare la cursuri online – Memrise , inclusiv lecții de fonetică, vocabular și ortografie. Aici puteți selecta sarcini în funcție de nivelul dvs.
• Pentru cei care doresc să stăpânească limba din cărți sau să citească lucrări celebre în interpretare portugheză, sunt potrivite următoarele resurse online: Biblioteca de carte și lectură ușoară pe diverse subiecte de zi cu zi - revista online Veja.
• ÎN Play Marketși în App Store puteți găsi zeci de aplicații pentru a învăța portugheza la orice nivel. Pentru a începe, aceste link-uri vor fi suficiente, iar studenții avansați vor găsi deja resurse suplimentare pentru a ajuta.

Cursuri regulate. Dacă vrei să înveți ceva, trebuie să iei cursuri regulate și destul de dese. În ceea ce privește învățarea limbilor străine, de cel puțin 2-3 ori pe săptămână trebuie să petreceți 2-3 ore studiind materiale noi. Sau o dată la două zile, dar timp de 40-50 de minute. Dacă mai rar, tot ce se învață este uitat, dacă mai des, învățarea devine rapid plictisitoare

• Automotivare și distracție. Manualele și ghidurile metodologice îl vor plictisi chiar și pe cel mai motivat elev. Diversificați procesul vizionand videoclipuri amuzante, citind materiale care sunt interesante pentru dvs. și comunicând cu persoane care au aceleași idei.
• Sarcini pentru repetare zilnică. Vino cu tradiții sau jocuri pentru tine pentru a memora material: cuvântul zilei, ziua Portugaliei, 2 cărți pe lună cu scrierea unei recenzii etc.
• Începeți-vă lecția revizuind materialul pe care l-ați învățat. Dicționar și personal registrul de lucru vă va ajuta să nu pierdeți lucruri importante și să vă amintiți toate cuvintele. Când există mult material, repetați selectiv din diferite părți.
• Profitați de orice ocazie pentru a face mișcare. Ar putea fi chiar o conversație cu cei dragi, comunicare pe un forum sau în grup, apeluri pe Skype - vorbirea te ajută să începi să gândești aproape de original și să înțelegi cuvinte necunoscute în contextul conversației.
• Vino cu un sistem de rating pentru tine. Răsfățați-vă cu tortul preferat după ce ați terminat mare subiect sau tratează-i cu o bluză nouă dacă trec testul cu succes. Acest lucru va ajuta la conectarea studiilor plictisitoare și dificile cu premii și momente plăcute. Din punct de vedere psihologic, este mai ușor să experimentezi dificultăți combinate cu evenimente vesele.
• Nu renunta imediat la primul semn de plictiseala.Învățarea unei limbi pentru tine are o latură neplăcută - poți renunța oricând. Dacă motivația este dorința ta imediată, atunci frenezia va trece rapid, iar plăcerea de a înțelege vorbirea într-o limbă străină va veni nu mai devreme de șase luni până la un an. Rămâneți peste această perioadă și absorbiți în mod activ material educativ- o sarcină dificilă, dar complet realizabilă.

Învățarea oricărei limbi este imposibilă fără scufundarea în istoria și cultura țării și a oamenilor. Portugalia este o țară care vă poate oferi multe surprize. Lisabona este un oraș vechi minunat, cu multe clădiri frumoase și monumente arhitecturale. Portugheza impulsivă și foarte activă va atrage pe cei cărora le place să discute și să-și exprime emoțiile. Cultură, sărbători, tradiții și obiceiuri - sunt foarte diferite de ruși în toate domeniile. Iar frumusețea arhitecturii și un număr mare de atracții te vor atrage cu siguranță într-o vizită turistică. Învață portugheza pe cont propriu și distrează-te, iar această țară cu siguranță îți va răscumpăra sentimentele.

Am adunat 6 aplicații care te vor ajuta să eviți să te încurci într-un pub englezesc. Sau în franceză, sau în braziliană. În general, aceasta este o selecție pentru cei care doresc să învețe sau să perfecționeze o limbă străină.

MEMRISE

Aplicația gratuită vă solicită să vă înregistrați pentru a începe. Acest lucru se poate face prin simpla sincronizare cu contul dvs. de Facebook. Apoi, trebuie să alegeți limba pe care doriți să o învățați. Există japoneză, italiană, portugheză și engleză și chiar rusă. Așa că este timpul să vă amintiți ce ați avut în limba rusă la școală pe parcursul anului și, poate, să alegeți o limbă mai familiară în loc de una străină.

Am avut opt, așa că alegem engleza din lista de limbi propuse. Aplicația impune imediat cursul „400 de cuvinte de TOEFL”, dar dacă dai clic pe butonul de mai jos, poți alege dintr-o grămadă de alte cursuri. De exemplu, parcurgeți subiectul „50 de rădăcini de bază pentru engleză”.

Cursul „400 de cuvinte de TOEFL” oferă să înveți cuvinte. Le oferă în așa fel încât este aproape imposibil să nu le înveți. Mai întâi trebuie să înțelegeți sensul cuvântului pe care vi se cere să-l învățați, apoi să ghiciți cuvântul după semnificația sa și sensul după cuvânt. Merită să ne amintim ortografia cuvântului, deoarece următorul exercițiu este să tastați corect acest cuvânt. Faceți ceva greșit, iar aplicația vă va aminti de încă trei ori că irigarea este irigare.

Nu există probleme cu interfața: este intuitiv unde să faceți clic și ce să faceți în continuare. Singurul dezavantaj este tastatura destul de ciudată din exerciții, în care vi se cere să scrieți cuvântul tocmai rostit de aplicație.

Apropo, Memrise invită utilizatorii să facă meme: dacă nu vă amintiți un cuvânt, selectați o imagine din Google Images și creați un meme. Memrise are, de asemenea, o versiune pentru PC care se sincronizează cu aplicația.

În primul rând, Busuu nu este o aplicație care conține diferite limbi, ci o serie întreagă. Pentru a învăța engleza, trebuie să descărcați „Învățați engleza cu Busuu”, astfel încât germană - bine, înțelegeți.

În al doilea rând, pentru a începe să utilizați aplicația, mai trebuie să descărcați câteva suplimente. Judecând după timpul petrecut, ele nu cântăresc mai mult de 1 KB. Ei bine, atunci totul este simplu: alege-ți nivelul și începe să treci prin exerciții. Toate lecțiile sunt împărțite pe teme (întâlnire cu prietenii, comunicare la locul de muncă, haine și cumpărături) și includ vocabular și dialoguri.

Dezavantajul aplicației este că nu toate lecțiile sunt disponibile în versiunea standard. Uneori (de aproximativ 4 ori în fiecare lecție) veți întâlni un avertisment că Acest subiect Disponibil numai pentru utilizatorii cu un cont premium. Dacă ignorați acest avertisment, aplicația va trece imediat la un alt exercițiu pentru simpli muritori.

Lucrul cool despre serviciu este că poți ajuta oamenii care învață limba rusă, iar ei, la rândul lor, te vor ajuta cu portugheza. Cu alte cuvinte: un israelian încearcă să compună o propoziție în rusă, iar tu îi subliniezi finalul incorect al celui de-al treilea substantiv din propoziție. El vă poate mulțumi găsind erori în fiecare cuvânt pe care îl spuneți în ebraică.

Busuu vă permite, de asemenea, să vă schimbați fotografia de profil. Puteți juca Lana Del Rey sau Jeremy Clarkson.

Spre deosebire de aplicațiile anterioare, Duolingo vă permite doar să învățați germană și engleză (dacă alegeți rusa ca limbă de bază). Mai întâi trebuie să vă înregistrați sau, din nou, să vă sincronizați cu Facebook. Atunci stabilește-ți un obiectiv - ușor, normal, sever sau nebun. Ceea ce alegeți va determina câte și ce fel de misiuni vă va oferi Duolingo.

Fiecare lecție din aplicație este o practică de vorbire, ascultare și traducere. Unul dintre avantaje, poate, este că traducerea funcționează în ambele direcții. Adică, mai întâi trebuie să scrieți o propoziție în engleză și, după câțiva pași, traduceți expresia engleză în rusă. În plus, Duolingo sugerează cum altfel poți traduce această propoziție.

Adevărat, au existat și unele dezavantaje. În primul rând, sarcinile de aici nu sunt cele mai dificile. Poate acesta este motivul pentru care Duolingo are un rating de 4,7 pe Play Market. În al doilea rând, în sarcinile în care trebuie să pronunți o frază, discursul tău nu este întotdeauna perceput în mod adecvat. Așa vă puteți pierde încrederea în sine pronunțând un măr „greșit” de 30 de ori. Și nu vei învăța prea multe în transport, dar pentru asta există un buton „nu acum”. Dacă îl apeși, poți sări peste sarcină și nu va trebui să sperii pe alții cu „I um eh man”.

Da, după fiecare lecție pe care o finalizați, Duolingo vă spune ce procent din competența lingvistică aveți acum și vă sugerează să îl adăugați la profilul dvs. Linkedin. Și dacă te îndoiești că acum cunoști 10% din limbă, atunci poți să urmezi în siguranță linkul, să descarci aplicația de testare și să confirmi pentru tine și pentru întreaga lume că da, într-adevăr 10%.

LINGUALEO

Fotografie: AppStore, karshhagan.com.