Vă spun un secret: verbele regulate și neregulate în limba engleză- cel mai „favorit” subiect al profesorilor și studenților atunci când studiază gramatica engleză. Soarta ar fi vrut să fie cel mai popular și mai des folosit în vorbire engleză cuvinte. De exemplu, frază celebră„a fi sau a nu fi” conține și tocmai nu verb regulat. Și asta e frumusețea britanicilor :)
Luați o secundă și imaginați-vă cât de minunat ar fi să adăugați un final -ed la verbele principale și obțineți timpul trecut. Și acum toți studenții englezi sunt destinați să ia parte la o atracție interesantă - memorarea unui tabel convenabil de verbe neregulate în limba engleză cu traducere și transcriere.
1. VERBELE NEREGULARE
Faceți cunoștință cu maiestatea lor regală verbe neregulate. Nu va trebui să dezvăluiți despre ele mult timp. Trebuie doar să-l acceptați și să vă amintiți că fiecare verb are propriile forme. Și este aproape imposibil să detectezi vreo conexiune logică. Rămâne doar să pui masa în fața ta și să înveți, așa cum ai memorat cândva alfabetul englezesc.
Este bine că există verbe în care toate cele trei forme coincid și sunt pronunțate la fel (put-pus-pus). Dar există forme deosebit de dăunătoare care sunt scrise ca gemeni, dar sunt pronunțate diferit (Citeste Citeste citeste). La fel cum alegi doar cele mai bune frunze de ceai cele mai bune soiuri pentru ceaiul regal, am adunat cele mai des folosite verbe neregulate, le-am aranjat alfabetic, le-am aranjat vizual convenabil într-un tabel - am făcut totul pentru a te face să zâmbești și... să înveți. În general, numai înghesuirea conștiincioasă va salva omenirea de ignorarea verbelor neregulate engleze.
Și pentru ca memorarea să nu fie atât de plictisitoare, vă puteți crea propriile algoritmi. De exemplu, pentru început, notează toate verbele în care cele trei forme coincid. Apoi cele unde cele două forme coincid (acestea sunt majoritatea, de altfel). Sau, să spunem, astăzi înveți cuvinte care încep cu litera „b” (nu crede nimic rău), iar mâine - un cuvânt diferit. Fără limite la imaginație pentru cei îndrăgostiți de engleză!
Și fără a părăsi casa de marcat, vă sugerăm să faceți un test de cunoștințe despre verbe neregulate.
Tabel de verbe neregulate în engleză cu transcriere și traducere:
forma infinitivă a verbului (infinitiv) | timpul trecut simplu (past simple) | participiu trecut | Traducere | |
1 | a rămâne [ə"baɪd] | locuință [ə"bəud] | locuință [ə"bəud] | rămâi, rămâi de ceva |
2 | apărea [ə"raɪz] | a apărut [ə"rəuz] | apărut [ə"rɪz(ə)n] | ridică-te, ridică-te |
3 | treaz [ə"weɪk] | trezit [ə"wəuk] | trezit [əˈwoʊkn] | trezeste-te, trezeste-te |
4 | fi | a fost ; au fost | fost | a fi, a fi |
5 | urs | plictisit | născut | purta, naste |
6 | bate | bate | bătut ["bi:tn] | bate |
7 | deveni | a devenit | deveni | deveni, deveni |
8 | întâmpla | s-a întâmplat | s-a întâmplat | întâmpla |
9 | ÎNCEPE | a început | început | începe) |
10 | tine | privit | privit | coleg, observa |
11 | îndoi | îndoit | îndoit | îndoi, îndoi |
12 | implor | necugetat | necugetat | implora, implora |
13 | asediat | asediat | asediat | înconjură, asediază |
14 | pariu | pariu | pariu | pariu |
15 | licitare | licitare | licitare | licita, comandă, cere |
16 | lega | legat | legat | lega |
17 | mușcă | pic | muscat ["bɪtn] | musca) |
18 | sângera | sângerat | sângerat | sângerare, gol |
19 | a sufla | a suflat | suflat | a sufla |
20 | pauză | rupt | rupt [„brəuk(ə)n] | rupe, întrerupe, rupe |
21 | rasă | crescut | crescut | naște, înmulțește, înmulțesc |
22 | aduce | adus | adus | aduce, aduce |
23 | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuza, difuzează |
24 | construi | construit | construit | construi, construi înăuntru |
25 | a arde | ars | ars | arde, arde |
26 | izbucni | izbucni | izbucni | exploda) |
27 | Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără |
28 | poate sa | ar putea | ar putea | fi capabil fizic |
29 | turnat | turnat | turnat | arunca, turna (metal) |
30 | captură | prins | prins | prinde, apucă |
31 | alege [ʧuːz] | ales [ʧuːz] | ales ["ʧəuz(ə)n] | alege |
32 | se agaţă | s-a lipit | s-a lipit | lipește, lipește, lipește |
33 | despica | despicătură | cloven ["kləuv(ə)n] | tăiat, despicat |
34 | îmbrăca | îmbrăcat | îmbrăcat | imbraca, imbraca |
35 | vino | a venit | vino [ kʌm] | vino |
36 | cost | cost[ kɒst] | cost[ kɒst] | evalua, costă |
37 | târî | strecurat | strecurat | târâi |
38 | a tăia | a tăia [ kʌt] | a tăia [ kʌt] | tăiați, tăiați |
39 | a indrazni | îndrăznit | îndrăznit | a indrazni |
40 | afacere | tratate | tratate | negociază, schimbă, analizează o problemă |
41 | săpa | săpat | săpat | săpa |
42 | picaj | porumbel | scufundat | picaj |
43 | face/face | făcut | Terminat | do |
44 | a desena | a tras | desenat | trage, desenează |
45 | vis | vis | vis | visează, visează |
46 | băutură | băut | beat | bea, bea ceva |
47 | conduce | condus | condus [ˈdrɪvn̩] | a merge, a purta, a conduce, a conduce |
48 | locui | locuit | locuit | a zăbovi, a rămâne, a zăbovi în ceva |
49 | mânca | a mancat | eaten [ˈiːtn̩] | mananca, mananca, mananca |
50 | toamna | căzut | căzut [ˈfɔːlən] | toamna |
51 | a hrani | hrănit | hrănit [ hrănit ] | a hrani) |
52 | simt | simțit | simțit [ simțit ] | simt |
53 | luptă | luptat [ˈfɔːt ] | luptat [ˈfɔːt ] | luptă, luptă |
54 | găsi | găsite | găsite | găsi |
55 | potrivi | potrivi [ fɪt] | potrivi [ fɪt] | potrivi, potrivi |
56 | fugi | a fugit | a fugit | fugi, fugi |
57 | arunca | aruncat | aruncat | arunca, arunca |
58 | a zbura | a zburat | zburat | zboară, zboară peste |
59 | interzis | interzis | interzis | interzis |
60 | prognoză [ˈfɔːkɑːst] | prognoza; prognozat [ˈfɔːkɑːstɪd] | prevede, prezice | |
61 | a uita | uitat | uitat | a uita |
62 | renunta | a trecut înainte | renunțat | refuza, abtine |
63 | prezice | prevestit | prevestit | prezice, prognozează |
64 | iartă | iertat | iertat | iartă, |
65 | părăsi | abandonat | părăsit | renunta, refuza |
66 | îngheţa | a înghețat | congelat [ˈfrəʊzən] | îngheța, îngheța |
67 | obține [ˈɡet] | am [ˈɡɒt] | am [ˈɡɒt] | primi, deveni |
68 | aurit [ɡɪld] | aurit [ɡɪlt]; aurit [ˈɡɪldɪd] | auri | |
69 | da [ɡɪv] | a dat [ɡeɪv] | dat [ɡɪvn̩] | da |
70 | merge/pleacă [ɡəʊz] | a mers [ˈa mers] | plecat [ɡɒn] | du-te, du-te |
71 | macina [ɡraɪnd] | teren [ɡraʊnd] | teren [ɡraʊnd] | ascuți, măcina |
72 | crește [ɡrəʊ] | a crescut [ɡruː] | crescut [ɡrəʊn] | creste, creste |
73 | atârna | spânzurat; spânzurat | spânzurat [ hʌŋ]; spânzurat [ hæŋd] | atarna, atarna |
74 | avea | a avut | a avut | a avea, a poseda |
75 | tăia | tăiate | tăiat; cioplit | toacă, hew |
76 | auzi | auzit | auzit | auzi |
77 | ascunde | ascuns | ascuns [ˈhɪdn̩] | ascunde, ascunde |
78 | lovit | lovit [ hɪt ] | lovit [ hɪt ] | lovitură, lovitură |
79 | tine | ținută | ținută | ține, menține (deține) |
80 | rănit | rănit | rănit | răni, răni, răni |
81 | a pastra | ținut | ținut | păstrează, păstrează |
82 | îngenunchea | îngenuncheat; îngenuncheat | îngenunchea | |
83 | tricota | tricot; tricotat [ˈnɪtɪd ] | a tricota | |
84 | stiu | știa | cunoscut | stiu |
85 | culca | pus | pus | a pune |
86 | conduce | LED | LED | conduce, însoțește |
87 | a se sprijini | înclinat ; aplecat | sprijiniți, sprijiniți-vă de | |
88 | salt | a sărit; a sărit [liːpt] | a sărit; a sărit | a sari |
89 | învăța | învăța ; învățat | invata, invata | |
90 | părăsi | stânga | stânga | pleca, pleca |
91 | a împrumuta | bandă | bandă [împrumutat] | împrumuta, împrumută |
92 | lăsa | lasa [lasa] | lasa [lasa] | permite, închiriază |
93 | minciună | culca | lain | minciună |
94 | ușoară | aprins; iluminat [ˈlaɪtɪd ] | aprins [lɪt]; iluminat [ˈlaɪtɪd] | aprinde, luminează |
95 | pierde | pierdut | pierdut | pierde |
96 | make [ˈmeɪk] | făcut [ˈmeɪd] | făcut [ˈmeɪd] | face, forță |
97 | Mai | ar putea | ar putea | a putea, a avea dreptul |
98 | Rău | însemna | însemna | înseamnă, implică |
99 | întâlni | întâlnit | întâlnit | cunoașteți, faceți cunoștință |
100 | mishear [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | auzi greşit |
101 | pune unde nu trebuie | ratacit | ratacit | gresit |
102 | greşeală | greșit | gresit | a se înșela, a se înșela |
103 | cosi | cosită | oraș | cosi |
104 | depăşi | depășit | depășit | Ajunge din urmă |
105 | a plati | plătit | plătit | a plăti |
106 | dovedi | demonstrat | demonstrat; dovedit | dovedi, certifica |
107 | a pune | a pune | a pune | a pune |
108 | părăsi | părăsi; renuntat | părăsi; renuntat | pleca, pleca |
109 | citit | citit; roșu | citit; roșu | citit |
110 | reconstrui | reconstruit | reconstruit | reconstrui, reface |
111 | scăpa | scăpa; scăpat | scăpa; scăpat | gratuit, livra |
112 | plimbare | călare | călărit | plimbare |
113 | inel | rang | treaptă | sunați, sunați |
114 | creştere | Trandafir | înviat | ridică, urcă |
115 | alerga | a fugit | alerga | alerga, curge |
116 | a văzut | tăiate | tăiat; tăiate | a cicăli |
117 | Spune | a spus | a spus | vorbi, spune |
118 | vedea | a văzut | văzut | vedea |
119 | căuta | căutat | căutat | căutare |
120 | vinde | vândut | vândut | vinde |
121 | trimite | trimis | trimis | trimite, trimite |
122 | a stabilit | a stabilit | a stabilit | loc, loc |
123 | a coase | cusut | cusut; cusute | a coase |
124 | scutura | s-a scuturat | zdruncinat | scutura |
125 | trebuie | ar trebui să | ar trebui să | fie la |
126 | bărbierit | ras | ras | a se bărbieri) |
127 | forfecare | tuns | tuns | tăiați tăiați; priva |
128 | magazie | magazie | magazie | arunca, deversa |
129 | strălucire | a strălucit; a strălucit | a strălucit; a strălucit | straluceste, straluceste |
130 | pantof | încălțat | încălțat | pantof, pantof |
131 | trage | lovitură | lovitură | foc |
132 | spectacol | a aratat | afișate; a aratat | spectacol |
133 | micșora | s-a micsorat; micsorat | micsorat | micșora, micșora, recul, recul |
134 | închide | închide | închide | închide |
135 | cânta | cântat | cântat | cânta |
136 | chiuvetă | s-a scufundat | scufundat | chiuvetă, chiuvetă, chiuvetă |
137 | sta | sat | sat | sta |
138 | ucide | a ucis | ucis | ucide, distruge |
139 | dormi | a dormit | a dormit | dormi |
140 | diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv |
141 | praştie | aruncat | aruncat | arunca, aruncă, atârnă peste umăr, atârnă |
142 | fantă | fantă | fantă | tăiat pe lungime |
143 | miros | miros; mirosit | miros; mirosit | miros, adulmecă |
144 | scroafă | semănat | semănat; sud | scroafă |
145 | vorbi | vorbit | vorbit | vorbi |
146 | viteză | accelerat; accelerat | accelerat; accelerat | grăbește-te, grăbește-te |
147 | vraja | spelta; ortografiat | spelta; ortografiat | scrie, scrie un cuvânt |
148 | petrece | a petrecut | a petrecut | cheltuiește, epuizează |
149 | deversare | vărsat | vărsat | magazie |
150 | a învârti | filat | filat | a învârti |
151 | scuipat | scuipat | scuipat | scuipă, înțepe, înțepă, pro- |
152 | Despică | Despică | Despică | a despica, a despica |
153 | spoiler | stricat; stricat | stricat; stricat | strica, strica |
154 | răspândire | răspândire | răspândire | răspândire |
155 | arc | a izvorât | arsuri | sari, sari sus |
156 | stand | stătea în picioare | stătea în picioare | stand |
157 | fura | furat | furat | fura, fura |
158 | băț | blocat | blocat | stick, stick, stick |
159 | intepatura | înțepat | înțepat | intepatura |
160 | putoare | stand; împuțit | împuțit | pute, respinge |
161 | împrăștie | presărat | presărat; presărat | împrăștie, împrăștie, împrăștie |
162 | pas | a păşit | călcat în picioare | Etapa |
163 | grevă | lovit | lovit | lovitură, lovitură, lovitură |
164 | şir | înşirate | înşirate | lega, trage, sfoară |
165 | străduiește-te | s-a străduit | străduit | străduiește-te, încearcă |
166 | jura | a jurat | jurat | înjură, înjură, înjură |
167 | mătura | măturat | măturat | a matura |
168 | umfla | umflat | umflat; umflat | umfla, umfla, umfla |
169 | înot | inotat | a înotat | înot |
170 | leagăn | legănat | legănat | leagăn, leagăn |
171 | lua | a luat | Luat | lua |
172 | a preda | predat | predat | preda, preda |
173 | rupere | sfâşiat | rupt | rupe, un-, s-, din- |
174 | spune | spuse | spuse | spune, raportează |
175 | gândi | gând | gând | gândi |
176 | arunca | aruncat | aruncat | arunca, arunca |
177 | împingere | împingere | împingere | împinge, înțepă, alungă, împinge |
178 | fir | călcat | călcat; bătătorit | Etapa |
179 | îndrepta | neîndoit | neîndoit | îndrepta |
180 | suferit | A suferit | suferit | experimenta, suporta |
181 | a intelege | înțeles | înțeles | a intelege |
182 | asumă | a asumat | a luat | asumare, garantare |
183 | supărat | supărat | supărat | a răsturna, a strânge |
184 | trezi | trezit; trezit | trezit; trezit | trezeste-te, trezeste-te |
185 | purta | purtau | uzat | poartă haine) |
186 | ţese | Wow; împletit | țesut; împletit | ţese |
187 | mier | miercuri; căsătorit | miercuri; căsătorit | a se căsători, a se căsători |
188 | plânge | plâns | plâns | strigăt |
189 | voi | ar | ar | vreau sa fiu |
190 | umed | umed; umezit | umed; umezit | ud, tu-, pro- |
191 | victorie | castigat | castigat | câștiga, primești |
192 | vânt | răni | răni | wind up (mecanism), wind up |
193 | retrage | s-a retras | retras | ia înapoi, ia |
194 | stoarce | stors | stors | apăsați, strângeți, răsuciți |
195 | scrie | a scris | scris | scrie |
După acest videoclip, îți va plăcea să înveți verbe neregulate! Yo! :) ...pentru cei nerabdatori este indicat sa vizionati de la 38 de secunde
Pentru fanii profesorilor avansați și iubitorilor de rap, oferim o pistă secundară pentru un mod personal de a învăța verbe neregulate în stil karaoke și, în viitor, poate, pentru înregistrarea unui nou videoclip personal cu profesorul/profesorul/clasa. Slab sau nu slab?
2. VERBE REGULARE
Când partea cea mai dificilă sub formă de verbe neregulate este stăpânită (vrem să credem că acesta este cazul), puteți sparge verbele obișnuite din limba engleză ca nuci. Ele sunt numite astfel deoarece formează forma timpului trecut și participiul II exact în același mod. Pentru a nu-ți supraîncărca creierul încă o dată, pur și simplu le notăm ca forma 2 și forma 3. Și ambele sunt obținute folosind desinența - ed.
De exemplu: uite - priveste,muncă muncită
2.1 Și pentru cei cărora le place să ajungă la fundul tuturor, poți scurt program educațional referitor la termenul misterios „participiu II”. În primul rând, de ce participiu? Pentru că cum altfel putem desemna un dragon cu trei capete, care are caracteristicile a 3 părți de vorbire simultan: verb, adjectiv și adverb. În consecință, o astfel de formă se găsește întotdeauna CU PĂRȚI (o dată cu trei).
În al doilea rând, de ce II? Pentru că există și eu. Destul de logic Numai participiul I are o terminație -ing, iar participiul II are finalul -edîn verbe regulate și orice sfârșit în verbe neregulate ( scris , construit , vino ).
2.2 Și totul ar fi bine, dar există câteva nuanțe.
Dacă verbul se termină în -y, atunci ai nevoie de un final -ied(curs studiat).
. Dacă verbul este format dintr-o silabă și se termină într-o consoană, atunci este dublat (oprire - oprit).
. Consoana finală l este întotdeauna dublată (travel -traveled)
. Dacă verbul se termină în -e, atunci trebuie doar să adăugați -d(traducere - tradus)
Pentru cei care sunt deosebit de pretențioși și atenți, puteți adăuga și funcții de pronunție. De exemplu, după consoanele fără voce terminația se pronunță „t”, după consoanele vocale - „d”, după vocale „id”.
Poate ați auzit/inventat/citit/văzut o metodă care vă permite să reduceți efortul la minimum și să maximizați eficiența memorării verbelor neregulate, dar din anumite motive nu o știm încă. Împărtășiți nu numai zâmbetul dvs., ci și opțiunile de înghesuială pentru a vă mulțumi unul altuia cu ceva interesant
Verbe neregulate în engleză, acestea sunt verbe care au forme speciale (Past Simple) și (Past Participle). Printre acestea se numără atât cele foarte comune (simți – a simți, vorbești – a vorbi) cât și rare (cleave – a tăia, a renunța – a renunța). Tabelele de mai jos arată verbe neregulate comune.
Citeste si:
În ciuda faptului că verbele neregulate se schimbă într-un mod special, ele au totuși o anumită regularitate. În tabelul de mai jos, verbele sunt date cu traducere și transcriere și sunt distribuite pe baza coincidenței formelor:
- Verbele AAA - toate cele trei forme sunt aceleași (tăiat - tăiat - tăiat, tăiat).
- Verbele ABA – formele I și a III-a coincid (a alerga – a alerga – a alerga, a alerga).
- Verbele ABC – formele a 2-a și a 3-a coincid (preda – predat – predat, preda).
- Verbe ABC – toate formele sunt diferite (știu – știu – știu, cunoaște).
În interiorul tabelului, cuvintele sunt distribuite nu în ordine alfabetică, ci în funcție de frecvență, adică cu cât cuvântul este mai mare, cu atât este mai des folosit. Atașat la mese fișiere pdf– le puteți imprima, le puteți lipi pe carton și puteți decupa cartonașe pentru învățarea cuvintelor.
Verbe AAA: aceleași în trei forme Descarcă PDF | |||
---|---|---|---|
Traducere | Infinitiv | Perfect simplu | Participiu trecut |
a pune | a pune |
a pune |
a pune |
lăsa | lăsa |
lăsa |
lăsa |
a tăia | a tăia |
a tăia |
a tăia |
pune (instalează) | a stabilit |
a stabilit |
a stabilit |
pariu | pariu |
pariu |
pariu |
arunca (metal turnat) | turnat |
turnat |
turnat |
cost | cost |
cost |
cost |
bate | lovit |
lovit |
lovit |
a provoca o durere | rănit |
rănit |
rănit |
a tricota | tricota |
tricota |
tricota |
Stop | părăsi |
părăsi |
părăsi |
distribui | răspândire |
răspândire |
răspândire |
Verbe de tip ABA: formele 1 și 3 se potrivesc | |||
alerga | alerga |
a fugit |
alerga |
vino | vino |
a venit |
vino |
deveni | deveni |
a devenit |
deveni |
Verbe precum ABB: formele 2 și 3 se potrivesc | |||
citit | citit |
citit |
citit |
preda (dobândește cunoștințe) | învăța |
învăța (învățat) |
învăța (învățat) |
gândi | gândi [θiŋk] |
gând [θɔ:t] |
gând [θɔ:t] |
preda (educa) | a preda |
predat |
predat |
miros (miros) | miros |
mirosit |
mirosit |
auzi | auzi |
auzit |
auzit |
tine | tine |
ținută |
ținută |
aduce | aduce |
adus |
adus |
stand | stand |
stătea în picioare |
stătea în picioare |
pierde (pierde) | pierde |
pierdut |
pierdut |
întâlni | întâlni |
întâlnit |
întâlnit |
conduce | conduce |
LED |
LED |
a intelege | a intelege [ʌndə’stænd] |
înțeles [ʌndə’stud] |
înțeles [ʌndə’stud] |
victorie | victorie |
castigat |
castigat |
Cumpără | Cumpără |
cumparat |
cumparat |
trimite | trimite |
trimis |
trimis |
vinde | vinde |
vândut |
vândut |
captură | captură |
prins |
prins kɔ:t] |
luptă | luptă |
au luptat |
au luptat |
pune (pun) | culca |
pus |
pus |
sta | sta |
sat |
sat |
lega | lega |
legat |
legat |
sângera | sângera |
sângerat |
sângerat |
construi | construi |
construit |
construit |
a arde | a arde |
ars |
ars |
a avea de-a face cu | afacere |
tratate |
tratate |
săpa | săpa |
săpat |
săpat |
a hrani | a hrani |
hrănit |
hrănit |
atârna | atârna |
spânzurat |
spânzurat |
ascunde | ascunde |
ascuns |
ascuns [‘hɪdn] |
a se sprijini | a se sprijini |
aplecat (aplecat) |
aplecat (aplecat) |
împrumuta (cuiva) | a împrumuta |
bandă |
bandă |
ilumina | ușoară |
aprins |
aprins |
plimbare | plimbare |
călare |
călărit [‘rɪdn] |
a coase | a coase |
cusut |
cusut (cusut) |
vraja sau vraja | vraja |
ortografiat |
ortografiat |
magazie | deversare |
vărsat |
vărsat |
scuipat | scuipat |
scuipat (scuipat) |
scuipat (scuipat) |
strica | spoiler |
stricat |
stricat |
băț | băț |
blocat |
blocat |
grevă | grevă |
lovit |
lovit |
mătura | mătura |
măturat |
măturat |
strigăt | plânge |
plâns |
plâns |
răsucire | vânt |
răni |
răni |
Verbe caABC: toate formele sunt diferite |
|||
merge | merge |
a mers |
plecat |
stiu | stiu |
știa |
cunoscut |
lua | lua |
a luat |
Luat [‘teik(ə)n] |
vedea | vedea |
a văzut |
văzut |
da | da |
a dat |
dat |
scrie | scrie |
a scris |
scris [‘ritn] |
vorbi | vorbi |
vorbit |
vorbit [‘spouk(e)n] |
Condu o mașină | conduce |
condus |
condus [‘condus] |
pauză | pauză |
rupt |
spart [‘brouk(e)n] |
poartă haine) | purta |
purtau |
uzat |
Există | mânca |
a mancat |
mâncat [‘i:tn] |
băutură | băutură |
băut |
beat |
trage (trage) | a desena |
a tras |
desenat |
fura | fura |
furat |
furat [‘stəulən] |
arunca | arunca [θrəu] |
aruncat [θru:] |
aruncat [θrəun] |
a sufla | a sufla |
a suflat |
suflat |
toamna | toamna |
căzut |
căzut [‘fɔ:lən] |
începe | ÎNCEPE |
a început |
început |
a uita | a uita |
uitat |
uitat |
iartă | iartă |
iertat |
iertat |
a zbura | a zbura |
a zburat |
zburat |
îngheța (îngheța) | îngheţa |
a înghețat |
îngheţat [‘frouzn] |
crește | crește |
crescut |
crescut |
apel | inel |
rang |
treaptă |
scutura | scutura [ʃeik] |
s-a scuturat [ʃuk] |
zdruncinat [‘ʃeik(ə)n] |
cânta | cânta |
cântat |
cântat |
putoare | putoare |
puțea (putut) |
împuțit |
încerca | străduiește-te |
s-a străduit |
străduit [‘strɪvn] |
a injura | jura |
a jurat |
jurat |
rupere | rupere |
sfâşiat |
rupt |
trezi | trezi |
trezit |
trezit [‘wouk(e)n] |
Fii atent la cuvinte cititȘi vânt. În formele a 2-a și a 3-a read se citește ca . Iar verbul vânt - a răsuci, nu trebuie confundat cu substantivul vânt - vânt.
Cele mai de bază zece verbe neregulate
Printre verbele neregulate utilizate în mod obișnuit putem distinge cel mai elementar. Mai întâi trebuie să le cunoști. Începe să înveți verbele de la ei, nu de la ordine alfabetică. Le poți învăța în literalmente 5 – 10 minute.
Traducere | Infinitiv (forma I) | Past Simple (forma a II-a) | Participiu trecut (forma a treia) |
---|---|---|---|
merge | merge |
a mers |
plecat |
stiu | stiu |
știa |
cunoscut |
gândi | gândi [θiŋk] |
gând [θɔ:t] |
gând [θɔ:t] |
lua | lua |
a luat |
Luat [‘teik(ə)n] |
vedea | vedea |
a văzut |
văzut |
da | da |
a dat |
dat |
scrie | scrie |
a scris |
scris [‘ritn] |
vorbi | vorbi |
vorbit |
vorbit [‘spouk(e)n] |
auzi | auzi |
auzit |
auzit |
Cumpără | Cumpără |
cumparat |
cumparat |
Aceste verbe trebuie învățate mai întâi
Note:
- De-a lungul timpului, unele verbe aproape au trecut de la neregulat la regulat. De exemplu, chiar și în manualele nu foarte vechi se scrie că verbul a munci– neregulat, are formele: lucru – forjat – lucrat. Acum forma forjat este folosit cu greu decât în expresii consacrate precum „fier forjat”, așa că nu l-am inclus în acest tabel.
- Verbe a invata(învăța), a se apleca(lean) sunt, de asemenea, mai des folosite ca corecte: învățat, înclinat, mai ales în SUA.
- Atenție la formulare Citeste Citeste citeste. Cuvântul este scris la fel, dar citit diferit.
- Nu confunda verbul vânt(întorsătură) și substantiv vânt- vânt. Sunt scrise la fel, dar au pronunție și semnificații diferite.
- În versiunea britanică verbele a coase pronuntat ca
Verbul este regele limbii engleze. Chiar și cele mai multe propoziție scurtă conține întotdeauna un verb. În schimb, un verb poate fi folosit pentru a forma o propoziție cu un singur cuvânt, de exemplu „ Stop!" ("Stop!").
Verbele sunt uneori numite „cuvinte de acțiune”. Acest lucru este parțial adevărat. Multe verbe transmit ideea de acțiune, de „a face” ceva – de exemplu, „ alerga" (alerga), " luptă" (luptă), " do"(a face)," muncă" (muncă).
Dar unele verbe înseamnă nu acțiune, ci existență, nu „a face”, ci „a fi”. Acestea sunt verbe precum „ fi" (fi), " exista"(există)," pare„(pare)“ aparține"(aparține).
Un subiect este atașat unui verb ca predicat. Deci, în propoziția „ Mary vorbește engleză”(„Maria vorbește engleză”) Maria este subiectul și verbul vorbeste - predicat.
Astfel, putem spune că verbele sunt cuvinte care explică ceea ce face subiectul ( face) sau ce/ce este ( este), și descrieți:
- acțiune (" John joacă fotbal” - „John joacă fotbal”);
- stat (" Ashley pare amabil” - „Ashley pare amabil”).
Verbele în engleză au o particularitate. Majoritatea cuvintelor din alte părți de vorbire - , etc. - nu se schimbă (deși substantivele au singular și plural). Dar aproape toate verbele se schimbă în funcție de formele gramaticale. De exemplu, verbul „ a munci”(„muncă”) cinci forme:
- a munci, munci, lucrează, lucrează, lucrează
Rețineți, totuși, că acest lucru nu este mult în comparație cu limbile în care un verb poate avea 30 sau mai multe forme (de exemplu, maghiară) - dacă ați început să învățați verbe în , puteți răsufla ușurat.
100 de verbe principale în engleză
Mai jos este o listă cu primele 100 verbe engleze. Va fi util să înveți mai întâi aceste verbe cele mai populare în limba engleză. Verbele din tabel sunt date în ordinea descrescătoare a frecvenței de utilizare:
Forma verbului de bază |
Verb la timpul trecut |
Participiul trecut |
|
---|---|---|---|
trebuie să am) |
|||
a face (a face) |
|||
spune (vorbeste) |
|||
primi (primi) |
|||
a face (a face) |
|||
stiu (stiu) |
|||
gândește (gândește) |
|||
ia (ia) |
|||
a vedea (a vedea) |
|||
veni (sa vina) |
|||
vreau (vrea) |
|||
folosi (foloseste) |
|||
găsi (găsește) |
|||
dă dă) |
|||
spune (spune) |
|||
muncă muncă) |
|||
suna (suna; suna) |
|||
incearca incearca) |
|||
întreba (întreaba; întreba) |
|||
nevoie (nevoie) |
|||
simt |
|||
deveni (deveni) |
|||
pleca (pleaca) |
|||
pune (pune; pune) |
|||
însemnătate (însemnătate) |
|||
păstra (păstra) |
|||
lasa (permite) |
|||
începe (începe) |
|||
pare (pare) |
|||
ajutor ajutor) |
|||
arata arata) |
|||
auzi (auzi) |
|||
juca (joaca) |
|||
alearga Alearga) |
|||
misca misca) |
|||
a crede (a crede) |
|||
aduce (adu) |
|||
se intampla (se intampla) |
|||
scrie (scrie) |
|||
stai (stai) |
|||
stand (stand) |
|||
pierde (pierde) |
|||
plătește (plătește) |
|||
întâlni (întâlnește) |
|||
include (include) |
|||
continua (continua) |
|||
set (set) |
|||
invata (invata) |
învăţat/învăţat |
învăţat/învăţat |
|
Schimbare |
|||
conduce (plumb) |
|||
a intelege |
|||
ceas (ceas) |
|||
urma |
|||
opreste opreste) |
|||
crea |
|||
vorbește (vorbește) |
|||
cheltuiește (cheltuie) |
|||
creste (creste) |
|||
deschis (deschis) |
|||
a câștiga (a câștiga) |
|||
preda (preda) |
|||
oferta (oferta) |
|||
amintește-ți (amintește-ți) |
|||
apare (apare) |
|||
cumpara cumpara) |
|||
servi (servi) |
|||
a muri (a muri) |
|||
trimite (trimite) |
|||
construi (construi) |
|||
stai (stai) |
|||
cădere (cădere) |
|||
tăiat (a tăia) |
|||
ajunge (ating) |
|||
Ucide ucide) |
|||
ridica (creste) |
|||
trece (trece) |
|||
vinde (vinde) |
Conceptul de „verbe neregulate” atunci când studiezi limba engleză apare aproape simultan cu începutul unui studiu detaliat al timpurilor. Împărțirea în verbe regulate și neregulate în limba engleză devine importantă atunci când devine necesar să puneți verbul în a doua sau a treia formă în conformitate cu timpul necesar. Forma pe care verbul o ia în aceste forme este cea care determină dacă este clasificat drept corect sau incorect.
Puteți continua să citiți sau să vizionați videoclipul animat, în care am încercat să transmitem conținutul principal al articolului în 5 minute. După ce ați terminat de vizionat, asigurați-vă că urmați pentru a vă evalua cunoștințele.
Verbele din categoria „obișnuită” au aceleași forme a doua și a treia; se deosebesc de prima formă numai prin desinenţia -ed.
Dar verbele neregulate ale limbii engleze sunt un grup special care necesită mult mai multă atenție și timp. Dificultatea este că metodele de formare a formei a doua și a treia ale acestor verbe sfidează fie logica, fie regulile:
- unele dintre ele nu își schimbă deloc forma;
tăiat - tăiat - tăiat (tăiat)
- unele au aceleași forme a doua și a treia;
a avut - a avut - a avut (a avea)
- și există și verbe neregulate în engleză în care toate cele trei forme sunt diferite.
a face - a făcut - a făcut (a face)
Verbele neregulate în engleză sunt ca tabelele înmulțirii din matematică: învățarea pe de rost este lungă și supărătoare, dar merită, deoarece importanța practică enormă a ambelor nu poate fi supraestimată. În special, cunoașterea formelor verbelor neregulate extinde semnificativ capacitățile lingvistice.
Numărul total de verbe neregulate este de aproximativ 500 (și acestea nu sunt doar utilizate în mod obișnuit, ci și variante deja învechite). Dacă vorbim despre verbe utile care pot fi utile în conditii moderne, atunci veți avea nevoie doar de 220 - 250 de unități de numărul total, adică literalmente jumătate.
Potrivit unor lingviști, cunoașterea întregului tabel de verbe neregulate vă crește cunoștințele lingvistice cu până la 5%!
Verbele neregulate în limba engleză sunt un set de cuvinte gata făcut, care este garantat să acopere majoritatea acțiunilor din toate subiectele conversaționale majore.
Cum să distingem verbele regulate de cele neregulate?
Din păcate, deoarece a doua și a treia formă de verbe neregulate sunt formate în mod imprevizibil, va trebui să le recunoașteți literal „din vedere”.
Toți studenții care studiază limba engleză ar trebui să aibă un tabel de verbe neregulate. Verbele neregulate engleze cu transcriere și traducere pot fi găsite în orice manual, chiar și în cel mai primitiv (de obicei, tabelul lor este situat la sfârșitul publicației).
Este important să vă amintiți ortografia și pronunția celor trei forme ale fiecărui verb din tabel. Adică, dacă verbul este neregulat, trebuie să înveți nu un cuvânt, ca de obicei, ci trei deodată.
Tabelul verbelor neregulate în limba engleză este un ghid în funcție de care va trebui să verificăm pentru o vreme dacă avem sau nu verbul corect în fața noastră.
De regulă, principalele verbe neregulate din engleză sunt cele mai folosite în vorbire, texte și exerciții. Treptat, formele verbelor neregulate din engleză sunt reținute, iar tabelul este la îndemână din ce în ce mai puțin.
Engleza modernă este predispusă la simplificarea structurilor gramaticale complexe, iar acest lucru se aplică și verbelor neregulate. Formele verbelor neregulate din engleză se schimbă în timp și tind treptat să fie „corecte”. Uneori, un verb poate fi folosit atât ca regulat, cât și ca neregulat. De exemplu:
studiază - învăț-învățat (învățat) - învățat (învățat)).
În cazuri ambigue, excepții, recomandarea noastră va fi următoarea: dacă aveți vreo îndoială, este mai bine să consultați dicționarul Oxford. Această publicație este considerată de lingviști un fel de „cod” care reglementează utilizarea unui anumit lexem. Edițiile moderne ale acestei cărți includ nu numai versiuni tradiționale, ci și cele mai multe versiuni americanizate forme neregulate verbe.
Unde sunt folosite formele verbelor neregulate?
Deci, acum să trecem la cel mai important lucru: să aruncăm o privire mai atentă la cele trei forme verbale și la participarea lor în gramatica engleză:
Primul- aceasta este poate cea mai simplă variantă - infinitiv. Folosit:
- de obicei ca formă nedeterminată;
- când se folosește timpul prezent simplu, iar la persoana a 3-a singular verbul primește desinența -s (de exemplu, aleargă, merge).
Al doilea- vorbește în cele mai simple și mai înțelese situații de vorbire: când se folosește timpul Past Simple.
Al treilea- participiu trecut ( Participiu trecut sau participiu II). Există trei opțiuni principale atunci când este utilizat:
- ca participiu trecut direct;
- ca parte a construcției timpului Prezent Perfect;
- în formarea tuturor formelor vocii pasive.
După cum vedem, aproape toate formele aspectuale și de timp ale limbii engleze sunt „legate” de o formă sau alta de verbe. Prin urmare, orice formă a verbului are importantîn construirea vorbirii alfabetizate.
Învățarea verbelor neregulate în limba engleză
În funcție de nivelul dvs. de cunoștințe, vă oferim două modalități de a studia acest subiect. Primul este să începeți să învățați cele mai populare 100 de verbe neregulate chiar acum folosind tabelul nostru, pe care îl veți găsi chiar mai jos. A doua modalitate este să studiezi verbele în timp ce faci un exercițiu online.
Această metodă este potrivită și pentru cei care au învățat engleza înainte, de exemplu la școală sau la facultate, dar acum au uitat. Exercițiul vă va ajuta să vă amintiți cât mai mult posibil toate cele trei forme ale verbului. De asemenea, puteți reveni la exercițiu după ce ați studiat tabelul și vă puteți verifica cunoștințele dobândite.
tabel de verbe neregulate
Vă aducem în atenție verbe neregulate din limba engleză cu traducere sub formă de tabel. În ea puteți asculta și pronunția verbelor.
Pentru fiecare lexem, este prezentată o singură opțiune principală de traducere. Deși, trebuie amintit că, cu cât un cuvânt se găsește mai des în vorbirea de zi cu zi, cu atât are de obicei mai multe semnificații. De exemplu, cuvântul „obține” poate exprima până la 80 de acțiuni diferite.
Tabelul conține cele mai frecvent utilizate verbe care necesită memorare. Pe viitor, folosiți-le în propoziții pentru a vă exprima gândurile gramatical în engleză.
suportat (cu împrejurări); observa |
|||||
apărea |
|||||
trezeşte-te; trezeşte-te |
|||||
[ə’wəʊk] / [ə’wəikt] |
[ə’wəʊkən] |
||||
[‘bi:tən] / |
|||||
deveni |
|||||
începe |
|||||
îndoi; înclinare |
|||||
gandit/ implorat |
gandit/ implorat |
cere, implora |
|||
pariu |
|||||
/[‘bɪtən] |
|||||
rasă; a menționa |
|||||
aduce |
|||||
difuzat |
|||||
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
|||
Ars |
Ars |
||||
izbucni, explodează |
|||||
Cumpără |
|||||
alege |
|||||
Vino Vino |
|||||
a se ocupa, a se ocupa |
|||||
visat / visat |
visat / visat |
vis; vis |
|||
plimbare (călare), condus (mașină) |
|||||
Trăi; depune |
|||||
simt |
|||||
luptă |
|||||
găsi |
|||||
fugi, ascunde-te |
|||||
interzis |
|||||
prezice |
|||||
primi, primi |
|||||
du-te, du-te |
|||||
atârna; atârna |
|||||
ascunde; ascunde |
|||||
păstrează, păstrează |
|||||
sari sus, sari |
|||||
pleca, pleca |
|||||
a împrumuta |
|||||
lăsa |
|||||
Rău |
|||||
întâlni |
|||||
dovedi |
|||||
ridica, creste |
|||||
vinde |
|||||
trimite, trimite |
|||||
instala, configura |
|||||
scutura |
|||||
spectacol |
|||||
reduce |
|||||
diapozitiv |
diapozitiv |
||||
miros; a mirosi |
|||||
vorbi |
|||||
petrece (timp), risipă |
|||||
roti; a învârti |
|||||
stricat / stricat |
stricat / stricat |
||||
distribui |
|||||
lovit; ciocni în |
|||||
mătura |
|||||
spune |
|||||
a intelege |
|||||
[ʌndə’stænd] |
[ʌndə’stʊd] |
[ʌndə’stʊd] |
|||
Exercițiu online pentru memorarea verbelor neregulate
Indicați trei forme ale verbului în succesiune, alegând o fișă cu un cuvânt dintre opțiunile propuse.
- alege
- ales
- ales
- târî
- strecurat
- strecurat
- băutură
- băut
- beat
- conduce
- condus
- condus
- căzut
- găsite
- găsite
- iartă
- iertat
- iertat
- crescut
- cunoscut
- părăsi
- a aratat
- afișate
- vorbi
- vorbit
- vorbit
- stand
- stătea în picioare
- stătea în picioare
- Luat
- a preda
- predat
- predat
- a intelege
- înțeles
- înțeles
- scrie
- a scris
- scris