Amintiți-vă câteva cuvinte în care consoana dinaintea e se pronunță ferm: anestezie, decolteu, grotesc, degradare, decadență, delicatețe, detectiv, computer, manager, mixer, serviciu, stres, teză, antiteză, prostie, protecție, pulover, termos, sandwich , ritm, tenis, cort, brunet, psihic, friptură, business, inert, atelier, identic, laser, interviu, pastel, rugby, timbru, tendință, fonetică, index, interior, bezea, ștafetă, sexy. Cuvinte cu consoană moale înainte de e: academic, beretă, contabilitate, debut, anemie, brunetă, clarinet, competență, context, cremă, muzeu, brevet, pate, presă, progres, termen, flanel, pardesiu, esență, jurisprudență, iahtist. În multe cazuri, este permisă pronunția variantelor: [d"]ekan și [de]kan, [d"]ekanat și [de]kanat, [s"]session și [se]siya, dar [ve]lla și no[ v" ]ella, ag[r"]ssia și ag[re]ssia suplimentară, [d"]ep[r"]ession și [de]p[re]ssia suplimentară, ba[ss"]ein și ba[sse ]yn, strategie [t"]egia și strategie suplimentară [te]gia, lo[te]reya și lo [t"]reya suplimentară. Pronunție [chn ], [shn] în locul ortografiei chn Concursul opțiunilor de pronunție în locul combinației de ortografie chn are o istorie lungă, ale cărei ecouri le simțim atunci când trebuie să alegem o utilizare sau alta: skuk[chn ]o sau skuk[shn]o, skvoor[chn]ik sau skor[sh]ik? Există o deplasare treptată a pronunției din Moscova Veche [shn] și o convergență a pronunției cu ortografia, prin urmare variantele koria[sh]vy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya sunt depășite. În același timp, trebuie amintit că unele cuvinte păstrează ca pronunție obligatorie [shn] în locul ortografiei chn: plictisitor, plictisitor, intenționat, bineînțeles, omletă, căsuță de păsări, fleac, husă pentru ochelari ), spălătorie, tencuială de muştar, biet student, sfeşnic. Pronunția [shn] este, de asemenea, standard în patronimele feminine: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna. Pronunția lui [e] și [o] sub accent după consoane și sibilante moi B vorbire modernă se aude adesea înșelătorie, tutelă în loc de înșelătorie, tutelă prevăzută de normă. De ce apar astfel de fluctuații? Procesul lung de trecere de la [e] la [o], în scris notat cu litera ё, în poziția accentuată după consoanele moi înaintea celor dure, se reflectă în starea normei moderne. În cele mai multe cazuri, sub stres în poziția dintre o consoană moale și tare și după sibilante, sunetul [o] se pronunță (grafic e). Comparați, de exemplu, sită - zăbrele, stea - înstelată, lacrimă - lacrimoasă. Amintește-ți cuvintele cu această pronunție: pestriță, jgheab, fără valoare, deștept, umflat, biban, marker, starter, uitare, gravor, șofer, preot, bigamie, sângerare. Cu toate acestea, în multe cuvinte, cel mai adesea împrumutate, nu există tranziție de la [e] la [o] în poziția indicată: tutelă (nu tutelă!), înșelătorie (nu înșelătorie!), stout, grenadier, bigam, expirat (zi ), stâlp, lansetă, fără spin, carabinieri, sedentism, deadwood, simultan. Fluctuația acestei norme ortoepice este evidențiată de posibilitatea pronunțării variante a unor cuvinte. Trebuie avut în vedere că principalele, cele mai preferate opțiuni sunt cu e: albicioasă, faded, bile, bile, maneuver, maneuverable, fade. Opțiunile cu e sunt înregistrate de dicționare ca fiind acceptabile, adică mai puțin de dorit de utilizat: albicioase, faded, bile, gall, maneuver, maneuverable, fade. Corectitudinea gramaticală a vorbirii Corectitudinea gramaticală a vorbirii este determinată de respectarea normelor gramaticale, adică de alegerea corectă a formelor gramaticale ale cuvintelor ( norme morfologice) și forme de legătură între cuvinte în fraze și propoziții (norme sintactice). NORME MORFOLOGICE Structura morfologică a limbii ruse a fost suficient studiată atât din punct de vedere istoric, cât și din punct de vedere structural-descriptiv. În același timp, în practica vorbirii apar multe întrebări despre utilizarea corectă a anumitor forme de cuvinte. De ce substantivul „cafea” este masculin? Ce formă ar trebui să alegeți - „contracte” sau „contracte”, „contabili” sau „contabili”? Care este modul corect de a spune: „o pereche de cleme” sau „o pereche de cleme” sau „o pereche de cleme”? Numeroase încălcări gramaticale atât vorbite cât și scris indică necesitatea unei atenții sporite acestor probleme. Dificultăți în formarea substantivelor după gen Categoria de gen este destul de stabilă și clasificăm cu ușurință substantivul „masă” ca masculin și „desk” ca feminin. Dar într-o serie de cazuri genul substantivelor s-a schimbat, iar în locul vechilor forme film, șină, sală se folosesc noul film, șină, sală. Unele substantive încă mai păstrează varianta de design după gen, adică forme paralele coexistă în limbă: bancnotă - bancnotă, volieră - volieră, dalia - dalia, hangnail - bavură, conductă - canal, homar - homar, mangusta - mangustă, arabesc - arabesc , obturator - obturator. Unele opțiuni sunt evaluate ca acceptabile împreună cu cele principale: cheie - suplimentară. chei, compensare - extra. limpezire, șprot - extra. șprot, girafă - în plus. girafă. Fluctuația în design în funcție de gen este caracteristică multor nume de pantofi, dar normei literare corespunde o singură formă generică: masculin - cizmă, cizmă din pâslă, adidași, cizme înalte, papuc; feminin - pantof, sandală, gleznă, papuci, adidași, cizme, adidași, galoș. Incorect: pantofi, adidași, papuci, adidași, sandale. Dificultăți în formatarea în funcție de gen apar și atunci când se utilizează un număr de alte substantive care au o singură formă normativă de gen. Genul masculin include substantivele șampon, pâslă de acoperiș, tul, epolet, corector, agrafe, șină (formatarea variantei după gen se păstrează doar la forma genitiv plural - deraiare și deraiare). Genul feminin include substantivele voal, porumb, fasole, scaun rezervat, manșetă. Amintiți-vă: forma feminină de roșie, obișnuită în vorbirea locuitorilor din Astrahan, nu este normativă și, prin urmare, ar trebui folosită doar forma masculină de roșie. Determinarea genului gramatical al substantivelor indeclinabile 1. De regulă, substantivele indeclinabile care denotă obiecte neînsuflețite aparțin genului neutru: spectacol, alibi, fiasco, ghiveci, baroc, interviu, juriu, spectacol de varietăți, entrechat, pince-nez, rugby, bikini, bezea, comunicat, rol, aloe, tabu, miting, revue, colier, clișeu, dosar, cafenea, argo. 2. Într-o serie de cazuri, genul este determinat de un concept generic mai general: bengali, hindi, pașto - masculin („limbă”); guli-rabe („varză”), salam („carnat”) - feminin; sirocco, tornada („vânt”) - masculin; avenue („stradă”) este feminin. 3. Genul substantivelor indeclinabile care denotă nume geografice este determinat și de genul gramatical substantiv comun, exprimând un concept generic (adică după genul cuvintelor râu, oraș, lac etc.): Sochi - masculin (oraș), Gobi - feminin (deșert), Missouri - feminin (râu). Miercuri: Tokyo (oraș) de mai multe milioane, Mississippi (râu), industrial Baku (oraș), Capri pitorească (insula), Erie adânc (lacul). Deci, afilierea de gen poate fi motivată și din partea conținutului. Nu întâmplător multe substantive indeclinabile (cuvinte de origine străină) primesc o descriere dublă în dicționare. De exemplu, cuvântul „tsunami” poate fi asociat cu conceptul de „undă” și formalizat în genul feminin în rusă sau poate fi clasificat ca un substantiv neînsuflețit și formalizat în genul neutru. Miercuri: tsunami - s.r. (Dicționar de ortografie al limbii ruse); și. si s.r. (Dicționar de dificultăți ale limbii ruse); bulevard (legătură cu cuvântul „stradă”) - f.r. (Dicționar ortografic al limbii ruse), g. și s.r. (dicționar de frecvență-stilistic de variante „Corectitatea gramaticală a vorbirii ruse”); pedeapsă (legatură cu cuvântul „kick”) - m. și s.r. (Dicționar ortografic al limbii ruse). Limbajul literar poate reține, din punct de vedere formal, variante neproductive (cafea este masculină). Dicționarele au notat varianta de gen a substantivului cafea (m. și s.r.). Probabil că unul dintre motivele atribuirii inițiale a cuvântului cafea la genul masculin a fost tradiția acum pierdută de a-l folosi cu un alt format fonetic - „ cafea". Al doilea motiv posibil- cuvântul aparține genului masculin limba franceza, de la care a fost împrumutat. 4. Substantivele indeclinabile care denotă obiecte animate sunt masculine: ponei amuzant, cimpanzeu amuzant, cangur mare, cacatou frumos, marabu bătrân. Excepție fac cuvintele al căror gen este determinat de conceptul generic: colibri - gen feminin (pasăre), iwasi - gen feminin (pește), tsetse - gen feminin (zbură). Unele substantive animate indeclinabile pot avea gen paralel, în funcție de context. Miercuri: Bătrânul cangur s-a uitat în jur cu atenție. Cangurul și-a protejat puiul. 5. Substantivele indeclinabile de origine străină, desemnând persoane, sunt masculine sau feminine în funcție de genul persoanei desemnate: animator celebru, rentier bogat, cura bătrân, drag queen talentat, doamnă frumoasă, doamnă în vârstă, mare maestru, impresar capabil. Cuvintele bigenerice sunt cuvinte precum protejat (protejatul meu, protejatul meu), vis-à-vis, incognito, hippie. Determinarea genului gramatical al abrevierilor și al cuvintelor compuse 1. Genul gramatical al unei abrevieri (cuvânt prescurtat compus) se determină astfel: a) dacă abrevierea este declinată, atunci genul acesteia se determină în funcție de semnul gramatical: universitar - masculin , NEP - masculin, registratura - masculin (s-a pierdut corelația cu genul cuvântului de bază „record”); b) dacă abrevierea nu este flexată, atunci genul acestuia este determinat de genul cuvântului principal (de bază) al nume compus descifrat: ACS - gen feminin (sistem de control automat), GEC - gen feminin (comisie de examinare de stat), centrală hidroelectrică - stație de cale ferată (centrală hidroelectrică), SSU - micro-cartier (Saratov) Universitate de stat), ATS – f.r. (centrala telefonica automata), departament locuinte - m. (santier de locuinte si intretinere), cooperativa locativa - m.r. (cooperativa de locuinte si constructii). Dificultatea descifrării etimologice a abrevierilor, asemănarea lor formală cu cuvinte întregi (cum ar fi pisică, casă, cancer) duc la slăbire. regula generala practica vorbirii și apariția opțiunilor. Miercuri: VAK - zh.r. (Superior comision de certificare) și m.r. acceptabil; Ministerul Afacerilor Externe - s.r. (Ministerul Afacerilor Externe) și acceptabil m.r. ROE - femelă (reacție de sedimentare a eritrocitelor) și suplimentare. s.r. Cu toate acestea, fluctuațiile în norma pentru determinarea genului gramatical al unei abrevieri bazate pe cuvântul de bază nu indică abolirea acestei reguli, care continuă să funcționeze în limba rusă. 2. Genul gramatical al cuvintelor compuse precum canapea-pat, magazin-garsonieră, muzeu-apartament este determinat de relațiile semantice dintre părți cuvânt compus– componenta principală este un cuvânt cu mai mult sens general: muzeu-biblioteca – substantiv. soțul. fel (cuvântul muzeu denotă un concept mai larg, cu a doua parte acționând ca una clarificatoare); un scaun-pat, un balansoar de gen neutru (se numește unul dintre tipurile de scaune, iar a doua parte a cuvântului este specificată doar). De regulă, cuvântul principal este pe primul loc: expoziție-vizionare, expoziție-vânzare, vitrină-stand - acestea sunt substantive feminine; recenzie-concurs, canapea extensibilă, teatru-atelier, seară-întâlnire, lecție-prelecție, revanșă, fabrică-laborator, auto-atelier, salon-atelier, poveste-schiță - gen masculin; rochie-haine, cafenea-patiserie, atelier-atelier - neutru. În unele cazuri, ordinea de aranjare poate să nu corespundă semnificației semantice a părților cuvântului - alpha decay - soț. r., radiații gama - cf. r., pelernă-cort, cafenea-sufragerie - feminin. În caz de dificultate, ar trebui să consultați Dicționarul ortoepic sau Dicționarul dificultăților limbii ruse. Dificultăți în utilizarea formelor de caz ale substantivelor Utilizarea formelor de plural nominativ M. V. Lomonosov la un moment dat recomandată necondiționat pentru utilizarea a doar 3 cuvinte cu terminația -a la plural nominativ: boka, ochi, gen și a dat o listă mică de cuvinte care a permis folosirea dublă a formelor în -ы și -а: păduri - păduri, maluri - maluri, clopote - clopote, zăpadă - zăpadă, poieni - lunci. De obicei pentru limbaj literar în secolul 19 erau forme: trenuri, case, pânze, profesori. O tendință de dezvoltare apare în mod clar: numărul de forme pe -a(e) bătute crește constant în detrimentul formelor cu -s(-s) neaccentuate. Formarea formelor de plural nominativ în -a (-я) tinde spre: a) cuvinte monosilabice: alergă - alergă, pădure - păduri, secol - secole, casă - case, mătase - mătăsuri, tom - volume etc. Dar: prăjituri , silabe, ciorbe, fronturi, porturi. Incorect: tort, silabă, supă, față, portofă. b) cuvinte cu accentul singular pe prima silabă: ordine - ordine, perle - perle, bucătar - bucătari, adresă - adrese, paznic - paznici, monogramă - monograme, barcă - bărci, stivă - stive, șuncă - șunci, craniu - cranii , comenzi - ordine etc. Dar: scris de mână, miri, valve, medici. Ținând cont de natura lor colocvială, sunt acceptabile formele paralele în -a (-z) ale următoarelor substantive: strungăritor - strungări - strungări, mecanic - mecanic, lăcătuș, crucișător - crucișătoare - crucișătoare, tractor - tractoare, tractoare etc. unele cazuri, formele în - a(s) și na -ы(s) diferă în sens: imagini (artistice) - imagini (icoane); tonuri (nuanțe de sunet) - tonuri (nuanțe de culoare); pâine (la cuptor) - pâine (la câmp); caroserii (mașini) - corpuri (ciuperci); omisiuni (omiteri) - permise (documente); ordine (insigne) - ordine (cavaler); burduf (fierărie; burdufuri) - blănuri (piei îmbrăcate); foi (hârtie) - frunze (pe copaci). Formarea formelor de plural nominativ în -ы (-и) tinde spre: a) cuvinte cu accentul pe silaba finală a bazei: conf. univ. - conferențiari, portofoliu - portofolii, tăiere - tăieturi, auditor - auditori, procente - procente , barca cu aburi - nave cu aburi și etc. (există câteva excepții precum mânecă - mânecă, manșetă - manșetă); b) cuvinte de origine străină cu partea finală -er: ofițer - ofițeri, șofer - șoferi, inginer - ingineri, director - regizori, dirijor - dirijor, actor - actori etc. c) cuvinte de origine latină cu partea finală - tor, desemnând elemente neînsuflețite: detectoare, condensatoare, reflectoare, transformatoare. Cuvintele de origine latină în -tor, -sor, -zor, care desemnează obiecte animate, pot avea terminația -ы în unele cazuri (designeri, lectori, rectori, cenzori, autori, dispeceri), în altele -a (directori, medici, profesori) . Ținând cont de natura lor colocvială, formele variante în -a sunt acceptabile pentru un număr de substantive: corectori - corectori, instructori - instructori, inspectori - inspectori, editori - redactori; d) cuvinte trisilabice și polisilabice cu accentul pe silaba mijlocie: contabili, farmaciști, vorbitori, bibliotecari, compozitori, cercetători. Formele de farmacist și contabil sunt colocviale, nu normative și nu sunt recomandate pentru utilizare. Utilizarea formelor genitiv plural Dificultățile asociate cu utilizarea formelor genitiv plural în vorbire apar destul de des. Ce formă să alegi - grame (cu terminație exprimată formal) sau grame (cu final zero), hectare sau hectare, iesle sau iesle? Substantivele masculine cu baza pe o consoană tare din următoarele grupuri tind să formeze forme cu terminație zero: a) nume de obiecte pereche: (pereche) cizme, cizme, ciorapi, (fără) bretele, epoleți, (forma de) ochi, picioare, mâini. Rețineți că dicționarul ortografic notează variantele de șosete și șosete; b) nume de persoane după naționalitate (cuvinte cu tulpini care încep cu „r” în „n”): (mai mulți) bașchiri, tătari, moldoveni, georgieni, englezi, turci, bulgari, țigani, români, oseți. Dar: kalmucii, kazahi, kirghizi, iakuti, uzbeci; fluctuații: Turkmen - Turkmeni; c) câteva denumiri de unități de măsură folosite de obicei cu cifre: (mai multe) volți, amperi, wați, herți, fluctuații: microni - micron, coulombs - coulomb, carate - carat, roentgens - roentgen. Numai verbal vorbire colocvială formele mai scurte pot fi folosite în paralel cu opțiunile principale: kilograme și kilograme, grame și grame, hectare și hectare; d) numele grupărilor militare: soldați, partizani, husari, dragoni. Dar: mineri, sapatori. Vă rugăm să rețineți: pentru denumirile de fructe și legume, formele normative la genitiv plural sunt, de regulă, forme cu desinențe: portocale, roșii, mandarine, rodii, banane, vinete. Formele cu inflexiune zero (kilogram de roșie, rodie) pot fi folosite doar în conversația orală. Pentru substantivele feminine sunt normative următoarele forme: cercei, meri, napolitane, domeniu, picături, bârfe, acoperișuri, bone, lumânări (varianta lumânare se găsește în combinații stabile precum „jocul nu merită lumânarea”), foi. (este acceptabil să fie simplu, dar nu reci), bătăi. Existența variantelor morfologice poate fi determinată de variația accentului sau a compoziției sunetului: ba" rzh (t barzha") și bar " rzhey (din ba" rzha), sa " zheney (de la sa "zhen) și funingine „n, funingine” (din funingine), mână (din „mână”) și cu „mână” (din „mână”). Pentru substantivele neutre, formele normative ale genitivului plural sunt umeri, prosoape, farfurioare, cerdac, dantela, oglinzi, oglinzi mici, outbacks, coasts, poțiuni, ucenici. Pentru substantivele folosite doar la plural sunt normative la genitiv următoarele forme: amurg, atacuri, descendenți, viața de zi cu zi, „manger”, înghețuri, greble și greble, stilpi și stilpi Dificultăți în folosirea unor nume de familie 1. Prenume străine în -ov , -in în cazul instrumental au terminația -om (Darwin, Chaplin, Kronin, Virkhov) în contrast cu numele de familie rusești care se termină în -om (Petrov, Vasiliev, Sidorov, Sinitsyn). : Vasilenko, Yurchenko, Petrenko - în Vasilenko, Iurcenko, Petrenko, înainte de Vasilenko, Iurcenko, Petrenko 3. Numele de familie rusești și străine care se termină într-un sunet consonantic sunt declinate dacă se referă la bărbați și nu sunt declinate dacă se referă la femei: cu Andrei Grigorovici - cu Anna Grigorovici, Lev Gorelik - Irina Gorelik, Igor Korbut - Vera Korbut Dificultăți în folosirea formelor adjectivelor Formele gradelor comparative și superlative ale adjectivelor, formate după tipul mai uman, mai frumos, cel mai frumos, nu corespund normei literare. Pentru a forma comparative şi superlativ Există două moduri în limbaj: analitic (mai uman, cel mai frumos) și sintetic, când sensul este exprimat folosind un sufix (mai uman, cel mai frumos). Încercarea de a combina ambele metode duce la greșeli. Amintiți-vă opțiunile corecte: mai subțire sau mai subțire, mai subțire sau mai subțire. Sub nicio formă nu folosiți forme de adjective precum mai subțire sau cel mai subțire. Cum sunt folosite numeralele în vorbire Dintre toate numele (substantiv, numeral, adjectiv), numeralele sunt mai ghinioniste decât altele: sunt din ce în ce mai folosite greșit în vorbire. De exemplu, în fața ochilor noștri pierd formele cazurilor indirecte - pur și simplu încetează să scadă. Să ne amintim câteva reguli de utilizare a cifrelor și veți vedea că nu sunt atât de dificile. 1. La numerele complexe care denotă sute și zeci și care se termină în -sute (sute) sau -zece în cazul nominativ, fiecare parte este declinată ca un număr simplu. Este important să înțelegem pur și simplu logica formării formelor de caz. I. șapte zece (să conectăm) șaptezeci R. șapte zece șaptezeci D. șapte zece șaptezeci B. șapte zece șaptezeci T. șapte zece șaptezeci P. aproximativ șapte zece șaptezeci După cum vedem, totul rămâne exact la fel ca atunci când declinarea numerelor simple . Vă rugăm să rețineți: ambele părți ale numeralului se termină în același mod: șaptezeci, șaptezeci. În numere compuse, toate cuvintele care le formează sunt declinate: cu două mii cinci sute șaptezeci și trei de ruble, pentru a deține opt sute șaizeci și șapte de mii șapte sute nouăzeci și cinci de hectare de pământ. 2. Numeralele patruzeci și nouăzeci au doar două forme de caz: I. și V. - patruzeci și nouăzeci. Restul: patruzeci și nouăzeci 3. Combinațiile corecte sunt 45,5 la sută (nu la sută), 987,5 hectare (nu hectare și mai ales nici un hectar). La număr mixt substantivul este guvernat de o fracție: cinci zecimi de procent sau un hectar. Opțiuni posibile: patruzeci și cinci la sută și jumătate, nouă sute optzeci și șapte de hectare și jumătate. 4. Cifrele colective se folosesc în următoarele cazuri: a) cu substantive masculine și generale care denumesc persoane de sex masculin: doi prieteni, trei soldați, patru orfani împreună cu doi prieteni, trei soldați; b) cu substantive care au doar forma de plural: două foarfece, patru zile (începând de la cinci, se folosesc de obicei numerele cardinale cinci zile, șase foarfece); c) cu pronume personale: suntem doi, eram cinci. Amintiți-vă: numerele colective nu sunt folosite cu substantivele feminine care denotă persoane de sex feminin, așa că nu puteți spune două fete, trei profesori, cinci elevi, ci doar două fete, trei profesori, cinci elevi. Dificultăți în folosirea anumitor forme de verbe 1. Dintre formele s-a stins, s-a udat, s-a udat, s-a uscat (cu sau fără sufixul -bine- la timpul trecut), prima formă scurtă este mai frecventă. 2. În perechile condiție - condiționare, concentrare - concentrare, rezumare - rezuma, împuternicire - împuternicire primele opțiuni sunt principalele, iar formele secunde (cu rădăcina a) sunt de natură colocvială. 3. Dintre cele două forme paralele, stropi - stropi, clătirile - clătirile, toarcerile - toarceau, prowls - prowls, cackles - chics, waves - waves sunt înregistrate de dicționare ca opțiuni principale, iar a doua - ca acceptabilă, colocvială. 4. Unele verbe, de exemplu, win, convince, wonder, feel, find them, nu sunt folosite la formele la persoana întâi singular. În schimb, se folosesc forme descriptive: pot câștiga, pot convinge, vreau să simt, sper să mă regăsesc, nu voi fi ciudat. NORME SINTACTICE Dificultăţi de a acorda predicatul cu subiectul Dificultăţile de a pune de acord subiectul cu predicatul sunt asociate cu alegerea formei numărului predicatului în propoziţii cu subiect, o combinaţie cantitativă exprimată. Majoritatea cărților sunt dedicate - majoritatea cărților sunt dedicate. Au intervenit mai mulți studenți - la seminar au luat cuvântul mai mulți studenți. Ce formă de comunicare este corectă? Forma de plural a predicatului este de preferat atunci când subiectul este exprimat printr-o combinație cantitativă, care include un substantiv animat, în următoarele cazuri: a) subiectul include mai multe cuvinte controlate sub forma cazului genitiv: Mai mulți elevi, profesori și cadrele didactice au participat la conferință; b) subiectul este exprimat printr-un substantiv animat și se subliniază activitatea acțiunii atribuită fiecărei persoane în mod individual.Majoritatea absolvenților au demonstrat o stăpânire excelentă a subiectului de cercetare; c) între membrii principali ai pedepsei se află și alți membri ai propoziției: Mai mulți absolvenți, în pregătirea unei conferințe științifice, au susținut o serioasă muncă de cercetare. Dacă punem predicatul la plural, atunci subiectul este considerat ca obiecte separate, iar dacă la singular - ca un întreg. Într-un număr de cazuri, variația sintactică este posibilă: treizeci de absolvenți au fost trimiși la școlile rurale. - Treizeci de absolvenți au fost trimiși la școli rurale. Dacă subiectul exprimat printr-o combinație cantitativă include un substantiv neînsuflețit, atunci predicatul, de regulă, este folosit la forma singulară: cincisprezece lucrări elevilor au fost notate de comisie. Pentru seminarul studenților au fost pregătite mai multe rapoarte. Majoritatea cărților au fost primite de bibliotecă anul trecut. O serie de lucrări de curs sunt revizuite de profesor. Unele dintre rapoarte sunt incluse în programul conferinței. Cu numeralele doi, trei, patru, predicatul este de obicei pus la plural: Trei cărți sunt pe masă. Patru elevi au intrat în clasă. Două rapoarte ale studenților au primit cele mai mari note. Cu subiecte omogene, predicatul, de regulă, este de acord la plural: Reparațiile planificate ale sălilor de clasă și curățarea altor încăperi se efectuează simultan. În prezidiu au fost aleși rectorul institutului și mai mulți profesori. Când subiectul este exprimat printr-un substantiv, denotând o profesie, o funcție, un titlu, predicatul este pus în mod tradițional la forma masculină: un student absolvent a lucrat într-un cabinet de dosare, un conferențiar a ținut o prelegere.Totuși, norma literară modernă permite ambele moduri de a acorda predicatul cu subiectul în gen, dacă acesta din urmă denotă genul unei persoane feminine: medicul a scris o rețetă și medicul a scris o rețetă, profesorul a vorbit studenților și profesorul a vorbit studenților. Dacă există un nume propriu al unei persoane, predicatul este de acord cu nume propriu: profesorul asociat Nikolaeva a vorbit cu succes la conferința științifică - profesorul asociat Andreev a susținut o prelegere introductivă, studentul absolvent Ivanova a citit un raport - studentul absolvent Sergeev a citit un raport. Dificultăți de a conveni asupra definițiilor 1. La substantivele care depind de numeralele doi, trei, patru, definiția este consecventă astfel: pentru cuvintele de gen masculin și neutru, se pune la genitiv plural (două clădiri mari, trei clădiri noi). La definirea cuvintelor de gen feminin, este de preferat forma acordului la plural nominativ (două noi audiențe). Dacă definiția vine înaintea unui numeral, atunci se pune sub forma cazului nominativ, indiferent de genul substantivelor: primele două prelegeri, ultimele două semestre, la fiecare trei teme. 2. Dacă cuvântul care se definește are două sau mai multe definiții, atunci acest cuvânt poate fi atât la singular, cât și la plural: a) plural subliniază prezența mai multor discipline: universitățile din Moscova și Saratov, studenții facultăților de istorie și filologie, metode istorice sincrone și comparate; b) numărul singular subliniază legătura dintre obiectele definite, proximitatea lor terminologică: aripile drepte și stângi ale clădirii de învățământ, substantive masculine, feminine și neutre, opera științifică și educațională. Dacă există o conjuncție dezbinătoare sau adversativă între definiții, cuvântul care se definește este pus la forma singulară: o universitate umanitară sau tehnică, nu un text jurnalistic, ci un text artistic. 3. La coordonarea definiției cu cuvântul definit, exprimat printr-un substantiv comun, forma de conexiune poate fi fie la genul feminin când desemnează o persoană de sex feminin, fie la genul masculin când desemnează o persoană masculină: Petrov este un ignorant complet în această chestiune, din total ignorant în acest domeniu. Fata este orfană. Alexey este orfan. Norma modernă permite un dublu acord al definiției sub forma genului masculin și feminin atunci când denotă o persoană de sex masculin într-un discurs colocvial plin de viață: Vasya este un astfel de slob și (în plus) Vasya este un astfel de slob. 4. Când sunteți de acord cu nume complexe formate din două cuvinte de gen gramatical diferit, cuvântul definit este în concordanță cu cel care exprimă un concept mai larg: o nouă cafenea-sala de mese, o expoziție-vizionare interesantă, o moșie celebră a muzeului, un pelerina-cort uda, carte de referinta utila, scaun-pat rabatabil. Rețineți că cuvântul care denotă un concept mai larg și care definește natura coordonării este de obicei primul. Dificultăți în alegerea unei forme de management Un indicator important al corectitudinii gramaticale a vorbirii este alegerea exactă a cazului și a prepoziției, adică alegerea potrivita forme de control Controlul este un tip de conexiune de subordonare în care cuvântul principal determină forma de caz a cuvântului dependent. Este eronat să folosim multe exemple în cartea care..., întrucât cuvântul principal „exemplu” necesită forma genitivă, și nu cazul instrumental al cuvântului dependent. Prin urmare, forma corectă a conexiunii de caz - sunt multe exemple în carte care... Sunt frecvente cazuri de alegere incorectă a prepozițiilor: un eseu scris pe aceeași temă în loc de pe aceeași temă, care este explicat și printr-o încălcarea conexiunii prepozițional-caz. Când alegeți o prepoziție, uneori ar trebui să țineți cont de nuanțele sale inerente de sens. Astfel, prepozițiile în vederea, ca urmare a, din cauza au o colorare stilistică și sunt adecvate în vorbirea oficială de afaceri, iar prepoziția datorată este neutră. Prepoziția mulțumesc nu și-a pierdut sensul lexical și, prin urmare, poate fi folosită dacă despre care vorbim despre motivele care au determinat rezultatul dorit. De aceea o astfel de utilizare a prepoziției ar fi nepotrivită: Din cauza bolii, elevul nu a putut susține testul la timp. Prepozițiile datorită, în ciuda, în acord sunt folosite cu cazul dativ, de aceea sunt eronate următoarele: datorită conducerii științifice pricepute; conform instructiunilor conducatorului stiintific. mier. utilizare corectă: datorită managementului, conform deciziei comisiei, contrar instrucțiunilor. Desigur, este imposibil să oferim un set complet de recomandări pentru alegerea unei forme de control, așa că ne vom limita la o listă selectivă de construcții cu control gramatical, care sunt adesea folosite incorect în vorbire: fiți atenți la ceva, dar plătiți atenție la ceva; superioritate asupra a ceva, dar un avantaj asupra a ceva; să se bazeze pe ceva (fapte specifice), dar să justifice ceva (răspunsul tău cu fapte specifice); a fi jignit de ceva, dar jignit de ceva; a fi fericit de ceva, dar a fi fericit de ceva; a raporta ceva, dar a face un raport despre ceva; un monument pentru cineva sau ceva: un monument pentru Pușkin, Tolstoi; review of what: review of munca de diploma review of what: review of cursuri; abstract of what: rezumat al unei cărți, articol; control asupra ce și asupra ce (de către cine): controlul calității, controlul asupra cheltuirii fondurilor și controlul asupra ce: controlul activităților consiliului studențesc, controlul calității cunoștințelor; a distinge ce de ce: a distinge îndoiala de sine de solicitările excesive asupra propriei persoane, dar a distinge ceva: a distinge între îndoiala de sine și solicitările excesive asupra propriei persoane; adresa cuiva: adresa o scrisoare unui prieten, dar adresa cuiva: adresa cititorului; plătiți pentru ceva, dar plătiți pentru ceva (plătiți pentru livrare, pentru călătorie; plătiți pentru muncă, călătorie); reprezintă: descoperirea reprezintă pagina nouaîn istoria științei; forma de comunicare de a se reprezenta nu este strict normativă și este permisă numai în vorbirea orală informală; tendință de ce și spre ce: tendință de creștere, tendință de creștere; încredere în ce (greșit: în ce): încredere în succes, în victorie; limita a ceea ce (și limita suplimentară a ce): limita răbdării; limita dorințelor mele; a fi uimit, a fi surprins de ce, dar a admira ce, de către cine: a fi uimit de răbdare, perseverență; a fi surprins de bunătate, pricepere; admira curajul, talentul; așteaptă ce și ce: așteptați un tren, o întâlnire, o comandă si suplimentare așteaptă trenul, comandă; caracteristici ale cui și pentru cine: caracteristicile elevului PetrovȘi dați o descriere a asistentului de laborator Vasiliev. Dificultăți în folosirea locuțiunilor participiale și adverbiale Atunci când se folosesc fraze participiale, apar cel mai adesea două greșeli: 1. Separarea frazei participiale de cuvântul definit, de exemplu: Elevii sunt împărțiți în grupe, admiși în primul an în loc de Elevii care intră în primul an sunt împărțiți în grupuri. 2. Cuvântul în curs de definire apare în interiorul frazei participiale: Acest examen susținut de student a fost ultimul în loc de Acest examen susținut de student a fost ultimul. Nici propozițiile în care fraza participială și propoziția atributivă sunt combinate ca componente omogene nu corespund normei literare. Gresit: Elevii care au promovat cu succes sesiunea și care decid să meargă într-o tabără de sport și recreere trebuie să primească o sesizare din partea comitetului sindical. Dreapta: Elevii care au trecut cu succes sesiunea și au decis să meargă... sau Studenții care au trecut cu succes sesiunea și au decis să meargă... Atentie speciala Ar trebui să acordați atenție utilizării frazelor participiale. Există multe exemple de încălcări gramaticale asociate cu utilizarea incorectă a gerunziunilor în scris, și mai ales în vorbirea orală, pentru care aceste forme nu sunt tipice. Ei evocă involuntar o frază dintr-o poveste plină de umor a lui A.P. „Cartea plângerilor” a lui Cehov „Apropiindu-mă de această stație și privind natura prin fereastră, pălăria mi-a zburat.” După cum știți, un gerunziu denotă o acțiune suplimentară care corespunde acțiunii principale exprimate de verbul predicat. De aici rezultă două concluzii: 1. Gerunziul denotă acțiunea aceleiași persoane sau lucru ca și predicatul. De exemplu, Elevii, după ce au ascultat rapoarte la o conferință științifică, le-au discutat și le-au numit pe cele mai bune. Persoana care efectuează atât acțiunile principale, cât și cele suplimentare sunt studenții. Au ascultat, au discutat și au numit. Subiectul tuturor celor trei acțiuni este același, adică subiectul. Astfel, propoziţia este construită corect. Situația este diferită cu următorul fragment din eseul unui solicitant la examenul de admitere: Văzând bătălia eroică a soldaților obișnuiți, Pierre [Bezukhov] este copleșit de un sentiment de mândrie pentru poporul său. Apare o vagitate și o ambiguitate: la ce se referă gerunziul văzând - la cuvântul Pierre sau la cuvântul sentiment? Modul corect de a construi o propoziție este următorul: Văzând bătălia eroică a soldaților obișnuiți, Pierre simte un sentiment de mândrie pentru poporul său. De asemenea, este posibil să înlocuiți fraza participială cu un timp subordonat: Când Pierre vede bătălia eroică a soldaților obișnuiți, este cuprins de un sentiment de mândrie pentru poporul său. Din același motiv, nu puteți folosi expresii participiale în propoziții impersonale, unde nu există deloc indicarea persoanei, adică subiectul acțiunii. Incorect: După ce am citit romanul lui Bulgakov, mi-a devenit clar că această lucrare depășește un interval de timp clar. Corect: După ce am citit romanul lui Bulgakov, mi-am dat seama că... 2. Dacă o propoziție are un gerunziu, atunci trebuie să existe și un verb predicat, care să desemneze acțiunea principală. În următoarea construcţie sintactică: A sperat că va fi admis la sesiunea de examene. Nefiind trecută încă de ultimul test, a doua parte nu este o propunere, deoarece nu există baza gramaticală, iar un gerunziu nu poate fi un predicat. Corect: Nefiind trecut încă de ultima probă, tot spera că va fi admis la sesiunea de examene.
În vorbirea orală, anumite dificultăți sunt cauzate de pronunțarea unei consoane dure sau moale înaintea literei e în cuvintele împrumutate: t[em]p sau [t"e]mp? bass[se]ine sau bass[s"e]ein? În unele cazuri, se pronunță o consoană moale.
În unele cuvinte împrumutate, după vocale și la începutul cuvântului, neaccentuat [e] sună destul de clar: egida, evoluție, duelist etc.
Multe cuvinte împrumutate au caracteristici de ortografie care trebuie reținute.
1. În unele cuvinte de origine străină, sunetul [o] se pronunță în locul o neaccentuat: beau monde, trio, boa, cacao, biostimulator, veto, gross, netto, advice note, oaza, reputation. Pronunțarea cuvintelor poezie, credo etc. cu [o] neaccentuat este opțională. Numele proprii de origine străină păstrează, de asemenea, [o] neaccentuat ca opțiune pronunție literară: Chopin, Voltaire, Sacramento etc.
Pronunție moale:
pronunție fermă:
4. În prezent, există fluctuații în pronunția cuvintelor:
6. În cuvinte împrumutate cu două (sau mai multe) e adesea una dintre consoane este pronunțată încet, în timp ce cealaltă rămâne tare înainte e: gena zis [g"ene], releu [rel"e] etc.
7. Solid [ w] se pronunță în cuvintele alin shu t [shu], frate shu ra [shu]. Cuvântul juriu are un șuierat ușor [ și"]. Numele Julien și Jules sunt pronunțate la fel de blând.
8. La pronuntarea unor cuvinte apar uneori consoane sau vocale suplimentare eronate.
Ar trebui pronunțat:
incident, nu incident;
precedent, nu precedent;
compromis, nu compromis;
competitiv, nu competitiv;
extraordinar, nu extraordinar;
instituție, nu instituție;
viitor, nu viitor;
însetat, nu însetat
Una dintre principalele dificultăți ale pronunției ruse este alegerea între [e] și [e] în cuvintele împrumutate. Cel mai simplu mod este să decideți că „nu există un răspuns corect”. Sau că ar trebui să o pronunțăm într-un mod care ni se pare mai armonios. Și oricum, care este diferența, un sandviș sau un sandviș? Pulover sau pulover? Principalul lucru este că sandvișul este gustos, iar puloverul este cald. Dar există un răspuns corect și este înregistrat în dicționar. Vom afla cum să nu confundăm [e] cu [e] în următorul număr de alfabetizare.
Pentru cei care se pregătesc pentru examenul școlar principal
Dreapta: proiect [e]
Spunem acest cuvânt atât de des la locul de muncă, încât dacă întrebi care este corect: proiect sau proiect, te poți îndoi serios. Adesea, în cuvintele împrumutate după vocale, litera „e” denotă sunetul „e”: un agent imobiliar sau un proiect. Această pronunție pare „nu rusă” pentru mulți, dar aceasta este norma înregistrată în dicționare. Trebuie să te supui și să reții opțiunea corectă: pro[e]ct.
Dreapta: pulover [uh]
Probabil că toată lumea are câteva pulovere în garderobă. Cuvântul „pulover” a fost împrumutat cu amabilitate de la în limba engleză(„pulover”), deci fac adesea greșeli de ortografie și de pronunție: pulover sau pulover? Sau poate un pulover? O scriem doar așa: pulover. Și oricât de cald și confortabil este puloverul tău preferat, cuvântul este pronunțat ferm - sweat[er]r.
Dreapta: sandviș [uh]
S-ar putea să fii surprins, dar sandvișul se pronunță ferm: but[er]rbrod. O astfel de pronunție neobișnuită este dată de toate dicționarele cunoscute (ortoepic, cuvinte străine și dicționar de accent). Lingvistul Marina Koroleva spune că cuvântul a fost înregistrat în dicționarul de cuvinte străine la începutul secolului al XX-lea ca o „felie pâine albă cu o bucată de brânză, șuncă și așa mai departe.” Cuvântul ne-a venit de la Limba germană- butterbrot (literal „pâine și unt”) - și se pronunță aproape la fel ca în original.
Dreapta: ketchup [e]
Iar dacă adăugați ketchup la sandviș, acesta va fi și mai gustos. Consoana „k” din cuvântul „ketchup” este pronunțată încet, astfel încât pronunția k[e]tchup este incorectă. Ei bine, spune-i bunicii tale că ketchUp-urile nu există: accentul din acest cuvânt cade pe prima silabă.
Dreapta: sesiune [e] sau [e]
Indiferent cum o spui, sesiune sau ședință, cuvântul rămâne printre cele mai puțin preferate dintre majoritatea studenților. Puteți argumenta cât de mult doriți, dovedind corectitudinea cutare sau cutare pronunție. Cu toate acestea, în Dicționarul ortoepic al limbii ruse, „sesiunea” este printre cuvintele cu pronunție instabilă, adică atât greu, cât și pronunție moale consoana „s”. În acest caz, pronunția blândă este remarcată ca fiind cea mai preferată.
În poziția dinaintea sunetului [e], notat în scris prin litera e, în cuvintele împrumutate se pronunță atât consoanele moi, cât și cele dure. Lipsa moliciunii este adesea caracteristică dentară [d], [t], [z], [s], [n] și sunetului [r]. Cu toate acestea, consoana înainte este pronunțată încet e in cuvinte academie,cremă,presa, muzeu,tenorși multe altele. Vedeți mai jos listele cu astfel de cuvinte.
Cuvinte cu consoane ferm pronunțate înainte e
adept [de]
detectiv [dete]
adecvat [de]
anestezie [ne, te]
anexare [ne] [ adăuga. Nu]
antiseptic [se]
ateism [te]
ateu [te]
ia-ia [fi, fi]
afaceri [ne]
om de afaceri [ne] [ adăuga. Nu, meh]
hetaera [te]
grotesc [te]
debarcader [de, der]
devalorizare [de] [ adăuga. de]
degradare [de]
depresie [de]
dezumanizare [de]
dizabil [de]
dezavuare [de]
dezintegrare [dezynte]
dezinformare [dezinformare] [ adăuga. dezinformare]
dezorganizare [de] [ adăuga. de]
dezorientare [de] [ adăuga. de]
decaedru [de]
decalificare [de]
decolteu [de, te]
decoltat [ adăuga. de]
decompensare [de]
decor [de]
delicatețe [te]
demers [de]
demonstrații [de]
aruncare [de]
dendrolog [de]
denumire [de]
denunț [de]
dermă [de]
desegregare [de]
detectiv [dete]
detector [dete]
determinism [dete]
de facto [de]
deflector [de]
deflație [de]
decibel [de]
decimetru [de]
de-escaladare [de]
de drept [de, re]
indexare [de]
computer [te]
condensat [de]
condensator [de]
consens [se]
confidențial [de] [ adăuga. de]
corp de balet [de]
cosecant [se]
crater [te] [ adăuga. acestea]
credo [re] [ adăuga. re]
crepe de Chine [de] [ adăuga. re]
laser [ze]
manager [ne] [ adăuga. meh, nah]
management [ne] [ adăuga. meh, nah]
menestrel [re] [ adăuga. ne]
simula [de]
prostie [se]
orhidee [de]
panteon [te]
pantera [te] [ adăuga. acestea]
teren [te]
reverență [adică] [ adăuga. Nu]
pretențios [te]
providențial [de]
producător [se]
protejat [te]
proteză [te]
protectie [te]
întâlnire [de]
recviem [re, uh]
reputație [eu] [ adăuga. re, meh]
secant [se]
Sf. Bernard [se]
maxima [te] [ adăuga. se]
sepsis [se]
setter [se, te]
sinteza [te]
sonet [ne] [ adăuga. Nu]
stres [re]
teză (anti-) [te]
tezaur [te]
teză (anti-) [te]
timbru [te]
tempera [te]
tendință [te, de]
licitație [te, de]
tenis [te]
tricou [te]
termos [te]
termeni [te]
teracotă [te]
terzetto [te]
a treia [te]
tête-à-tête [tetatet]
tetraedru [te]
urmărește [re] [ adăuga. re]
fonem [ne]
fonetică [ne]
domnisoara de onoare [re]
chiftele [de]
cicerone [ne]
showman [meh]
psihic [se]
Cuvinte cu consoane pronunțate încet înainte e
academie [nu de]
ia [nu bere]
degenerat
degustare [ de si de]
deducere [ adăuga. de]
dezinfectare, dezinfectare
deodorant [ de si de]
deceniu [ adăuga. de]
decadent [ adăuga. deceniu]
recitare
declaraţie
decor
demilitarizare [ adăuga. de]
semi-sezon
dezmembrare [ adăuga. de]
depresie [ adăuga. de, re]
imitaţie de piele
definiție [ adăuga. de]
cratima [ adăuga. de]
deformare [ adăuga. de]
dividend
cinescop
competente
competență
congres [ adăuga. re]
congresman [ adăuga. re, meh]
context
corect
cremă [ adăuga. re]
compartiment, Dar: coupe [ pe]
legionar
mixer [ adăuga. se]
polițist
mister
colonie
polițist
conferinta de presa
presare
progresie [ adăuga. re]
registru [ adăuga. es]
referent
sigur [ adăuga. se]
sexologie [ adăuga. se],Dar: sex [se]
cervelat [ adăuga. se]
serviciu [ adăuga. se]
sesiune [ adăuga. se]
atlet [rts]
terapeut [ adăuga. te]
Terminator
termonucleare [ adăuga. te]
teroare [ adăuga. te]
la modă [ adăuga. ne]
șrapnel
exprima [ adăuga. re]
expresie [ adăuga. re]
epidemie
esență
jurisprudenţă
Pronunţie hard and soft consonants
Distincția în pronunția consoanelor pereche în duritate și moliciune are un sens fonemic, deoarece în limba rusă consoanele dure și moi disting învelișurile sonore ale cuvintelor (cf. was - byl, brother - take etc.). Pronunția consoanelor moi diferă de pronunția consoanelor dure corespunzătoare prin articularea „iotă”, care constă în faptul că partea de mijloc a spatelui limbii se ridică sus până la partea corespunzătoare a palatului.
La sfârșitul unui cuvânt și înaintea unor consoane, precum și înaintea sunetelor vocale [a], [o], [u] se disting clar duritatea și moliciunea consoanelor. Moliciunea consoanelor în pozițiile indicate este indicată în vorbirea scrisă: la sfârșitul unui cuvânt și înaintea unor consoane - litera ь (cf. ryab - undă, comoară - bagaj, lovitură - lovitură, daw - pietriș, menajeră - salvare , etc.) , iar înaintea vocalelor [a], [o], [y] - literele i, e, yu (cf. mama - framanta, bate - balot, nas - purtat). Utilizarea literei ь după șuierat [zh], [sh], [h], [sch] nu afectează pronunția acestor consoane, deoarece are un sens morfologic și indică forma cuvintelor (cf. cuțit - înmulţire, nostru - da, platica - lucru, ţesător - sări, chemare - tăiat etc.).
1. Moliciunea consoanelor indicată în scris(b și literele i, e, e, yu): frate - luați, copacă - pietricele, arbore - leneș, nas - purtat, bat - balot - [frate - frate "], [daw - gal "kъ], [arbore - în "al", [nas - n"os], [ciocăni - t"uk].
Labiale finale, în conformitate cu ortografie, sunt pronunțate încet: flail - lanț, sânge - sânge, sclav - undă - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"].
Labiale moi înainte de ya, ё, yu sunt pronunțate fără o articulație suplimentară de moliciune: cinci, frământare, cretă, vel, gravură, piure - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v „ol ], [grav „ur”, [n „da].
Moliciunea [m] din cuvintele sapte, opt se pastreaza in numerale complexe: sapte - saptezeci - sapte sute, opt - optzeci - opt sute - [s"em" - s"em"ds"t - s"i e m"sot ], [ vos"m" - vos"m"d"bs"yt - vos"i e m"sot).
2. Moliciunea consoanelor nu este indicată în scris. În poziția înaintea consoanelor, duritatea și moliciunea consoanelor au adesea un caracter neindependent, asimilativ, adică. depinde de duritatea și moliciunea consoanei ulterioare. Moliciunea consoanelor în acest caz nu este indicată în scris.
Înmuierea consoanelor dure înaintea celor moi depinde de diferite condiții: ce consoane sunt, ce consoane moi se află în fața, în ce parte a cuvântului există o combinație de consoane, ce stil de vorbire îi aparține acest sau acel cuvânt. :
a) în interiorul unui cuvânt, înaintea sunetului [j], se înmoaie în unele cazuri consoanele: pește, frunze, judecător, oaspete
b) consoanele dentare [z], [s], [d], [t] înainte ca consoanele dentare și labiale moi să se pronunțe încet: ciupercă de lapte, tristețe - [grus „t”], [grus „t”], perete, cântec - , [p"ê"s"nъ]. Într-un număr de cuvinte, înmuierea este variabilă: copt, stea, tare, ușă
c) consoana [n] înaintea moale [d], [t], [n] (mai rar înaintea [z], [s]), precum și înaintea [h], [sch] se pronunță încet: kantik, bandit, călăreț, pensionar, pretenție, pui
d) consoana prefixului s- și consoana prepoziției cu acesta, precum și consoanele finale ale prefixelor consonante cu acesta și prepozițiile consoante cu ele înainte de soft dental și separativ ь se pronunță blând: loafer, idle, product, în afara afacerii, eliminați - [b "și e z"d"kl'k], [b"i e z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el", [ iz"jat]. În alte cazuri, moliciunea este variabilă: îndepărtat, din el - [s"n"al] și [sn"al", [s"-n"i e vo] și [s-n"i e vo];