Tattoo inscription in Arabic

Arabic inscriptions are a thin font that looks like an exquisite pattern. The alphabet is among the ten most beautiful in the World. It is not surprising that Muslim tattoos are popular not only among supporters of Islam.

Using ducts, the master will recreate eastern wisdom or a wish for prosperity on the skin.

Some General Information about Arabic

The letters of the Arabic alphabet are similar to hieroglyphs. To create a tattoo, the written language of Islamic peoples, called ALYA, is used.

It is considered official literary form, the Koran is written on it. The form used by tattoo artists was formed in the 7th century AD. e. Thus, Arabic is one of the youngest languages ​​in the world.

Arabs read from right to left. This makes them similar to languages. There are 28 letters in the alphabet, half of which are long vowels and the rest are consonants. Short vowels are marked with vowels.

Common phrases for tattoos are based on the strokes “Ruk’a” or “Naskh”. The structure of handwriting is extremely important for Arabic writing. As in Japanese, the form of writing is addressed to sensory perception.

Arabic tattoos - meaning

Muslim tattoos are divided into signs and written phrases. Common symbols for drawings on the skin are the crescent moon, mosque, rosary, sword, Miriam's palm.

Lettering tattoos and their meaning:

  • عِش اليوم وإنس الغد - live for today, forget about tomorrow;
  • سامحني وحبني دائماً - forgive and love me always;
  • جمال - beauty;
  • حب - love;
  • عائلتي - family;
  • اجعل الله اولويتك - God is above all;
  • كننفسك - to be yourself, to remain yourself.

Men prefer to strike a crescent with a star, as Muslims consider this symbol to be their coat of arms. Supporters of Islam choose symbols that reflect religious values.

Miriam's Hand is one of the protective symbols. This is the personification of maternal protection, the patronage of the prophet.* The palm is depicted in the form of a flower, which is filled with patterns.

*IN Islamic states The Virgin Mary is revered as a prophet. Miriam is an Arabic reading of the saint's name.

How Islam views tattoos

The Islamic community is conservative, their views are close to the worldview of the 19th century. Orthodox Muslims consider marks on the body to be a sin. The prohibitions are based on scriptures from the Koran. They say that per hour Last Judgment Allah will ask for the mangled body.

Accepted Islamic standards prohibit any modification of the body, as this is considered an intrusion into God's design for man. Religious leaders actively condemn any designs on the skin, since, in their opinion, this distorts human nature. The dogma expresses the idea “the body is the temple of the soul.”

Despite this, Arabic tattoos are increasingly appearing on the bodies of Islamic youth. Severe prohibitions do not deter boys and girls from decorating their skin.

A Muslim bodybuilder from Sydney has 80% of his body covered in tattoos. He became a hero for Islamic youth and a fighter against old ways. Regarding attacks from Orthodox Muslims, he replies: “Don’t dream of seeing changes in yourself if you don’t make them yourself!”

Your name in Arabic

One of the tattoo ideas on Arabic maybe yours. To create a text, just use Google Translator. However, this will only be the first step. The beauty of the chosen font is considered a feature of the style. Arabic script is divided into strokes. In draftsmen's terminology, such tables are called ducts.

If you want to put your name on your body with maximum visual impact, contact an experienced artist. In fact, lettering techniques are used to create a tattoo. Since work with fonts is underway, the master must focus on the client. The font will look different for women and men.

Men are more likely to have a three-dimensional design assembled compactly. For girls, thin lines are drawn, complemented by font and curls.

Location of the pattern on the body

Muslim tattoos are placed all over the body. The location is selected based on the content of the inscription. For example, famous sayings like to be applied to the forearms, shoulder, chest or back.

Motivational expressions beat on the legs: feet, ankle, calf. Girls put the names of their loved ones on their fingers; on the fingers, the thin ligature looks like a decoration and attracts attention.

Most often the translation text breaks on the hands; you can translate the hand in different ways. If it's a call to action, the person wants to become more confident. In another reading, this may be a warning to the reader that this is a man of his word.

It is convenient to place the text on your wrist. Here you can post a three-dimensional composition. A similar place is the neck.

Arabic inscriptions with translation

In order not to make a mistake in your choice, inscriptions with translation can be taken from websites for learning the Arabic language. In the examples given, individual words and idioms. They are great for tattoos.

Lettering tattoo meaning:

  • happiness in Arabic is written as - سعادة;
  • the expression “save and preserve” - احفظ و احفظ;
  • Love is not a bird kept in a cage - الجمال ليس عصفور فيقفص
  • They were cunning, Allah was cunning, but Allah is the best of cunning people.

Quotes and aphorisms are especially loved; quotes from the Koran take first place in this list. In second place are the expressions of famous Sufis. Connoisseurs of witty expressions prefer the work of Hadji Nasreddin.

Video on the topic, photo gallery

Arabic tattoos are attractive

IN Lately more and more more people applied to the body Arabic tattoos. The reason for this is that the Arabic language is considered exotic and the Arabic script is considered mysterious. Therefore, when a person gets a tattoo in Arabic, it is believed that he is filled with an aura of this exoticism and mystery. The same can be said about tattoos in Chinese or Hindi, for example.

For others, Arabic design tattoos have a special meaning - love for Arab culture or Arab origin. Perhaps your passion for the Arabic language awoke after visiting Egypt, Morocco or other Arab countries.

Others simply love the elegance of Arabic writing and the way the letters are beautifully woven into words.

Here are some Arabic words and inscriptions Fortattoo:

Angelina Jolie tattoo in Arabic: means "determination"

Rihanna's Arabic tattoo: "Freedom in Christ"

"Love" in Arabic


"Love" in Arabic

"Hope" in Arabic

"Hope" in Arabic

"God" in Arabic


"God" in Arabic

"Freedom" in Arabic


"Freedom" in Arabic

"Family" in Arabic


"Family" in Arabic

"Peace" in Arabic


"Peace" in Arabic

In Arabic, letters are written differently than, for example, in Russian. Ignorance of this can lead to serious confusion and disastrous mistakes that could have been easily avoided.

Here are a few general rules:

Arabic letters are written from right to left, and not from left to right. If you try to write Arabic letters from left to right, you will end up with a bunch of meaningless characters that native speakers cannot understand.

— Arabic letters, as a rule, are “connected” with adjacent letters in the word. This gives the writing an elegant and smooth feel. appearance. This is similar to handwriting in Russian or other European languages: the letters are connected to each other so that they are written faster. The difference, of course, is that Arabic is ALWAYS written this way. If you do not connect the letters correctly, the resulting words will look very ugly in the eyes of those who speak the language. (Note, however, that there are a small number of letters that do not join on the left.)

Do not trust unreliable sources when choosing lettering for tattoo. I have seen many people come to me with a tattoo design supposedly done for them by their “native speaker” friends, but in reality it turned out that they barely speak Arabic and have a vague understanding of the rules of spelling and grammar.

If you received electronic copy Arabic tattoo design you like, make sure it is in image format or PDF format. It’s better to leave it as is and not try to get text from the inscription on the picture. The fact is that some editors are not configured properly to display Arabic characters and you may end up with crappy text instead of text. This will not happen with image files or PDF documents.

Here are some more ideas for Arabic tattoos:

"Peace" in Arabic

"Faith, hope, love" tattoo in Arabic

Your name in Arabic

Many people want to get a tattoo of their name or their boyfriend/girlfriend's name. There are several “correct” ways to transliterate names in Arabic, so don't be surprised if you see a few alternate spellings depending on who you ask. This is why it is extremely important to choose a design with someone who can figure out which options are the most common, or most suitable for spelling your name.

Some general information about Arabic:

Arabic is spoken today by more than 300 million people around the world. Arabic is the official language in 26 countries. There are many dialects (such as Egyptian, Moroccan or Levantine) of Arabic, but they usually exist only in oral form. For a tattoo, you must have a design in Modern Standard Arabic (MSA), which is also known as "fus-ha". This is official Speaking, used in the media, education, politics and religious ministry. It is interesting that this official version has remained virtually unchanged over the past 1200 years, with the exception of a number of new words (“television”, “Internet”, etc.). This is partly why the language is very special, and this is one of the reasons why people choose tattoo in Arabic.

How does Islam view tattoos?

First of all, we need to be clear: not everyone who speaks Arabic is Muslim. There are many Arabs who are Christians, Jews, or atheists. Like all other languages, Arabic itself is not a religious language.

Conservative Muslims generally do not like tattoos of any kind on the body. As a rule, there are two reasons for this: firstly, they believe that they should refrain from causing any harm to their own body. And secondly, they believe that tattoos are associated with pagan rituals of idol worship. Islam (like other religions) has many sects within it, and there are many Muslims who have no problem with tattoos. The same is the case with conservative Christians and Jews who are against tattoos.

The point is, as long as you don't put something offensive on your skin, most religious people probably won't care one way or the other. Therefore, it is best not to tattoo verses from the Koran or sayings of the Prophet on the body.

What to do after you've chosen a design

Once you have found a design you like and are confident that the translation is correct, you need to take your sketch and contact a tattoo artist to discuss the details. Ideally, the master should already have some experience in applying Arabic tattoos. If finding such a person is too difficult, try asking the tattoo artists themselves. Make sure the person understands the writing (top, bottom, right to left or left to right). Otherwise, there is a risk of getting a mirror image of the original on your skin.

Of course it also has important right choice artist.

- Visit a few studios and talk to the people who work there to get general idea about their experience. This will also give you the opportunity to see and understand what kind of work they do, how clean the salon is, and check samples of their previous work.

— Do not give in to the temptation to immediately “get” a tattoo at every opportunity. You have the right to think carefully about your decision and choose the right artist.

— Look at the previous work done by the artist. Even if you are going to get a tattoo for the first time, you don't need to be a professional to understand whether the tattoo was done well or not.

— Ask friends who already have tattoos to give you recommendations, tell you which tattoo artist is good and which is not.

Where else can you get ideas for Arabic tattoo designs?

You can find someone who is a native speaker of Arabic or speaks it professionally. If everything is done correctly, then arabic tattoos will decorate your body and attract the attention and glances of people around you. Just remember important points, described above, so that you can enjoy your tattoo for many years.

Tattoos of Arabic inscriptions with translation deserve special attention in the art of applying patterns to the body. They have quite interesting story. This is important if you want to show your tattoo a connection with Eastern culture or the inheritance of its traditions.

However, you definitely need to be aware of one nuance. The fact is that Arab countries traditionally profess Islam. And as for tattoos, everything is very strict here: religion prohibits them. But still, some traditions of temporary tattoos have formed, which today we can transfer to a permanent inscription on the body.

If you decide to apply tattoo in arabic with translation, following long-established traditions, it must have certain properties:

  1. First, find a tattoo artist who represents the fair half of humanity. After all, in the art of applying temporary tattoos, the performer must be a woman.
  2. Ask the master to perform your chosen Arabic lettering tattoo with translation in blue.
  3. It is desirable that the inscription you choose has a magical, protective and prophetic character. This is due to the fact that it is not customary to apply ordinary decorative tattoos neither in the poor, nor in the middle-income, nor in upper strata society.
  4. Eliminate the desire to put an image of a living person or any other creature with a signature.

But if you do not treat religion and Arabic traditions with such perhaps excessive reverence, and you just like the style of writing in script, you will save yourself from unnecessary hassle. After all, yours Arabic lettering tattoo with translation will be seen not only by the husband, which means it is worth emphasizing their aesthetic appearance. Especially if you remember that for us tattoos are blue or Green colour- This is mainly prison or army execution. In black the inscription looks more charming on female body, and on men’s it’s more impressive.

It should also be taken into account that Arabic script tattoo with translation very difficult to perform. Most tattoo artists do not have knowledge of the language, and therefore can make a colossal mistake. This is unacceptable in any inscription tattoos.

When choosing a sketch, remember that Arabic is written from right to left. Be sure to make sure the word or phrase you choose is spelled correctly. Better yet, contact a native speaker and ask him to translate the desired text and write it correctly.

Today thanks social networks and it’s not difficult to find one on various Internet forums. Of course, the tattoo artist can add various floral or geometric designs to the inscription. The main thing is that it does not change the meaning of the tattoo.

From an aesthetic point of view, interconnected letters give the tattoo an exceptional charm. But the meaning is also important. More popular options:

  • جريء (“he knows no fear”);
  • حب ("love");
  • اجعل الله اولويتك (“The Lord is above all”);
  • جمال (“beauty”);
  • قلبي على قلبك (“life is beautiful”);
  • سعادة (“happiness”);
  • إبقَ قوياٌ (“be strong”);
  • شجاعة (“courage”).

Arabic tattoos are attractive

Recently, more and more people are applying Arabic tattoos. The reason for this is that the Arabic language is considered exotic and the Arabic script is considered mysterious. Therefore, when a person gets a tattoo in Arabic, it is believed that he is filled with an aura of this exoticism and mystery. The same can be said about tattoos in Chinese or Hindi, for example.

For others, Arabic design tattoos have a special meaning - love for Arab culture or Arab origin. Perhaps your passion for the Arabic language awoke after visiting Egypt, Morocco or other Arab countries.

Others simply love the elegance of Arabic writing and the way the letters are beautifully woven into words.

Rihanna's tattoo in Arabic: “Freedom in Christ”

"Love" in Arabic


“Love” in Arabic

“Hope” in Arabic


“Hope” in Arabic

"God" in Arabic


"God" in Arabic

“Freedom” in Arabic


“Freedom” in Arabic

“Family” in Arabic


“Family” in Arabic

“Peace” in Arabic


“Peace” in Arabic

Pay attention to the differences in writing systems

In Arabic, letters are written differently than, for example, in Russian. Ignorance of this can lead to serious confusion and disastrous mistakes that could have been easily avoided.

Here are some general rules:

Arabic letters are written from right to left, and not from left to right. If you try to write Arabic letters from left to right, you will end up with a bunch of meaningless characters that native speakers cannot understand.

– Arabic letters, as a rule, are “connected” with adjacent letters in the word. This gives the letter an elegant and fluid appearance. This is similar to handwriting in Russian or other European languages: the letters are connected to each other so that they are written faster. The difference, of course, is that Arabic is ALWAYS written this way. If you do not connect the letters correctly, the resulting words will look very ugly in the eyes of those who speak the language. (Note, however, that there are a small number of letters that do not join on the left.)

Do not trust unreliable sources when choosing lettering for tattoo. I have seen many people come to me with a tattoo design supposedly done for them by their “native speaker” friends, but in reality it turned out that they barely speak Arabic and have a vague understanding of the rules of spelling and grammar.

If you receive an electronic copy of an Arabic tattoo design that you like, make sure it is in image or PDF format. It’s better to leave it as is and not try to get text from the inscription on the picture. The fact is that some editors are not configured properly to display Arabic characters and you may end up with crappy text instead of text. This will not happen with image files or PDF documents.

Here are some more ideas for Arabic tattoos:

"Peace" in Arabic

"Faith, hope, love" tattoo in Arabic

Your name in Arabic

Many people want to get a tattoo of their name or their boyfriend/girlfriend's name. There are several “correct” ways to transliterate names in Arabic, so don't be surprised if you see a few alternate spellings depending on who you ask. This is why it is extremely important to choose a design with someone who can figure out which options are the most common, or most suitable for spelling your name.

Some general information about Arabic:

Arabic is spoken today by more than 300 million people around the world. Arabic is the official language in 26 countries. There are many dialects (such as Egyptian, Moroccan or Levantine) of Arabic, but they usually exist only in oral form. For a tattoo, you must have a design in Modern Standard Arabic (MSA), which is also known as "fus-ha". It is a formal colloquial language used in the media, education, politics and religious service. It is interesting that this official version has remained virtually unchanged over the past 1200 years, with the exception of a number of new words (“television”, “Internet”, etc.). This is partly why the language is very special, and this is one of the reasons why people choose tattoo in Arabic.

How does Islam view tattoos?

First of all, we need to be clear: not everyone who speaks Arabic is Muslim. There are many Arabs who are Christians, Jews, or atheists. Like all other languages, Arabic itself is not a religious language.

Conservative Muslims generally do not like tattoos of any kind on the body. As a rule, there are two reasons for this: firstly, they believe that they should refrain from causing any harm to their own body. And secondly, they believe that tattoos are associated with pagan rituals of idol worship. Islam (like other religions) has many sects within it, and there are many Muslims who have no problem with tattoos. The same is the case with conservative Christians and Jews who are against tattoos.

The point is, as long as you don't put something offensive on your skin, most religious people probably won't care one way or the other. Therefore, it is best not to tattoo verses from the Koran or sayings of the Prophet on the body.

What to do after you've chosen a design

Once you have found a design you like and are confident that the translation is correct, you need to take your sketch and contact a tattoo artist to discuss the details. Ideally, the master should already have some experience in applying Arabic tattoos. If finding such a person is too difficult, try asking the tattoo artists themselves. Make sure the person understands the writing (top, bottom, right to left or left to right). Otherwise, there is a risk of getting a mirror image of the original on your skin.

Of course, choosing the right artist is also important.

– Visit a few studios and talk to the people who work there to get a general idea of ​​their experience. This will also give you the opportunity to see and understand what kind of work they do, how clean the salon is, and check samples of their previous work.

– Do not give in to the temptation to immediately “get” a tattoo at every opportunity. You have the right to think carefully about your decision and choose the right artist.

– Look at the previous work done by the artist. Even if you are going to get a tattoo for the first time, you don't need to be a professional to understand whether the tattoo was done well or not.

– Ask friends who already have tattoos to give you recommendations, tell you which tattoo artist is good and which is not.

Where else can you get ideas for Arabic tattoo designs?

You can find someone who is a native speaker of Arabic or speaks it professionally. If everything is done correctly, then arabic tattoos will decorate your body and attract the attention and glances of people around you. Just remember the important points described above so that you can enjoy your tattoo for many years to come.

Arabic tattoos are attractive

Recently, more and more people are applying Arabic tattoos. The reason for this is that the Arabic language is considered exotic and the Arabic script is considered mysterious. Therefore, when a person gets a tattoo in Arabic, it is believed that he is filled with an aura of this exoticism and mystery. The same can be said about tattoos in Chinese or Hindi, for example.

For others, Arabic design tattoos have a special meaning - love for Arab culture or Arab origin. Perhaps your passion for the Arabic language awoke after visiting Egypt, Morocco or other Arab countries.

Others simply love the elegance of Arabic writing and the way the letters are beautifully woven into words.

Rihanna's tattoo in Arabic: “Freedom in Christ”

"Love" in Arabic


“Love” in Arabic

“Hope” in Arabic


“Hope” in Arabic

"God" in Arabic


"God" in Arabic

“Freedom” in Arabic


“Freedom” in Arabic

“Family” in Arabic


“Family” in Arabic

“Peace” in Arabic


“Peace” in Arabic

Pay attention to the differences in writing systems

In Arabic, letters are written differently than, for example, in Russian. Ignorance of this can lead to serious confusion and disastrous mistakes that could have been easily avoided.

Here are some general rules:

Arabic letters are written from right to left, and not from left to right. If you try to write Arabic letters from left to right, you will end up with a bunch of meaningless characters that native speakers cannot understand.

– Arabic letters, as a rule, are “connected” with adjacent letters in the word. This gives the letter an elegant and fluid appearance. This is similar to handwriting in Russian or other European languages: the letters are connected to each other so that they are written faster. The difference, of course, is that Arabic is ALWAYS written this way. If you do not connect the letters correctly, the resulting words will look very ugly in the eyes of those who speak the language. (Note, however, that there are a small number of letters that do not join on the left.)

Do not trust unreliable sources when choosing lettering for tattoo. I have seen many people come to me with a tattoo design supposedly done for them by their “native speaker” friends, but in reality it turned out that they barely speak Arabic and have a vague understanding of the rules of spelling and grammar.

If you receive an electronic copy of an Arabic tattoo design that you like, make sure it is in image or PDF format. It’s better to leave it as is and not try to get text from the inscription on the picture. The fact is that some editors are not configured properly to display Arabic characters and you may end up with crappy text instead of text. This will not happen with image files or PDF documents.

Here are some more ideas for Arabic tattoos:

"Peace" in Arabic

"Faith, hope, love" tattoo in Arabic

Your name in Arabic

Many people want to get a tattoo of their name or their boyfriend/girlfriend's name. There are several “correct” ways to transliterate names in Arabic, so don't be surprised if you see a few alternate spellings depending on who you ask. This is why it is extremely important to choose a design with someone who can figure out which options are the most common, or most suitable for spelling your name.

Some general information about Arabic:

Arabic is spoken today by more than 300 million people around the world. Arabic is the official language in 26 countries. There are many dialects (such as Egyptian, Moroccan or Levantine) of Arabic, but they usually exist only in oral form. For a tattoo, you must have a design in Modern Standard Arabic (MSA), which is also known as "fus-ha". It is a formal colloquial language used in the media, education, politics and religious service. It is interesting that this official version has remained virtually unchanged over the past 1200 years, with the exception of a number of new words (“television”, “Internet”, etc.). This is partly why the language is very special, and this is one of the reasons why people choose tattoo in Arabic.

How does Islam view tattoos?

First of all, we need to be clear: not everyone who speaks Arabic is Muslim. There are many Arabs who are Christians, Jews, or atheists. Like all other languages, Arabic itself is not a religious language.

Conservative Muslims generally do not like tattoos of any kind on the body. As a rule, there are two reasons for this: firstly, they believe that they should refrain from causing any harm to their own body. And secondly, they believe that tattoos are associated with pagan rituals of idol worship. Islam (like other religions) has many sects within it, and there are many Muslims who have no problem with tattoos. The same is the case with conservative Christians and Jews who are against tattoos.

The point is, as long as you don't put something offensive on your skin, most religious people probably won't care one way or the other. Therefore, it is best not to tattoo verses from the Koran or sayings of the Prophet on the body.

What to do after you've chosen a design

Once you have found a design you like and are confident that the translation is correct, you need to take your sketch and contact a tattoo artist to discuss the details. Ideally, the master should already have some experience in applying Arabic tattoos. If finding such a person is too difficult, try asking the tattoo artists themselves. Make sure the person understands the writing (top, bottom, right to left or left to right). Otherwise, there is a risk of getting a mirror image of the original on your skin.

Of course, choosing the right artist is also important.

– Visit a few studios and talk to the people who work there to get a general idea of ​​their experience. This will also give you the opportunity to see and understand what kind of work they do, how clean the salon is, and check samples of their previous work.

– Do not give in to the temptation to immediately “get” a tattoo at every opportunity. You have the right to think carefully about your decision and choose the right artist.

– Look at the previous work done by the artist. Even if you are going to get a tattoo for the first time, you don't need to be a professional to understand whether the tattoo was done well or not.

– Ask friends who already have tattoos to give you recommendations, tell you which tattoo artist is good and which is not.

Where else can you get ideas for Arabic tattoo designs?

You can find someone who is a native speaker of Arabic or speaks it professionally. If everything is done correctly, then arabic tattoos will decorate your body and attract the attention and glances of people around you. Just remember the important points described above so that you can enjoy your tattoo for many years to come.