Επίθετα -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Επίθημα -able (-ible)πιο συχνά σχηματίζει επίθετα από ρήματα, το ρωσικό ισοδύναμο των οποίων είναι επίθετα με το επίθημα -imiy (πιθανό σε αντίθεση με εκτελεσθεί). Τέτοια επίθετα μπορούν επίσης να μεταφραστούν σε δευτερεύουσες προτάσεις, ξεκινώντας με τις λέξεις που μπορούν + το αόριστο του αρχικού ρήματος. Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι το επίθημα δεν τονίζεται ποτέ. Για παράδειγμα:

για ανίχνευση - ανιχνεύσιμο που μπορεί να ανιχνευθεί, ανιχνεύσιμο (όχι: ανιχνεύσιμο);

παρατηρώ (παρατηρώ) - παρατηρήσιμο [əb"zɜ:vəbl] που μπορεί να παρατηρηθεί (όχι: παρατηρήσιμο)

αξιομνημόνευτος ["mem(ə)rəbl] αξέχαστος, αξέχαστο

Έλαβαν μέτρα που δικαιολογούνται υπό αυτές τις συνθήκες - Πήραν μέτρα που θα μπορούσαν να δικαιολογηθούν υπό αυτές τις συνθήκες. Θεωρούμε γεγονότα παρατηρήσιμα σε όλες τις καταστάσεις. - Θεωρούμε (μόνο) γεγονότα που μπορούν να παρατηρηθούν σε όλες αυτές τις καταστάσεις.

Εάν ένα τέτοιο επίθετο έρχεται μετά το συνδετικό ρήμα be, τότε κατά τη μετάφραση η λέξη που παραλείπεται και μόνο το δυνατό + αόριστο του αρχικού ρήματος παραμένει στην πρόταση, για παράδειγμα: Είναι λυπηρό που... Μπορείτε να το μετανιώσετε.. Η τιμή είναι αμελητέα. Αυτή η τιμή μπορεί να αγνοηθεί.

Αν Το ρήμα τελειώνει σε e, τότε κατά την προσθήκη των επιθημάτων -able, -ible, αυτό το γράμμα (ε) εξαφανίζεται, για παράδειγμα: να λάβει - εισπρακτέος που μπορεί να ληφθεί. Αν Το ρήμα τελειώνει σε -y, τότε όταν σχηματίζετε ένα επίθετο το y αλλάζει σε i, για παράδειγμα: να βασιστείτε (σε) - αξιόπιστο στο οποίο μπορείτε να βασιστείτε

Επίθημα -εντεμφανίζεται σε επίθετα με διαφορετικές σημασίες. Για παράδειγμα:

τρέχον ["kʌr(ə)nt] - τρέχον, σύγχρονο;

εμφανής ["evıd(ə)nt] - προφανής.

σίγουρος ["kɔnfɪd(ə)nt] - σίγουρος

Επίθημα -αντσχηματίζει επίθετα που χαρακτηρίζουν πρόσωπα ή πράγματα ότι έχουν ή παρουσιάζουν ορισμένες ιδιότητες. Για παράδειγμα:

παρατηρητικός [əb"zɜ:v(ə)nt] - παρατηρητικός

σχετικό ["relıvənt] - σχετικό, σχετικό (το επίθημα -ant μπορεί επίσης να σχηματίσει ουσιαστικά).

Επίθημα -ατβρίσκεται σε επίθετα με διάφορες σημασίες, για παράδειγμα: μέτρια ["mɒdəreıt] - μέτρια, καρυκευμένη, επαρκής ["ædıkwıt] - κατάλληλη, επαρκής. (Το επίθημα -ate μπορεί επίσης να σχηματίσει ρήματα.)

Επίθημα -уσχηματίζει επίθετα με τη σημασία «έχοντας την ποιότητα αυτού που υποδεικνύεται από το στέλεχος». Για παράδειγμα:

βρωμιά (βρωμιά) - βρώμικο ["dɜ:tı] βρώμικο

διασκέδαση (αστείο, διασκέδαση) - αστείο ["fʌnı] χαρούμενος, διασκεδαστικός

όμορφος ["prıtı] - όμορφος· (το επίθημα -у μπορεί επίσης να σχηματίσει ουσιαστικά).

Επίθημα -επιμσχηματίζει επίθετα: με τη σημασία οποιασδήποτε ιδιότητας ή κατοχής κάτι, για παράδειγμα: ιδιοκτησία (ιδιότητα) - ιδιόκτητος ["prɒpətıd] κάτοχος, κάτοχος ιδιοκτησίας, που δηλώνει οποιαδήποτε μορφή, για παράδειγμα: αψίδα (καμάρα) - αψίδα ["ɑ: tʃt ] κυρτό; που δηλώνει χαρακτήρα ή κατάσταση, για παράδειγμα: μορφωμένος ["edjʋ:keıtıd] μορφωμένος. Καταλήξεις ed/ing. Το επίθημα -ed βρίσκεται συχνά σε σύνθετα επίθετα, για παράδειγμα: χοντρότοιχος [,θık"wɔ:ld] - παχύ- περιτοιχισμένος, πολύπλευρος [ "menı"saıdıd] - πολυμερής, κακώς ενημερωμένος ["ılın"fɔ:md] - λανθασμένα πληροφορημένος.

1 .Κατάληξη -εεε (-ή ).

1) Αυτό το επίθημα χρησιμοποιείται για να σχηματίσει ουσιαστικά από ρήματα (αόριστο χωρίς σε + -εεε ,-ή Ένα ουσιαστικό με αυτή την κατάληξη υποδηλώνει είτε μια συσκευή που εκτελεί την ενέργεια που εκφράζεται από το ρήμα από το οποίο προέρχεται, είτε ένα άτομο που εκτελεί αυτήν την ενέργεια. Όταν διαβάζετε τέτοιες παράγωγες λέξεις, θα πρέπει να θυμάστε αυτά τα επιθήματα -εεε Και -ή το άγχος δεν πέφτει ποτέ και επομένως προφέρονται ως ουδέτερος ήχος [ə], για παράδειγμα:

to play (play) - ένας παίκτης [ə"pleɪə] παίκτης

to mix (mix) - μίξερ [ə"mɪksə] μίξερ.

Αν το ρήμα τελειώνει σε μι , τότε προστίθεται μόνο το γράμμα r ,Για παράδειγμα:

to make (produce) - a maker [ə"meɪkə] παραγωγός

to use (use) - χρήστης [ə"ju:zə] χρήστη.

Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι συχνά πρέπει να καταφύγετε σε περιγραφική μετάφραση ουσιαστικών με το επίθημα -εεε ,-ή ,Για παράδειγμα:

to lift (to lift) - μια συσκευή ανύψωσης [ə"lɪftə]

σε ώρα (ανάθεση χρόνου, υπολογισμός με βάση το χρόνο) - χρονόμετρο [ə"taɪmə] μια συσκευή που υπολογίζει τον χρόνο.

2) Τελική επιστολή r σε λέξεις με τέτοιο επίθημα, προφέρεται ως συνδετικός ήχος [r] μόνο αν ακολουθείται από μια λέξη που αρχίζει με φωνήεν, για παράδειγμα:

ένας αναγνώστης του βιβλίου [ə"ri:də rəf ðə"buk] ο αναγνώστης αυτού του βιβλίου.

Από αυτή την άποψη, θα πρέπει να δώσετε προσοχή στην ανάγνωση του συνδέσμου και [ənd] - Και ,ΕΝΑ .Αυτός ο σύνδεσμος προφέρεται πολύ σύντομα, χωρίς άγχος και μαζί, σαν σε μια ανάσα, με τις λέξεις που συνδέει π.χ.

ένας αναγνώστης και ένας συγγραφέας [ə"ri:də r ənd ə"raɪtə].

Ασκηση 1

Ένας συλλέκτης [əkə"lektə], ένας επιλογέας [əsə"lektə], ένας συλλέκτης και ένας επιλογέας. ένα δοχείο [əkən"teɪnə], ένα προστατευτικό [əprə"tektə], ένα δοχείο και ένα προστατευτικό? ένας εφευρέτης [ənɪn"ventə], ένας ρεπόρτερ [ərɪ"pɔ:tə], ένας εφευρέτης και ένας ρεπόρτερ. ένας συνθέτης [əkəm"pəuzə], ένας παραγωγός [əprə"dju:sə], ένας συνθέτης και ένας παραγωγός.

2 .Κατάληξη -ιστ .Πρόκειται για ένα πολύ κοινό επίθημα που σχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν επαγγελματίες, υποστηρικτές μιας κοινωνικής ή επιστημονικής κατεύθυνσης. Μπορεί να συνδεθεί με ουσιαστικά και επίθετα.

Εργασία 2. Διαβάστε και δώστε ισοδύναμα ρωσικά.

Ένας ειδικός [ə"speʃəlɪst], ένας φυσιοδίφης [ə"nætʃrəlɪst], ένας επιστήμονας [ə"saɪəntɪst], ένας χημικός [ə"kemɪst], ένας οικονομολόγος, ένας "βοτανολόγος, ένας "ηθικός".

3 .Κατάληξη - ian .Τα ουσιαστικά με αυτό το επίθημα δηλώνουν εθνικότητα ή τίτλο και επάγγελμα, για παράδειγμα: Ρώσος ["rʌʃən] - Ρώσος, ακαδημαϊκός [ə,kædə"mɪʃən] - ακαδημαϊκός, μουσικός μουσικός. Δαρβινικός - Δαρβινιστής.

Λέξεις που σχηματίζονται με την προσθήκη ενός επιθέματος -ian, μπορεί επίσης να μεταφραστεί με επίθετα, για παράδειγμα:

η ρωσική γλώσσα ["læŋɡwɪdʒ] Ρωσική γλώσσα

Νεοδαρβινική ερμηνεία της εξέλιξης [,nɪə dɑ:"wɪnɪən ɪn,tə:prɪ"teɪʃən əv,i:və"lu:ʃən] νεοδαρβινική ερμηνεία της εξέλιξης.

Σημείωση: Λάβετε υπόψη ότι τα ουσιαστικά και τα επίθετα που δηλώνουν την εθνικότητα γράφονται πάντα με κεφαλαία: Αγγλικά, Ρώσικα, Πολωνικά, Αμερικανικά.

4 .Κατάληξη -ity (Ορθογραφικές επιλογές -ety ,-iety )σχηματίζει αφηρημένα ουσιαστικά με την έννοια κατάσταση, ποιότητα, κατάσταση. Κατάληξη -ity ταιριάζει με το επίθημα -ness , για παράδειγμα: ικανός (ικανός) - ικανότητα [ə"bɪlɪtɪ] ικανότητα· ενεργός (ενεργός) - δραστηριότητα [æk"tɪvɪtɪ] δραστηριότητα, δραστηριότητα. έγκυρο (έγκυρο, δικαιολογημένο, αποτελεσματικό) - εγκυρότητα, αποτελεσματικότητα, δικαιοσύνη, νομιμότητα, εγκυρότητα.

5 . Κατάληξη -ing σχηματίζει ουσιαστικά από ρήματα (§ 85), για παράδειγμα: συναντώ (συναντώ) - συνάντηση ["mi:tɪŋ] συνάντηση, προχωρώ (συνέχεια) - προχωρώντας πρακτική, πρακτικά, σημειώσεις (επιστημονικής εταιρείας).

6 .Κατάληξη -κουκούλα σχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία «κατάσταση, θέση, ποιότητα», για παράδειγμα: παιδί (παιδί) - παιδική ηλικία ["tʃaɪldhud] παιδική ηλικία, άνδρας (άνδρας) - ανδρισμός ["mænhud] αρρενωπότητα.

7 . Κατάληξη -ment σχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν δράση, για παράδειγμα: μετακίνηση (για κίνηση) - κίνηση ["mu:vmənt] - κίνηση.

Ορισμένες λέξεις με αυτό το επίθημα παίρνουν τη σημασία μιας συλλογής αντικειμένων, για παράδειγμα: εξοπλισμός [ɪ"kwɪpmənt] εξοπλισμός.

8 . Κατάληξη -ness σχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία «κατάσταση, ποιότητα», για παράδειγμα: σκοτάδι (σκοτεινό) - σκοτάδι ["dɑ:knɪs] σκοτάδι, καλό (καλό) - καλοσύνη ["ɡudnɪs] καλοσύνη, μεγάλη (μεγάλη) - μεγαλείο ["ɡreɪtnɪs] μεγαλείο.

9 .Κατάληξη -υ σχηματίζει αφηρημένα ουσιαστικά από ρήματα, για παράδειγμα: να ανακαλύψω (ανοίγω) - ανακάλυψη ανακάλυψης. to inquire (ρωτώ, ανακαλύπτω) - inquiry [ɪn"kwaɪərɪ] ερώτηση, αίτημα.

10 .Κατάληξη -ου σχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία της ποιότητας, για παράδειγμα: αληθινό (αληθινό, αληθινό) - αλήθεια, υγεία - υγεία.

Προσθέτοντας ένα επίθημα -ου Τα ουσιαστικά σχηματίζονται από επίθετα και το φωνήεν της ρίζας αλλάζει συχνά, για παράδειγμα: μακρύ (μακρύ) - μήκος μήκος, βαθύ (βαθύ) - βάθος βάθος, ισχυρό (ισχυρό) - δύναμη δύναμης.

11 .Κατάληξη -μυρμήγκι σχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία του προσώπου και της ουσίας, για παράδειγμα: βοηθώ (βοήθεια) - βοηθός [ə"sɪstənt] βοηθός, εξυπηρετώ (εξυπηρετώ) - υπηρέτης ["sə:vənt] υπηρέτης, ένα οξειδωτικό οξειδωτικό, διαλύτης διαλύτη.

12 .Κατάληξη -ηλικία σχηματίζει ουσιαστικά με διαφορετικές σημασίες, για παράδειγμα: να σπάσει (σπάσιμο) - θραύση ["breɪkɪdʒ] κατάρρευση, να παντρευτεί (παντρευτεί) - γάμος ["mæ-rɪdʒ] γάμος. θάρρος ["kʌrɪdʒ] - θάρρος, τόλμη, θάρρος.

13 .Κατάληξη -θεωρία είναι χαρακτηριστικό πολλών γλωσσών, για παράδειγμα: δαρβινισμός ["dɑ:wɪnɪzm], ρομαντισμός, καπιταλισμός ["kæpɪtəlɪzm], βανδαλισμός ["vændəlɪzm].

14 .Κατάληξη -οργή (-τούρα ,-σίγουρος ).

1) Πρώτα απ 'όλα, θα πρέπει να δώσετε προσοχή στην προφορά των συνδυασμών γραμμάτων τούρα Και σίγουρος .Ως αποτέλεσμα ορισμένων φωνητικών αλλαγών στην αγγλική γλώσσα, ο συνδυασμός τούρα άρχισε να γίνεται αντιληπτό ως σύμβολο. Για παράδειγμα: πολιτισμός ["kʌltʃə], μελλοντικός ["fju:tʃə], διάλεξη ["lektʃə], θερμοκρασία ["temprɪtʃə].

Συνδυασμός γραμμάτων σίγουρος που μεταφέρεται από τον συνδυασμό ήχου [ʃə]. Για παράδειγμα: πίεση ["preʃə], tonure ["tɔnʃə].

Αν πριν από τον συνδυασμό γραμμάτων σίγουρος υπάρχει ένα φωνήεν, τότε μεταφέρεται από τον ηχητικό συνδυασμό [ʒə]. Για παράδειγμα: έκθεση [ɪks"pouʒə], μέτρο ["meʒə], θησαυρός ["treʒə", ευχαρίστηση ["pleʒə].

2) Επίθημα -οργή (-τούρα ,-σίγουρος ) σχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν μια διαδικασία, για παράδειγμα: για να πιέσετε (πατήσετε) - πίεση ["preʃə] πίεση, για να αναμίξετε (μίξετε) - μίγμα ["mɪkstʃə] ανάμειξη.

Πολλά ουσιαστικά που σχηματίζονται με τη βοήθεια αυτών των επιθημάτων μπορούν να σημαίνουν το αποτέλεσμα μιας ενέργειας με τη μορφή ενός αντικειμένου, μιας ουσίας, για παράδειγμα: μείγμα - φάρμακο, μείγμα. στερέωμα - στερέωμα (μέρος).

15 .Κατάληξη -πλοίο σχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία του κράτους, της θέσης ή της ιδιοκτησίας, για παράδειγμα: φίλος (φίλος) - φιλία ["frendʃɪp] φιλία, μέλος (μέλος) - μέλος ["membəʃɪp] ένταξη.

Εργασία 3. Με βάση τα ρήματα που δίνονται να σχηματίσετε ουσιαστικά χρησιμοποιώντας επιθήματα -εεε ,-ή και μεταφράστε.

Παράδειγμα: to tell - a teller [ə"telə] αφηγητής.

Κατάληξη -er: απορροφώ - απορροφώ, απορροφώ; συμβουλεύω - συμβουλεύω, συμβουλεύομαι; να υπολογίσει - να υπολογίσει? να δείξει - να υποδείξει? να παράγω - παράγω, προκαλώ; να αναφέρω - να αναφέρω, να αναφέρω; σχεδιάζω - σχεδιάζω, κατασκευάζω; επαναφορά - επαναφορά, επαναφορά. να τρέξει - να τρέξει? για δοκιμή - έλεγχος, δοκιμή.

Σημείωση: Λάβετε υπόψη ότι το ρήμα ενημέρωσης [ɪn"fɔ:m] παράγει δύο ουσιαστικά: πληροφοριοδότης -πληροφορητής,πληροφορητήςΚαι πληροφοριοδότης -πληροφορητής("δημοσιογράφος").

Κατάληξη -ή: να ενεργήσει - να ενεργήσει? να διορθώσει - να διορθώσει? επιθεωρώ - επιθεωρώ να εφεύρουν - να εφεύρουν? να λειτουργήσει - να εργαστεί, να ενεργήσει, να διαχειριστεί? για επιλογή - επιλογή, ταξινόμηση.

Εργασία 4. Συνδέστε τα δοσμένα ζεύγη ουσιαστικών με σύνδεσμο και .Θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε τον συνδετικό ήχο [r] πριν από τον σύνδεσμο και αν η λέξη πριν τελειώνει με ένα γράμμα r .Μετάφραση στα ρωσικά.

Δείγμα: ένας αναγνώστης, ένας συγγραφέας - ένας αναγνώστης και ένας συγγραφέας - αναγνώστης και συγγραφέας.

Ένας ηθοποιός, ένας ρεπόρτερ. ένας καλλιτέχνης, ένας διορθωτής? ένας σχεδιαστής, ένας επιθεωρητής? φυσιοδίφης, εφευρέτης. ένας σύμβουλος, ένας πληροφοριοδότης. ένας ειδικός, ένας σύμβουλος? ένας απορροφητής, ένας επιλογέας? ένας χειριστής και διαχωριστής. ένας χημικός, ένας δρομέας? ένας αναστηλωτής, ένας δοκιμαστής? ένας πληροφοριοδότης, ένας επιθεωρητής. έναν υπολογιστή, έναν χειριστή. ένας δείκτης, ένας επιλογέας? ένας επιστήμονας, ένας σχεδιαστής? ένας πούλι, ένας παραγωγός.

Εργασία 5. Διαβάστε και μεταφράστε στα ρωσικά.

Κατάληξη - (Εγώ )ένα: ιστορικός, αριθμητικός [ə,rɪθmə"tɪʃən], στατιστικολόγος [,stætɪs"tɪʃən], πολιτικός [,pɔlɪ"tɪʃən], φωνολόγος [,fəunə"tɪʃrian tragedy (comeedybr) - κωμωδία).

Σημείωση: Σημειώστε ότι ο γιατρός σημαίνει γιατρός,γιατρός,ένας φυσικός ["fɪzɪsɪst] - φυσικός.

Κατάληξη -ity: α ,relə"tɪvɪtɪ] (σχετικός - σχετικός), αγωγιμότητα [,kɔndʌk"tɪvɪtɪ] (διεξαγωγή - διαγωγή).

Κατάληξη -ing: γραπτά ["raɪtɪŋz] (να γράψω - να γράψω), να βρω ["faɪndɪŋ] (να βρω - να βρω), να έρθω ["kʌmɪŋ] (να έρθω - να έρθω), πηγαίνοντας ["ɡouɪŋ] (να πάω - να περπατήσω ), προγραμματισμός [ "plænɪŋ] (προγραμματίζω - σχεδιάζω).

Κατάληξη -κουκούλα: πατρότητα ["fɑ:ðəhud] (πατέρας - πατέρας), αδελφότητα ["brʌðəhud] (αδελφός - αδελφός), δουλοπαροικία ["sə:fhud] (δουλοπάροικος, δούλος), γειτονιά ["neɪbəhud] (γείτονας - γείτονας).

Κατάληξη -μενού κίνηση ["mu:vmənt] (μετακίνηση - μετακίνηση), εξοπλισμός [ɪ"kwɪpmənt] (εξοπλίζω - εξοπλίζω), απαίτηση (να απαιτώ - ζήτηση), συμφωνία [ə"ɡri:mənt] (συμφωνώ - συμφωνώ), μέτρηση ["meʒəmənt] (να μετρήσω - να μετρήσω), ανάπτυξη (να αναπτύξω - να αναπτύξω), βελτίωση [ɪm"pru:vmənt] (να βελτιώσω - να βελτιώσω), θεραπεία ["tri:tmənt] (να θεραπεύω - να ερμηνεύω, επεξεργάζομαι) .

Κατάληξη -ness (βασικό αντίστοιχο ρωσικό -ness ): κενό ["emptɪnɪs] (άδειο - κενό), αδυναμία ["wi:knɪs] (αδύναμο - αδύναμο), χρησιμότητα ["ju:sfulnɪs] (χρήσιμο - χρήσιμο), ετοιμότητα ["redɪnɪs] (έτοιμο - έτοιμο), αποτελεσματικότητα [ ɪ"fektɪvnɪs] (αποτελεσματικός - αποτελεσματικός).

Επιθήματα -y; -ο; -μυρμήγκι; -ist; -ure: ανακάλυψη (να ανακαλύπτω - ανοίγω), δύναμη (δυνατός - δυνατός), αλήθεια (αληθινό - αληθινό), ανάπτυξη ["ɡrouθ] (να μεγαλώνω - μεγαλώνω), χημικός ["kemɪst", φυσικός ["fɪzɪsɪst], καπιταλιστής ["kæpɪtəlɪst ], οικονομολόγος [ɪ"kɔnəmɪst], επιστήμονας ["saɪəntɪst] (επιστήμη - επιστήμη), μετεωρολόγος [,mi:tjə"rɔlədʒɪst], βοηθός [ə"sɪstənt], υπηρέτης (υπηρέτης) ) , έκθεση (ɪks "pouʒə] (εκθέτω - αντέχω (στο φως), εκθέτω).

Κατάληξη -πλοίο: ηγεσία ["li:dəʃɪp] (να οδηγεί), υπηκοότητα ["sɪ(:)tɪzənʃɪp] (πολίτης - πολίτης), δικτατορία (δικτάτορας - δικτάτορας).

Ασκηση 1.Μετάφραση, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα ουσιαστικά που σχηματίζονται με διαφορετικούς τρόπους (§ 31).

Υπόμνημα: λέξεις δυνατόνΚαι εφικτός["fɪ:zəbl] μπορεί να μεταφραστεί με τον ίδιο τρόπο - δυνατόν .Ωστόσο, μάθετε τη διαφορά: δυνατό - δυνατόν ,πιθανός; εφικτό - (φυσικά) εκτελέσιμο ,εφικτός ,δυνατόν .

1. Οι ζητιάνοι δεν μπορούν να είναι εκλεκτοί. 2.Η αδυναμία μιας τέτοιας απλοποίησης είναι προφανής. 3. Η διαύγεια είναι δίπλα στην ευσέβεια. 4. Ο θάνατος είναι ο μεγάλος ισοπεδωτής. 5. Η αδράνεια είναι η μητέρα όλων των κακών. 6. Η υπερβολική τεκμηρίωση έχει δύο κινδύνους. 7. Υπάρχουν στιγμές που οι αδύναμοι μπορούν να βοηθήσουν τους δυνατούς. 8. Δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό. 9. Έχουν τις ίδιες συμπάθειες και τις ίδιες αντιπάθειες. 10. Η ικανότητα να επιλέγεις το σημαντικό από τα πολλά είναι επίσης απαραίτητη. 11. Το δύσκολο που μπορούμε να κάνουμε ταυτόχρονα το αδύνατο μπορεί να πάρει λίγο χρόνο. 12. Τα πού και τα πότε είναι σημαντικά.

Μπορείτε να πείτε πολλά για οποιοδήποτε άτομο, και υπάρχουν πολλά ουσιαστικά για αυτό. Πρώτον, κάθε άτομο μπορεί να «αποδοθεί» σε ένα επάγγελμα ή επάγγελμα. Κατά κανόνα, ξεκινάμε από το ρήμα. Εάν ένα άτομο κάνει οποιαδήποτε ενέργεια, τότε αυτό είναι το επάγγελμα ή το επάγγελμά του. Ένα άτομο ζει σε μια κοινωνία που έχει «στρώματα κοινωνίας», υπάρχει ευγένεια, και ως εκ τούτου τίτλοι που μεταβιβάζονται από κληρονομιά, η αγροτιά, οι σκλάβοι. Αυτό δεν είναι επάγγελμα ή επάγγελμα. Ένα άτομο έχει πάντα το καθεστώς της «συγγένειας». Για παράδειγμα, μια γυναίκα μπορεί να είναι μητέρα, σύζυγος, αδερφή, πεθερά, κόρη και ένας άνδρας μπορεί να είναι σύζυγος, γαμπρός, γιος, πατέρας, εργένης κ.λπ.

Οι καταλήξεις "-HOOD", "-SHIP" και "-DOM" σχηματίζουν αφηρημένα ουσιαστικά που μπορούν να υποδεικνύουν την κατάσταση ενός ατόμου στην κοινωνία, αλλά όχι το επάγγελμά του ή το επάγγελμά του. Τα επιθήματα "-HOOD", "SHIP" και "DOM" είναι σε μεγάλο βαθμό παρόμοια σε σημασία, αλλά υπάρχουν και διαφορές, οπότε ας τα δούμε ένα προς ένα.

Επίθημα "-HOOD"ήρθε στα αγγλικά από τα γερμανικά και μιλάει συχνά για τη ζωή ενός ατόμου καθώς περνά σταδιακά όλες τις φάσεις της ενηλικίωσης από μωρό σε ώριμο άτομο. Το επίθημα "-HOOD" μπορεί επίσης να υποδηλώνει ιδιότητες ενός ατόμου που δεν σχετίζονται με το είδος της δραστηριότητάς του.

Θα γράψω μερικά παραδείγματα ουσιαστικών με την κατάληξη “-HOOD”.

ΜΩΡΟ = παιδί, μωρό + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΜΩΡΟ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= βρεφική ηλικία;

ΜΠΑΧΕΛΩΡΑ (1) = εργένης + κουκουλοφόρος = ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= single ζωή?

ΜΠΑΧΕΛΩΡΑ (2) = εργένης + κουκουλοφόρος = ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= πτυχίο?

ΑΔΕΛΦΟΣ = αδερφός, αδελφός, συνάδελφος, συμπατριώτης + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΔΕΛΦΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= αδελφοσύνη, αδερφικές, φιλικές σχέσεις, άνθρωποι του ίδιου επαγγέλματος·

ΑΓΟΡΙ = αγόρι, μαθητής, τύπος, νέος, γιος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΓΟΡΙ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= εφηβεία;

ΠΑΙΔΙ = παιδί, παιδί, παιδί, γιος, κόρη, απόγονος, απόγονος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΠΑΙΔΙ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= παιδική ηλικία;

FALSE = ψεύτικο, λανθασμένο, λανθασμένο, ψεύτικο, προδοτικό, δόλιο, απατηλό + κουκούλα = ΛΑΘΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= ψέμα, αναλήθεια, ψέμα.

ΕΥΓΕΝΟΣ = μαλακός, ευγενικός, ήσυχος, ήρεμος, πράος, καλογέννητος, ευγενής + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΠΑΡΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= αρχοντιά, καλοί τρόποι, ευγένεια·

HARDY = τολμηρός, θαρραλέος, τολμηρός, έμπειρος, ανθεκτικός, επίμονος + HOOD = HARDI ΚΟΥΚΟΥΛΑ= θάρρος, θράσος, αυθάδεια·

ΚΟΡΙΤΣΙ = κορίτσι, κορίτσι + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= κοριτσίστικα;

ΙΠΠΟΤΗΣ = ιππότης, ιππότης + κουκουλοφόρος = ΙΠΠΟΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= ιπποτισμός, ιπποτική αξιοπρέπεια· αρχοντιά;

ΖΩΝΤΑΝΗ = ζωντανός (όταν περιγράφεται), ζωηρός, εύθυμος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΖΩΝΤΑΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= βιοπορισμός, τροφή·

ΠΙΘΑΝΟ = πιθανός, κατάλληλος, υποσχόμενος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΠΑΡΑΚΑΛΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= πιθανότητα, πολλά υποσχόμενο μέλλον.

ΜΗΤΕΡΑ = μάνα, μάνα + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΜΗΤΕΡΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= μητρότητα;

ΑΝΤΡΑΣ = άντρας, άντρας, θαρραλέος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΝΤΡΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= ωριμότητα, ωριμότητα, ώριμη ηλικία, αρρενωπότητα.

ΓΕΙΤΟΝΟΣ = γείτονας, γείτονας, κοντά, γείτονας + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= γειτονιά, εγγύτητα, συνοικίες, περιοχή, περίχωρα.

ΟΡΦΑΝ = ορφανός + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΟΡΦΑΝΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= ορφανοτροφία, ορφανοτροφείο·

ΓΟΝΕΑΣ = γονέας + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΓΟΝΕΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= πατρότητα, μητρότητα·

ΙΕΡΕΑΣ = ιερέας, παπάς + ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ = ΙΕΡΕΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= ιερατεία, κλήρος·

ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ = βασίλισσα + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= θέση της βασίλισσας, περίοδος της βασιλείας της βασίλισσας·

ΑΓΙΟΣ = άγιος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΓΙΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= αγιότητα;

ΣΕΡΦ = δουλοπάροικος, σκλάβος + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΔΟΥΛΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= δουλοπαροικία, σκλαβιά·

ΑΔΕΡΦΗ = αδερφή + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΑΔΕΡΦΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= αδελφική σχέση?

ΧΗΡΑ = χήρα + ΚΟΥΚΟΥΛΑ = ΧΗΡΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑ= χηρεία;

Επίθημα "-SHIP"ήρθε στα αγγλικά από τα γερμανικά και υποδηλώνει κοινωνική θέση, θέση, ποιότητα. Για παράδειγμα, το επίθημα "-SHIP" σχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν "ΘΕΣΕΙΣ". Είναι ξεκάθαρο ότι η θέση δεν έχει να κάνει με επάγγελμα ή βιοτεχνία. Γι' αυτό, όταν ακούτε τη λέξη «θέση», έρχονται αμέσως στο μυαλό η εκπαίδευση, το δικαστήριο και το διοικητικό έργο.

Θα γράψω αρκετά ουσιαστικά με την κατάληξη “-SHIP”.

ΜΑΘΗΤΕΥΜΕΝΟΣ = μαθητής, τεχνίτης, αρχάριος, αρχάριος + ΠΛΟΙΟ = ΜΑΘΗΤΕΥΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= διδασκαλία, μαθητεία· διάρκεια σπουδών?

ΑΓΑΜΟΣ (1) = εργένης + ΚΑΡΑΒΙ = ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΛΟΙΟ= single ζωή?

ΜΠΑΧΕΛΩΡΟΣ (2) = εργένης + ΠΛΟΙΟ = ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΛΟΙΟ= πτυχίο?

ΛΟΚΙΣΤΡΑ = λογοκρισία + ΠΛΟΙΟ = ΛΟΚΙΣΤΡΙΑ ΠΛΟΙΟ= λογοκρισία, θέση λογοκρισίας·

ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ = πρωταθλητής, νικητής, νικητής + ΠΛΟΙΟ = ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= πρωτάθλημα, τίτλος πρωταθλητή·

ΠΟΛΙΤΗΣ = πολίτης, πολίτης; κάτοικος πόλης, γυναίκα της πόλης + ΠΛΟΙΟ = ΠΟΛΙΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= υπηκοότητα;

CLAN = clan, clan + SHIP = CLAN ΠΛΟΙΟ= ανήκει ή πίστη σε μια φυλή ή φυλή·

CLERK = υπάλληλος, υπάλληλος, υπάλληλος γραφείου, υπάλληλος, γραμματέας + ΠΛΟΙΟ = ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΠΛΟΙΟ= θέση υπάλληλος, γραμματέας, υπάλληλος γραφείου·

ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ = σύντροφος, σύντροφος, συνταξιδιώτης, τυχαίος γείτονας στην άμαξα, σύντροφος + ΚΑΡΑΒΙ = ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΠΛΟΙΟ= επικοινωνία, συντροφιά, παρέα;

ΠΡΟΞΕΝΟΣ = πρόξενος + ΠΛΟΙΟ = ΠΡΟΞΕΝΟΣ ΠΛΟΙΟ= θέση προξένου·

EDITOR = συντάκτης + SHIP = EDITOR ΠΛΟΙΟ= θέση συντάκτη, συντακτικό γραφείο, σύνταξη;

ΦΙΛΟΣ = φίλος, φίλε, σύντροφος, συνάδελφος + ΠΛΟΙΟ = ΦΙΛΟΣ ΠΛΟΙΟ= φιλία, φιλικότητα·

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ = δικαστής, δικαιοσύνη, δικαιοσύνη + ΚΑΡΑΒΙ = ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΠΛΟΙΟ= βαθμός, θέση δικαστή·

ΣΚΛΗΡΟ = δύσκολο, δύσκολο, απαιτητικό, μίζερο, σκληρό, ανελέητο + ΠΛΟΙΟ = ΣΚΛΗΡΟ ΠΛΟΙΟ= στέρηση, ανάγκη, δοκιμασία, δυσκολία, ταλαιπωρία

ΒΑΣΙΛΙΑΣ = βασιλιάς, βασιλιάς + ΠΛΟΙΟ = ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΛΟΙΟ= βασιλεία, βασιλεύω;

ΑΡΧΗΓΟΣ = αρχηγός, αρχηγός, διοικητής, αρχηγός + ΠΛΟΙΟ = ΑΡΧΗΓΟΣ ΠΛΟΙΟ= ηγεσία, ηγεσία, ηγεσία;

ΚΥΡΙΟΣ = άρχοντας, άρχοντας, άρχοντας, άρχοντας + ΠΛΟΙΟ = ΚΥΡΙΟΣ ΠΛΟΙΟ= εξουσία, εξουσία φεουδάρχη, κτήμα άρχοντα·

MASTER = πλοίαρχος, δάσκαλος σχολείου, αρχηγός κολεγίου + SHIP = MASTER ΠΛΟΙΟμαεστρία, κυριαρχία, θέση δασκάλου, διευθυντή.

ΜΕΛΟΣ = μέλος λέσχης, βουλής, πολιτικού κόμματος + ΠΛΟΙΟ = ΜΕΛΟΣ ΠΛΟΙΟ= μέλος, τίτλος μέλους;

ΓΕΙΤΟΝΟΣ = γειτονιά, γειτνίαση, γείτονας + ΠΛΟΙΟ = ΓΕΙΤΟΝ ΠΛΟΙΟ= γειτονιά, γειτνίαση, σχέσεις γειτονίας·

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ = ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης + ΠΛΟΙΟ = Ιδιοκτήτης ΠΛΟΙΟ= ιδιοκτησία, κατοχή, ιδιοκτησία·

ΠΑΡΤΙΣΑΝΟΣ = κολλητός, υποστηρικτής, κομματικός + ΚΑΡΑΒΙ = ΚΟΜΜΑΤΙΚΟΣ ΠΛΟΙΟ= δέσμευση;

PARTNER = συμμετέχων, συνεργός, εταίρος, σύντροφος + SHIP = PARTNER ΠΛΟΙΟ= συμμετοχή, σύμπραξη;

ΠΑΣΤΟΡΑΣ = βοσκός, ποιμένας + ΠΛΟΪ = ΠΟΣΤΟΡΑΣ ΠΛΟΙΟ= ποιμαντική;

ΠΕΝΜΑΝΔΡΑ = καλλιγράφος, γραφέας + ΠΛΟΙΟ = ΠΕΝΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΛΟΙΟ= καλλιγραφία, καλλιγραφία, η τέχνη της γραφής· γραφικός χαρακτήρας;

ΠΡΟΚΤΩΡ = επιθεωρητής, επιθεωρητής + ΠΛΟΙΟ = ΠΡΟΚΤΩΡ ΠΛΟΙΟ= τίτλος, θέση επόπτη·

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ = καθηγητής, δάσκαλος + ΠΛΟΙΟ = ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= τίτλος, θέση καθηγητή· καθηγεσία;

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ = ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης + ΠΛΟΙΟ = ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= ιδιοκτησία;

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΣ προστάτης, προστάτης + ΠΛΟΙΟ = ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= προτεκτοράτο, πατρονάρισμα, πατρονάρισμα·

ΣΧΕΣΗ = σχέση, σύνδεση, εξάρτηση + ΠΛΟΙΟ = ΣΧΕΣΗ ΠΛΟΙΟ= συγγένεια; συγγενείς, συγγενείς?

ΠΡΥΤΥΝΑΣ = πρύτανης + ΠΛΟΙΟ = ΠΡΥΤΥΝ ΠΛΟΙΟ= τίτλος, θέση πρύτανη·

ΕΠΙΛΟΓΟΣ = επιστήμονας, ειδικός, μελετητής, μαθητής + ΠΛΟΙΟ = ΕΠΙΛΟΓΟΣ ΠΛΟΙΟ= υποτροφία, ευρυμάθεια, υποτροφία·

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ = γραμματέας, υπουργός + ΠΛΟΙΟ = ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΛΟΙΟ= θέση γραμματέα; καθήκοντα γραμματέα· Προσόντα γραμματέα?

ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ = στρατιώτης, ιδιωτικός + ΠΛΟΙΟ = ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= τέχνη του πολέμου;

SPORTSMAN = αθλητής, κυνηγός, ψαράς· τίμιος, αξιοπρεπής άνθρωπος + ΠΛΟΙΟ = ΑΘΛΗΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= αθλητική ευκινησία, πάθος για τον αθλητισμό. ειλικρίνεια, αμεσότητα?

ΜΑΘΗΤΗΣ = μαθητής που μελετά κάτι + ΠΛΟΙΟ = ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= φοιτητικά χρόνια, φοιτητική ζωή; υποτροφία;

ΞΙΦΑΣ = ξιφομάχος + ΠΛΟΙΟ = ΞΙΦΑΣ ΠΛΟΙΟ= η τέχνη της περίφραξης·

TRUSTEE = έμπιστος, φύλακας· πρόσωπο στο οποίο έχει ανατεθεί το διοικητικό συμβούλιο· μέλος του διοικητικού συμβουλίου + ΠΛΟΙΟ = ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΣ ΠΛΟΙΟ= κηδεμονία, κηδεμονία, κηδεμονία·

ΠΟΛΗ = πόλη + ΠΛΟΙΟ = ΠΟΛΗ ΠΛΟΙΟ= οικόπεδο που διατίθεται για αστική κατασκευή. χωριό, πόλη?

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ = δάσκαλος στο σπίτι, δάσκαλος, μέντορας, αρχηγός ομάδας μαθητών + ΠΛΟΙΟ = ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= θέση μέντορα, καθήκοντα μέντορα·

WARD = θάλαμος, άτομο υπό κηδεμονία + ΠΛΟΙΟ = ΘΑΛΑΜΟΣ ΠΛΟΙΟ= κηδεμονία;

ΕΡΓΑΤΗΣ = εργάτης, εργάτης + ΠΛΟΙΟ = ΕΡΓΑΤΗΣ ΠΛΟΙΟ= τέχνη, δεξιότητα, προσόν·

WOR ΠΛΟΙΟ= λατρεία, λατρεία, λατρεία, λατρεία·

Επίθημα "-DOM"είναι αγγλικό επίθημα και συχνά υποδηλώνει τον τίτλο ενός ατόμου.

Θα γράψω πολλά ουσιαστικά με το επίθημα “-DOM”.

BORE = βαρετή δραστηριότητα, βαρετό άτομο + DOM = BORE DOM= πλήξη;

ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ = Χριστιανός + ΔΟΜ = ΧΡΙΣΤΕΝ DOM= χριστιανικός κόσμος;

ΔΟΥΚΑ = Δούκας + ΔΟΜ = ΔΟΥΚΑ DOM= τίτλος δούκας, δουκάτο;

EARL = γράφημα + DOM = EARL DOM= τίτλος κόμης, κομητεία;

ΔΩΡΕΑΝ = δωρεάν, δωρεάν, γενικά + DOM = ΔΩΡΕΑΝ DOM= ελευθερία, ανεξαρτησία· δικαίωμα, προνόμιο?

KING = βασιλιάς, βασιλιάς + DOM = BING DOM= βασίλειο, βασίλειο·

ΜΑΡΤΥΣ = μάρτυς, πάσχων + ΔΟΜ = ΜΑΡΤΥΣ DOM= μαρτύριο, μαρτύριο·

ΕΠΙΣΗΜΟΣ = επίσημος, κύριος αξιωματούχος, δημόσιος υπάλληλος + DOM = ΕΠΙΣΗΜΟΣ DOM= επισημότητα, γραφειοκρατία·

SERF = δουλοπάροικος, σκλάβος + DOM = SERF DOM= δουλοπαροικία, σκλαβιά·

WISE = σοφός, συνετός, γνώστης, γνώστης + DOM = WIS DOM= σοφία;

ΠΟΡΝΗ = πόρνη, πόρνη, πόρνη + ΔΟΜ = ΠΟΡΤΑΝΑ DOM= ασέβεια, πορνεία·

Ένας μεγάλος αριθμός νέων λέξεων στα αγγλικά σχηματίζεται με την προσθήκη επιθημάτων και προθεμάτων στη ρίζα μιας λέξης.

Η κατάληξη είναι η διαδικασία σχηματισμού νέων λέξεων με χρήση επιθημάτων, η πρόθεση είναι μια παρόμοια διαδικασία όπου εμπλέκονται προθέματα.

Ουσιαστικά επιθήματα

Υπάρχουν αρκετές ταξινομήσεις της επιθηματικής μεθόδου σχηματισμού λέξεων των ουσιαστικών στην αγγλική γλώσσα. Το πιο συνηθισμένο είναι να διακρίνουμε πολλές ομάδες ανάλογα με τη λέξη που δημιουργεί.

Κοινά επιθέματα ουσιαστικών:

1. Το επίθημα -ηλικία σχηματίζει αυτό που δείχνει μια ενέργεια ή το αποτέλεσμά της (διαρροή - διαρροή, κάλυψη - κάλυψη), και ουσιαστικά που εκφράζουν την ουσία της έννοιας ή της ποσότητας (στρέμμα - έκταση σε στρέμματα, τάση - τάση). Λόγω της πολυσημίας ορισμένων νεολογισμών, η έννοια μπορεί να επεκταθεί στο όνομα ενός τόπου (ορφανοτροφείο - ορφανοτροφείο).
2. Κατάληξη — alπροστέθηκαν σε ορισμένα ρήματα για να σχηματιστούν αφηρημένα ουσιαστικά που δηλώνουν μια ενέργεια ή το αποτέλεσμά της: άφιξη - άφιξη, παραπομπή - παρουσίαση, παραπομπή - κατεύθυνση.
3. Το επίθημα -ance (με τις παραλλαγές του -ence/-ancy/-ency), όταν συνδέεται κυρίως με ρήματα, σχηματίζει ονόματα ενεργειών: απορρόφηση - απορρόφηση, απαλλαγή - εξάλειψη. Αυτό το επίθημα σχετίζεται στενά με το -cy/-ce, που εμπλέκονται στο σχηματισμό ουσιαστικών από επίθετα που έχουν τα επιθήματα -ant/-ent.
4. Επίθημα -αντμορφές που σχετίζονται με ένα άτομο (ειδικά στον τεχνικό ή επιχειρηματικό τομέα: αιτών - υποψήφιος, εναγόμενος - εναγόμενος) ή με ουσίες που εμπλέκονται σε βιολογικές, χημικές ή φυσικές διεργασίες: ελκυστικό - προσελκυστικό, διασκορπιστικό - διασκορπιστικό. Οι περισσότερες λέξεις που παράγουν είναι ρήματα λατινικής προέλευσης.
5. Τα επιθέματα -cy/-ce προστίθενται παραγωγικά σε επίθετα που τελειώνουν σε -ant/-ent (σύγκλιση - αλληλεπίδραση, αποτελεσματικότητα - αποτελεσματικότητα) και ουσιαστικά που τελειώνουν σε -ant/-ent: αντιπροσωπεία, προεδρία.
6. Επίθημα -domσημασιολογικά κοντά στο –hood και –ship, που δηλώνουν παρόμοιες έννοιες. Αυτό το επίθημα προστίθεται στα ουσιαστικά για να σχηματίσει κοινά ουσιαστικά που δηλώνουν περιοχές, βασίλεια ή εδάφη: βασίλειο - βασίλειο, μαορίτομ - βασίλειο των Μαορί.
7. Το επίθημα –ee εμπλέκεται στο σχηματισμό ουσιαστικών που δηλώνουν πρόσωπα που εμφανίζονται ακούσια στο πλαίσιο χωρίς εκούσια ενέργεια από την πλευρά τους: βιογραφούμενος – κάποιος για τον οποίο γράφεται βιογραφία. standee - ένα άτομο που αναγκάζεται να σταθεί όρθιο (για παράδειγμα, σε ένα λεωφορείο).
8. Επίθημα -eerσχηματίζει ουσιαστικά, η σημασία των οποίων μπορεί να εκφραστεί ως εξής: «άτομο που συναλλάσσεται ή συνδέεται με κάποιον/κάτι»: δημοπράτης - δημοπράτης, προϋπολογισμός - προϋπολογισμός, ορειβάτης - ορειβάτης, καμηλιέρης - καμηλιέρης.
9. Το επίθημα -er σε παράγωγες λέξεις δηλώνει ότι πρόσωπα από το πλαίσιο συμμετέχουν ενεργά σε γεγονότα: δάσκαλος - δάσκαλος, τραγουδιστής - τραγουδιστής. Αυτό το επίθημα χρησιμοποιείται επίσης για να σχηματίσει ουσιαστικά που δηλώνουν τόπο καταγωγής ή διαμονής: Λονδρέζος - κάτοικος Λονδίνου, Χάιλαντερ - Σκωτσέζος ορεινός.
10. Κατάληξη -(ε)ρυσχηματίζει ουσιαστικά με τη σημασία ενός χώρου όπου εκτελούνται ορισμένες ενέργειες ή μπορούν να παρέχονται συγκεκριμένες υπηρεσίες: φούρνος - φούρνος, πλυντήριο αυτοκινήτων - πλυντήριο.
11. Παράγωγα με την κατάληξη -(ε)ρυμπορεί να δηλώνει και συλλογικές έννοιες: ζαχαροπλαστική - ζαχαροπλαστική, κεραμική - πήλινα.
12. Το επίθημα -ess αναφέρεται σε ένα μικρό αριθμό παραγόμενων ουσιαστικών που δηλώνουν θηλυκά άτομα και ζώα: πριγκίπισσα - πριγκίπισσα, τίγρη - τίγρη.
13. Επίθημα -fulδηλώνει ότι το ουσιαστικό λειτουργεί ως διαιρετό αντικείμενο που έχει χωρητικότητα: cupful - ένα γεμάτο φλιτζάνι, χούφτα - μια χούφτα, κυματιστή - 240 ml, ένα μέτρο του όγκου του υγρού.
14. Το επίθημα -hood σχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν καταστάσεις και συλλογικές έννοιες: παιδική ηλικία - παιδική ηλικία, επαιτεία - φτώχεια.
15. Επίθημα -ισμόςσχηματίζει ουσιαστικά από αυτό το μέρος του λόγου και επίθετα που δηλώνουν κατάσταση, θέση, στάση, πεποίθηση, σύστημα θεωριών: Παρκινσονισμός - Παρκινσονισμός, συντηρητισμός - συντηρητισμός, Μαρξισμός - Μαρξισμός.
16. Το επίθημα -ist σχηματίζει λέξεις που στις περισσότερες περιπτώσεις έχουν αντίστοιχο ζεύγος μεταξύ των ουσιαστικών που τελειώνουν σε –ism. Σημασιολογικά, αυτό το επίθημα δηλώνει ένα άτομο που ασχολείται με κάτι: καριερίστας - καριερίστας, φονταμενταλιστής - φονταμενταλιστής.
17. Επίθημα -ityσχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν ποσότητα, κατάσταση ή ποιότητα και είναι κυρίως λατινικής προέλευσης: περιέργεια - περιέργεια, βαθύτητα - βάθος.
18. Το επίθημα -ness είναι το πιο παραγωγικό στην αγγλική γλώσσα και μπορεί να συνδεθεί με σχεδόν οποιοδήποτε επίθετο: μάρτυρας - σοφία, σκοτάδι - σκοτάδι.
19. Επίθημα -πλοίοσχηματίζει ουσιαστικά που δηλώνουν κατάσταση ή θέση: φιλία - φιλία, ένταξη - ένταξη.

Ρήμα → ουσιαστικό

-ΑΛ	Άρνηση-άρνηση
-ANCE/ENCE	Εμφάνιση
-ATION/TION	Εντοπισμός-τοποθεσία
-ΣΙΩΝ	Εντύπωση-εντύπωση
-URE	Πίεση-πίεση
-ΜΕΝΤ	Τιμωρία-τιμωρία
-ΗΛΙΚΙΑ	Πέρασμα-πέρασμα
-ING	Τέλος τέλος
-ΕΡΥ	Φούρνος-αρτοποιείο

Καθόλου διάβασμα. Χωρίς στριμώξεις. Χωρίς σχολικά βιβλία

Από το μάθημα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ» εσείς:

• Μάθετε να γράφετε ικανές προτάσεις στα αγγλικά χωρίς να απομνημονεύσω τη γραμματική
• Μάθετε το μυστικό μιας προοδευτικής προσέγγισης, χάρη στην οποία μπορείτε μειώστε την εκμάθηση Αγγλικών από 3 χρόνια σε 15 εβδομάδες
• Εσύ θα ελέγξτε τις απαντήσεις σας αμέσως+ λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση κάθε εργασίας
• Κατεβάστε το λεξικό σε μορφή PDF και MP3, εκπαιδευτικούς πίνακες και ηχογραφήσεις όλων των φράσεων

Προθέματα

		ΑΛΛΑ ΠΡΟΘΕΜΑΤΑ
ΠΡΟΘΕΜΑ	ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ	ΠΡΟΘΕΜΑ	ΕΝΝΟΙΑ	ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
Ηνωμένα Έθνη- αντίθετη έκφραση	Ηνωμένα Έθνηικανός ανίκανος	σχετικά με-(+ v.)	κάντε ξανά αυτό που υποδεικνύει η βάση	σχετικά μεφτιαχνω, κανω ξανακάνω
σε-	σεενεργός αδρανής
im- πριν από τα m και p το πρόθεμα μετατρέπεται σε im	imδυνατόν αδύνατο	en-, em- (+ v.)	μεταδίδω ποιότητα	emσώμα ενσαρκώνω
il- Πριν από το l το πρόθεμα in- γίνεται il	ilνομικός παράνομος
ir- πριν από r - σε ir	irτακτικός λανθασμένος	πάνω από-(+ v.)	υπερβολικός βαθμός ποιότητας ή απόδοσης μιας ενέργειας	πάνω απόπαράγω υπερπαραγωγή
	δεσποινίςκαταλαβαίνουν λανθασμένος
άρνηση ή αντίθετη ενέργεια	disέγκριση αποδοκιμασία	κάτω από-(+ v.)	ανεπαρκής βαθμός ποιότητας ή απόδοσης μιας ενέργειας	κάτω απόεκτίμηση υποτιμώ

Μη—

Οι λέξεις με το πρόθεμα non- συνήθως γράφονται με παύλα:
αγωγός - μη αγωγός.

Η μετατροπή είναι η διαδικασία σχηματισμού ενός νέου μέρους του λόγου χωρίς την προσθήκη λεκτικών στοιχείων. Ονομάζεται επίσης μηδενική παραγωγή, μετάβαση ή λειτουργική αντικατάσταση.

Ιστορικά, η μετατροπή προέκυψε από λέξεις που χάνουν τις καταλήξεις των παλαιών αγγλικών. Τώρα αυτός είναι ο κυρίαρχος τρόπος σχηματισμού αγγλικών ρημάτων έναντι όλων των άλλων. Η συνήθης μετατροπή χαρακτηρίζεται από συνεχή χρήση, ενώ η περιστασιακή μετατροπή εμφανίζεται μόνο σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο.

Τα ρήματα μπορούν να σχηματιστούν από ουσιαστικά και επιρρήματα: τράπεζα – στην τράπεζα / ανάχωμα – για να φτιάξω ένα ανάχωμα. down – to down / down – to go down.

Σύνθεσησυνεπάγεται τη διαδικασία σχηματισμού νέων λεξιμάτων από επιμέρους μορφώματα, δύο από τα οποία είναι ριζικά: ηπειρωτική - ήπειρος, λησμονώ-μη-μη-λησμονώ.

Σύνθετες λέξεις

Θέμα+	Ουσιαστικό+ρήμα (μηδενική παραγωγή)	Δάγκωμα ψύλλων - δάγκωμα ψύλλων Θεού - η χάρη του Θεού
	Ουσιαστικό+ρήμα (άλλος τύπος ουσιαστικοποίησης):	Πίεση αίματος
	Ρήμα (ουδέτερο)+ουσιαστικό:
Ρήμα+αντικείμενο	Ρήμα (-ing)+ ουσιαστικό	Τσίχλα
	Ρήμα (ουδέτερο) + ουσιαστικό	Κορδόνι
	Ουσιαστικό+ρήμα (-ing)	Βιβλιοδεσία
	Ουσιαστικό+ρήμα (er)	Πλινθοκτίστης
Αντιπαράθεση	Ρήμα (-er)+ουσιαστικό	μαχητικό αεροπλάνο
		Πλωτό σπίτι
Ουσιαστικό + S + άνδρας		Ξυλοκόπος
Τοπική πτώση		Χωνευτήριο
Αναλογία		Σαπουνόχωμα
Επίθετο+ουσιαστικό		Σκοτεινό δωμάτιο

Σύνθετα επίθετα

Τα σύνθετα ρήματα σχηματίζονται με αντίστροφο σχηματισμό λέξεων από ουσιαστικά, επίθετα και φράσεις με περικοπή του επιθέματος: to baby-sit from baby-sitter, to rove from rover, to house-keep from house-keeper.

Μείωσησυνεπάγεται την αφαίρεση μέρους της αρχικής λέξης ή φράσης. Αυτός είναι ένας σχετικά παραγωγικός τρόπος εμπλουτισμού των εκφραστικών δυνατοτήτων της γλώσσας. Όσο πιο σύντομη είναι η λέξη, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται.

Τηλεσκόπιο– σχηματισμός νέας λέξης από δύο αρχικές, όταν η νέα λέξη έχει συνιστώσες δύο πρωτοτύπων: αιθαλομίχλη – καπνός + ομίχλη, καλώδιο – καλώδιο + τηλεγράφημα.

Συντομογραφία- άλλος τύπος συντομογραφίας που υποδηλώνει τα αρχικά γράμματα των λέξεων.

Η μελέτη της αγγλικής γραμματικής και λεξικολογίας είναι αδύνατη χωρίς να εξοικειωθείτε με μια πραγματικά ειδική ενότητα - επιθήματα, τα οποία, σε αντίθεση με άλλα μορφώματα, μπορούν να μετατρέψουν τις λέξεις σε εντελώς διαφορετικό νόημα και να ανήκουν σε διαφορετικό μέρος του λόγου.

Έτσι, το ουσιαστικό «τρόμος» έγινε το επίθετο «τρομερός». Υπάρχουν αμέτρητα παρόμοια παραδείγματα. Κατά συνέπεια, είναι πολύ εύκολο να μπερδευτείτε, κάτι που ισχύει ιδιαίτερα για αρχάριους. Δεν είναι πάντα βολικό να έχετε ένα λεξικό ή μεταφραστή στη διάθεσή σας· επιπλέον, υπάρχουν περιπτώσεις που πρέπει να απαντήσετε αμέσως σε παρατηρήσεις με άγνωστες λέξεις.

Γι' αυτό είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε προσεκτικά το περίπλοκο σύστημα των επιθημάτων στην αγγλική γλώσσα. Αυτό θα διευκολύνει πολύ την περαιτέρω γνωριμία σας με τα μέσα ξένης επικοινωνίας και θα διευρύνει το λεξιλόγιό σας.

Ιδιαιτερότητες

Σχεδόν πάντα, τα διαμορφωτικά επιθήματα και οι καταλήξεις στα αγγλικά συγχέονται και τα δεύτερα μπερδεύονται με τα πρώτα, αλλά αυτή είναι μια εσφαλμένη άποψη.

Υπάρχουν αμέτρητα από αυτά τα μορφώματα στην αγγλική γλώσσα. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι καθένα από αυτά έχει τη δική του σημασία και διαφορετική επιρροή στη λέξη: η προσθήκη μερικών, για παράδειγμα, μπορεί να συμβάλει στην αφαίρεση ενός από τα γράμματα ή στην αλλαγή του. Επιπλέον, ορισμένες ομάδες μπορεί να έχουν πολλές σημασίες ταυτόχρονα. Αυτό και πολλά άλλα θα συζητηθούν παρακάτω.

Ταξινόμηση

Τα προθέματα και τα επιθήματα στην αγγλική γλώσσα συνήθως χωρίζονται σε πολύ μεγάλες ομάδες. Η βάση της ταξινόμησης είναι το μέρος του λόγου στο οποίο ανήκουν.

Επιθήματα ουσιαστικών που χρησιμοποιούνται στα αγγλικά

-er, -or, -ar	Αυτά τα επιθέματα έχουν μεγάλη σημασία. Χρησιμοποιώντας τα, μπορείτε να δημιουργήσετε τόσο έμψυχα (χρηματοδότης (χρηματοδότης), εφευρέτης (εφευρέτης), ζητιάνος (ζήτης)) όσο και άψυχα μέρη του λόγου (εκτυπωτής, σαρωτής). Μετατροπή χρησιμοποιώντας επιθήματα –er, ή, -ar στα αγγλικάπροέρχεται από το αντίστοιχο ρήμα. Εάν τελειώνει με το γράμμα "e", προστίθεται μόνο "r" (χρησιμοποιήστε >> χρήστη).
-ess	Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε θηλυκά ουσιαστικά. Πιο συχνά χρησιμοποιείται στον επαγγελματικό τομέα. Τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα: αεροσυνοδός, ποιήτρια. Αξιοσημείωτο είναι ότι συχνά η βάση παραμένει αναλλοίωτη, ωστόσο, όπως με κάθε άλλο κανόνα, υπάρχουν εξαιρέσεις (ηθοποιός >> ηθοποιός).
-an, -ian	Καλύπτει πολλούς τομείς: μπορεί να υποδηλώνει εθνικότητα, πολιτεία, επαγγελματικές σχέσεις: Ιταλός, Ευρωπαίος, μουσικός.
-ιστ	Υποδεικνύει τον τίτλο, το επάγγελμα, τη θέση ενός ατόμου: καλλιτέχνης (καλλιτέχνης), πιανίστας (πιανίστας), διαιτητής (διαιτητής), υπάλληλος (εργάτης), υπηρέτης (υπηρέτης), μαθητής (μαθητής).
-εε
-ant, -ent
-ness	Το επίθημα ness στα αγγλικά βοηθά στην περιγραφή ενός φαινομένου χρησιμοποιώντας ποιοτικά χαρακτηριστικά ή υποδηλώνει μια κατάσταση: ευγένεια (ευγένεια), ετοιμότητα (ετοιμότητα).
-ηλικία	Αυτό το επίθημα είναι πολύ πλούσιο σε διαφορετικές έννοιες. Αυτός μπορεί: δηλώνουν ένα συλλογικό φαινόμενο (αποσκευές (αποσκευές)) περιγράψτε μια ενέργεια ή το αποτέλεσμά της (έλλειψη (ελάττωμα), διαρροή (διαρροή)) φέρουν την έννοια ενός συγκεκριμένου τόπου (ορφανοτροφείο (ορφανοτροφείο)).
-cy	Στοιχεία αυτών των ομάδων δημιουργούν αφηρημένες λέξεις που περιγράφουν μια κατάσταση, ποιότητα ή δράση. Ζωντανά παραδείγματα: τρέλα (τρέλα), εξάρτηση (εξάρτηση).
-ence, -ance
-ιόν	Το επίθημα ion στα αγγλικά εκφράζει κάποιο συναίσθημα, δράση ή αποτέλεσμα στο οποίο οδήγησε: σύγχυση (σύγχυση), υπαγόρευση (τάξη).
-κουκούλα	Μπορεί να περιγράψει τόσο μια κατάσταση και θέση, όσο και τη συμμετοχή σε μια κοινότητα: παιδική ηλικία, αδελφότητα.
-ing	Ένα εργαλείο για τη μετατροπή των ρημάτων σε ουσιαστικά: να συναντήσω >> μια συνάντηση, να κυνηγήσω >> ένα κυνήγι.
-ment	Το επίθημα στα αγγλικά, κατά κανόνα, υποδηλώνει τη δράση ή την εμφάνιση μιας διαδικασίας. Μπορεί επίσης να αντιπροσωπεύει ένα αποτέλεσμα: επίτευγμα, βελτίωση.
-πλοίο	Ένα σημασιολογικά πλούσιο μόρφωμα που μπορεί να χρησιμεύσει για να δηλώσει έναν τίτλο, κάποια ικανότητα ή στάση: άρχοντας (Λόρδος), ηγεσία (ηγεσία).
-ου	Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει ορισμένα μέτρα ή ποιοτικά ουσιαστικά: μήκος (γεωγραφικό μήκος), ανάπτυξη (ύψος), υγεία (υγεία).

Τα επιθέματα στα αγγλικά και η σημασία τους

-able, -ible	Αυτό το επίθημα μπορεί να περιγραφεί με πολλές λέξεις. Τα επίθετα "διαθέσιμο" ή "πιθανό" είναι κατάλληλα εδώ: αναγνώσιμο (αναγνώσιμο), ανιχνεύσιμο (ανιχνεύσιμο).
-αλ	Τα μορφώματα υποδεικνύουν ότι ανήκει σε ένα συγκεκριμένο φαινόμενο: φθινοπωρινό (φθινόπωρο), θεατρικό (θεατρικό), φινλανδικό (φινλανδικό), μεταλλικό (μεταλλικό).
-ic
-ary, -ory	Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ιδιότητες, ιδιότητες, αποτελέσματα: χρηματικό (χρηματικό), διαιτητικό (διαιτητικό), τυχερό (τυχερό), εξαρτημένο (εξαρτώμενο), παρατηρητικός (παρατηρητικός), νευρικός (νευρικός), δίκαιος (δίκαιος), κακόβουλος (κακό), ενεργός (ενεργός), ενδιαφέρον (ενδιαφέρον), βαρετός (βαρετός), μορφωμένος (μορφωμένος), ψυχρόαιμος (ψυχρόαιμος).
-έφαγε
-ent, -ant
-ους, -ους, -ους
-εγώ έχω
-ing
-επιμ
-Ελεύθερος	Το επίθημα μιλάει από μόνο του: το κύριο νόημα είναι "ελεύθερο από...", "δεν περιέχει". Ζωντανά παραδείγματα είναι οι λέξεις: χωρίς παιδιά, χωρίς ζάχαρη και άλλες.
-γεμάτος	Αυτές οι δύο ομάδες μπορούν να συνδυαστούν επειδή τα στοιχεία σε αυτές είναι ανώνυμα. Το επίθημα ful στα αγγλικά υποδηλώνει την παρουσία κάποιας ποιότητας στο περιγραφόμενο φαινόμενο: απαίσιο (τρομερό), όμορφο (όμορφο). Το επίθημα στα αγγλικά less, αντίθετα, είναι η απουσία του: ανήμπορος (αβοήθητος), άτεκνος (παιδί).
-πιο λιγο
-απόδειξη	Βοηθά στην «προστασία» ενός αντικειμένου, σαν να το προστατεύει από επιβλαβείς επιρροές: αδιάβροχο (αδιάβροχο), πυρίμαχο (ανθεκτικό στη θερμότητα).

Πίνακας επιθημάτων ρημάτων στα αγγλικά με παραδείγματα

-ise, -ize	Ένα κοινό μορφικό για να δηλώσει διάφορες ενέργειες: χαρακτηρίζω (χαρακτηρίζω), ζητώ συγγνώμη (ζητώ συγχώρεση).
-en	Περιγράφει τη διαδικασία μετάβασης σε μια ορισμένη κατάσταση: εμβαθύνω (για να πάω πιο βαθιά), ωριμάστε (για να ωριμάσετε).
-ify, -fy	Δηλώνει τη δράση που υποδηλώνει το στέλεχος της λέξης: ωραιοποιώ (στολίζω), δικαιολογώ (δικαιολογώ).
-έφαγε	Βοηθά στην περιγραφή της επίδρασης σε ένα αντικείμενο/φαινόμενο· μπορεί επίσης να σημαίνει "μετατροπή σε...": κοκκοποίηση (κοκκοποίηση), ενεργοποίηση (ενεργοποίηση), προέλευση (συμβαίνουν).
-ish	Το επίθημα ish στα αγγλικά υποδηλώνει μια στάση απέναντι σε μια συγκεκριμένη ομάδα (κοριτσίστικο - κοριτσίστικο), βοηθά στη μείωση της δύναμης κάποιας ποιότητας (κιτρινωπό - κιτρινωπό).

Επιθήματα αγγλικών επιρρημάτων

Υποκοριστικά επιθήματα στα αγγλικά

Μερικές φορές θέλετε να δώσετε έναν συναισθηματικό χρωματισμό σε μια λέξη για να ενισχύσετε τον αντίκτυπο στον συνομιλητή ή τον αναγνώστη σας. Για το σκοπό αυτό, επινοήθηκαν διάφορες λεξιλογικές και γραμματικές μέθοδοι. Ένα από αυτά είναι η προσθήκη ενός ειδικού μορφώματος. Με τη βοήθειά του, μπορείτε να προκαλέσετε μια ολόκληρη σειρά συναισθημάτων: από τρυφερότητα έως περιφρόνηση.

Παραδείγματα υποτιμητικών επιθημάτων:

αφήνω	νησάκι
συγγενείς	boykin
ule	έμψυχο
ette	κουζινίτσα
οκ	λόφος
εδώδιμος ιχθύς του βορρά	γατούλα, αδύναμος
αφήνω	βασιλίσκος

Χρησιμοποιώντας αυτά τα μορφώματα, μπορείτε να φτιάξετε αξέχαστες προτάσεις, να τονίσετε τυχόν ιδιότητες και λεπτομέρειες που είναι σημαντικές σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο.