Δύσκολο για τους Ρωσόφωνους μαθητές. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στα αγγλικά οι περισσότερες λέξεις διαβάζονται διαφορετικά από ό,τι γράφονται. Επιπλέον, υπάρχουν ήχοι στην αγγλική γλώσσα που δεν είναι στα ρωσικά και αυτοί οι ήχοι δεν είναι εύκολο να τους συνηθίσεις. Και μερικές φορές αυτοί οι ήχοι συνδυάζονται σε δίφθογγοι και τρίφθογγοι– φωνητικές ενότητες, που επίσης δεν υπάρχουν στη ρωσική γλώσσα. Ας δούμε τι είναι οι τρίφθογγοι και οι δίφθογγοι στα αγγλικά.

Τι είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι

Δίφθογγοςείναι ένας συνδυασμός δύο φωνηέντων που προφέρονται χωρίς παύση.

Τρίφθογγοςείναι ένας συνδυασμός τριών φωνηέντων, οι οποίοι, όπως και στους δίφθογγους, προφέρονται χωρίς παύση.

Κάθε δίφθογγος και τρίφθογγος έχει δύο στοιχεία - τον πυρήνα και την ολίσθηση. Ο πυρήνας είναι το κύριο μέρος ενός δίφθογγου ή τριφθόγγου, που προφέρεται πιο δυνατά και καθαρά. Και η ολίσθηση είναι ένα δευτερεύον στοιχείο, το οποίο προφέρετε πιο αθόρυβα.

Αγγλικοί δίφθογγοι και τρίφθογγοι στον πίνακα

Υπάρχουν οκτώ δίφθογγοι στα αγγλικά, οι οποίοι μπορούν να χωριστούν χονδρικά σε τρεις ομάδες:

1. Τελειώνοντας με ə : ɪə, eə, ʊə;


2. Τελειώνοντας με ɪ : eɪ, aɪ, ɔɪ;


3. Τελειώνοντας με ʊ : əʊ, aʊ.

Οι τρίφθογγοι περιλαμβάνουν: eɪə, aɪə, ɔɪə, əʊə, aʊə.

Δίφθογγος πίνακας:

Δωρεάν μάθημα με θέμα:

Ανώμαλα ρήματα Στα Αγγλικά: πίνακας, κανόνες και παραδείγματα

Συζητήστε αυτό το θέμα με έναν προσωπικό δάσκαλο σε ένα δωρεάν διαδικτυακό μάθημα στο σχολείο Skyeng

Αφήστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να εγγραφείτε για ένα μάθημα

Δίφθογγος	Προφορά	Παραδείγματα
eɪ	Προφέρεται όπως το ρωσικό "ey", μόνο πιο απαλό και με έμφαση στο "e".	αργα αργα kate - kate μέρα - μέρα βροχή - βροχή αποτυχία - αποτυχία περίμενε περίμενε
əʊ	Ένας ενδιάμεσος ήχος μεταξύ του ρωσικού "ou" και "eu".	σαπούνι - σαπούνι δρόμος - δρόμος τοστ - φρυγανιά ψυχή - ψυχή αν και - αν και ώμος - ώμος
ɑɪ	Παρόμοιο με το ρωσικό "ai", αλλά με πιο απαλό "y".	ξηρός - ξηρός γιατί γιατί από - από αγώνας - αγώνας φως - φως ψηλά ψηλά
ɑʊ	Προφέρεται ως "ay", με το "a" να διαβάζεται μακρύ και το "u" να είναι σύντομο.	σπίτι - στο σπίτι ήχος - ήχος άροτρο - άροτρο κλαδί – κλαδί τωρα τωρα αγελάδα - αγελάδα πώς - πώς
ɔɪ	Παρόμοιο με το ρωσικό "oy", μόνο με πιο απαλό "y".	αγόρι - αγόρι τέχνασμα – κόλπο θόρυβος - θόρυβος επιλογή - επιλογή σημείο - σημείο
ɪə	Ενδιάμεση σημασία μεταξύ των ρωσικών «δηλ.» και «εε».	περίεργο - παράξενο άγριος - άγριος φακίρης - φακίρης μουσείο – μουσείο θεολογικό - θεολογικό
ɛə	Ενδιάμεση σημασία μεταξύ των ρωσικών "ea" και "ee".	φροντίδα - φροντίδα σπάνιος - σπάνιος μετοχή - μετοχή αρκούδα - αρκούδα αχλάδι - αχλάδι φορούν – φορούν τους - τους κληρονόμος - κληρονόμος εκεί - εκεί
ʊə	Προφέρεται όπως το ρωσικό "ue", μόνο πιο τραβηγμένο, με έμφαση στο "u".	φτωχός - φτωχός ρεικότοπος – τύρφη αγνός - καθαρός αντέχω - αντέχω θεραπεία – θεραπεία βέβαια βέβαια ξενάγηση – ξενάγηση σκληρός – σκληρός κολοκύθα - κολοκύθα

Τριφθόγγος πίνακας:

Συνήθη λάθη στην προφορά διφθόγγων και τριφθόγγων

Οι Ρωσόφωνοι μαθητές χαρακτηρίζονται από δύο σοβαρά λάθη κατά την προφορά διφθόγγων και τριφθόγγων:

1. Χρησιμοποιώντας ρωσικούς ήχους αντί για αγγλικούς διφθόγγους. Στα πρώτα στάδια εξοικείωσης με την αγγλική φωνητική, ο μαθητής συνήθως συναναστρέφεται άγνωστους αγγλικοί ήχοιμε τους Ρώσους που γνωρίζει. Αυτό βοηθά έναν αρχάριο να μιλήσει πιο γρήγορα, αλλά αργότερα Αγγλική ομιλίαείναι απαραίτητο να απαλλαγούμε από τους ρωσικούς ήχους, καθώς θα είναι πιο δύσκολο να ξαναμάθουμε.
2. Ήχος ολίσθησης "Κατάποσης". Κάθε δίφθογγος και τρίφθογγος πρέπει να προφέρονται πλήρως, προφέροντας όχι μόνο τον πυρήνα του, αλλά και άλλους ήχους. Υπάρχουν πολλές παρόμοιες λέξεις στην αγγλική γλώσσα που διακρίνονται από τη χρήση λέξεων ολίσθησης, οπότε αν τις «καταπιείς» μπορεί να μην γίνεις κατανοητός.

Βίντεο για δίφθογγους και τρίφθογγους στα αγγλικά:

Έχοντας μελετήσει το ρωσικό αλφάβητο, μπορούμε εύκολα να διαβάσουμε οποιοδήποτε κείμενο. Αλλά για να διαβάσετε σωστά στα αγγλικά θα πρέπει να καταβάλετε περισσότερη προσπάθεια, γιατί υπάρχουν πολλές αποκλίσεις μεταξύ της ορθογραφίας και της προφοράς των λέξεων. Εάν αποφασίσετε να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας και δεν μπορείτε να κατανοήσετε πώς να διαβάζετε σωστά τις λέξεις στα αγγλικά, τότε αυτό το υλικό είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Σήμερα θα εξετάσουμε τις αποχρώσεις της προφοράς Αγγλικά γράμματακαι συνδυασμούς γραμμάτων και μάθετε πόσο εύκολο είναι να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από την αρχή. Ένας πίνακας που δείχνει όλα τα γράμματα και τους ήχους τους θα σας βοηθήσει να μάθετε τους κανόνες ανάγνωσης αγγλικών για αρχάριους.

Αρχικά, ας εξοικειωθούμε με τον πιο σημαντικό νόμο της ανάγνωσης στα αγγλικά - τον κανόνα των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών. Δεν υπάρχει παρόμοιος κανόνας στη ρωσική γλώσσα, επομένως θα αναλύσουμε λεπτομερώς τι είναι. Προσοχή στη μεταγραφή.

Ανοικτή συλλαβή είναι μια συλλαβή που τελειώνει με φωνήεν. Κατά κανόνα, εμφανίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Η λέξη τελειώνει σε φωνήεν, οπότε η τελευταία συλλαβή είναι πάντα ανοιχτή: t άκε[παίρνω].*
• Ένα φωνήεν ακολουθείται από ένα σύμφωνο, ακολουθούμενο από ένα άλλο φωνήεν ήχο: επιμ uca tion [εκπαίδευση].
• Υπάρχουν δύο φωνήεντα δίπλα στη λέξη: cr ουε l [σκληρός].

*Τελικός μιστις περισσότερες περιπτώσεις θεωρείται «χαζό», δηλαδή δεν προφέρεται, αλλά εμφανίζεται στην καρδιά της λέξης ακριβώς για να σχηματίσει μια ανοιχτή συλλαβή.

Στις ανοιχτές συλλαβές, το φωνήεν προφέρεται πάντα ομαλά και τραβηγμένο. Αντίστοιχα, κλειστές συλλαβές είναι όλες εκείνες οι συλλαβές στις οποίες ο ήχος του φωνήεντος κλείνεται από ένα σύμφωνο και επομένως ακούγεται σύντομος και απότομος: γ ut[Γάτα].

Εκτός, ειδικούς κανόνεςΟι αναγνώσεις στα αγγλικά είναι χαρακτηριστικές των συλλαβών στις οποίες ο ήχος των φωνηέντων τελειώνει με το γράμμα r. Το γεγονός είναι ότι στη βρετανική εκδοχή της προφοράς τέτοιων συλλαβών, το γράμμα r συχνά παραλείπεται εντελώς, δηλ. δεν προφέρεται. Επομένως, υπάρχουν δύο επιλογές για την ανάγνωση τέτοιων συνδυασμών γραμμάτων:

1. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, όταν το r περιβάλλεται από φωνήεντα, διαβάζονται μόνο και τα δύο φωνήεντα: γ είναι[keea]. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τελευταίο μιδεν θα είναι χαζός.
2. ΣΕ κλειστή συλλαβή (φωνή+r+acc.),Το r είναι επίσης μη αναγνώσιμο, αλλά επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος, κάνοντάς το μεγαλύτερο: start [staat]

Ο κανόνας των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών είναι ο βασικός νόμος της ανάγνωσης στα αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε αυτόν. Αλλά είναι πολύ νωρίς για να διδάξουμε εξαιρέσεις χωρίς να γνωρίζουμε τους κύριους κανόνες. Επομένως, τώρα θα εξετάσουμε τις επιλογές ήχου όλων των γραμμάτων και συνδυασμών γραμμάτων.

Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών για αρχάριους - πίνακας αλληλογραφίας γραμμάτων και ήχου

Ακόμα κι αν ξεκινήσατε να μαθαίνετε αγγλικά και να τα διαβάζετε από την αρχή, πιθανότατα είστε ήδη εξοικειωμένοι με την ορθογραφία και τον ήχο όλων των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Αλλά, όπως μάθαμε ήδη από την προηγούμενη ενότητα, κατά την ανάγνωση, η προφορά των γραμμάτων εξαρτάται από τον τύπο της συλλαβής ή του συνδυασμού γραμμάτων. Επομένως, στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να βρείτε πολλές επιλογές ήχου για το ίδιο γράμμα. Αλλά μην ανησυχείτε, θα υπάρχει μια προσιτή εξήγηση για κάθε περίπτωση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να μαθαίνουμε αγγλικά για αρχάριους και να μάθουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.

σύμφωνα

Ας ξεκινήσουμε με το πιο εύκολο πράγμα: με έναν πίνακα συμφώνων, η προφορά του οποίου είναι παρόμοια με τον ρωσικό ήχο.

Γράμμα	Μεταγραφή	Ρωσική προφορά
σι	[σι]	σι
ρε	[ρε]	ρε*
φά	[φά]	φά
κ	[κ]	Προς την
μεγάλο	[μεγάλο]	μεγάλο
Μ	[Μ]	Μ
Ν	[n]	n
Π	[Π]	Π
R	[r]	R
μικρό	[μικρό]	Με
	[z]	z (μόνο σε ειδικές θέσεις: μετά από φωνητά σύμφωνα, ανάμεσα σε δύο φωνήεντα και στην κατάληξη –ισμός.)
Τ	[t]	Τ*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Ζ	[z]	η

*Τα αγγλικά d και t προφέρονται με περισσότερη φιλοδοξία από τα αντίστοιχα Ρωσικά.

**Το w προφέρεται με τα χείλη τεντωμένα σε σωλήνα, το αποτέλεσμα είναι κάτι ανάμεσα στους ρωσικούς ήχους v και u.

Τώρα ας δούμε πιο σύνθετα γράμματα.

Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά και επεξηγήσεις
ντο	[μικρό]	s (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[κ]	σε (σε άλλες περιπτώσεις)
σολ		j (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[σολ]	ζ (σε άλλες περιπτώσεις)
H	[η]	Πολύ ασθενώς προφέρεται ρωσικό X (σχεδόν μόνο μια δυνατή εκπνοή)
Q		kv
Χ		ks (πριν από ένα σύμφωνο ή στο τέλος μιας λέξης)
		gz (ανάμεσα σε δύο φωνήεντα)
	[z]	z (στην αρχή μιας λέξης πριν από ένα φωνήεν)

Θα μελετήσουμε επίσης συνδυασμούς γραμμάτων συμφώνων στα αγγλικά.

Συνδυασμός	Μεταγραφή	Προφορά
κ.κ	[κ]	Προς την
κεφ		η
tch
ng	[ŋ]	ρινικός n
ph	[φά]	φά
SH	[ʃ]	w
ου	[θ]	1) ενδιάμεσος ήχος μεταξύ s και f (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια) 2) ο ήχος είναι μέσος όρος μεταξύ z και v (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια)
wr	[r]	R
ω	[w]	u/v x (μόνο πριν από το o)
qu		kv

Επιπλέον, αξίζει να ληφθεί υπόψη ότι η αγγλική γλώσσα δεν επιτρέπει ποτέ τα σύμφωνα στο τέλος μιας λέξης να εκκωφανίζονται. Διαφορετικά, μπορεί να πεις κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που ήθελες. Για παράδειγμα: πίσω [πίσω] – πίσω, πίσω; τσάντα [τσάντα] – τσάντα, σάκος.

φωνήεντα

Είναι πολύ πιο δύσκολο να αντεπεξέλθουμε στην ανάγνωση των αγγλικών φωνηέντων, αλλά οι ήδη γνωστοί κανόνες των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών θα μας βοηθήσουν να το καταλάβουμε. Τα παίρνουμε σε λειτουργία και μαθαίνουμε να διαβάζουμε σωστά τα φωνήεντα της αγγλικής γλώσσας.

Κλειστή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[æ]	ε	ρόπαλο, πίστα, λυπημένος
μι	[μι]	ε	κατοικίδιο, κόκκινο, τσεκ
Εγώ	[ɪ]	Και	λάκκος, γέμισμα, κασσίτερος, σύστημα, μύθος, λύγκας
Υ
Ο	[ɒ]	Ο	σημείο, όχι, σταυρός
U	[ʌ]	ΕΝΑ	κλωσμένο, φορτηγό, βούτυρο

Μην ξεχνάτε ότι σε μια κλειστή συλλαβή όλα τα γράμματα προφέρονται σύντομα.

Ανοιχτή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		Γεια σου	παιχνίδι, φλόγα, λίμνη
μι		Και	αυτός, να είσαι, Πιτ
Εγώ		αχ	δικό μου, σαν, εννιά, κλάμα, αντίο, τύπος
Υ
Ο	[əʊ]	OU	κόκκαλο, τόνος, τριαντάφυλλο
U		Yu	μαθητής, μουσική, κύβος

Και τα φωνήεντα μιας ανοιχτής συλλαβής είναι πάντα λεία και τραβηγμένα.

Ανοιχτή συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		εα	τετράγωνο
μι	[ɪə]	δηλ	εδώ
Εγώ		πάντοτε	κουρασμένος
Υ
Ο	[ɔː]	oo	περισσότερο
U		Ναι	θεραπεία

Θυμόμαστε ότι το γράμμα r μετά από φωνήεν, κατά κανόνα, δεν προφέρεται.

Πίσωκαλυμμένη συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[ɑː]	αχ	σκοτάδι
Ο	[ɔː]	oo	άθλημα
μι	[ɜː]	μι	pert, πουλί, μυρτιά, έγκαυμα
Εγώ
Υ
U

Τώρα ξέρουμε πώς να διαβάζουμε φωνήεντα αγγλικές λέξεις. Αλλά για τέλεια ανάγνωση στα αγγλικά, είναι απαραίτητο να μελετήσετε ένα ακόμη σημείο.

Δίφθογγοι και τρίφθογγοι στα αγγλικά

Μια σημαντική πτυχή της αγγλικής γλώσσας για αρχάριους είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι, δηλ. συνδυασμοί δύο ή τριών γραμμάτων που έχουν ιδιαίτερο ήχο. Η προφορά τους ονομάζεται συρόμενη, γιατί. Πρώτα, ο κύριος ήχος προφέρεται εντατικά και στη συνέχεια μεταφέρεται ομαλά στον δευτερεύοντα ήχο. Οι δίφθογγοι αποτελούν ένα είδος εξαίρεσης και δεν υπακούουν σε γενικούς γραμματικούς νόμους, επομένως μπορούν να μάθουν μόνο από την καρδιά. Ο παρακάτω πίνακας θα μας βοηθήσει να μάθουμε τους κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών διφθόγγων για αρχάριους.

Αγγλικοί δίφθογγοι
Συνδυασμοί	Μεταγραφή	Προφορά
αέρα, αυτί, είναι		ε*
ye, igh, uy, δηλ		αχ
εα, αι, αι, αι, ει		Γεια σου
ere, eer, ier, αυτί	[ɪə]	IEE
Ώχ Ώχ	[ɔɪ]	Ωχ
ου, ω		awww
ου, ω, οα, ολ	[əu]	ωωω
ουρε, ουε, μας, οορ		Ουάου
Αγγλικά τρίφθογγα
όουερ, μας		aaue
eur, ure		Yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		ναι

*ο διπλασιασμός του γράμματος δείχνει το μήκος του πρώτου ήχου σε σχέση με τον δεύτερο.

Έτσι, εξετάσαμε τις κύριες αποχρώσεις της ανάγνωσης στα αγγλικά. Αντιμετωπίστε τους αναφερόμενους κανόνες με υπευθυνότητα: διεξάγετε μαθήματα ανάγνωσης πιο συχνά και φροντίστε να μάθετε να διακρίνετε τους τύπους συλλαβών στα αγγλικά. Διαφορετικά, θα κάνετε χοντρά λάθη στην προφορά, που θα οδηγήσουν σε πλήρη παρανόηση των λέξεων σας από τον συνομιλητή. Καλή τύχη στην εκμάθηση Αγγλικών και τα λέμε ξανά!

Δεν υπάρχουν δίφθογγοι ή τρίφθογγοι στη ρωσική γλώσσα, αλλά για τα αγγλικά η παρουσία τους είναι ένα από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικάφωνητική της αγγλικής γλώσσας. Οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι είναι σύνθετοι ήχοι που αποτελούνται από δύο ή τρία φωνήεντα που προφέρονται μαζί. Υπάρχουν μόνο τρεις τρίφθογγοι στα αγγλικά, και είναι πολύ σπάνιοι, οπότε σε αυτό το άρθρο θα επικεντρωθούμε στους δίφθογγους.

Ο πρώτος ήχος ενός διφθόγγου είναι συλλαβικός και τονισμένος, είναι ο κύριος, λέγεται πυρήνας. Το δεύτερο στοιχείο ονομάζεται glide, είναι πολύ σύντομο· όταν το προφέρετε, η γλώσσα πολύ συχνά δεν φτάνει καν στη θέση που είναι απαραίτητη για να την προφέρετε.

Η διάρκεια της προφοράς του πρώτου στοιχείου ενός διφθόγγου είναι περίπου η ίδια με αυτή των συνηθισμένων μακρών φωνηέντων. Ο άλλος ήχος, όπως ήδη αναφέρθηκε, είναι πολύ σύντομος. Εάν ο δίφθογγος βρίσκεται στο τέλος μιας λέξης, τότε πριν από την παύση μεταξύ των λέξεων προφέρεται λίγο τραβηγμένο. Και αν η επόμενη λέξη αρχίζει με φωνητικά σύμφωνα, τότε προφέρεται λίγο πιο σύντομη. Πριν από άφωνα σύμφωνα - όσο το δυνατόν πιο σύντομα.

Έτσι, στα σύγχρονα αγγλικά παρατηρούνται οι ακόλουθες τάσεις:

• Ο πρώτος ήχος είναι μακρύς
• Ο δεύτερος ήχος είναι σύντομος, με εμφανή εξουδετέρωση σε σχέση με φωνήματα.

Λοιπόν, τώρα ας προχωρήσουμε στην παρακολούθηση μαθημάτων βίντεο για την προφορά των διπλών φωνημάτων.

Όπως ήδη γνωρίζετε, ένας δίφθογγος είναι δύο ήχοι που συγχωνεύονται για να σχηματίσουν μια συλλαβή, με το ένα φώνημα να είναι ελαφρώς μακρύτερο και το άλλο ελαφρώς μικρότερο. Δείτε προσεκτικά το βίντεο, ακούστε τον δάσκαλο και επαναλάβετε όλες τις λέξεις μετά τον ομιλητή. Προσπαθήστε να αντιγράψετε τον τονισμό και την προφορά του δασκάλου από το βίντεο όσο το δυνατόν ακριβέστερα.

Υπάρχουν μόνο οκτώ δίφθογγοι στα αγγλικά:

[ɪə]

Προφέρεται όπως το ρωσικό "ie", με το "i" να είναι μακρύ και το "e" να είναι κοντό. Υποδεικνύεται γραπτώς με τους ακόλουθους συνδυασμούς γραμμάτων:

• eer - ελάφι
• ier - άγριος
• αυτί - γρανάζι
• πριν - σοβαρός

Παρόμοια με το δικό μας "ue", αντίστοιχα, το "u" είναι μεγαλύτερο από το "e". Έτσι φαίνεται γραφικά:

• ure - σίγουρα
• ue - σκληρός
• μας - ξενάγηση

Προφέρεται «ay». Εκφράζεται γραπτώς ως εξής, σε ανοιχτή συλλαβή και στο τέλος μιας λέξης:

• y - πετάω
• uy-τύπος
• ye - βαφή
• μάτι - φρύδι
• i - γραμμή
• δηλαδή - γραβάτα
• igh - ιππότης

[ɔɪ]

Ακούγεται σαν "ωχ". Μεταδίδεται χρησιμοποιώντας τους ακόλουθους συνδυασμούς γραμμάτων:

• oy - ενοχλώ
• oi - θορυβώδες

[əu]

Παρόμοιο στην προφορά με κάτι μεταξύ «ου» και «ευ». Σε μια ανοιχτή συλλαβή, υποδεικνύεται με το γράμμα "ο" υπό τονισμό και με ορισμένους συνδυασμούς γραμμάτων:

• o - κόκκαλο
• ου - ψυχή
• οα - παλτό
• οδοστρωτήρας
• ω - χιόνι
• παλιό-κρύο

[ɛə]

Διαβάζεται ως μέσος όρος μεταξύ "ea" και "ee", δηλαδή, το πρώτο στοιχείο είναι ακριβώς "e" και το δεύτερο κυμαίνεται μεταξύ "a" και "e". Εκφράζεται μέσω:

• αυτί-αρκουδάκι
• είναι - φροντίδα
• επισκευή αέρα

Παρόμοιο με το ρωσικό "au", το οποίο διαβάζεται μαζί, αλλά το "a" είναι μεγαλύτερο από το "u". Μεταδίδεται γραπτώς με χρήση συνδέσεων:

• ου - λίρα
• ω - πόλη

Διαβάζεται σαν "hey", αλλά λίγο πιο απαλό. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, ο τόνος εκφράζεται με το γράμμα "α" και τους ακόλουθους συνδυασμούς:

• α-αποθηκεύω
• ea - υπέροχο
• αι - κύριος
• μάτι - γκρι
• ay-δίσκος
• ei - οκτώ

Πώς να προφέρετε τα αγγλικά τρίφθογγα;

Διαβάζεται ως «ναι». Ο ήχος "a" είναι μακρύς και το "y" και το "e" προφέρονται μαζί, αλλά σύντομα. Η επιστολή μεταφέρεται ως εξής:

• iar-ψεύτης
• οργή - φωτιά
• ήρεμα-ήσυχα
• yre - ελαστικό
• ier - βαθμίδα

Παρόμοια με το δικό μας "aue". Το γράμμα "w" μεταφέρει το φώνημα "u", ο γραφικός προσδιορισμός στο γράμμα έχει ως εξής:

• Ower - εξουσία
• μας - ξινό

Προφέρεται ως «yue»: αγνό, ευρωπαϊκό. Εδώ το "y" είναι το μεγαλύτερο. Στη γραφή εκφράζεται με συνδυασμούς:

• ure - αγνός
• ευρώ - ευρωπαϊκός

Παρακολουθήστε μια βιντεοδιάλεξη για την προφορά των τριφθόγγων στα αγγλικά

Το βίντεο τα εξηγεί όλα απλά και ξεκάθαρα. Επομένως, βολευτείτε και αρχίστε να παρακολουθείτε εκπαιδευτικές διαλέξεις βίντεο σχετικά με την προφορά των αγγλικών φωνημάτων. Επαναλάβετε μέχρι να μπορέσετε να το προφέρετε σαν επαγγελματίας ομιλητής. Καλή τύχη!

Το αγγλικό αλφάβητο έχει 6 φωνήεντα γράμματα, τα οποία μέσα από διάφορους συνδυασμούς σχηματίζουν 22 ήχους. Μεταξύ αυτών των ήχων υπάρχουν ειδικές ομάδες που ονομάζονται μονοφθόγγοι, δίφθογγοι και τρίφθογγοι. Διαφέρουν ως προς τον αριθμό των ήχων συνιστωσών.

Οι μονοφθόγγοι είναι συνηθισμένοι ήχοι οικείοι στα αυτιά μας. Στα αγγλικά υπάρχουν 12 από αυτά: [i], , , [u], [ə], [e], [æ], [ə:], , [ʌ], [ɔ:], [ɔ]. Μπορούν να είναι κοντές ή μακριές. Γραπτά μπορούν να εκφραστούν με ένα ή περισσότερα γράμματα.

Ένας δίφθογγος στα αγγλικά είναι ένας αδιαίρετος ήχος. Σχηματίζεται από συνδυασμό δύο φωνηέντων. Ένα από αυτά θεωρείται ο «πυρήνας» που σχηματίζει μια συλλαβή και το άλλο είναι μόνο μια «ηχώ». Υπάρχουν 8 δίφθογγοι στα αγγλικά: , , , , [əʊ], , [ʊə], [ͻi]. Παρόμοιοι ρωσικοί ήχοι δεν υπάρχουν. Κατά την προφορά ενός διφθόγγου, τα όργανα του λόγου δεν αλλάζουν τη θέση τους· δύο φωνήεντα προφέρονται ως ένα, χωρίς να χωρίζονται σε συλλαβές.

Στα αγγλικά, οι δίφθογγοι φωνηέντων χωρίζονται σε 3 τύπους:

1. Αυξανόμενες. Ο δεύτερος ήχος κυριαρχεί έναντι του πρώτου.
2. Φθίνων. Ο πρώτος ήχος κυριαρχεί.
3. Ισορροπία. Και οι δύο ήχοι έχουν την ίδια ακουστική και προφέρονται ομαλά.

Οι τρίφθογγοι έχουν πιο περίπλοκο σχέδιο, συνδυάζοντας 3 ήχους φωνηέντων. Υπάρχουν δύο από αυτά στα αγγλικά: και.

Δίφθογγος και δίγραφος

Πολλοί άνθρωποι συγχέουν τις έννοιες «δίφθογγος» και «διγράφημα», αλλά έχουν εντελώς διαφορετικές κατασκευές.

Ένα δίγραφο είναι ένας ήχος, αλλά πάντα δύο γράμματα. Ο δίφθογγος είναι δύο ήχοι και μπορεί να αποτελείται από 1, 2 ή 3 γράμματα. Ωστόσο, τα φωνήεντα που ανήκουν σε διαφορετικές συλλαβές διαβάζονται χωριστά - δεν είναι ούτε δίγραφο ούτε δίφθογγος.

Παραδείγματα διγραφημάτων στα αγγλικά:

1. Το Sh [ʃ] διαβάζεται ως ο ρωσικός ήχος "sh".
2. Στο τέλος της λέξης το ng [ŋ] προφέρεται σαν ρινικό «n» (η ρίζα της γλώσσας πιέζεται στον μαλακό ουρανίσκο).
3. Το να αποτελείται από μία συλλαβή "ee" [ɪ] ακούγεται σαν το ρωσικό "i".
4. Το Th δεν έχει ανάλογο στα ρωσικά. Ανάλογα με την περίπτωση, διαβάζεται διαφορετικά: [θ] - σαν μεσοδόντιο «s» ή [ð] - σαν μεσοδόντιο «z».
5. Το Ch ακούγεται σαν τον ρωσικό ήχο "ch".
6. Ο συνδυασμός kn [n] προφέρεται σαν κανονικό "n".
7. Ο συνδυασμός γραμμάτων "ea" που βρίσκεται σε μία συλλαβή διαβάζεται ως ήχος "και".

Η μελέτη διγράφων και δίφθογγων δεν θα είναι δύσκολη γιατί δεν εξαρτώνται από διπλανά γράμματα και τονισμό στη λέξη.

Δίφθογγος

Ο δίφθογγος μοιάζει με το ρωσικό «ay». Η επιστολή μεταφέρεται με τις ακόλουθες επιστολές:

• y (σε ανοιχτή τονισμένη συλλαβή).
• ye (στο τέλος μιας λέξης)?
• i (σε ανοιχτή τονισμένη συλλαβή).
• δηλαδή (στο τέλος μιας λέξης)?

• πετάω - πετάω, πετάω.
• βαφή - για βαφή, χρώμα.
• φρύδι [ˈaɪbraʊ] - φρύδι;
• γραμμή - γραμμή, γραμμή;
• γραβάτα - γραβάτα, γραβάτα?
• τύπος [ɡaɪ] - τύπος, μικρός;
• ιππότης - καβαλάρης, ιππότης.
• ψέμα - ψέμα, εξαπάτηση.

Δίφθογγος

Ο δίφθογγος μοιάζει με το ρωσικό "au". Γραπτά εκφράζεται με γράμματα:

• σπίτι - κατοικία, σπίτι?
• πώς [ˈhaʊ] - με ποιον τρόπο, πώς;
• ήχος - ήχος, θόρυβος.
• κάτω - κάθοδος, κάτω;
• σύννεφο - σύννεφο, σύννεφο;
• καφέ - καφέ, καφέ?
• πόλη - πόλη, τόπος.

Δίφθογγος

Ο δίφθογγος μοιάζει με το ρωσικό «ey». Μεταδίδεται με γράμματα:

• αργά - αργά, τελευταία?
• δίσκος - αλεξίπτωτο, δίσκος;
• κύρια - κύρια, κύρια;
• υπέροχο [ɡreɪt] - υπέροχο, εξαιρετικό.
• γκρι [ɡreɪ] - γκρι, θολό.
• οκτώ - οκτώ?
• μέρα - μέρα, μέρα.

Δίφθογγος

Ο δίφθογγος μοιάζει με το ρωσικό "ea". Εκφράζεται με τα ακόλουθα γράμματα:

• αρκούδα - αρκούδα, κρεατοελιά κρίκετ?
• φροντίδα - να φροντίζει, να φροντίζει?
• μαλλιά - μαλλιά, μαλλιά?
• δίκαιος - δίκαιος, έντιμος.

Δίφθογγος [əʊ]

Ο δίφθογγος [əʊ] μοιάζει με το ρωσικό «ου». Η επιστολή μεταφέρεται με γράμματα:

• o (σε τονισμένη ανοιχτή συλλαβή).

• κόκαλο - κόκκαλο, κοκαλωτό?
• ψυχή - πνεύμα, ψυχή;
• παλτό [ˈkəʊt] - παλτό, σακάκι;
• χιόνι - χιόνι, χιονισμένο.

Δίφθογγος

Ο δίφθογγος είναι παρόμοιος με το ρωσικό «δηλ.». Γραπτά εκφράζεται με γράμματα:

• ελάφι - αγρανάπαυση?
• άγριος - σκληρός, ισχυρός.
• γρανάζι [ɡɪə] - μηχανισμός, μετάδοση.
• σοβαρός - σοβαρός, σοβαρός;
• tear [ˈtɪə] - δάκρυ, σκάσιμο.

Δίφθογγος [ʊə]

Ο δίφθογγος [ʊə] μοιάζει με το ρωσικό "ue". Μεταδίδεται με τα ακόλουθα γράμματα:

• σίγουρα [ʃʊə] - σίγουρα, σίγουρα.
• σκληρός - σκληρός, τρομερός.
• φτωχός - φτωχός, κακός.
• περιήγηση - εκδρομή, ξενάγηση;
• αντέχω [ɪnˈdjʊə] - αντέχω, αντέχω.

Δίφθογγος [ͻi]

Ο δίφθογγος [ͻi] μοιάζει με το ρωσικό «oy». Η επιστολή αναφέρει:

• ενοχλώ [əˈnɔɪ] - ενοχλώ, ενοχλώ.
• noisy [ˈnɔɪzi] - θορυβώδης, ουρλιάζοντας.
• σόγια- σάλτσα σόγιας, σόγια?
• λάδι [ɔɪl] - λάδι, πετρέλαιο;
• boy [ˌbɔɪ] - αγόρι, νεαρός άνδρας.

Χαρακτηριστικά της προφοράς των διφθόγγων

Η προφορά των διφθόγγων στα αγγλικά συνοδεύεται μερικές φορές από σφάλματα, καθώς δεν υπάρχουν τέτοιοι ήχοι στη ρωσική γλώσσα. Η σωστή προφορά νέων συνδυασμών φωνηέντων απαιτεί ειδική θέση της γλώσσας και των χειλιών.

Είναι επίσης απαραίτητο να θυμάστε ορισμένες αποχρώσεις της προφοράς των διφθόγγων στα αγγλικά:

1. Σε έναν δίφθογγο, ο ήχος [e] προφέρεται έντονα, σαν κάτι μεταξύ του ρωσικού "e" και ενός απαλού "e". Το [i] είναι ένας σύντομος και αδύναμος ήχος φωνήεντος· δεν πρέπει να προφέρεται όπως το ρωσικό σύμφωνο «y».
2. Ο πρώτος ήχος των περισσότερων δίφθογγων στα αγγλικά θα πρέπει να ακούγεται μεγαλύτερος από τον δεύτερο. Χάρη σε αυτό, η ομιλία θα μοιάζει περισσότερο με την αγγλική.
3. Σε ένα δίφθογγο, ο ήχος [e] είναι δυνατός και μακρύς, και [ə] είναι αδύναμος και σύντομος.

Οι περισσότεροι ήχοι και δίφθογγοι στα αγγλικά προκαλούν πολλές δυσκολίες στους Ρωσόφωνους. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να ξεκινήσετε με το να θυμάστε απλώς τους κανόνες της προφοράς και μόνο τότε να αρχίσετε να εξασκείτε την αποκτηθείσα γνώση. Η τακτική προπόνηση είναι το κλειδί της επιτυχίας σας!