Υπάρχει ένας μύθος ότι μόνο οι Άγγλοι ειδικοί μπορούν να διαβάσουν βιβλία στο πρωτότυπο. Αλλά σήμερα θα δείτε ότι ακόμη και ένας αρχάριος μπορεί να κυριαρχήσει λογοτεχνικό έργοκαι να κατανοήσουν το νόημά του (ειδικά αν πρόκειται για προσαρμοσμένα βιβλία στα αγγλικά για αρχάριους). Επιπλέον, μπορείτε πάντα να κάνετε κλικ σε μια άγνωστη λέξη και να δείτε τη μετάφρασή της.

Γιατί είναι τόσο σημαντικό να διαβάζουμε βιβλία σε αρχάριο επίπεδο;

  • Πρώτον, η ανάγνωση βιβλίων εγγυάται μια βαθύτερη εμβάπτιση στη γλώσσα από τα κείμενα από σχολικά βιβλία.
  • Δεύτερον, αυτό είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα για την αυτοεκτίμηση και το κίνητρο, το οποίο είναι πολύ σημαντικό για την περαιτέρω εκμάθηση της γλώσσας.
  • Και τέλος, αυτή είναι μια από τις πιο εύκολες και ενδιαφέρουσες δραστηριότητες εάν επιλεγεί η κατάλληλη βιβλιογραφία.

Γι' αυτό σας το βρήκαμε τις καλύτερες διασκευασμένες εκδοχές ξένων έργων(απλώς ακολουθήστε τους συνδέσμους). Όλα τα βιβλία έχουν ξαναγραφτεί από επαγγελματίες γλωσσολόγους και έχουν μειωθεί σημαντικά: ο μέσος όγκος μιας απλοποιημένης έκδοσης είναι περίπου 10-20 σελίδες, κάτι που είναι πολύ πιθανό να διαβαστεί σε ένα βράδυ.

Μια ιστορία για τη φιλία δύο έξυπνων ποντικών από τη Γαλλία και τη Μεγάλη Βρετανία, που ανησυχούν για την τύχη της πολιτιστικής κληρονομιάς του Σαίξπηρ. Αυτό το βιβλίο χρησιμοποιεί συχνά ευθύ λόγο, πράγμα που σημαίνει ότι στο μέλλον δεν θα έχετε προβλήματα με την προφορική αγγλική γλώσσα.

από τον Mark Twain (αρχάριος - 7 σελίδες)

Είναι δύσκολο να βρεις κάποιον που να μην έχει ακούσει για τις συναρπαστικές περιπέτειες του Τομ Σόγιερ. Και το να διαβάζεις γι' αυτά στο πρωτότυπο είναι ακόμα πιο διασκεδαστικό. Το λεξιλόγιο της ιστορίας είναι κατάλληλο ακόμα και για όσους «χθες» άρχισαν να μαθαίνουν αγγλικά.

από Sally M. Stockton (στοιχειώδες - 6 σελίδες)

Μια αιώνια ιστορία για έναν γενναίο τοξότη που παλεύει για δικαιοσύνη. Αφού διαβάσετε το βιβλίο, μπορείτε να παρακολουθήσετε μία από τις πολλές προσαρμογές ταινιών.

του Andrew Mathews (στοιχειώδες - 6 σελίδες)

Μια υπέροχη ιστορία για μια έφηβη, τη Σούζι, που ζει στη σκιά της πιο ελκυστικής φίλης της Ντόνα. Η Σούζι μισεί τις φακίδες της και πιστεύει ότι την κάνουν να δείχνει άσχημη. Μάθετε πώς τελειώνει η ιστορία και αν θα αλλάξει η στάση της Susie απέναντι στον εαυτό της.

από τον John Escott (στοιχειώδες - 8 σελίδες)

Υπήρχε επίσης χώρος στην επιλογή μας για μια ιστορία φαντασμάτων. Ο συγγραφέας έχει ένα πολύ ζωντανό αφηγηματικό ύφος, επομένως είναι δύσκολο να απομακρυνθείς από την ιστορία. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε εύκολα να κυριαρχήσετε 8 σελίδες με μία κίνηση.

του Mark Twain (στοιχειώδες - 9 σελίδες)

Ένα άλλο έργο του Mark Twain στην επιλογή μας θα σας ενθουσιάσει με την ιστορία του Huckleberry Finn. Μια μεγάλη ευκαιρία να θυμηθείτε τα παιδικά σας χρόνια. Η προσαρμοσμένη έκδοση αυτού του παιδικού βιβλίου είναι ένα πραγματικό εύρημα για έναν αρχάριο!

Περισσότερες από δέκα σελίδες - επιτυχία! Απλά βιβλία στα αγγλικά για αρχάριους

του Peter Benchley (στοιχειώδες - 12 σελίδες)

Μια προσαρμοσμένη εκδοχή του διάσημου "Jaws" - ένα μυθιστόρημα για έναν μεγάλο λευκό καρχαρία που επιτίθεται σε παραθεριστές σε μια πόλη θέρετρο (brrr, τρόμος!). Οι μεγάλες, κοινές προτάσεις μπορεί να κάνουν το βιβλίο δύσκολο στην ανάγνωση. στοιχειώδες επίπεδο, αλλά πιστεύουμε ότι οι 12 σελίδες δεν είναι πρόβλημα για εσάς.

Hercules Serpents Shadows από τον Timothy Boggs (στοιχειώδες - 13 σελίδες)

Αν σας αρέσουν οι μύθοι Αρχαία Ελλάδακαι ιστορίες για κατορθώματα, τότε η ιστορία του Ηρακλή είναι στη λίστα μας ειδικά για εσάς. Ετοιμαστείτε να διευρύνετε το λεξιλόγιό σας με μερικές δεκάδες επικές λέξεις.

από τον Lewis Carroll (στοιχειώδες - 13 σελίδες)

Μια υπέροχη ευκαιρία να βρεθείτε ξανά στη Χώρα των Θαυμάτων και να μάθετε τα ονόματα των ηρώων στα αγγλικά. Το βιβλίο διαβάζεται πολύ γρήγορα και εύκολα - ελεγμένο από τη δική μου εμπειρία στο δημοτικό.

από τον Jack London (στοιχειώδες - 15 σελίδες)

Μια συγκινητική ιστορία για τη ζωή ενός σκύλου κατά τη διάρκεια του χρυσού. Το βιβλίο εστιάζει στη σχέση μεταξύ ανθρώπων και ζώων. Κατά τη γνώμη μου, αυτό το έργο είναι ένα από τα καλύτερα στην επιλογή μας όσον αφορά την πλοκή και το στυλ γραφής.

από τον Roger Lancelyn Green (στοιχειώδες - 16 σελίδες)

Μια εξαιρετική ευκαιρία να γνωρίσετε τα κατορθώματα του βασιλιά Αρθούρου και των διάσημων ιπποτών του στρογγυλού τραπεζιού. Καλώς ήρθατε στον Αγγλικό Μεσαίωνα.

Για όσους είναι σοβαροί. Ανάγνωση βιβλίων στα αγγλικά για αρχάριους

Η δεύτερη ιστορία του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, αφιερωμένη στις έρευνες του Σέρλοκ Χολμς. Η απλοποιημένη εκδοχή του έργου διατηρεί τέλεια την ομορφιά της αφήγησης και το μυστήριο αυτής της αστυνομικής ιστορίας.

από την Elizabeth Gaskell (pre-intermediate - 51 σελίδες)

Το μυθιστόρημα Βορράς και Νότος περιγράφει την αντιπαράθεση μεταξύ ιδιοκτητών εργοστασίων και αριστοκρατών κατά τη διάρκεια της Βιομηχανικής Επανάστασης στην Αγγλία. Το βιβλίο θα απευθύνεται όχι μόνο στους λάτρεις των ρομαντικών κλασικών που ερμηνεύει η Τζέιν Όστεν, αλλά και σε όσους αγαπούν τα ιστορικά έργα.

Βιβλία στα αγγλικά με μετάφραση για αρχάριους

Έχοντας μελετήσει το ρωσικό αλφάβητο, μπορούμε εύκολα να διαβάσουμε οποιοδήποτε κείμενο. Αλλά για να διαβάσετε σωστά στα αγγλικά θα πρέπει να καταβάλετε περισσότερη προσπάθεια, γιατί υπάρχουν πολλές αποκλίσεις μεταξύ της ορθογραφίας και της προφοράς των λέξεων. Εάν αποφασίσετε να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας και δεν μπορείτε να κατανοήσετε πώς να διαβάζετε σωστά τις λέξεις στα αγγλικά, τότε αυτό το υλικό είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Σήμερα θα εξετάσουμε τις αποχρώσεις της προφοράς Αγγλικά γράμματακαι συνδυασμούς γραμμάτων και μάθετε πόσο εύκολο είναι να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από την αρχή. Ένας πίνακας που δείχνει όλα τα γράμματα και τους ήχους τους θα σας βοηθήσει να μάθετε τους κανόνες ανάγνωσης αγγλικών για αρχάριους.

Αρχικά, ας εξοικειωθούμε με τον πιο σημαντικό νόμο της ανάγνωσης στα αγγλικά - τον κανόνα των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών. Δεν υπάρχει παρόμοιος κανόνας στη ρωσική γλώσσα, επομένως θα αναλύσουμε λεπτομερώς τι είναι. Προσοχή στη μεταγραφή.

Ανοικτή συλλαβή είναι μια συλλαβή που τελειώνει με φωνήεν. Κατά κανόνα, εμφανίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

  • Η λέξη τελειώνει σε φωνήεν, οπότε η τελευταία συλλαβή είναι πάντα ανοιχτή: t άκε[παίρνω].*
  • Ένα φωνήεν ακολουθείται από ένα σύμφωνο, ακολουθούμενο από ένα άλλο φωνήεν ήχο: επιμ uca tion [εκπαίδευση].
  • Υπάρχουν δύο φωνήεντα δίπλα στη λέξη: cr ουε l [σκληρός].

*Τελικός μιστις περισσότερες περιπτώσεις θεωρείται «χαζό», δηλαδή δεν προφέρεται, αλλά εμφανίζεται στην καρδιά της λέξης ακριβώς για να σχηματίσει μια ανοιχτή συλλαβή.

Στις ανοιχτές συλλαβές, το φωνήεν προφέρεται πάντα ομαλά και τραβηγμένο. Αντίστοιχα, κλειστές συλλαβές είναι όλες εκείνες οι συλλαβές στις οποίες ο ήχος του φωνήεντος κλείνεται από ένα σύμφωνο και επομένως ακούγεται σύντομος και απότομος: γ ut[Γάτα].

Εκτός, ειδικούς κανόνεςΟι αναγνώσεις στα αγγλικά είναι χαρακτηριστικές των συλλαβών στις οποίες ο ήχος των φωνηέντων τελειώνει με το γράμμα r. Το γεγονός είναι ότι στη βρετανική εκδοχή της προφοράς τέτοιων συλλαβών, το γράμμα r συχνά παραλείπεται εντελώς, δηλ. δεν προφέρεται. Επομένως, υπάρχουν δύο επιλογές για την ανάγνωση τέτοιων συνδυασμών γραμμάτων:

  1. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, όταν το r περιβάλλεται από φωνήεντα, διαβάζονται μόνο και τα δύο φωνήεντα: γ είναι[keea]. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τελευταίο μιδεν θα είναι χαζός.
  2. Σε κλειστή συλλαβή ( φωνή+r+acc.),Το r είναι επίσης μη αναγνώσιμο, αλλά επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος, κάνοντάς το μεγαλύτερο: start [staat]

Ο κανόνας των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών είναι ο βασικός νόμος της ανάγνωσης στα αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε αυτόν. Αλλά είναι πολύ νωρίς για να διδάξουμε εξαιρέσεις χωρίς να γνωρίζουμε τους κύριους κανόνες. Επομένως, τώρα θα εξετάσουμε τις επιλογές ήχου όλων των γραμμάτων και συνδυασμών γραμμάτων.

Άλλα θέματα στα αγγλικά: Μαθαίνοντας να διαβάζετε στα αγγλικά: μαθαίνετε μόνοι σας

Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών για αρχάριους - πίνακας αλληλογραφίας γραμμάτων και ήχου

Ακόμα κι αν ξεκινήσατε να μαθαίνετε αγγλικά και να τα διαβάζετε από την αρχή, πιθανότατα είστε ήδη εξοικειωμένοι με την ορθογραφία και τον ήχο όλων των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Αλλά, όπως μάθαμε ήδη από την προηγούμενη ενότητα, κατά την ανάγνωση, η προφορά των γραμμάτων εξαρτάται από τον τύπο της συλλαβής ή του συνδυασμού γραμμάτων. Επομένως, στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να βρείτε πολλές επιλογές ήχου για το ίδιο γράμμα. Αλλά μην ανησυχείτε, θα υπάρχει μια προσιτή εξήγηση για κάθε περίπτωση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να μαθαίνουμε αγγλικά για αρχάριους και να μάθουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.

σύμφωνα

Ας ξεκινήσουμε με το πιο εύκολο πράγμα: με έναν πίνακα συμφώνων, η προφορά του οποίου είναι παρόμοια με τον ρωσικό ήχο.

Γράμμα Μεταγραφή Ρωσική προφορά
σι [σι] σι
ρε [ρε] ρε*
φά [φά] φά
κ [κ] Προς την
μεγάλο [μεγάλο] μεγάλο
Μ [Μ] Μ
Ν [n] n
Π [Π] Π
R [r] R
μικρό [μικρό] Με
[z] z (μόνο σε ειδικές θέσεις: μετά από φωνητά σύμφωνα, ανάμεσα σε δύο φωνήεντα και στην κατάληξη –ισμός.)
Τ [t] Τ*
V [v] V
W [w] V**
Ζ [z] η

*Τα αγγλικά d και t προφέρονται με περισσότερη φιλοδοξία από τα αντίστοιχα Ρωσικά.

**Το w προφέρεται με τα χείλη τεντωμένα σε σωλήνα, το αποτέλεσμα είναι κάτι ανάμεσα στους ρωσικούς ήχους v και u.

Τώρα ας δούμε πιο σύνθετα γράμματα.

Γράμμα Μεταγραφή Προφορά και επεξηγήσεις
ντο [μικρό] s (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
[κ] σε (σε άλλες περιπτώσεις)
σολ j (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
[σολ] ζ (σε άλλες περιπτώσεις)
H [η] Πολύ ασθενώς προφέρεται ρωσικό X (σχεδόν μόνο μια δυνατή εκπνοή)
Q kv
Χ ks (πριν από ένα σύμφωνο ή στο τέλος μιας λέξης)
gz (ανάμεσα σε δύο φωνήεντα)
[z] z (στην αρχή μιας λέξης πριν από ένα φωνήεν)

Θα μελετήσουμε επίσης συνδυασμούς γραμμάτων συμφώνων στα αγγλικά.

Συνδυασμός Μεταγραφή Προφορά
κ.κ [κ] Προς την
κεφ η
tch
ng [ŋ] ρινικός n
ph [φά] φά
SH [ʃ] w
ου [θ] 1) ενδιάμεσος ήχος μεταξύ s και f (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια)

2) ο ήχος είναι μέσος όρος μεταξύ z και v

(γλώσσα ανάμεσα στα δόντια)

wr [r] R
ω [w] u/v

x (μόνο πριν από το o)

qu kv

Επιπλέον, αξίζει να ληφθεί υπόψη ότι η αγγλική γλώσσα δεν επιτρέπει ποτέ τα σύμφωνα στο τέλος μιας λέξης να εκκωφανίζονται. Διαφορετικά, μπορεί να πεις κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που ήθελες. Για παράδειγμα: πίσω [πίσω] – πίσω, πίσω; τσάντα [τσάντα] – τσάντα, σάκος.

φωνήεντα

Είναι πολύ πιο δύσκολο να αντεπεξέλθουμε στην ανάγνωση των αγγλικών φωνηέντων, αλλά οι ήδη γνωστοί κανόνες των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών θα μας βοηθήσουν να το καταλάβουμε. Τα παίρνουμε σε λειτουργία και μαθαίνουμε να διαβάζουμε σωστά τα φωνήεντα της αγγλικής γλώσσας.

Κλειστή συλλαβή
Γράμμα Μεταγραφή Προφορά Παραδείγματα
ΕΝΑ [æ] ε ρόπαλο, πίστα, λυπημένος
μι [μι] ε κατοικίδιο, κόκκινο, τσεκ
Εγώ [ɪ] Και λάκκος, γέμισμα, κασσίτερος, σύστημα, μύθος, λύγκας
Υ
Ο [ɒ] Ο σημείο, όχι, σταυρός
U [ʌ] ΕΝΑ κλωσμένο, φορτηγό, βούτυρο

Μην ξεχνάτε ότι σε μια κλειστή συλλαβή όλα τα γράμματα προφέρονται σύντομα.

Ανοιχτή συλλαβή
Γράμμα Μεταγραφή Προφορά Παραδείγματα
ΕΝΑ Γεια σου παιχνίδι, φλόγα, λίμνη
μι Και αυτός, να είναι, ο Πιτ
Εγώ αχ δικό μου, σαν, εννέα, κλάμα, αντίο, τύπος
Υ
Ο [əʊ] OU κόκκαλο, τόνος, τριαντάφυλλο
U Yu μαθητής, μουσική, κύβος

Και τα φωνήεντα μιας ανοιχτής συλλαβής είναι πάντα λεία και τραβηγμένα.

Ανοιχτή συλλαβή με ρ
Γράμμα Μεταγραφή Προφορά Παραδείγματα
ΕΝΑ εα τετράγωνο
μι [ɪə] δηλ εδώ
Εγώ πάντοτε κουρασμένος
Υ
Ο [ɔː] oo περισσότερο
U Ναι θεραπεία

Θυμόμαστε ότι το γράμμα r μετά από φωνήεν, κατά κανόνα, δεν προφέρεται.

Πίσωκαλυμμένη συλλαβή με ρ
Γράμμα Μεταγραφή Προφορά Παραδείγματα
ΕΝΑ [ɑː] αχ σκοτάδι
Ο [ɔː] oo άθλημα
μι [ɜː] μι pert, πουλί, μυρτιά, έγκαυμα
Εγώ
Υ
U

Τώρα ξέρουμε πώς να διαβάζουμε φωνήεντα σε αγγλικές λέξεις. Αλλά για τέλεια ανάγνωση στα αγγλικά, είναι απαραίτητο να μελετήσετε ένα ακόμη σημείο.

Δίφθογγοι και τρίφθογγοι στα αγγλικά

Μια σημαντική πτυχή της αγγλικής γλώσσας για αρχάριους είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι, δηλ. συνδυασμοί δύο ή τριών γραμμάτων που έχουν ιδιαίτερο ήχο. Η προφορά τους ονομάζεται συρόμενη, γιατί. Πρώτα, ο κύριος ήχος προφέρεται εντατικά και στη συνέχεια μεταφέρεται ομαλά στον δευτερεύοντα ήχο. Οι δίφθογγοι αποτελούν ένα είδος εξαίρεσης και δεν υπακούουν σε γενικούς γραμματικούς νόμους, επομένως μπορούν να μάθουν μόνο από την καρδιά. Ο παρακάτω πίνακας θα μας βοηθήσει να μάθουμε τους κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών διφθόγγων για αρχάριους.

Αγγλικοί δίφθογγοι
Συνδυασμοί Μεταγραφή Προφορά
αέρα, αυτί, είναι ε*
ye, igh, uy, δηλ αχ
εα, αι, αι, αι, ει Γεια σου
ere, eer, ier, αυτί [ɪə] IEE
Ώχ Ώχ [ɔɪ] Ωχ
ου, ω awww
ου, ω, οα, ολ [əu] ωωω
ουρε, ουε, μας, οορ Ουάου
Αγγλικά τρίφθογγα
όουερ, μας aaue
eur, ure Yuyue
iet, ire, ier, iar, yre ναι

*ο διπλασιασμός του γράμματος δείχνει το μήκος του πρώτου ήχου σε σχέση με τον δεύτερο.

Έτσι, εξετάσαμε τις κύριες αποχρώσεις της ανάγνωσης στα αγγλικά. Αντιμετωπίστε τους αναφερόμενους κανόνες με υπευθυνότητα: διεξάγετε μαθήματα ανάγνωσης πιο συχνά και φροντίστε να μάθετε να διακρίνετε τους τύπους συλλαβών στα αγγλικά. Διαφορετικά, θα κάνετε χοντρά λάθη στην προφορά, που θα οδηγήσουν σε πλήρη παρανόηση των λέξεων σας από τον συνομιλητή. Καλή τύχη στην εκμάθηση Αγγλικών και τα λέμε ξανά!

Αυτός ο κύκλος Νο. 3 "Κείμενα στα αγγλικά για αρχάριους"δημιουργήθηκε για εξάσκηση στην ανάγνωση αγγλικών λέξεωνκαι περιλαμβάνεται στην ενότητα. Συνιστάται να το ξεκινήσετε μετά την ολοκλήρωση των παρακάτω μαθημάτων:

  • Κύκλος Νο. 1
  • Κύκλος Νο 2

Κείμενα στα αγγλικά για αρχάριους με ηχογράφηση

Κείμενο. Πάρκα του Λονδίνου

Αγ. Το James's Park είναι ένα γοητευτικό πάρκο. Το έχει πάρειμια λίμνη. Το Alexander Park έχει ψηλά δέντρα, σπάνια λουλούδια και ζώα. Το Hyde Park είναι ένα διάσημο πάρκο στο Λονδίνο. Το Marble Arch είναι η πύλη για να το πάρκο. Το Hyde Park είναι ένα δημοφιλές μέρος για περπάτημα. Επισκεφθείτε τους εκπληκτικούς κήπους της Queen Mary στο Regent's Park. Δείτε σπάνια και γοητευτικά λουλούδια. Επισκεφθείτε τους Κήπους των Τριαντάφυλλων και τη λίμνη. Πηγαίνετε στο ζωολογικό κήπο του Λονδίνου. Είναι και το Πάρκο.

Λεξιλόγιο για το κείμενο


1. πάρκο – πάρκο
2. τόπος - τόπος
3. λίμνη – λίμνη
4. δέντρα – δέντρα (πληθυντικός)
5. λουλούδια – λουλούδια (πληθυντικός)
6. ζώα – ζώα (πληθυντικός)
7. διάσημος - διάσημος
8. λαϊκός - λαϊκός
9. δείτε – για να δείτε
10. επίσκεψη – επίσκεψη
11. πηγαίνω – πηγαίνω

Επιπροσθέτως:
12. γοητευτικός - γοητευτικός
13. σπάνιος – σπάνιος
14. Marble Arch – Marble arch
15. πύλη – είσοδος στο πάρκο
16. περπάτημα - περπάτημα
17. καταπληκτικό – καταπληκτικό

Κείμενο. Το τηλέφωνο

Χωρίς το τηλέφωνο οι άνθρωποι έπρεπε να συναντηθούν για να μιλήσουν. Ο Alexander Graham Bell εφηύρε το τηλέφωνο στα δεκαοκτώ εβδομήντα επτά (1877). Τώρα οι άνθρωποι έχουν τηλέφωνα και δεν χρειάζεται να συναντιούνται κάθε φορά που θέλουν να μιλήσουν. Ο πατέρας του Αλέξανδρου ήταν δάσκαλος ομιλίας. Ο Αλέξανδρος ήταν και δάσκαλος. Δίδασκε τους κωφούς.

Ακούστε το κείμενο:

ΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ: Ο Alexander Graham Bell, επιστήμονας και εφευρέτης σκωτσέζικης καταγωγής, επινόησε το τηλέφωνο.

Λεξιλόγιο για το κείμενο

Λέξεις πρώτου επιπέδου για αρχάριους:

1. τηλέφωνο – τηλέφωνο
2. άνθρωποι - άνθρωποι
3. συναντώ – συναντώ
4. μιλάω - μιλάω
5. τώρα – τώρα, τώρα
6. θέλω - θέλω
7. πατέρας - πατέρας
8. δάσκαλος - δάσκαλος

Επιπροσθέτως:

9. χωρίς - χωρίς
10. έπρεπε – έπρεπε
11. επινοώ – επινοώ
12. ανάγκη – ανάγκη
13. κάθε φορά – κάθε φορά
14. διδάσκαλος λόγου – δάσκαλος ρητορικής
15. καθώς και – επίσης
16. διδασκόμενος – διδασκόμενος (παρελθοντικός χρόνος)
17. κουφός – κουφός

Κείμενο. Εποχές

Την άνοιξη δεν κάνει ζέστη και δεν κάνει κρύο. Πηγαίνουμε για βαρκάδα και ποδηλασία. Πολλοί βάτραχοι ζουν σε λίμνες την άνοιξη.

Το καλοκαίρι οι μέρες είναι ζεστές. Οι μεγάλοι καλλιεργούν τριαντάφυλλα στους κήπους. Πηγαίνουμε για πικνίκ. Ψήνουμε χοτ ντογκ και πατάτες.

Το φθινόπωρο οι μέρες δεν είναι ζεστές. Συχνά έχει ομίχλη. Οι άνθρωποι μαζεύουν μήλα και φτιάχνουν μαρμελάδα.

Το χειμώνα οι μέρες είναι κρύες και παγερές. Χρησιμοποιούμε μπουκάλια ζεστού νερού στα υπνοδωμάτιά μας. Βλέπουμε τηλεόραση και πίνουμε κακάο ([‘kəukəu]) ή καφέ με ψητά τοστ.

Ακούστε το κείμενο:

Λεξιλόγιο για το κείμενο

Λέξεις πρώτου επιπέδου για αρχάριους:
1. άνοιξη - άνοιξη
2. καλοκαίρι - καλοκαίρι
3. φθινόπωρο – φθινόπωρο
4. χειμώνας – χειμώνας
5. βάτραχοι – βάτραχοι (πληθυντικός)
6. τριαντάφυλλα – τριαντάφυλλα (πληθυντικός)
7. κήποι – κήποι (πληθυντικός)
8. χοτ ντογκ – χοτ ντογκ (πληθυντικός)
9. πατάτες – πατάτες
10. ημέρες – ημέρες (πληθυντικός)
11. άνθρωποι - άνθρωποι
12. μήλα – μήλα (πληθυντικός)
13. μαρμελάδα - μαρμελάδα
14. υπνοδωμάτια – υπνοδωμάτια (πληθυντικός)
15. κακάο - κακάο
16. καφές - καφές
17. ζεστό - ζεστό
18. κρύο – κρύο
19. συχνά – συχνά
20. live - live
21. δείτε τηλεόραση - δείτε τηλεόραση
22. ποτό – ποτό

Επιπροσθέτως:

23. πολύ - πολύ
24. λιμνούλες – λιμνούλες (πληθυντικός)
25. ενήλικες – ενήλικες (πληθυντικός)
26. θερμοφόρες - θερμοφόρες
27. ψητές φρυγανιές – τοστ (πληθυντικός)
28. πηγαίνω βαρκάδα – πηγαίνω βαρκάδα
29. κάντε ποδήλατο – κάντε ποδήλατο
30. συλλέγω – συλλέγω
31. μεγαλώνω - μεγαλώνω
32. ψητό – τηγανητό
33. κάνω – κάνω
34. χρήση – χρήση
35. παγωμένος – παγωμένος
36. Είναι (δεν) καυτό. Κάνει (δεν) κρύο. - (Οχι καυτό. (ΟΧΙ κρυο.
37. Έχει ομίχλη. - Ομίχλη.

Διάλογος. Παιχνίδια με μπάλες

Σχεδόν όλα τα παιχνίδια με μπάλα είναι για ψηλούς.
- Καθόλου. Οχι όλοι τους. Δεν είμαι καθόλου ψηλός, αλλά παίζω μπάσκετ καλύτερα από όλους.
Ακούστε το κείμενο:

Λεξιλόγιο για διάλογο

Λέξεις πρώτου επιπέδου για αρχάριους:
1. όλα – τα πάντα
2. μπάλα – μπάλα
3. παιχνίδια – παιχνίδια (πληθυντικός)
4. ψηλός - ψηλός
5. παίζω - παίζω
6. μπάσκετ - μπάσκετ

Επιπροσθέτως:

7. σχεδόν – σχεδόν
8. καθόλου - εντελώς
9. για - για

Εκφράσεις που πρέπει να θυμάστε:

10. παιχνίδια με μπάλα – παιχνίδια με μπάλα
11. Καθόλου. - Καθόλου.
12. καλύτερα από – καλύτερα από

Φράσεις για την ανάγνωση των γραμμάτων I και Y

  1. Το μικρό πανδοχείο βρίσκεται σε αυτό το χωριό. - Αυτό το μικρό ξενοδοχείο σε αυτό το χωριό. (σύντομος ήχος [i])
  2. Αυτή είναι μια ανόητη ταινία. - Είναι μια ηλίθια ταινία. (σύντομος ήχος [i])
  3. Δεν είναι εύκολο να ευχαριστήσεις τη Λίζι. - Δεν είναι εύκολο να ευχαριστήσεις τη Λίζα. (ήχοι [i] - )
  4. Τα ανόητα πρόβατα κλαίνε και κοιμούνται. - Το ανόητο πρόβατο φουσκώνει και κοιμάται. (ήχοι [i] - )
  5. Ο κ. Vernon είναι διερμηνέας. Η εκδοχή του για τους γερμανικούς στίχους είναι τέλεια. - Ο κύριος Βέρνον είναι μεταφραστής. Η εκδοχή του για τη μετάφραση ποίησης από τα γερμανικά είναι εξαιρετική. (ήχος [ə:])
  6. Δεκατρία κορίτσια ήρθαν στα δεκατρία γενέθλια της Shirley. Η Shirley ήταν με λευκή φούστα. Τα κορίτσια ήρθαν στα γενέθλια της Shirleys στα 30. Χρόνια πολλά σε σένα αγαπητή Shirley, χρόνια πολλά σε σένα. (ήχος [ə:])

Ακούστε το κείμενο:

Φράσεις για την ανάγνωση του γράμματος U

  1. Σου, είσαι φοιτητής, αλλά συμπεριφέρεσαι σαν μαθητής. «Σου, είσαι φοιτητής, αλλά συμπεριφέρεσαι σαν».
  2. Αν ήμουν στη θέση σου σίγουρα θα έβαφα τα μαλλιά μπλε. – Αν ήμουν στη θέση σου, φυσικά θα έβαφαν τα μαλλιά μου μπλε.
  3. Εάν δεν κάψετε το περιττό λίπος τώρα, θα μετατραπεί σε τεράστιο πρόβλημα. - Εάν δεν κάνετε επαναφορά υπερβολικό βάροςτώρα, αυτό θα γίνει τεράστιο πρόβλημα για εσάς.
  4. Ας τους αφήσουμε ήσυχους να γιατρέψουν τις πληγές τους. «Ας τους αφήσουμε να θεραπεύσουν οι ίδιοι τις πληγές τους».

Ακούστε το κείμενο:

Οι κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά είναι εκτενείς και περίπλοκοι, γιατί... Υπάρχει μια τεράστια ασυμφωνία μεταξύ των γραμμάτων και των ήχων: υπάρχουν 26 γράμματα και 44 ήχοι, επομένως διαφορετικά γράμματα σε διαφορετικές θέσεις παράγουν διαφορετικούς ήχους, οι οποίοι στα αγγλικά μεταφέρονται με συμβάσεις που ονομάζονται σημάδια μεταγραφής. Σε αυτήν την ανάρτηση, για να διευκολύνουμε την εκμάθηση των κανόνων της ανάγνωσης, τους δηλώνουμε εν μέρει με ρωσικά γράμματα.

4 Βασικοί τύποι ανάγνωσης φωνηέντων

Αρχικά, ας μάθουμε τους 4 κύριους τύπους ανάγνωσης φωνηέντων E, A, Y, U, O, I σε τονισμένες συλλαβές στα αγγλικά

Σύντομος κώδικας Google

Εγώ τύπος ανάγνωσης - ανοιχτή συλλαβή (μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν θεωρείται ανοιχτή, ακόμα κι αν δεν προφέρεται)

Δώστε προσοχή στην πρώτη σειρά του πίνακα. Οι λέξεις ίδια, νότα, αυτός, ωραία, μου, κύβος, όπως όλες οι λέξεις αυτής της κατηγορίας, τελειώνουν σε σιωπηλό φωνήεν και η ανάγνωση των φωνηέντων στη ρίζα της λέξης συμπίπτει με το όνομα των γραμμάτων σύμφωνα με το αλφάβητο . Έτσι, λέξεις με σιωπηλά φωνήεντα στο τέλος, δηλ. λέξεις τύπου 1 που διαβάζουν το ίδιο, σημείωση, αυτός, ωραία, μου, κύβος, θα ακούγονται σαν "seim, note, hee, fine, may, cube"

Ας εμπεδώσουμε την ανάγνωση των φωνηέντων σε μια τονισμένη συλλαβή με την ακόλουθη άσκηση:

Σημείωση, μοναχικός, ποντίκια, ρύζι, τύπος, συντονισμός, ντροπαλός, ξαπλωμένος, πες, αυτός, σανός, όνομα, ίδιο, εννέα, ωραίο, παιχνίδι, ήρθε, κάνω, Κέιτ, Πιτ, πέντε, γραβάτα, ζωή, παραμονή, εγώ, μέγεθος, όχι, αντεπεξέλθω, καπνός, τριαντάφυλλο, μύτη, σπονδυλική στήλη, πονηρός, κλάμα, αμπέλι, λαβύρινθος, σπίτι, σωλήνας, φτιαγμένο, καπνός, κύβος, ρυθμός, δαντέλα, ουρανός, χάλε, σπονδυλική στήλη.

II τύπος ανάγνωσης – κλειστή συλλαβή (μια συλλαβή που τελειώνει σε σύμφωνο θεωρείται κλειστή). Αυτή είναι η δεύτερη σειρά στον πίνακα. Δώστε προσοχή στις λέξεις rat, hot, red, bit, myth, run, που δεν έχουν βουβό φωνήεν στο τέλος. Αυτές οι λέξεις ακούγονται σαν "αρουραίος, καυτός, ed, beat, miss, έτρεξε."

Καπάκι, στυλό, κρεβάτι, δέκα, όχι, σημείο, παρτίδα, κακός, αρουραίος, κάθομαι, στείλω, δοκιμή, λάκκο, μέσα, αποστολή, ξόρκι, κασσίτερος, λιγότερο, απαγόρευση, τρελός, χοντρός, Σαμ, γης, έκανε, ταίριαξε, κάθισε, κατοικίδιο, τενεκέ, γλίστρημα, λυπημένος, χαρούμενος, τσάντα, μαρμελάδα, χάσμα, υστέρηση, κονσέρβα, συγγενής, Τζιμ, Τζακ, ναι, μελάνι, φλιτζάνι, τρέξιμο, μπακαλιάρος, περιστροφή, όχι, κούκλα, λυκίσκος, ζεστό, τράπεζα, rank, spin, up, us, λεωφορείο, κουλούρι, κόψιμο, διασκέδαση, κτηνίατρος, καλά, αλλά, παξιμάδι.

Τύπος III ανάγνωσης - φωνήεν + γράμμα "r" , που επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος στη ρίζα της λέξης, δίνοντάς του κάποια παράταση. Έτσι οι λέξεις car, sort, term, fir, Byrd, fur ακούγονται σαν «ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:».

πρύμνη , Μακριά, απότομο, σκληρός, σκληρός, αυτοκίνητο, κάρτα, καροτσάκι, πιρούνι, φελλός, δουλειά, ταξινόμηση, όρος, πρώτος, Byrd, γούνες, μπούκλα, της, κράσπεδο, στροφή, κορίτσι, κύριε, έγκαυμα, στροφή, λέξη, γεννημένος, σχισμένος, πουλί, μορφή, δουλοπάροικος, βότανο.

IVτύπος ανάγνωσης – φωνήεν + γράμμα «r» + φωνήεν. Το γράμμα "r" είναι επίσης δυσανάγνωστο σε αυτήν την περίπτωση. Και τα τρία φωνήεντα μαζί ακούγονται ως εξής: φροντίδα, αποθήκευση, απλώς, λάστιχο, θεραπεία - "kea, εκατό:, mie, taie, kue."

Φάρε, εδώ, αγνός, σπάνιος, θεραπεία, κατά τη διάρκεια, φοράδα, φωτιά, γυμνός, βούρκος, κοιτάζω, ελαστικός, σερέ, απλός, κατάστημα, πυρήνας, περισσότερα, φροντίδα.

Στα μαθήματα αγγλικών, οι μαθητές στενάζουν: «Γιατί οι κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά είναι τόσο μπερδεμένοι;»

Ένας λόγος είναι ότι τα αγγλικά . Άλλοτε κρατούσαν την ορθογραφία τους, άλλοτε το άλλαζαν για να τους ταιριάζει. Στην παλιά καλή Αγγλία, οι λέξεις συχνά γράφονταν όπως διαβάζονταν, έτσι μια λέξη μπορούσε να γραφτεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Πάρτε για παράδειγμα τα χειρόγραφα του Σαίξπηρ - όλο αυτό το χάος είναι εκεί σε πλήρη θέα.

Τελικά, η ορθογραφία των λέξεων τυποποιήθηκε και καταγράφηκε σε λεξικά, αλλά... Καθώς μαθαίνετε αγγλικά, θα παρατηρήσετε ότι μια λέξη συχνά διαβάζεται εντελώς διαφορετικά από το πώς γράφεται. Και συνήθως υπάρχουν ιστορικοί λόγοι για αυτό.

Υπάρχουν επίσης καλα ΝΕΑ. Αν και πολλά αγγλικές λέξειςγραμμένο, φαίνεται, «όπως θέλει ο Θεός», υπάρχουν αρκετοί κανόνες εδώ. Προσοχή όμως, γιατί για κάθε κανόνα υπάρχει και μια εξαίρεση.

Τα αγγλικά έχουν περισσότερους από 1.100 τρόπους γραφής 44 μεμονωμένων ήχων, περισσότερους από οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Αλλά αφήστε τη μελέτη να είναι παιχνίδι για εσάς, όχι καθήκον.

Μάθετε με τις συμβουλές μας!

  1. Σημειώστε λέξεις με τις οποίες έχετε προβλήματα σε ένα τετράδιο. Υπογραμμίστε το μέρος της λέξης που σας δυσκολεύει περισσότερο.
  2. Χρησιμοποιήστε λεξικό, όχι ορθογραφικό έλεγχο! Δυστυχώς, δεν μπορείς πάντα να την εμπιστεύεσαι.
  3. Μάθετε λέξεις με κάθε είδους προθέματα και επιθήματα, για παράδειγμα: βιογραφία - αυτοβιογραφία, παιδί κουκούλακαι ούτω καθεξής.
  4. Μάθετε τους κανόνες, αλλά μην βασίζεστε σε αυτούς. Είπαμε ήδη: κάθε κανόνας έχει την εξαίρεση του. Θα μιλήσουμε για αυτό παρακάτω.

Το "i" γράφεται πριν από το "e" (η εξαίρεση είναι μετά το "γ")

Ένας από τους πρώτους κανόνες ανάγνωσης που διδάσκονται στα αγγλικά μαθήματα. Ο κανόνας λειτουργεί για λέξεις που έχουν μεγάλο «ee», όπως στο ασπίδα(ασπίδα).

Παραδείγματα: κομμάτι (μέρος), ανιψιά (ανιψιά), ιερέας (ιερέας), κλέφτης (κλέφτης).

Αλλά μετά το «γ»: συλλάβω (καταλαβαίνω, σχεδιάζω), λαμβάνω (λαμβάνω), παραλαμβάνω (απόδειξη· δεν πρέπει να συγχέεται με τη συνταγή).

Για λέξεις στις οποίες προφέρεται ο ήχος "a" ή "i", ισχύει το αντίθετο:

«α»: οκτώ (οκτώ), γείτονας (γείτονας), βασιλεύει (βασιλεύει), βάρος (βάρος)

"i": είτε, ύψος, ζωηρός, πονηρός

Εξαιρέσεις: αρπάζω (αρπάξω), περίεργο (παράξενο), συνείδηση ​​(συνείδηση, συνείδηση), αποτελεσματικό (αποτελεσματικό) κ.λπ.

σιωπηλά γράμματα

Η αγγλική γλώσσα είναι γεμάτη γράμματα που δεν προφέρονται. Τίθεται το ερώτημα: γιατί οι Αγγλικοί εισάγουν γράμματα σε λέξεις και μετά απλά δεν τα προφέρουν;..

Ο σιωπηλός μάρτυρας, ή Τι είναι το απρόφωνο γράμμα

Απρόφωνο γράμμα ( σιωπηλός γράμμα) είναι ένα γράμμα που πρέπει να εμφανίζεται σε μια λέξη, ακόμα κι αν δεν τη διαβάσουμε. Περισσότερα από τα μισά γράμματα του αλφαβήτου μπορούν να λειτουργήσουν ως μη προφερόμενα γράμματα. Μπορούν να βρίσκονται στην αρχή μιας λέξης, στο τέλος ή στη μέση - δεν θα καταλάβετε καν από τον ήχο της λέξης ότι είναι εκεί.

Παραδείγματα γραμμάτων που δεν προφέρονται:
ένα- Νήμα(μια κλωστή), ψωμί(ψωμί), Νήμα(βήμα)
β — αρνάκι(αρνάκι), βόμβα(βόμβα), μήτρα(μήτρα)
ντο- ψαλίδι(ψαλίδι), επιστήμη(η επιστήμη), μυρωδιά(άρωμα)
ρε- άκρη(άκρη), γέφυρα(γέφυρα), σήμα(εικόνισμα)
e - δείτε παρακάτω
h - τιμή(τιμή), τίμιος(τίμιος), σχολείο(σχολείο)
κ - κόμπος(κόμβος), ιππότης(ιππότης), η γνώση(η γνώση)
λ - ΜΙΛΑ ρε(μιλώ), ψαλμός(ψαλμός), βάλσαμο(βάλσαμο)
n — ύμνος(ύμνος), φθινόπωρο(φθινόπωρο), στήλη(στήλη, στήλη)
Π- πνευματικός(πνευματικός), ψαλμός(ψαλμός), ψυχολογία(ψυχολογία)
μικρό- νησί, νησί(νησί), διάδρομος(πέρασμα, π.χ. σε καμπίνα αεροπλάνου)
t- ακούω(ακούω), ψιθυρίζω(ψιθυρίζω) σφυρίζω(σφυρίζω)
u — μπισκότο(μπισκότα, όχι μπισκότα!), εικασία(η μαντεψιά), κιθάρα(κιθάρα)
w- γράφω(γράφω), λανθασμένος(λανθασμένος), ΚΑΡΠΟΣ του ΧΕΡΙΟΥ(ΚΑΡΠΟΣ του ΧΕΡΙΟΥ)

Απρόφερτο "e"

Το απρόφωνο «ε» είναι το πιο συνηθισμένο απρόφωνο γράμμα. Υπάρχουν αρκετοί αυστηροί κανόνες για τη σύνταξη λέξεων που τελειώνουν σε απρόφωνο «ε».

Όταν προσθέτετε ένα επίθημα σε μια τέτοια λέξη και αυτό το επίθημα αρχίζει με ένα σύμφωνο, το στέλεχος της λέξης δεν χρειάζεται να αλλάξει.

δύναμη (δύναμη) + γεμάτη = ισχυρή (ισχυρή)

διαχείριση (διαχείριση) + ment = διαχείριση (διαχείριση)

ειλικρινής (ειλικρινής) + ly = ειλικρινά (ειλικρινά)

Εάν το επίθημα αρχίζει με φωνήεν ή με «y», τότε το «ε» πριν από το επίθημα πρέπει να παραλειφθεί.

φήμη + ουσ = διάσημος

νεύρο + ουσ = νευρικός

πιστευτός (εύλογος) + y = πιστευτός (εύλογος)

κριτική (κριτική) + ism = κριτική (κριτική)

Εξαιρέσεις: χιλιόμετρα (απόσταση σε μίλια), ευχάριστο.


Προθέματα και επιθήματα

Όταν προσθέτετε ένα πρόθεμα σε μια λέξη, συνήθως δεν χρειάζεται να αλλάξετε τη βάση της λέξης.

αντι + σηπτικό = αντισηπτικό (αντισηπτικό)

auto + βιογραφία = αυτοβιογραφία (αυτοβιογραφία)

de + κινητοποιώ = αποστρατεύω (αποστρατεύω)

απορρίπτω + εγκρίνω = απορρίπτω (απόρριψη)

im + δυνατό = αδύνατο (αδύνατο)

διεθνές + εθνικό = διεθνές (διεθνές)

mega + byte = megabyte (megabyte)

δυστυχία + τύχη = ατυχία (αποτυχία)

micro + chip = μικροτσίπ (μικροτσίπ)

εκ νέου + χρησιμοποιημένος = επαναχρησιμοποιημένος (ανακυκλωμένος)

un + διαθέσιμο = μη διαθέσιμο

Όταν προσθέτετε ένα επίθημα σε μια λέξη, αλλάζει συχνά τη βάση της λέξης. Παρακάτω είναι μερικοί κανόνες. Όπως πάντα, υπάρχουν εξαιρέσεις, οπότε αν δεν είστε σίγουροι πώς να γράψετε μια λέξη, συμβουλευτείτε ένα λεξικό.

Λέξεις που τελειώνουν σε σύμφωνο

Αν το επίθημα ξεκινά από σύμφωνο, απλά προσθέστε το στο στέλεχος, μην αλλάξετε τίποτα.

Παράδειγμα: θεραπεία (θεραπεία, θεραπεία) + ment = θεραπεία (θεραπεία, στάση).

Διπλασιασμός συμφώνου

Για τις περισσότερες λέξεις με σύντομο φωνήεν που τελειώνουν σε ένα μόνο σύμφωνο, αυτό το σύμφωνο διπλασιάζεται όταν προσθέτετε ένα επίθημα που αρχίζει με φωνήεν (ing, er, ed, est).

σφουγγαρίστρα (για πλύσιμο) + σφουγγάρισμα = σφουγγάρισμα (για πλύσιμο)

μεγάλο (μεγάλο) + est = μεγαλύτερο (μεγαλύτερο)

ζεστό (καυτό) + εε = πιο καυτό (πιο ζεστό)

Για λέξεις που τελειώνουν με "l" μετά από φωνήεν, αυτό το "l" διπλασιάζεται.

model + ing = μοντελοποίηση

ταξίδι (να ταξιδέψω) + er = ταξιδιώτης (ταξιδιώτης)

Εξαιρέσεις

Για ορισμένες λέξεις που τελειώνουν σε "r", "x", "w", "y", ο κανόνας του διπλασιασμού δεν ισχύει.

φόβος (να φοβηθείς) + ing = φοβούμενος (φόβος, φοβισμένος, φοβισμένος)

κουτί (στο κουτί, όχι κουτί!) + er = μπόξερ (μπόξερ)

know (know) + ing = γνωρίζοντας (γνώση, γνώση, γνώση)

παίζω (παίζω) + ing = παίζω (παιχνίδι, παίζω, παίζω)

Και αν μια λέξη έχει δύο σύμφωνα στο τέλος ή περισσότερα από ένα φωνήεντα, το σύμφωνο επίσης δεν διπλασιάζεται.

διατήρηση (διατήρηση) + ing (δύο φωνήεντα a + i) = διατήρηση (συντήρηση)

κρατώ (κρατώ) + er (δύο φωνήεντα e + e) ​​= φύλακας (φύλακας, ιδιοκτήτης)

hang (hang) + er (δύο σύμφωνα n + g) = κρεμάστρα (άγκιστρο)

Καταλήξεις λέξεων

Λέξεις που τελειώνουν σε «ce» και «ge»

Όταν προσθέτετε ένα επίθημα που αρχίζει με "a" ή "o", το "e" παραμένει.

διαχειρίζομαι (εκτελώ) + ικανός = διαχειρίσιμος (εφαρμόσιμος)

ειδοποίηση (ειδοποίηση) + ικανός = αισθητός (αισθητός)

θάρρος (θάρρος) + ουσ = θαρραλέος (θαρραλέος)

Εξαίρεση: κύρος (κύρος) + ουσ = κύρος (κύρος)

Λέξεις που τελειώνουν με «δηλ.»

Όταν προσθέτετε "ing" σε ρήματα που τελειώνουν σε "ie", το "e" απορρίπτεται και το "i" αλλάζει σε "y".

die (πεθάνει) - πεθαίνει (πεθαίνει, πεθαίνει, πεθαίνει)

ψέμα (ψέμα) – ψέματα (ψέματα, ψέματα, ψέματα)

δέσιμο (να δένω) - δέσιμο (δέσιμο, δέσιμο, δέσιμο)

Λέξεις που τελειώνουν σε «y» μετά από σύμφωνο

Όταν προσθέτετε επιθήματα όπως "as", "ed", "es", "er", "eth", "ly", "ness", "ful" και "ous" σε μια λέξη που τελειώνει σε "y" " μετά το σύμφωνο, το "y" αλλάζει σε "i" πριν από το επίθημα.

ογδόντα (ογδόντα) + eth = ογδόντα (ογδόντα)

καθήκον (καθήκον) + es = καθήκοντα (ευθύνες)

τεμπέλης (τεμπέλης) + ness = τεμπελιά (τεμπελιά)

μυστήριο (μυστήριο) + ουσ = μυστηριώδες (μυστήριο)

ομορφιά (ομορφιά) + ful = όμορφη (όμορφη)

πολλαπλασιάζω (πολλαπλασιάζω) + ed = πολλαπλασιάζομαι (πολλαπλασιάζομαι)

άνετο (άνετο) + ly = άνετο (άνετο)

Λέξεις που τελειώνουν σε «y» μετά από φωνήεν

Το "y" διατηρείται πριν από επιθήματα όπως "er", "ing" ή "ed".

καταστρέφω (καταστρέφω) - καταστρέφω - καταστρέφω

αγοράζω (αγοράζω) - αγοράζω - αγοραστής

παίζω (παίζω) - παίζω - παίζω

Μπορεί να μπερδευτείτε από ορισμένες από τις διαφορές στους κανόνες ορθογραφίας και ανάγνωσης που προκαλούνται από το . Δεν είναι ότι αυτή η επιλογή είναι καλύτερη και αυτή η επιλογή είναι χειρότερη, απλά πρέπει να σταματήσετε σε μία, να τη μάθετε και να την ακολουθήσετε. Προσπαθήστε να μην ανακατεύετε το ένα με το άλλο.

Οι κανόνες της ανάγνωσης και της γραφής είναι σαν μια πρόγνωση καιρού: μπορούμε να βασιστούμε σε αυτούς, αλλά δεν μπορούμε να βασιζόμαστε σε αυτούς για να μας βοηθήσουν κάθε φορά. Ως εκ τούτου, είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε περισσότερα στα αγγλικά, έτσι ώστε ο ήχος των λέξεων και το στυλ τους να συγχωνεύονται σε μια ενιαία εικόνα.

21768

Σε επαφή με