κωμικές ιστορίες με νέο τρόπο

Ένας γέρος και μια ηλικιωμένη γυναίκα ζούσαν σε ένα απομακρυσμένο χωριό. Οι ηλικιωμένοι βαρέθηκαν και ο παππούς είπε στη γριά:

Γριά, έλα, ξύσε τα κουτιά, σκούπισε τον πάτο, ξύσε λίγο αλεύρι να ψήσεις ένα τσουρέκι.

Η γιαγιά πήρε το φτερό και άρχισε να ξύνει το κουτί, μετά σκούπισε το κάτω μέρος του βαρελιού και πήρε μόνο δύο χούφτες αλεύρι.

Η γιαγιά άρχισε να ετοιμάζει τη ζύμη: ζύμωσε το αλεύρι με κρέμα γάλακτος και έφτιαξε ένα στρογγυλό, στρογγυλό ψωμάκι, το τηγάνισε σε βούτυρο και το έβαλε στο παράθυρο να κρυώσει.

Και το κουλούρι ξεψύχησε, ξάπλωσε εκεί για λίγο, κοίταξε γύρω του και πώς κύλησε: πήδηξε από το παράθυρο στον πάγκο, γλίστρησε από τον πάγκο στο πάτωμα, πέρασε από το πάτωμα μέχρι την πόρτα και πήδηξε πάνω από το κατώφλι στο είσοδος, από την οποία βγαίνει στη βεράντα. Από τη βεράντα ο Kolobok κύλησε στην αυλή, από την αυλή έτρεξε μέσα από την πύλη και κύλησε όλο και πιο μακριά.

Γιατί ο νεοφτιαγμένος Κολομπόκ αποφάσισε να ξεφύγει από τον παππού και τη γιαγιά του; Ναι, είναι βαρετό στο χωριό τους. Δεν υπάρχει Διαδίκτυο - δεν υπάρχει κανένας να επικοινωνήσει. Ο Kolobok έτρεξε - έτρεξε στο γειτονικό χωριό, είδε ένα σπίτι με δορυφορικό πιάτο, με συνδεδεμένο Διαδίκτυο, κρύφτηκε και πήδηξε - κατέληξε στο σπίτι. Άνοιξε τον υπολογιστή, συνδέθηκε στο VKontakte και το VKontakte του είπε:

Κολομπόκ, ω Κολομπόκ, γιατί ήρθες εδώ; Εδώ ο λογαριασμός σας θα χακαριστεί και θα δουν ποιος είναι ποιος. Το στρογγυλό πρόσωπό σας θα φαίνεται παντού, ακόμα κι αν χρησιμοποιήσετε το ψευδώνυμο «Τζοκ», θα σας καταλάβουν!

Ω, VKontakte, μην είσαι απειλή! Επιτρέψτε μου να συνομιλήσω καλύτερα στο επώνυμο δίκτυό σας! Θα σου πω το καλύτερο μου τραγούδι για αυτό:

Είμαι το Kolobok, Kolobok,

Γλυκιά βουτυράτη πλευρά.

Άφησα τη γιαγιά μου

Έφυγε γρήγορα από τον παππού του.

Τουλάχιστον έξυσα το κουτί

Και έχω ξετρελαθεί!

Μην μου σπάσεις τον λογαριασμό

Μην σπαταλάς τον χρόνο σου

Θέλω να είμαι μοντέρνος

Τουλάχιστον είμαι έξω από το δάσος!

Θέλω να κουβεντιάσουμε

Με ένα υπέροχο κορίτσι στο διαδίκτυο,

Ελπίζω να μην είμαι bot

Θα το κάνει, για αγάπη!

Το VKontakte ήταν θυμωμένο με το Kolobok και απαγόρευσε τη σελίδα του. Έστειλε πάρα πολλά οικεία μηνύματα. Ο Kolobok κύλησε πιο κάτω στο δρόμο - ο VKontakte ήταν ο μόνος που τον είδε.

Το Kolobok κυλάει και ένα νέο χωριό τον συναντά. Το Kolobok φαίνεται, και μέσα του υπάρχουν νέα ψηλά σπίτια. Όχι ένα χωριό, προφανώς, αλλά ένα ολόκληρο χωριό. Το Διαδίκτυο συνδέεται με αυτό μέσω καλωδίου. Το Kolobok κρύφτηκε στην είσοδο ενός από τα σπίτια και πήδηξε μέσα του όταν η πόρτα άνοιξε ελαφρά. Έπεσα επιδέξια σε ένα από τα διαμερίσματα και μπήκα στο διαδίκτυο. Το Kolobok εγγράφεται σε συμμαθητές. Και η Odnoklassniki του λέει:

Κολομπόκ, ω Κολομπόκ, βλέπω τη λαδερή σου πλευρά! Γιατί ήρθατε σε εμάς διαδικτυακά για να μην σας παρασύρει η κορυφή;

Καλύτερα να μην βρίζεις, δίκτυο! Θα σου τραγουδήσω ως απάντηση:

Είμαι το Kolobok, Kolobok,

Γλυκιά βουτυράτη πλευρά.

Άφησα τη γιαγιά μου

Έφυγε γρήγορα από τον παππού του.

Τουλάχιστον έξυσα το κουτί

Και έχω ξετρελαθεί!

Μην μου σπάσεις τον λογαριασμό

Μην σπαταλάς τον χρόνο σου

Θέλω να είμαι μοντέρνος

Τουλάχιστον είμαι έξω από το δάσος!

Θέλω να κουβεντιάσουμε

Με ένα υπέροχο κορίτσι στο διαδίκτυο,

Ελπίζω να μην είμαι bot

Θα είναι - για αγάπη!

Μετά βίας σήκωσα τα πόδια μου μακριά,

Γιατί σε αυτό το δίκτυο

Είμαι πάντα περιζήτητος!

Η Odnoklassniki θύμωσε με τον Kolobok και διέγραψε τη σελίδα του επειδή χρησιμοποιούσε άσεμνη γλώσσα στο διαδίκτυο και έστελνε spam σε κορίτσια.

Το Kolobok έτρεξε παραπέρα. Βλέπει μπροστά του Μεγάλη πόληδικαστικά έξοδα. Μεταδίδει το Διαδίκτυο μέσω Wi-Fi. Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο και δεν το χορταίνουν. Το Kolobok κρύβεται και μπαίνει στο σπίτι πιο κοντά στο δωρεάν Wi-Fi, κάθεται, κατεβάζει το Διαδίκτυο δωρεάν. Πήγα στο Facebook, εγγράφηκα, άρχισα να δημιουργώ μια σελίδα και το Facebook του είπε:

Κολομπόκ, ω Κολομπόκ, γιατί ήρθες εδώ; Γιατί εγγράφεστε με το ψευδώνυμο "Sexy guy"; Εδώ θα σε απαγορεύσουν τώρα, θα είναι ένας ολόκληρος χρόνος γέλιο αν αποκαλύψει κάποιος ότι δεν είσαι καθόλου τζόκ!

Μη με κοροϊδεύεις, θαυματουργό δίκτυο. Μπορώ να σου πω ένα τραγούδι:

Είμαι το Kolobok, Kolobok,

Γλυκιά βουτυράτη πλευρά.

Άφησα τη γιαγιά μου

Έφυγε γρήγορα από τον παππού του.

Τουλάχιστον έξυσα το κουτί

Και έχω ξετρελαθεί!

Μην μου σπάσεις τον λογαριασμό

Μην σπαταλάς τον χρόνο σου

Θέλω να είμαι μοντέρνος

Τουλάχιστον είμαι έξω από το δάσος!

Θέλω να κουβεντιάσουμε

Με ένα υπέροχο κορίτσι στο διαδίκτυο,

Ελπίζω να μην είμαι bot

Θα είναι - για αγάπη!

Έτσι, έφυγα από το VKontakte,

Μετά βίας σήκωσα τα πόδια μου μακριά,

Γιατί σε αυτό το δίκτυο

Είμαι πάντα περιζήτητος!

Η Odnoklassniki αποφάσισε

Ότι είμαι επώνυμος

Η πρόσβαση αρνήθηκε γρήγορα

Μακάρι να μην συνηθίσω τη φήμη!

Στο Facebook, οι χρήστες θύμωσαν με το Kolobok και γρήγορα κατάλαβαν τη διεύθυνση από την οποία έχει πρόσβαση στο δίκτυο. Ήρθαν και έδεσαν τον Κολομπόκ, τον ξάπλωσαν πραγματικές φωτογραφίεςστο Διαδίκτυο, και μετά ο ίδιος - στο τραπέζι, yum, και Kolobok φαγώθηκε.

Αυτό είναι το τέλος του παραμυθιού, και όποιος άκουσε - Μπράβο!

Όλοι ξέρουν ρωσικά λαϊκό παραμύθιγια το kolobok. Έγινε σαν κουλούρι για τη γιαγιά και τον παππού, και κύλησε κατά μήκος του μονοπατιού.

Όλοι το ξαναείπαν εκατό φορές και το ξαναδιάβασαν. Οπότε το τσουρέκι έχει βαρεθεί με αυτό το είδος ζωής. Κάθε μέρα το ίδιο πράγμα, εκατό φορές. Δεν είναι να απορείς!

Πώς αποφάσισε η κουλούρα να γίνει άντρας

Μια νέα ιστορία για ένα κουλούρι

Το κουλούρι κύλησε στο κατάστημα. Έφερε ένα όμορφο μπουκέτο με φωτεινά αγριολούλουδα. Φαίνεται, αλλά το Calorie Bun δεν είναι στο ράφι!

- Πως και έτσι?! – το κουλούρι λυπήθηκε και έκλαψε πικρά.

Τότε όλοι στο ράφι άκουσαν τον θόρυβο και οι πιο περίεργοι κοίταξαν έξω.
Κρεμασμένος από το ράφι και κοιτάζοντας το Kolobok με περιέργεια, ρολό βουτύρου, κουλούρι Poppy και Κουλούρι ζάχαρης.

- Γεια σου γιε! Γιατί κλαις?! Τι συνέβη?! – του φωνάζει η συμπονετική Sugar Bun.

- Πως εγινε! – Ο Kolobok κλαίει και αρχίζει να λέει: «Βαρέθηκα να ζω σαν Kolobok και αποφάσισα να ζήσω όπως άλλοι άνθρωποι…

Ο Βούτυρος Καλάχ κουνάει το κεφάλι του.
– Τι άλλο έλειπε! - μουρμουρίζει, - πώς να ζήσουν οι άνθρωποι σαν κουλούρι!
Αλλά μετά, ξέρετε, ακούει. Ακόμα ενδιαφέρον!

Το Kolobok κάθισε σε μια σακούλα κρυσταλλική ζάχαρη για να κάνει την ιστορία πιο άνετη. Τα υπόλοιπα ψωμάκια στο ράφι κάθονταν στη σειρά και άκουγαν με προσοχή.
«Και έτσι, πήγα να ψάξω για ανθρώπους…» συνεχίζει ο Kolobok.
Ο Καλάχ ακούει τα πάντα, αλλά δεν ξεχνά να αναστενάζει επιτιμητικά και να κουνάει το κεφάλι του. Με έκπληξη, το κουλούρι κυλά από άκρη σε άκρη, σαν τροχός που έχει σπάσει από ένα καρότσι, κύλησε, αλλά δεν μπορεί να σταματήσει.
Και το τσουρέκι μερικές φορές λυγίζει ακόμη και σιγά και βγάζει μια χαρτοπετσέτα για να τυλίξει τα ψωμάκια - σκουπίζοντας τα δάκρυα. Τρίβεται και τρίβεται, και σε αυτό το μέρος πέφτει η ζάχαρη.

«Ε-ναι-αχ...» τράβηξε ο καλάχ και αναστέναξε ξανά όταν τελείωσε η ιστορία και κούνησε το κεφάλι του.

- Χρειάζεται βοήθεια αμέσως! - είπε αποφασιστικά το κουλούρι και γύρισε τον τροχό τρεις φορές.

- Ακριβώς! Θα βρούμε αυτόν που αγόρασε το υπέροχο Calorie Bun! – Η Sugar Bun κούνησε το μαντήλι της.

- Αγόρασε;! – ενδιαφερόταν το κουλούρι. – Είναι επικίνδυνο αυτό;!

- Αυτό είναι πολύ, πολύ επικίνδυνο! – Ο Butter Kalach αναστέναξε λυπημένα και δυνατά.

- Θα τα καταφέρουμε εν καιρώ! – το κουλούρι γύρισε πέντε φορές ταυτόχρονα.

- Στα άλογα!!! Ω. Δηλαδή - σε καταδίωξη! - το ψωμάκι ούρλιαξε, πήδηξε από το ράφι με το ψωμί στο πάτωμα και έπεσε λίγη περισσότερη ζάχαρη από πάνω του.

Ακολουθώντας της κατέβηκε το καλάχ με ένα κουλούρι. Και ο καλάχ, φυσικά, βόγκηξε και αναστέναζε όλη την ώρα.

Τα ψωμάκια έτρεξαν έξω από το κατάστημα και είδαν. Υπάρχουν τρεις δρόμοι μπροστά τους. Δεξιά, αριστερά και ευθεία.
Το Kolobok έγινε ξανά λυπημένος.
Και ο Sugar Bun λέει:

- Αφήστε εμένα και το kolobok να πάμε ευθεία, το bagel θα πάει αριστερά και το kalach στα δεξιά;

- Γιατί, κουλούρα, δίνεις εντολές; – Η Poppy Bagel αγανακτεί.

- Και αυτό γιατί είμαι ο μεγαλύτερος! - εξηγεί το κουλούρι. Κοίταξε γύρω της και πρόσθεσε ψιθυριστά - Είμαι η χθεσινή!

«Το πιο παλιό είναι ένα καλάχ», αντιτάσσει το bagel, «έχει ημερομηνία λήξης αύριο!»

- Δεν θα δώσω διαταγές! πάω στη σύνταξη! – ο καλάχ αναστενάζει φοβισμένος.

- Λοιπόν, αν ναι, τότε εντάξει! – τελικά συμφώνησε το κουλούρι και κύλησε τον τροχό του προς τα δεξιά.

Το ρολό αναστέναξε, αναστέναξε και περιπλανήθηκε προς τα αριστερά, το κουλούρι κύλησε ίσια, και το Sugar Bun έπεσε πίσω του, με ένα μπουκέτο κάτω από το μπράτσο του.
Το κουλούρι κυλά ευθεία, κοιτάζοντας γύρω. Ψάχνει την αγαπημένη του – Calorie Bun. Το τσουρέκι ψιλοκόβεται από πίσω. Προσπαθεί. Φουσκώματα.

Πόσο καιρό ή κοντό κύλησε δεν είναι ξεκάθαρο... Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο - βιαζόταν. Το κουλούρι μετά βίας μπορούσε να συμβαδίσει μαζί του. Το θέμα είναι επείγον!

Και τότε ξαφνικά το τσουρέκι συγκρούεται με κάποιον! Πώς θα χτυπήσουν κεφάλια! Τα ψίχουλα θα πετάξουν προς όλες τις κατευθύνσεις!

- Α! Καλάχ! - αγανακτεί το κουλούρι, - τι κάνεις εδώ!; Πρέπει να πάτε αριστερά;!

- Α, Κολομπόκ με κουλούρι! – ξαφνιάζεται το κουλούρι.

- Τι συνέβη?! – Ανησυχεί ο Καλάχ.

- Δεν έγινε τίποτα! Απλώς όλοι οι δρόμοι μας χώρισαν και μετά συναντήθηκαν ξανά! - αυτό το κουλούρι ήρθε πίσω από το kolobok και εξηγεί πώς είναι η μεγαλύτερη και η πιο έξυπνη, χωρίς να υπολογίζουμε την Kalach.
- Λοιπόν, τι να κάνουμε τώρα; - Ρωτάει το Kolobok το πιο έξυπνο Sugar Bun.

Και ετοιμαζόμουν να πω το τσουρέκι, όταν ξαφνικά...

- Ωχ! Δεν θέλω! Όχι-ε-ε-ε-δ-δ-δ-δ-δ! – άκουσαν ξαφνικά φίλοι.

Κοιτάξαμε γύρω μας - κανένας. Στέκονται εκεί, έκπληκτοι. Ακούσαμε ξανά:

- Ωωωω! Δεν μου αρέσει!

Κοιτάζουν - υπάρχει ένα σπίτι όχι πολύ μακριά. Πανεμορφη. Κούτσουρο. Η οροφή είναι κόκκινη σχιστόλιθος, οι τοίχοι είναι βαμμένοι μπλε, τα παραθυρόφυλλα είναι λευκά και από πάνω υπάρχει ένα πορτοκαλί κοκορέτσι που περιστρέφεται σε ένα ραβδί. Ούτε δώστε ούτε πάρτε - γλειφιτζούρι!

Το παράθυρο αυτού του σπιτιού είναι ανοιχτό. Και από το παράθυρο ακούγεται μια κραυγή:
- Ωχ! Οοοοοοοο!

Όλοι ενδιαφέρθηκαν - τι είδους ζώο ήταν εκεί, ή ένα κουλούρι, ίσως κάποιο τρελό.
Το τσουρέκι μας κυλάει ήσυχα κατά μήκος της αμμώδους διαδρομής προς το σπίτι. Και μετά από αυτόν μαζεύονται όλα τα άλλα κουλούρια μας.
Έφτασαν στο σπίτι και κοίταξαν έξω από το παράθυρο.

Βλέπουν μια θεία με μια ποδιά να στέκεται στη σόμπα. Η ποδιά είναι μπλε και πάνω της υπάρχουν μεγάλα λευκά μπιζέλια.
Και αυτή η θεία καταφέρνει να μαγειρεύει, να τηγανίζει, να πλένει και να κόβει, ακόμα και να μιλάει με κάποιον ταυτόχρονα. Όλα τα ψωμάκια καταλαβαίνουν αμέσως ότι αυτή είναι η μητέρα κάποιου. Γιατί μόνο οι μητέρες και οι γιαγιάδες μπορούν να το κάνουν αυτό.

Και έτσι, η μάνα αυτού κάποιου κόβει πατάτες και λάχανο, τα ρίχνει στο ζωμό, ζυμώνει τη ζύμη, πλένει τα πιάτα, τηγανίζει το ψάρι και λέει:

- Και λέω - θα το κάνεις! Το κεφίρ κάνει καλό στην ομορφιά και τη νεότητα! Και γενικά - πέψη! Και το τσουρέκι για τη διατροφή! Έχει πολλές θερμίδες! Γιατί έχει πολλές θερμίδες!

Τότε ήταν που λαχάνιασαν όλα τα ψωμάκια μας!
Κοίταξαν λίγο πιο πέρα, και υπήρχε ένα τραπέζι εκεί. Ένα μικρό αγόρι κάθεται στο τραπέζι. Κουνάει τα πόδια του, γυρίζει το κεφάλι του, ξύνει το πίσω μέρος του κεφαλιού του με τα χέρια του και πιάνει μύγες και κουνούπια.
Και μπροστά του, μπροστά σε αυτό το αγοράκι, έχει ένα ποτήρι κεφίρ και ένα ψωμάκι με πολλές θερμίδες σε ένα πιατάκι! Σαν να μην έγινε τίποτα, ξαπλώνει εκεί και χαμογελάει!

- Αχ! – η συμπονετική Ζάχαρη Μπαν ξεφύσηξε.

- Α! – βόγκηξε ο λυπημένος Βούτυρος Καλάχ.

- Α, αυτή είναι!!! - είπε το αγαπημένο Kolobok.

- Πρέπει να τους αποσπάσουμε την προσοχή! – δήλωσε η αποφασισμένη Poppy Bagel και πήδηξε από το παράθυρο.

- Αλλά πως?! - Ο Sugar Bun πήδηξε πίσω του και έπεσε ζάχαρη από πάνω της, ως συνήθως.

- Πώς, πώς, φυσικά, πώς - βλέπεις μια αγελάδα; – μουρμούρισε ξαφνικά ο αιώνια δυσαρεστημένος καλάχ.

- Βλέπουμε! - Όλοι συμφώνησαν πρόθυμα, γιατί η μεγάλη και στίγματα αγελάδα ήταν πραγματικά καθαρά ορατή στα ψωμάκια.

- Αν της τραβήξεις την ουρά, θα μουγκρίσει! – παρατήρησε σκυθρωπός ο καλάχ.

- Γιατί είναι αυτό?! – ξαφνιάστηκε το τσουρέκι.

- Πώς είναι αυτό, γιατί;! Να αποσπάσει! — ο εξυπνότερος, εκτός από το ρολό, χάρηκε, Ζαχαροκουλούρι.

Το Kolobok κυλά προς την αγελάδα. Και τα υπόλοιπα ψωμάκια πηδάνε μετά. Κατά μήκος ενός αμμώδους μονοπατιού, και μετά λίγο περισσότερο λιβάδι.
Πλησίασαν την αγελάδα.
Ο Sugar Bun σηκώθηκε στο Kalacha. Στέκεται, τρεκλίζει, ραντίζει την υπόλοιπη ζάχαρη στον Καλάχ.
Ο Καλάχ τοποθέτησε τον Μπάγκελ πάνω από το κεφάλι του.
Ο Κολομπόκ σηκώνει το κουλούρι από πάνω του και σκέφτεται,
- Ω, ελπίζω να μην ξεφύγω!

Και ο Kolobok άπλωσε την ουρά της αγελάδας και την τράβηξε!

- Α-α-α-α-α-! - ούρλιαξε η αγελάδα. Και τότε έπιασε τον εαυτό της και είπε: «Ω, συγγνώμη!» Αυτό είμαι από έκπληξη! Θα τα φτιάξω όλα τώρα! - και διορθώνεται: - Μου-οο-οο!

- Πατέρες! Γιατί η Μπουριόνκα μας κάνει τόσο θόρυβο;! - Η μαμά ξαφνιάζεται, πετάει όλο της το τηγάνισμα και το μαγείρεμα και τρέχει έξω στην αυλή.

Και το αγοράκι πετάει πίσω του. Στην πραγματικότητα ονειρευόταν να τρέχει έξω στην αυλή για πολλή ώρα, για να είμαι ειλικρινής. Και εδώ είναι μόνο μια αγελάδα.

Το Kolobok αρπάζει ένα μπουκέτο αγριολούλουδα από το Sugar Bun και τρέχει μέχρι το Calorie Bun.
Της δίνει λουλούδια και ταυτόχρονα ψιθυρίζει γρήγορα, γρήγορα, για να γίνει όσο πιο γρήγορα γίνεται:

- Αγαπητέ κουλούρι, να σε παντρευτώ γρήγορα, πριν σε φάει το αγόρι!

Και τα λουλούδια άρεσαν τόσο πολύ στην κουλούρα που συμφώνησε αμέσως. Πήρε ένα καλό τσουρέκι - έξυπνο!
Το κουλούρι άρπαξε το τσουρέκι και - καλά, έτρεξαν όλοι! Έτρεξαν έξω, και ακριβώς τότε η μητέρα και το αγόρι επέστρεψαν. Τα ψωμάκια στέκονται κάτω από το παράθυρο και μετά βίας αναπνέουν.
Ταυτόχρονα ακούνε.

Η μαμά λέει στο αγόρι της:

- Εδώ! Είναι τελείως διαφορετικό θέμα! Έφαγες το τσουρέκι; Και ήπιε κεφίρ;! Καλό κορίτσι!

— Ήπιες κεφίρ;! – ξαφνιάστηκε το κουλούρι και κοίταξε τους άλλους.

Φαίνεται, και ο Καλάχ είναι υπέροχος τύπος! Όχι αυτό που ήταν! Και το Sugar Bun είναι μια πραγματική ροδαλή ομορφιά! Και είναι όλα πασπαλισμένα με φρέσκια ζάχαρη.

- Α, κεφίρ;! Το ήπιαμε λοιπόν, Καλάχ κι εγώ! — παραδέχτηκε σεμνά η όμορφη Sugar Bun.

- Για ομορφιά και νεότητα! – γρύλισε γενναία ο Καλάχ.

- Ή μήπως δεν θα επιστρέψουμε στο κατάστημα; – πρότεινε ξαφνικά το κουλούρι. - Ας φτιάξουμε ένα σπίτι με μελόψωμο. Θα ζήσουμε σε αυτό, ζήστε! Ο Kolobok παντρεύεται τον Bun, ο Kalach παντρεύεται τον Sugar Bun...

- Πώς είσαι? - Όλοι ξαφνιάστηκαν.

- Και εγώ? - σκέφτηκε η Poppy Bagel, - μην ανησυχείς για μένα! Θα κάνω μια μικρή βόλτα, θα στριφογυρίσω τις ρόδες μου στα χωράφια και μετά θα προσκαλέσω ένα κατακόκκινο κουλούρι βανίλιας από το κατάστημα.

Αυτό αποφάσισαν. Έφτιαξαν ένα σπίτι με μελόψωμο και έζησαν ευτυχισμένοι για πάντα.

Και σύντομα το Kolobok και το κουλούρι απέκτησαν μωρά - στρογγυλά ντόνατς πασπαλισμένα με λευκή σαν το χιόνι άχνη ζάχαρη.
Και μετά υπήρξε αύξηση στο bun and roll! Μια ντουζίνα μωρά κουλούρια, το καθένα πιο κοκκινισμένο από το άλλο.
Έγινε θορυβώδες και διασκεδαστικό στο μελόψωμο!
Έτσι το κουλούρι δεν θεραπεύτηκε σαν κουλούρι, αλλά όπως όλοι οι άνθρωποι. Λοιπόν, ή, σχεδόν τα πάντα.

Έτσι πήραμε το τσουρέκι. Νέο, μοντέρνο (.
Σας άρεσαν οι περιπέτειές του; Στη συνέχεια, μη διστάσετε να μεταβείτε στην ενότητα "Μια φορά κι έναν καιρό" και να διαβάσετε τα άλλα παραμύθια μας που εφεύραμε εν κινήσει.

Μουσικό παραμύθι για παιδιά "Kolobok" με νέο τέλος

Rudneva Tatyana Vitalievna, επικεφαλής του δημιουργικού εργαστηρίου "Ουράνιο Τόξο" του Κέντρου για τη Δημιουργικότητα των Παιδιών και των Νέων που πήρε το όνομά του. Ήρωας Σοβιετική ΈνωσηΤΡΩΩ. Rudneva, Berdyansk, περιοχή Zaporozhye, Ουκρανία
Περιγραφή:Το μουσικό παραμύθι έχει σχεδιαστεί για να ερμηνεύεται από μικρότερα παιδιά σχολική ηλικία. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από εκπαιδευτικούς δημοτικές τάξεις, καθηγητές ΓΠΑ, σύμβουλοι σε παιδικές κατασκηνώσεις υγείας. Το "Kolobok" παρουσιάστηκε κατά τη διάρκεια των διακοπών που πραγματοποιήθηκαν στον κύκλο, ως ξεχωριστός αριθμός, αλλά και ως ανεξάρτητη παράσταση για μαθητές των νηπιαγωγείων της πόλης.
Στόχος:Οργάνωση ουσιαστικού ελεύθερου χρόνου για τα παιδιά.
Καθήκοντα:
1. Αναπτύξτε την ικανότητα να εργάζεστε σε ομάδα.
2. Αναπτύξτε τον λόγο, τις φωνητικές ικανότητες, την πλαστικότητα, τη σκηνική κουλτούρα.
3. Ενσταλάξτε την αγάπη για το διάβασμα. Καλλιεργήστε την αγάπη για τα παραμύθια.

Ο συγγραφέας βγαίνει και τραγουδά στο τραγούδι "Two Cheerful Geese". Ο παππούς και η γιαγιά βγαίνουν μαζί του και παίζουν χαϊδευτικά
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Ο παππούς και η γυναίκα έζησαν, έζησαν και έζησαν,
Φάγαμε χυλό, γιαούρτι και το πλύναμε με τσάι. (2 ρούβλια)
Ο παππούς επαναστάτησε:
ΠΑΠΠΟΥΣ
Βαρέθηκα το γογγύλι.
Δεν θέλω άλλο χυλό, τσάι ή γιαούρτι. (2 ρούβλια)
Ακολουθεί η μελωδία «Candy Lambs»
Ε, γλυκά αρνάκια, βαρέθηκα τα μπισκότα μελόψωμο.
Εσύ, αγαπητή γιαγιά, ψήσε μου ένα κολομπόκ. (2 ρούβλια)
ΓΙΑΓΙΑ (Στη μελωδία του τραγουδιού "Dedochek")
Πώς να ψήσω, αγαπητέ μου παππού,
Τελικά δεν υπάρχει αλεύρι, γαλαζοπεριστεράκι;
ΠΑΠΠΟΥΣ
Σημάδεψε τους αχυρώνες, γιαγιά, Λιούμπκα,
Ξύστε το κάτω μέρος του βαρελιού, μπλε περιστέρι. (2 ρούβλια)
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ (Στη μελωδία του "I'm Liing in the Sun")
Σκούπισε τα αμπάρια, έξυσε τον πάτο του βαρελιού,
Μάζεψα μια χούφτα αλεύρι και άρχισα αμέσως τη ζύμη. (2 ρούβλια)
Το αποτέλεσμα ήταν ένα κουλούρι. (Αυτή τη στιγμή εμφανίζεται ένα κουλούρι από τα παρασκήνια)
Έχει μια κατακόκκινη πλευρά.

Ξάπλωσε στο παράθυρο και σιγά-σιγά ξεψύχησε. (2 ρούβλια)

Κουράστηκε να δροσίζεται και αποφάσισε να κάνει μια βόλτα.
Έτρεξε κατευθείαν στο δάσος, δεν ήξερε για τον κίνδυνο. (2 ρούβλια)

Ο συγγραφέας φεύγει. Ο μελόψωμο χορεύει, μιμούμενος την πρόοδό του μέσα στο δάσος. Αυτή τη στιγμή εμφανίζεται ένας λαγός.

ΛΑΓΟΣ στη μελωδία του τραγουδιού "Smile")
Γεια σου, γεια σου, αγαπητό κουλούρι!
Πόσο χαίρομαι που σε συναντώ στο δάσος μας!
Θα σε βάλω σε μια τσάντα τώρα
Και θα το πάρω στα παιδιά μου για πρωινό. (2 ρούβλια)
KOLOBOK
Μπάνι, δεν θα με φας ποτέ για τίποτα.
Ακούστε καλύτερα αυτό το τραγούδι:
Άφησα τη γιαγιά μου, άφησα τον παππού μου.
Σίγουρα θα σκάσω μακριά σου, λαγουδάκι. (2 ρούβλια)
Ο μελόψωμο τρέχει μακριά, ο λαγός σηκώνει τα χέρια του απογοητευμένος και φεύγει. Το κουλούρι κινείται στο χολ. Ένας λύκος βγαίνει από τα φτερά.

ΛΥΚΟΣ(στη μελωδία ενός νανουρίσματος από την ταινία "The Town of Bremen")
Έτσι είναι η συνάντηση στο όνειρο, το κουλούρι έρχεται προς το μέρος μου.
Είμαι μια μικρή γκρίζα κορυφή - θα σε πιάσω από το πλάι.
Πετάει προς το κολόμποκ, το κολόμποκ αναπηδά στο πλάι.
KOLOBOK
Δεν θα προλάβετε ποτέ - αυτό είναι όλο σας το πρόβλημα.
Έφυγα από τη γιαγιά μου και έφυγα από τον παππού μου,
Και έφυγε τρέχοντας από το κουνελάκι και έφυγε τρέχοντας.
Είμαι από σένα, Γκρι λυκος, θα κρυφτώ επίσης χωρίς δυσκολία.
Το κουλούρι τρέχει μακριά, ο απογοητευμένος λύκος πηγαίνει στα παρασκήνια. Ο μελόψωμο κυκλοφορεί στην αίθουσα χορεύοντας. Η Αρκούδα βγαίνει από τα φτερά.

ΑΡΚΟΥΔΑ (στη μελωδία του τραγουδιού "Jam" από την ταινία "Masha and the Bear")
Ω, τι κουλούρι! Ω, τι κατακόκκινη πλευρά!
Όλοι θέλουν να το φάνε - μπες στο στόμα μου!
KOLOBOK
Αρκούδα, μην το σκέφτεσαι καν - άφησα τη γιαγιά μου,
Και από τον παππού, και από τον λαγό, απέφευγε και τον λύκο.
Ο Kolobok τρέχει μακριά από την αρκούδα, η τελευταία φεύγει. Το κουλούρι συνεχίζει την πρόοδό του. Μια αλεπού εμφανίζεται από τα φτερά.

ΑΛΕΠΟΥ (στη μελωδία της άριας της αλεπούς από την όπερα του Λυσένκο "The Goat-dereza")
Είμαι αλεπού, είμαι αδερφή, δεν κάθομαι αδρανής -
Περπατούσα μέσα στο δάσος και ήθελα να πάρω πρωινό. (2 ρούβλια)
Και εγώ, μικρό κουλούρι, σε είδα αμέσως,
Κατάλαβα επίσης αμέσως - αυτό έψαχνα. (2 ρούβλια)
Και τώρα εσύ, κουλούρι, είσαι εδώ μπροστά μου,
Και τώρα θα σε φάω, ούτε καν τα πόδια μου. (2 ρούβλια)
KOLOBOK
Εσύ, Αλεπού, δεν θα με φας, άκου αν μπορείς.
Άφησα και τη γιαγιά μου και τον παππού μου. (2 ρούβλια)
Έφυγα από τον λαγό και κρύφτηκα από τον λύκο,
Και η αρκούδα δεν με έφαγε - απλώς ήπιε λίγο νερό. (2 ρούβλια)
ΑΛΕΠΟΥ
Τραγουδάς τόσο καλά, αλλά εδώ είναι το πρόβλημα:
Κάτσε στη μύτη μου γρήγορα. Είμαι κάπως κουφός. (2 ρούβλια)
KOLOBOK
Αν και, αλεπού, είσαι πονηρή, μόνο εγώ είμαι πιο πονηρός -
Θα τρέξω γρήγορα μακριά σας στο μουσείο. (2 ρούβλια)
Εκεί, σε μια βιτρίνα κάτω από το γυαλί, θα είμαι ένα έκθεμα,
Για να ξέρουν όλα τα παιδιά το παραμύθι για μένα. (2 ρούβλια)
Το Kolobok τρέχει στο κέντρο της αίθουσας. Όλοι οι χαρακτήρες βγαίνουν και παρατάσσονται σε μια γραμμή.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ (στο μελωδία των χαζών)
Αυτό είναι το κουλούρι μας - έξυπνο, γενναίο, επιδέξιο.
Παρέκαμψε όλα τα εμπόδια και κατάλαβε τα κόλπα.
ΟΛΑ
Σας είπαμε ένα παραμύθι - είτε είναι καλό είτε κακό.
Και για αυτό σας ζητάμε να μας χειροκροτήσετε.

ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΥ ΚΟΛΟΜΠΟΚ (με νέο τρόπο)

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν ένας παππούς και μια γιαγιά. Κοιμηθήκαμε κοντά για παραγγελία.
Ο παππούς είχε ξεχάσει προ πολλού πόσο αγαπούσε τη γιαγιά του.
Η σχέση τους ουσιαστικά αναπτύχθηκε πλατωνικά.
Λοιπόν, δεν πρόκειται για αυτό το παραμύθι - είναι για το πώς το περασμένο καλοκαίρι
Τους συνέβη ένα θαύμα. Ωστόσο, δεν θα τρέξω μπροστά.
Θα σας τα πω όλα με τη σειρά - τα έγραψα σε ένα τετράδιο.

Ζούσαν σεμνά - χωρίς εισόδημα. Φάγαμε ραπανάκια και ήπιαμε κβας.
Αυτό είναι ένα απλό δείπνο κάθε μέρα, κάθε φορά.
Σε αυτή τη θλιβερή νότα θα ξεκινήσω την ιστορία μου.
Κάποτε χτύπησε τον γέρο: «Υπάρχει αλεύρι κάπου στο σπίτι».
Κοιτάζει αυστηρά τη γιαγιά, που κοιτάζει ήσυχα αλλού:

«Ναι, υπάρχει λίγο αλεύρι. Ναι, δεν είναι θέμα τιμής σας.
Δεν μπορούσες να την αγγίξεις με το άπλυτο πρόσωπό σου.
Επρόκειτο να ψήσω πίτες για την ονομαστική μου εορτή».

«Τι είδους πονηρό φίδι έχω ζεστάνει στο σπίτι μου;
Ή δεν με ξέρεις;
Λοιπόν, έλα γρήγορα εδώ για να υπάρχει φαγητό στο τραπέζι μέσα σε μισή ώρα.
Ίσως δεν καταλαβαίνεις; Πάω να σκοτώσω κάποιον τώρα!
Εξηγώ στα αγγλικά: "Veri hangri - θέλεις να φας!"

«Θα κάνω τα πάντα αυτή την ώρα. Πιείτε το kvass ενώ είστε σε αυτό.
Θα ψήσω ένα kolobok για έναν τέτοιο ανόητο.
Δεν υπάρχουν δόντια ούτως ή άλλως, ακόμα κι αν γλείφεις αυτή την μπάλα».

«Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο. Έτσι με τη μία. Τι είναι αυτά τα δύσκολα;
Είναι δύσκολο να με καταλάβεις; Πιστεύεις ότι είμαι εντάξει με τις απειλές με ωμή βία;
Απλά να ξέρεις, αγάπη μου, ότι στις προτεραιότητές μου είσαι ακριβώς πίσω από το στομάχι μου.
Ακόμα κι αν χτυπήσεις το μέτωπό σου στον τοίχο. Καταλαβαίνετε ποιος είναι υπεύθυνος;

Η γιαγιά αναστέναξε λυπημένη, του κούνησε το χέρι,
Το να βάλεις άλλο ένα στο πάσο αποδείχθηκε κακή χειρονομία.
Ζύμωσα τη ζύμη σιωπηλά, ζέσταινα τη θέση στο φούρνο,
Και αφού κυλήσει αυτή τη ζύμη σε μια μπάλα, κατευθείαν στη ζύμη και τη ζέστη της
Το κράτησε στο χερούλι και έκλεισε τη σόμπα με το αμορτισέρ.
Έτσι είναι τα πράγματα.

Ο γέρος χάρηκε για το κουλούρι, ανοίγοντας και τα δύο ρουθούνια και εισπνέοντας το άρωμα:
«Ακολούθησες, γριά, κάθε σημείο της συνταγής;
Δεν θέλω να δηλητηριαστώ καταναλώνοντας αυτό το προϊόν».

«Φάε, φάλαινα δολοφόνος, αγαπητέ. Αν συμβεί κάτι, το υπερμαγγανικό κάλιο είναι στο χέρι.
Μην ανησυχείς, θα το βγάλουμε. Δεν έχω χρόνο? Ας το θάψουμε!
Γιατί άλλαξε το πρόσωπό σου; Βάσια, πρέπει να προσευχηθείς».

"Εντάξει, σταμάτα να ακούς ανοησίες - τελείωσε ο χρόνος, ήρθε η ώρα να φας," -
Ο παππούς παίρνει το πιρούνι με το χέρι του. Έσπρωξε την μπάλα και αυτή φώναξε:
«Βοήθεια, φύλακα! Ο παππούς μου τρύπησε την πλευρά μου με ένα πιρούνι.
Τι είδους μητέρα είναι αυτή; Έσπασες τη σφραγίδα - θα διαρρεύσω στη βροχή».

«Ένα θαύμα, ένα θαύμα έγινε. Χωρίς αγάπη γεννήθηκε ένα παιδί.
Το περσινό μαρτύριο μας χάρισε έναν γιο.
Γιαγιά, πετάξτε επειγόντως όλα τα υπολείμματα στην τουαλέτα χωρίς να κοιτάξετε πίσω.
Σταματήστε να δημιουργείτε φτώχεια. Είναι ήδη δύσκολο για εμάς να ζήσουμε».

Ο γιος του φούρναρη πηδάει και πηδάει κατευθείαν από τον φούρνο:
«Θα ζήσω μαζί σου. Είμαι ο γιος σου. Παρακαλώ αγάπη!
Ο παππούς απαντά: «Είσαι στρογγυλός. Και κυλήστε και κυλήστε μακριά -
Ξεχάστε μας εντελώς!

Αυτή είναι η εντολή του πατέρα μου: φύγετε από εδώ αυτή τη στιγμή.
Κρίμα για το ψωμί, δεν υπάρχει λόγος. Αλλά δεν είμαι κανίβαλος.
Δεν μπορώ να σηκώσω ένα πιρούνι στο σημάδι μου.
Ακόμα κι αν με κόψεις από τα πλάγια, δεν μπορώ να φάω τους γιους μου.
Αλλά αν δεν μπορείτε να το δείτε, φύγετε. Γυρίστε σε όλο τον κόσμο».

Ο Κολομπόκ αναστέναξε πολύ και είπε ήσυχα: «Δεν πειράζει.
Αν πραγματικά το σκέφτεσαι, πώς μπορώ να συνεχίσω να ζω μαζί σου;
Η καστανή μου πλευρά θα περάσει τον λαιμό μου.
Μη βαριέσαι χωρίς εμένα. Δεν θα επιστρέψει. Ξέρεις ότι."

Το κουλούρι κύλησε στο πάτωμα, μουρμουρίζοντας σιγανά αισχρότητες.
Οι απαλές πλευρές του ήταν ελαφρώς μπερδεμένες.
Αλύγιστος στο πάτωμα, πήδηξε όρθιος και πρόσφερε.
Πίσω από τον φράχτη, όπου έχει γρασίδι, ακούστηκαν τα λόγια του:
«Η απληστία του fraer θα τον καταστρέψει. Έφυγα - η μοίρα θα κρίνει».

Κύλησε πολύ βιαστικά κατά μήκος του μονοπατιού μέσα στο πυκνό δάσος. Όπου έλειπε η ομοιοκαταληξία,
Τραγούδησε το τραγούδι χαρούμενα και το σημείωσε με δυνατά λόγια.
Ξαφνικά τον συναντά ένας λαγός - ένα γκρίζο μικρό κάθαρμα.
"Ποιος είναι αυτός? Γιατί τριγυρνάς εδώ; Γιατί τριγυρνάς χωρίς καπέλο;
Χωρίς καθυστέρηση, έτσι, δώσε μου ένα νικέλιο για βότκα!».

«Είμαι ο γιος ενός γέρου - μια μπάλα ψωμιού Kolobok.
Ψάχνω το νόημα της ζωής εδώ, αλλά δεν έχω καταφέρει να το βρω ακόμα.
Δεν φόρεσα ποτέ καπέλο· τριγυρνούσα με φαλακρό τρούλο.
Δεν υπάρχουν χρήματα, καλά, τουλάχιστον σκάσει. Κατάλαβες, γκρι γκόπνικ;
Μάλλον θα κάνω μια κούνια και δεν θα επιστρέψω.
Θα παραμείνω ουδέτερος - ο λαγός δεν είναι αυθεντία!».

Έκλεισε το μάτι με το δεξί του μάτι. Πήρα την επιτάχυνση, πρόσθεσα γκάζι
Και εξαφανίστηκε στο πυκνό γρασίδι, αφήνοντας ένα ίχνος στο έδαφος.
Ο λαγός σήκωσε το σαγόνι του, έφτυσε με απόλαυση και τον έστειλε πίσω
Τρία γράμματα για να πας καλά στο ταξίδι σου.

Μόνο αυτή η κραυγή του λαγού σώπασε στον αέρα του δάσους,
Πώς ο δρόμος μπλοκάρεται από έναν νέο περιπλανώμενο - τον Γκρίζο Λύκο.
«Γεια σου, αγαπητέ φίλε, η πίτα δεν έχει γέμιση.
Τι φύλο είσαι τελικά; - ο λύκος κάνει ερωτήσεις.

Ο Κολομπόκ, σηκώνοντας τα φρύδια του, σφυρίζει έκπληκτος:
«Θείος Λύκος, να σου κάνω μια ερώτηση; Πόσο καιρό είσαι τραβεστί;»
Ο λύκος κοκκινίζει ντροπαλά, ένα κοκκίνισμα εμφανίζεται στα μάγουλά του:
«Εσύ, καβαλάρη, από πού ήρθες, πώς το μάντεψες;»

«Βρώσες τα νύχια σου με βερνίκι, έβαλες κραγιόν στα χείλη σου,
Ναι, το κόψιμο αυτής της φούστας ειλικρινά δεν είναι αρσενικό.
Λοιπόν, θεία, συγγνώμη, δεν είμαι στην ίδια σελίδα μαζί σου».

Ο λύκος εξαφανίστηκε γύρω από την στροφή. Το Kolobok ήρθε στο βάλτο.
Δίπλα του κάθεται μια αλεπού σε όλο του το δέρμα.
«Άφησα τον παππού μου, άφησα τη γιαγιά μου,
Έφυγα τρέχοντας από το κουνελάκι και αποχαιρέτησα τον ηλίθιο λύκο.
Και τώρα, όμορφη κοπέλα, θέλω να σε παντρευτώ.
Να σταματήσει. Μην πιάνεις την καρδιά σου. Είναι ένα αστείο. Μην φοβάσαι".

«Πες το πιο δυνατά, αδερφέ. Θα ρυθμίσω τη συσκευή.
Σε μεγάλη ηλικία έγινα εντελώς κουφός, η ακοή μου είναι αδύναμη, η όρασή μου κακή.
Δεν είναι πια το ίδιο με τον ήχο των τυμπάνων του αυτιού».

Ο μελόψωμο έρχεται πιο κοντά και η αλεπού σκύβει πιο κάτω.
Σχεδόν ουρλιάζει, και τον παίρνει
Και χωρίς καμία καθυστέρηση, φυσικά το καταβροχθίζει αμέσως.

Ο μελόψωμο τρίζει φοβισμένος και το στέλνει με κάθε λογής τρόπους.
(Για τους τύπους που τους αρέσουν οι βρισιές, υπάρχει ξεχωριστή επιλογή).
Σε λιγότερο από πέντε λεπτά, έφαγε όλο το προϊόν.
Έγλειψε τα χείλη της και έφυγε. Οπότε όλο το παραμύθι τελείωσε!

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν ένας παππούς και μια γιαγιά. Κοιμηθήκαμε κοντά για παραγγελία.
Ο παππούς είχε ξεχάσει προ πολλού πόσο αγαπούσε τη γιαγιά του.
Η σχέση τους ουσιαστικά αναπτύχθηκε πλατωνικά.
Λοιπόν, δεν πρόκειται για αυτό το παραμύθι - είναι για το πώς το περασμένο καλοκαίρι
Τους συνέβη ένα θαύμα. Ωστόσο, δεν θα τρέξω μπροστά.
Θα σας τα πω όλα με τη σειρά - τα έγραψα σε ένα τετράδιο.

Ζούσαν σεμνά - χωρίς εισόδημα. Φάγαμε ραπανάκια και ήπιαμε κβας.
Αυτό είναι ένα απλό δείπνο κάθε μέρα, κάθε φορά.
Σε αυτή τη θλιβερή νότα θα ξεκινήσω την ιστορία μου.
Κάποτε χτύπησε τον γέρο: «Υπάρχει αλεύρι κάπου στο σπίτι».
Κοιτάζει αυστηρά τη γιαγιά, που κοιτάζει ήσυχα αλλού:

«Ναι, υπάρχει λίγο αλεύρι. Ναι, δεν είναι θέμα τιμής σας.
Δεν μπορούσες να την αγγίξεις με το άπλυτο πρόσωπό σου.
Επρόκειτο να ψήσω πίτες για την ονομαστική μου εορτή».

«Τι είδους πονηρό φίδι έχω ζεστάνει στο σπίτι μου;
Ή δεν με ξέρεις;
Λοιπόν, έλα γρήγορα εδώ για να υπάρχει φαγητό στο τραπέζι μέσα σε μισή ώρα.
Ίσως δεν καταλαβαίνεις; Πάω να σκοτώσω κάποιον τώρα!
Εξηγώ στα αγγλικά: "Veri hangri - θέλεις να φας!"

«Θα κάνω τα πάντα αυτή την ώρα. Πιείτε το kvass ενώ είστε σε αυτό.
Θα ψήσω ένα kolobok για έναν τέτοιο ανόητο.
Δεν υπάρχουν δόντια ούτως ή άλλως, ακόμα κι αν γλείφεις αυτή την μπάλα».

«Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο. Έτσι με τη μία. Τι είναι αυτά τα δύσκολα;
Είναι δύσκολο να με καταλάβεις; Πιστεύεις ότι είμαι εντάξει με τις απειλές με ωμή βία;
Απλά να ξέρεις, αγάπη μου, ότι στις προτεραιότητές μου είσαι ακριβώς πίσω από το στομάχι μου.
Ακόμα κι αν χτυπήσεις το μέτωπό σου στον τοίχο. Καταλαβαίνετε ποιος είναι υπεύθυνος;

Η γιαγιά αναστέναξε λυπημένη, του κούνησε το χέρι,
Το να βάλεις άλλο ένα στο πάσο αποδείχθηκε κακή χειρονομία.
Ζύμωσα τη ζύμη σιωπηλά, ζέσταινα τη θέση στο φούρνο,
Και αφού κυλήσει αυτή τη ζύμη σε μια μπάλα, κατευθείαν στη ζύμη και τη ζέστη της
Το κράτησε στο χερούλι και έκλεισε τη σόμπα με το αμορτισέρ.
Έτσι είναι τα πράγματα.

Ο γέρος χάρηκε για το κουλούρι, ανοίγοντας και τα δύο ρουθούνια και εισπνέοντας το άρωμα:
«Ακολούθησες, γριά, κάθε σημείο της συνταγής;
Δεν θέλω να δηλητηριαστώ καταναλώνοντας αυτό το προϊόν».

«Φάε, φάλαινα δολοφόνος, αγαπητέ. Αν συμβεί κάτι, το υπερμαγγανικό κάλιο είναι στο χέρι.
Μην ανησυχείς, θα το βγάλουμε. Δεν έχω χρόνο? Ας το θάψουμε!
Γιατί άλλαξε το πρόσωπό σου; Βάσια, πρέπει να προσευχηθείς».

"Εντάξει, σταμάτα να ακούς ανοησίες - τελείωσε ο χρόνος, ήρθε η ώρα να φας," -
Ο παππούς παίρνει το πιρούνι με το χέρι του. Έσπρωξε την μπάλα και αυτή φώναξε:
«Βοήθεια, φύλακα! Ο παππούς μου τρύπησε την πλευρά μου με ένα πιρούνι.
Τι είδους μητέρα είναι αυτή; Έσπασες τη σφραγίδα - θα διαρρεύσω στη βροχή».

«Ένα θαύμα, ένα θαύμα έγινε. Χωρίς αγάπη γεννήθηκε ένα παιδί.
Το περσινό μαρτύριο μας χάρισε έναν γιο.
Γιαγιά, πετάξτε επειγόντως όλα τα υπολείμματα στην τουαλέτα χωρίς να κοιτάξετε πίσω.
Σταματήστε να δημιουργείτε φτώχεια. Είναι ήδη δύσκολο για εμάς να ζήσουμε».

Ο γιος του φούρναρη πηδάει και πηδάει κατευθείαν από τον φούρνο:
«Θα ζήσω μαζί σου. Είμαι ο γιος σου. Παρακαλώ αγάπη!
Ο παππούς απαντά: «Είσαι στρογγυλός. Και κυλήστε και κυλήστε μακριά -
Ξεχάστε μας εντελώς!

Αυτή είναι η εντολή του πατέρα μου: φύγετε από εδώ αυτή τη στιγμή.
Κρίμα για το ψωμί, δεν υπάρχει λόγος. Αλλά δεν είμαι κανίβαλος.
Δεν μπορώ να σηκώσω ένα πιρούνι στο σημάδι μου.
Ακόμα κι αν με κόψεις από τα πλάγια, δεν μπορώ να φάω τους γιους μου.
Αλλά αν δεν μπορείτε να το δείτε, φύγετε. Γυρίστε σε όλο τον κόσμο».

Ο Κολομπόκ αναστέναξε πολύ και είπε ήσυχα: «Δεν πειράζει.
Αν πραγματικά το σκέφτεσαι, πώς μπορώ να συνεχίσω να ζω μαζί σου;
Η καστανή μου πλευρά θα περάσει τον λαιμό μου.
Μη βαριέσαι χωρίς εμένα. Δεν θα επιστρέψει. Ξέρεις ότι."

Το κουλούρι κύλησε στο πάτωμα, μουρμουρίζοντας σιγανά αισχρότητες.
Οι απαλές πλευρές του ήταν ελαφρώς μπερδεμένες.
Αλύγιστος στο πάτωμα, πήδηξε όρθιος και πρόσφερε.
Πίσω από τον φράχτη, όπου έχει γρασίδι, ακούστηκαν τα λόγια του:
«Η απληστία του fraer θα τον καταστρέψει. Έφυγα - η μοίρα θα κρίνει».

Κύλησε πολύ βιαστικά κατά μήκος του μονοπατιού μέσα στο πυκνό δάσος. Όπου έλειπε η ομοιοκαταληξία,
Τραγούδησε το τραγούδι χαρούμενα και το σημείωσε με δυνατά λόγια.
Ξαφνικά τον συναντά ένας λαγός - ένα γκρίζο μικρό κάθαρμα.
"Ποιος είναι αυτός? Γιατί τριγυρνάς εδώ; Γιατί τριγυρνάς χωρίς καπέλο;
Χωρίς καθυστέρηση, έτσι, δώσε μου ένα νικέλιο για βότκα!».

«Είμαι ο γιος ενός γέρου - μια μπάλα ψωμιού Kolobok.
Ψάχνω το νόημα της ζωής εδώ, αλλά δεν έχω καταφέρει να το βρω ακόμα.
Δεν φόρεσα ποτέ καπέλο· τριγυρνούσα με φαλακρό τρούλο.
Δεν υπάρχουν χρήματα, καλά, τουλάχιστον σκάσει. Κατάλαβες, γκρι γκόπνικ;
Μάλλον θα κάνω μια κούνια και δεν θα επιστρέψω.
Θα παραμείνω ουδέτερος - ο λαγός δεν είναι αυθεντία!».

Έκλεισε το μάτι με το δεξί του μάτι. Πήρα την επιτάχυνση, πρόσθεσα γκάζι
Και εξαφανίστηκε στο πυκνό γρασίδι, αφήνοντας ένα ίχνος στο έδαφος.
Ο λαγός σήκωσε το σαγόνι του, έφτυσε με απόλαυση και τον έστειλε πίσω
Τρία γράμματα για να πας καλά στο ταξίδι σου.

Μόνο αυτή η κραυγή του λαγού σώπασε στον αέρα του δάσους,
Πώς ο δρόμος μπλοκάρεται από έναν νέο περιπλανώμενο - τον Γκρίζο Λύκο.
«Γεια σου, αγαπητέ φίλε, η πίτα δεν έχει γέμιση.
Τι φύλο είσαι τελικά; - ο λύκος κάνει ερωτήσεις.

Ο Κολομπόκ, σηκώνοντας τα φρύδια του, σφυρίζει έκπληκτος:
«Θείος Λύκος, να σου κάνω μια ερώτηση; Πόσο καιρό είσαι τραβεστί;»
Ο λύκος κοκκινίζει ντροπαλά, ένα κοκκίνισμα εμφανίζεται στα μάγουλά του:
«Εσύ, καβαλάρη, από πού ήρθες, πώς το μάντεψες;»

«Βρώσες τα νύχια σου με βερνίκι, έβαλες κραγιόν στα χείλη σου,
Ναι, το κόψιμο αυτής της φούστας ειλικρινά δεν είναι αρσενικό.
Λοιπόν, θεία, συγγνώμη, δεν είμαι στην ίδια σελίδα μαζί σου».

Ο λύκος εξαφανίστηκε γύρω από την στροφή. Το Kolobok ήρθε στο βάλτο.
Δίπλα του κάθεται μια αλεπού σε όλο του το δέρμα.
«Άφησα τον παππού μου, άφησα τη γιαγιά μου,
Έφυγα τρέχοντας από το κουνελάκι και αποχαιρέτησα τον ηλίθιο λύκο.
Και τώρα, όμορφη κοπέλα, θέλω να σε παντρευτώ.
Να σταματήσει. Μην πιάνεις την καρδιά σου. Είναι ένα αστείο. Μην φοβάσαι".